“VAMOS A PORTARNOS MAL”
“VAMOS A PORTARNOS MAL” “VAMOS A PORTARNOS MAL”
“Vamos a portarnos mal”]En el Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los DerechosHumanos sobre las violaciones de los derechos humanos en Honduras desde el golpede Estado del 28 de junio de 2009, expresa que el uso excesivo de la fuerza, lasdetenciones arbitrarias y la imposición del toque de queda debilitaron el ejercicio delderecho a la reunión pacífica. Varios manifestantes, especialmente mujeres, dijeron ala misión de este organismo que llegó a Honduras, que habían dejado de participaren las manifestaciones después de haber sido víctimas de malos tratos.Aunque algunas manifestaciones se tornaron violentas, la vasta mayoría delos manifestantes, incluidos los activistas que se sumaron al Frente Nacional deResistencia Popular, eran pacíficos y no llevaban armas. Al respecto, la presenciaexcesiva de personal militar para vigilar las marchas podría constituir intimidación uhostigamiento, señala el informe.El artículo 337 del Código Penal, que contiene una definición amplia del delito desedición, fue utilizado a menudo para encausar a personas que habían participadopacíficamente en las manifestacionesDel mismo modo, el artículo 331, que introdujo el delito de “reunión o manifestaciónilícita”, permitió el encausamiento de participantes en manifestacionesA partir del 20 de octubre, todas las reuniones públicas debían ser autorizadaspreviamente por la policía. Esta disposición entró en vigor después de que el DirectorGeneral de la Policía Nacional Preventiva diera a conocer una declaración públicaen la que establecía los requisitos para obtener dicha autorización sin publicar untexto escrito oficial. Aunque esta declaración hizo referencia a otras normas legalesexistentes, introdujo restricciones a una libertad fundamental sin respetar el imperiode la ley ni el principio de seguridad jurídica. Estas disposiciones se aplicaronparticularmente durante el período próximo a las elecciones, señala el informe de laAlta Comisionada de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas.Mientras la CIDH señaló durante su visita que en Honduras, junto con ladeslegitimación institucional originada por el golpe de Estado, se han producidograves violaciones a los derechos humanos, incluyendo muertes, declaración arbitrariadel Estado de Excepción, represión de manifestaciones públicas a través de un usodesproporcionado de la fuerza, criminalización de la protesta social.El derecho a la participación política, a la libertad de expresión, a la libertad deasociación y a la protección y garantías judiciales son esenciales para desarrollar unavida comunitaria pluralista y respetuosa de las diferencias, donde todas las voces seanescuchadas y no predomine la fuerza o los intereses de un sector de la sociedad en francodetrimento de otro, sino el bien de todas las personas (Informe Anual 2009, CIDH).[291
“Poner el cuerpo”: mujeres en el campo de batallaLas mujeres han sido doblemente reprimidas, los policías y militares se mostrabanfuriosos con las ellas en las calles y destilaron el lenguaje patriarcal. Con palabrassoeces las conminaban a que se “fueran a cocinarle a sus maridos”.Otras fueron violadas, los hombres armados del Estado portaban condones encada manifestación, tenían ya el objetivo de cometer abusos sexuales. Dos mujeresrelataron que fueron detenidas cuando había un toque de queda y ellas venían deuna movilización y llevadas a un lugar oscuro donde fueron violadas. La utilizacióndel cuerpo de las mujeres como campo de batalla, tenía el objetivo principal de queéstas no salieran a las calles, que se llenaron de miles de personas que en su mayoríaeran mujeres.“Nuestra voz nadie la puede callar porque no estamos matriculadas con nadie,somos una voz que se respeta en el país, a lo largo de los años hemos mantenidoun discurso y una práctica coherente y por eso nos quieren callar, estamos clarasen eso y no se lo vamos a permitir”, dijo Cristina Alvarado del Movimiento por laPaz Visitación Padilla, una organización que ha sido reiteradamente reprimida porprotestar contra el golpe.En ese propósito criminalizaron la protesta social llevando a las celdas policiales aMerly Eguigure, Coordinadora de Organización de esa institución no gubernamental,quien fue apresada en noviembre del año 2009, justo después de que hicieron unaserie de actos en el marco de la campaña contra la no violencia hacia las mujeres,denunciando la impunidad que rodea la muerte de mujeres, a todos los entes deseguridad y al sistema judicial que se muestra indiferente ante tales hechos. ElMinisterio Público mantuvo un expediente abierto en su contra por varios mesescomo una forma de mediatizar las acciones beligerantes de estas mujeres.Gladys Lanza, Coordinadora Nacional de esta misma organización también ha sidoreprimida por el Estado al extremo de obstaculizar sus movimientos, pero ella diceque no la detendrán “no hay ningún gobierno que en la historia haya demostradoque aplaste a un pueblo que exige sus derechos”.Manos libres para reprimirMarvin Ponce, diputado del Congreso Nacional Partido Unificación Democrática,UD, y quien ha sido golpeado salvajemente en las protestas contra el golpe de Estado,dijo que históricamente la protesta social ha estado reprimida de forma sistemáticadesde la guerra fría.Estamos en un régimen cuasi de terror, se reprime tanto a nivel jurídico, conla aplicación de leyes obsoletas como la Ley de Convivencia Social, así como conla policía que tiene cuatro batallones élite para reprimir y esto se incrementa con292] HONDURAS
- Page 242 and 243: “Vamos a portarnos mal”]10 de o
- Page 244 and 245: “Vamos a portarnos mal”]La sesi
- Page 246 and 247: “Vamos a portarnos mal”]La admi
- Page 248 and 249: “Vamos a portarnos mal”]practic
- Page 250 and 251: “Vamos a portarnos mal”]le neg
- Page 252 and 253: “Vamos a portarnos mal”]complic
- Page 254 and 255: “Vamos a portarnos mal”]Alineam
- Page 256: “Vamos a portarnos mal”]Fuentes
- Page 259 and 260: Él los fue a saludar por el día d
- Page 261 and 262: vendedores la de sobrevivir. Así,
- Page 263 and 264: Por la mañana, seis horas después
- Page 265 and 266: Yo le había hablado a Pedro Julio
- Page 267 and 268: - Pero no solo se trata de armar so
- Page 269 and 270: Son hombres y mujeres que arrastran
- Page 271 and 272: Hemos acordado con Negro dar un pas
- Page 273 and 274: La fórmula se repite en otras orga
- Page 275 and 276: Lo agradable del cuartel del CAM, d
- Page 277 and 278: Ya me lo había dicho Negro durante
- Page 280 and 281: HONDURASSI SE CALLA EL PUEBLO,MUERE
- Page 282 and 283: “Vamos a portarnos mal”]“La d
- Page 284 and 285: “Vamos a portarnos mal”]en Olan
- Page 286 and 287: “Vamos a portarnos mal”]La prot
- Page 288 and 289: “Vamos a portarnos mal”]Silenci
- Page 290 and 291: “Vamos a portarnos mal”]El obje
- Page 294 and 295: “Vamos a portarnos mal”]paramil
- Page 296: “Vamos a portarnos mal”]Domíng
- Page 299 and 300: Durante el conflicto armado interno
- Page 301 and 302: Todos los diarios mencionados cuent
- Page 303 and 304: San Miguel Ixtahuacán:extracción
- Page 305 and 306: En enero del 2005, cuando Montana E
- Page 307 and 308: No obstante, los números de la emp
- Page 309 and 310: El estado de prevención dejó clar
- Page 311 and 312: Población maya que habita en el oc
- Page 313 and 314: Aspectos relevantes del observatori
- Page 315 and 316: Bibliografía de ReferenciaAsies, G
- Page 317 and 318: A Tania Hernández le corre la rebe
- Page 319 and 320: “No nos quedamos callados -exclam
- Page 321 and 322: Uno de los pocos activistas que se
- Page 323 and 324: de dimensión nacional. El nivel de
- Page 325 and 326: las protestas sociales ha sido una
- Page 327 and 328: De acuerdo con el cientista la agen
- Page 330 and 331: MÉXICOEL DELITO DE PROTESTAR EN M
- Page 332 and 333: “Vamos a portarnos mal”]detenid
- Page 334 and 335: “Vamos a portarnos mal”]Además
- Page 336 and 337: “Vamos a portarnos mal”]Trini,
- Page 338 and 339: “Vamos a portarnos mal”]Los sú
- Page 340 and 341: “Vamos a portarnos mal”]una cit
“Vamos a portarnos mal”]En el Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los DerechosHumanos sobre las violaciones de los derechos humanos en Honduras desde el golpede Estado del 28 de junio de 2009, expresa que el uso excesivo de la fuerza, lasdetenciones arbitrarias y la imposición del toque de queda debilitaron el ejercicio delderecho a la reunión pacífica. Varios manifestantes, especialmente mujeres, dijeron ala misión de este organismo que llegó a Honduras, que habían dejado de participaren las manifestaciones después de haber sido víctimas de malos tratos.Aunque algunas manifestaciones se tornaron violentas, la vasta mayoría delos manifestantes, incluidos los activistas que se sumaron al Frente Nacional deResistencia Popular, eran pacíficos y no llevaban armas. Al respecto, la presenciaexcesiva de personal militar para vigilar las marchas podría constituir intimidación uhostigamiento, señala el informe.El artículo 337 del Código Penal, que contiene una definición amplia del delito desedición, fue utilizado a menudo para encausar a personas que habían participadopacíficamente en las manifestacionesDel mismo modo, el artículo 331, que introdujo el delito de “reunión o manifestaciónilícita”, permitió el encausamiento de participantes en manifestacionesA partir del 20 de octubre, todas las reuniones públicas debían ser autorizadaspreviamente por la policía. Esta disposición entró en vigor después de que el DirectorGeneral de la Policía Nacional Preventiva diera a conocer una declaración públicaen la que establecía los requisitos para obtener dicha autorización sin publicar untexto escrito oficial. Aunque esta declaración hizo referencia a otras normas legalesexistentes, introdujo restricciones a una libertad fundamental sin respetar el imperiode la ley ni el principio de seguridad jurídica. Estas disposiciones se aplicaronparticularmente durante el período próximo a las elecciones, señala el informe de laAlta Comisionada de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas.Mientras la CIDH señaló durante su visita que en Honduras, junto con ladeslegitimación institucional originada por el golpe de Estado, se han producidograves violaciones a los derechos humanos, incluyendo muertes, declaración arbitrariadel Estado de Excepción, represión de manifestaciones públicas a través de un usodesproporcionado de la fuerza, criminalización de la protesta social.El derecho a la participación política, a la libertad de expresión, a la libertad deasociación y a la protección y garantías judiciales son esenciales para desarrollar unavida comunitaria pluralista y respetuosa de las diferencias, donde todas las voces seanescuchadas y no predomine la fuerza o los intereses de un sector de la sociedad en francodetrimento de otro, sino el bien de todas las personas (Informe Anual 2009, CIDH).[291