Decoflood 2 - Philips
Decoflood 2 - Philips
Decoflood 2 - Philips
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Decoflood</strong>²Una Application solución guide iluminación to the complete completa lighting solution
<strong>Decoflood</strong>²Castillo en Pau, FranciaDiseño de iluminación:Les Eclairagistes Associés2 <strong>Decoflood</strong>² - Guía del productoExterior
<strong>Decoflood</strong>²<strong>Decoflood</strong>² - La solución deiluminación más completaLa iluminación juega un papel importante a la hora de revelar la identidad histórica ycultural de una ciudad. Para las autoridades municipales, representa un desafío crearun esquema de iluminación coherente y equilibrado, y al mismo tiempo, acentúe cadauna de las partes de la ciudad, ya sea lugares emblemáticos ó detalles arquitectónicos.La proyección de luz revela la belleza de una escena nocturna y, con frecuencia, creanuevos efectos que no existen con la luz del día. Los proyectores <strong>Decoflood</strong>² sonideales para iluminar una amplia variedad de estructuras, y disponen de reflectoresadecuados para la iluminación de acento y de arbolado, la iluminación de áreas yfachadas, y la iluminación viaria y arquitectónica. El revolucionario sistema ZoomFocuspermite, por primera vez en este tipo de proyectores, un ajuste sencillo del ángulodel haz mientras el proyector está en funcionamiento. Los accesorios se integrandiscretamente para garantizar una apariencia elegante y discreta durante el día.Además de esta guía del producto, la guía de aplicación ilustra algunos de loshermosos e interesantes efectos posibles, y ofrece información sobre distintosdiseños y detalles sobre cómo se pueden lograr.Exterior<strong>Decoflood</strong>² - Guía del producto 3
<strong>Decoflood</strong>²Proyectores de altorendimiento<strong>Decoflood</strong>² es una asentada y completa gama de proyectoresdiseñados pensando en el diseñador de iluminación urbana. La gamaconsta de ocho proyectores con un diseño discreto y elegante.Completa la oferta de luminarias UrbanScene, cubriendo todas lasaplicaciones que pueden surgir en el centro de la ciudad y aportandouna perfecta armonía al entorno urbano.Los modelos DVP626 y DVP627 incluyen el revolucionario sistemaZoomFocus. Basado en una óptica dividida en dos partes, ZoomFocuspermite ajustar el haz mientras el proyector está en funcionamiento.Con ZoomFocus, es posible adaptar realmente el efecto al objeto quese va a iluminar.La amplia gama de lámparas, que incluye las nuevas CDM, permitemuchas combinaciones con diversas temperaturas de color yreproducciones cromáticas, lo que ofrece la máxima libertad paraelegir la mejor opción para cada aplicación en cuestión.4 <strong>Decoflood</strong>² - Guía del productoExterior
<strong>Decoflood</strong>²Diseñado con ecoresponsabilidadCon <strong>Decoflood</strong>², se ha hecho todo lo necesario para proporcionaruna gama discreta de proyectores, que combinan formas simples conun diseño puro. Las bisagras y los clips, por ejemplo, se integran en lacarcasa. El resultado final es que <strong>Decoflood</strong>² se integra perfectamenteen entornos urbanos, donde la apariencia de los edificios duranteel día es tan importante como los efectos de iluminación durante lanoche.En la fabricación de los proyectores <strong>Decoflood</strong>² no se utiliza ningúnpegamento. Los productos se han diseñado de esta manera, teniendoen cuenta el ciclo de vida completo, desde la fabricación hasta elreciclado, de modo que sea posible desmontar todos los componentessin necesidad de añadir ningún disolvente.<strong>Decoflood</strong>² también integra equipos electrónicos que permitenreducir el consumo de energía a lo largo de la vida útil de losproyectores. Finalmente, todas las ópticas se han diseñado con elpropósito de minimizar el flujo hacia el hemisferio superior.ZoomFocus - Larevolución está en marchaZoomFocus se ha desarrollado especialmente para <strong>Decoflood</strong>²DVP626 y 627. Un simple tornillo en el exterior del proyector permitemodificar el haz mientras el proyector está en funcionamiento. Elsistema óptico consta de una óptica principal y otra secundaria. Algirar el tornillo, la lámpara se mueve con la óptica secundaria másallá de la óptica principal. Debido al diseño de la óptica secundaria,el gradiente sobre la superficie a iluminar es correcto bajo cualquiercircunstancia. Se han creado dos reflectores diferentes. El primeropermite el ajuste del ángulo del haz de 8 a 16°, mientras que elsegundo es para haces anchos de 25 a 60°. Por primera vez es posiblecrear el efecto de iluminación que desee, donde desee y cuando desee.Se puede ajustar el haz empujando y girando el tornillo situado en elexterior del proyector. Cuando se fija el haz, el tornillo vuelve a suposición original y el sistema de ajuste se bloquea automáticamente.Exterior<strong>Decoflood</strong>² - Guía del producto 5
<strong>Decoflood</strong>²Parques y jardines de Nantes, FranciaDiseño de iluminación:sociedad con la ciudad de Nantes y TUP Thébaud Urbanisme6 <strong>Decoflood</strong>² - Guía del productoExterior
<strong>Decoflood</strong>²Apertura sin necesidad deherramientas para facilitarel acceso a la lámpara,el mantenimiento y lainstalación<strong>Decoflood</strong>² comprende productos que facilitan la tarea del instalador,son fáciles de instalar y sencillos de mantener, lo que implica un bajocoste de la propiedad.Un clip integrado ofrece acceso a la lámpara sin necesidad deherramientas. Para evitar el vandalismo, la apertura puede bloquearseapretando el tornillo que hay detrás del clip (no aplicable aDCP623/624).Luz en el lugar donde sedeseaLos cambios de posición, rápidos y precisos, se facilitan mediante unarueda de orientación que incluye un aro de memoria a cada lado delsoporte. Si es necesario, puede bascular el proyector sobre la lirapara facilitar la limpieza o la reposición de lámparas (no aplicable aDCP623/624).Exterior<strong>Decoflood</strong>² - Guía del producto 7
<strong>Decoflood</strong>²Estadio Marcel Saupin en Nantes, FranciaMáxima protección, IP66Para garantizar el mantenimiento del grado IP66 y evitar que entreagua en el producto, todos los proyectores tienen una estructurasimilar, con una doble pared. El aire sirve como refrigeración entre lasdos paredes: también se ha desarrollado e incorporado una unidad deventilación que evita la condensación sobre el cristal.8 <strong>Decoflood</strong>² - Guía del productoExterior
<strong>Decoflood</strong>²Para una máxima creatividadHay una amplia gama de accesorios disponibles para utilizar con los diferentes proyectores <strong>Decoflood</strong>², que ofrecen alos diseñadores total flexibilidad para satisfacer las demandas, cada vez más exigentes, de las aplicaciones de alumbradourbano. Los accesorios <strong>Decoflood</strong>² también pueden combinarse, lo que aporta aún más libertad creativa en la búsquedade la solución ideal.Las rejillas antideslumbramiento ofrecen un buen control del haz, sininterferir con el efecto de iluminación deseado. Todas las rejillas seinstalan dentro de los proyectores, evitando así la intrusión visual y laacumulación de polvo.Con la gama <strong>Decoflood</strong>² están disponibles vidrios que permiten crearefectos especiales extendiendo el haz en una dirección o difuminandosuavemente la luz sobre la fachada. Las vidrios pueden utilizarsetambién en combinación con filtros de color.<strong>Decoflood</strong>² puede integrar filtros de color SolGel. Los filtros SolGelresultan un medio muy rentable de crear efectos de color muyatractivos sobre las fachadas u objetos iluminados, creando una luzrasante libre de variaciones de color indeseadas. Están disponibles encinco colores estándar y existen seis filtros cálidos y fríos.También se han desarrollado varios accesorios mecánicos para<strong>Decoflood</strong>². Todos son fáciles de instalar y no necesitan ningúnsoporte para montarlos en los proyectores. Se ha diseñado una viseraantideslumbramiento para evitar el deslumbramiento en una dirección;para su uso en DCP623, DCP624, DVP626 y DVP627.Un cañón garantiza un completo confort visual, libre dedeslumbramiento; para su uso en DVP626 y DVP627. Un conjuntode aletas cortaflujo reduce el flujo no deseado en una direcciónhorizontal o vertical; para su uso en DVP626, DVP627, DVP636 yDVP637.Exterior<strong>Decoflood</strong>² - Guía del producto 9
<strong>Decoflood</strong>²ood²Accesorios antideslumbramientopantallaAccesorios Tipo de <strong>Decoflood</strong>² Efecto de iluminación Sin ConRejilla redonda interna (RL)DCP623/624, DVP626, DVP627Previene la luz dispersa en todas las direccionesMedia rejilla redonda interna (HRL)626 - Without accessory 626 626 - Round louvre- Without accessory 626 - Round louvreDCP623/624, DVP626, DVP627Previene la luz dispersa en una direcciónVisera (GS)DCP623/624, DVP626, DVP627626 - Without accessory 626 - Without accessory 626 - Round louvre 626 - Round louvre 626 - Without half 626 louvre - Without half louvre 626 - Half louvre626 - Half louvre626 - Without accessory 626 - Round louvre 626 - Without half louvre626 & 636 - Without barndoors 626 & 636 - Without barndoors 626 & 636 - Barndoors626 & 636 - BarndoorsMejora el confort visual sin comprometer la eficaciaCañón (CN)DVP626, DVP627Top view626 - Without accessory 626 - Round louvre 626 & 636 - Barndoors626 - Without half louvre 626 - Half louvre626 & 636 - Without 626 barndoors & 636 - Without 626 & 636 - Barndoors626 - Glare shield626 - 626 - Canon626 & 636 - Barndoors636 - Without barndoors - Withoutbarndoors Glare shield 626 - Canonaccessory 626 - Round louvre626 &636626 - Horizontal - Glare shield636 - Without 63horizontal 636 louvre - Without horizontal louvrelouvre636 - Horizontal louvreGarantiza el confort visual sin luz dispersa en ningunadirecciónAletas cortaflujo (BD)Top view626 Without Top view accessory Top view 626 Top - view Round - 626 louvre- Without accessory 626 - Round louvreTop viewaccessory 626 Without accessory 626 Round louvre626 - Without 626 - Round louvre626 & 636 - Barndoors636 - Horizontal626 & 636 - Without barndoors636 - Without horizontal 626 - Glare 636 shield 626- Without626 - Canon636 - Without accessoryVertical626 - Roundlouvrelouvre636 - Horizontal louvre louvre636 - Without horizontal louvre louvre 636 - Without vertical louvre vertical louvre636 - Vertical louvre -626 & 636 - Barndoors636 - Horizontal 626 louvre & 636 636 - Without horizontal louvre 636 - Without vertical louvre- Without barndoorsTop viewDVP626, DVP627, DVP636, DVP637Aumenta el confort visual sin comprometer la eficacia de ladistribución de luzRejilla horizontal (HL)626 - Without accessory 626 - Without accessory 626 - Round louvre 626 - Round louvre 626 - Without half 626 louvre - Without half louvre 626 - Half louvre626 - Half louvreTop viewTop view626 & 636 - Without barndoors 626 & 636 - Without barndoors 626 & 636 - Barndoors626 & 636 - Barndoors626 & 636 - Without barndoors 626 636 Without barndoors 626 & 636 - Barndoors626 636 Barndoors636 - Horizontal louvre636 - Without horizontal louvre 636 Without vertical 626 & 636 louvre - Without 636 - Vertical louvrebarndoors 626 & 636 - Barndoors636 - Without horizontal louvre636 - Horizontal louvreDVP636, DVP637Previene la luz dispersa por detrás d el proyectorRejilla vertical (VL)DVP636, DVP637Top view626 & 636 - Barndoors 626 & 636 - BarndoorsTop view626 & 636 - Without 626 & barndoors 636 - Without 626 - Glare shield626 626 - Canonbarndoors - Glare shield 626 - Canonlouvre Without horizontal 636 - Horizontal louvre636 - Horizontal 636 - Without horizontal 636 - 63louvrelouvrehorizontal 636 louvre Without horizontal louvre636 - Horizontal louvre 636 Horizontal louvre636 - Without 63636 - Without horizontal louvre636 - Horizontal louvrePreviene la luz dispersa hacia los lados del proyectorTop viewTop viewTop viewTop viewRejilla de protección (WG)636 - Without horizontal 636 - Without louvrehorizontal louvre 636 - Horizontal 636 louvre - Horizontal louvre636 - Without vertical 636 - Without louvre vertical louvre636 - Vertical louvre 636 - Vertical louvreDVP626, DVP627, DVP636, DVP637Impide impactos y daños en el cristal10 <strong>Decoflood</strong>² ood² - Guía del productoExterior
Placas Vidrios de refractarioscristal refractario<strong>Decoflood</strong>²ood²En las ilustraciones siguientes se muestra el efecto de producido las distintas por placas distintos de vidrios refractarios sobre un un haz haz circular cilíndrico (DCP623 y 624, y 624, DVP626 DVP626yy 627). Todas Todos las los placas vidrios de cristal están disponibles se encuentran para disponibles todos los proyectores.con todos los proyectores.Tipo decristalEfecto luminoso en la pared producido por un proyector enfrentado a ellaCristaltransparenteSin efecto sobre el haz626 - Without half louvre 626 - Without half louvre 626 - Half louvre626 - Half louvreVidrio granuladoSuaviza el haz en todas las direcciones626 - Half louvre626 Glare shield 626 - Glare shield 626 - Canon626 - CanonVidrio nido de abeja, Horizontal (HBSO), Vertical (VBSO)Suaviza el haz en una direcciónTop viewTop viewTop view6 - Without 626 - Canonvertical louvre 626 - Without half louvre 636 - Without vertical louvre636 - Vertical louvre626 - Half louvre636 - Vertical louvreVidrio dibujo fino, Horizontal (HLBSP), Vertical (VLBSP)Alarga el haz unidireccionalmente626 - Without half louvre 626 - Without half louvre 626 - Half louvre626 - Half louvre626 - Without half louvre 626 Without half louvre 626 - Half louvre626 Half louvre626 - Without half louvre 626 - Half louvre636 - Vertical louvre 626 - Glare shield 626 - CanonFiltros de color<strong>Decoflood</strong>² ood² integra puede integrar filtros de filtros color de SolGel. color Hay SolGel. disponibles Hay disponibles cinco colores cinco colores estándar estándar y seis filtros y seis cálidos filtros y cálidos fríos. y fríos.626 - Glare Top viewshield 626 - Glare shield 626 Top - Canonview626 - Canon626 - Glare shield 626 Glare shield 626 - Canon626 Canon626 - Glare shield 626 - Canon636 - Without vertical louvre636 - Vertical louvreTipo de lámpara Filtro SolGel Temperatura de color SombraTop viewTop viewTop viewTop viewTop viewTop viewTop viewTop view6 - Without vertical 636 louvre - Without vertical louvre636 - Vertical louvre636 - Vertical louvre6 - Without vertical 636 louvre Without vertical louvre636 - Vertical louvre636 Vertical louvre636 - Without vertical louvre636 - Vertical louvreCDM-T 830CDM-T 830WAF1WAF2WAF3Sin filtroCOF4COF3COF2SGF-BLSGF-GNSGF-LBLSGF-MGSGF-YE2300 K2500 K2700 K3000 K3300 K3500 K3800 KAzulVerdeAzul claroMagentaAmarilloExterior<strong>Decoflood</strong>² ood² - Guía del producto 11
<strong>Decoflood</strong>²Materiales y acabado de alta calidadConfiguración de montajeConfiguración de montajeSoportes de montajeReflectoresCaracterísticas eléctricasCarcasaAluminio fundido de alta presión con pinturaresistente adecuada para entornos exteriores.agresivos (humedad, sal).ColorColor El color estándar es gris ultra oscuro <strong>Philips</strong>El para color la carcasa estándar y gris es gris plata ultra Akzo oscuro para el <strong>Philips</strong> marcopara frontal. la carcasa Están disponibles y gris plata todos Akzo los para colores el marcofrontal. RAL y una Están amplia disponibles selección todos de colores los colores Akzo.RAL Es posible y una tener amplia la selección carcasa y de el colores marco frontal Akzo.Es en posible el mismo tener color. la carcasa y el marco frontalen el mismo color.Cristal frontalCristal Placa de frontal cristal endurecido de 4 mm sujetoPlaca con un de solo cristal clip. endurecido de 4 mm sujetocon un solo clip.Configuraciones de montajeConfiguraciones Para aumentar las opciones, de montaje <strong>Decoflood</strong>²Para ofrece aumentar una segunda las opciones, configuración <strong>Decoflood</strong>² de montajeofrece con base una articulada. segunda configuración Con esta versión, de montaje lacon alimentación una articulación. puede entrar Con esta directamente versión, la aalimentación la luminaria, lo puede que elimina entrar la directamente necesidad de ala exponer luminaria, cables lo que eléctricos. elimina La la necesidad base articulada deexponer se puede cables montar eléctricos. en un poste La articulación de 60 mm. sepuede montar en un poste de 60 mm.Soportes de montajeSoportes Aluminio, pintado de montaje en gris ultraoscuro.Aluminio, pintado en gris ultraoscuro.AccesoriosAccesoriosTodos los accesorios, excepto los filtros/Todos cristales los están accesorios, hechos excepto de acero los galvanizado soportesde muy filtro/cristal resistente. están Los tornillos hechos de fijación acero estángalvanizado hechos de acero muy resistente. inoxidable. Los tornillos soportes defijación de filtros/cristales están hechos están de hechos acero inoxidable. de aluminioLos fundido soportes de alta de presión. filtro/cristal están hechos dealuminio fundido de alta presión.JuntasGoma de silicona.Características eléctricasEstán disponibles tanto equipos electrónicoscomo convencionales. Tensión de red 230 VAC – 240 V AC.CableadoPosibilidades de intercableado para todas lasversiones con 2 prensaestopas M20 - diám.6-12 mm.FusiblesHay fusibles disponibles bajo pedido en todaslas versiones.ClasificacionesConformidad con IEC 60598-1.Aprobación ENEC para clase I y II.IP66Ta: 35° C en exterior, 25° C en interior.CableadoCarcasa Tipo de lámpara Superficie máx. (m2) Peso máx. (kg)<strong>Decoflood</strong>² 623/624 CDM-Tm / CDM-Rm 0.036 3.5<strong>Decoflood</strong>² 626 CDM-T / SDW-TG 0.06 8.4<strong>Decoflood</strong>² 627 (150 W máx.) CDM-T / SON-T / SDW-TG 0.08 13.85<strong>Decoflood</strong>² 627 (>150 W) CDM-T / CDM-TMW 0.1 16.15<strong>Decoflood</strong>² 628 CDM-T / CDM-SA/T 0.13<strong>Decoflood</strong>² 636 CDM-T / CDM-TD / SDW-TG / SON-T / CPO-TW 0.1 11.5<strong>Decoflood</strong>² 637 CDM-T / CDM-TMW / SON-T / CPO-TW 0.2 16.4512 <strong>Decoflood</strong>² - Guía del productoExterior
<strong>Decoflood</strong>²Proyectores compactosDimensiones (en mm)DCP623DCP624DVP626DVP627 Máx. 150 WDVP627 210 y 250 WDVP628DVP636DVP637Exterior<strong>Decoflood</strong>² - Guía del producto 13
<strong>Decoflood</strong>²Información de pedidos de <strong>Decoflood</strong>²En la tabla siguiente se ofrece información sobre pedidos basada en una selección de proyectores.También están disponibles otras posibilidades, bajo pedido.Denominación Lámpara Potencia Óptica Código (EOC)<strong>Decoflood</strong>² DCP623DCP623 CDM-Tm20W/830 EB I 6 CO GR CDM-Tm 20 W 6° 87092900DCP623 CDM-Tm20W/830 EB I 18 CO GR CDM-Tm 20 W 18° 87150600DCP623 CDM-Tm20W/830 EB I 26 CO GR CDM-Tm 20 W 26° 87151300DCP623 CDM-Tm35W/930 EB I 6 CO GR CDM-Tm 35W 6° 83519500DCP623 CDM-Tm35W/930 EB I 18 CO GR CDM-Tm 35W 18° 83520100DCP623 CDM-Tm35W/930 EB I 26 CO GR CDM-Tm 35W 26° 83521800<strong>Decoflood</strong>² DCP624DCP624 CDM-Tm20W/830 EB I 6 CO GR CDM-Tm 20 W 6° 87093600DCP624 CDM-Tm20W/830 EB I 18 CO GR CDM-Tm 20 W 18° 83531700DCP624 CDM-Tm20W/830 EB I 26 CO GR CDM-Tm 20 W 26° 83532400DCP624 CDM-Tm35W/930 EB I 6 CO GR CDM-Tm 35W 6° 83533100DCP624 CDM-Tm35W/930 EB I 18 CO G CDM-Tm 35W 18° 83534800DCP624 CDM-Tm35W/930 EB I 26 CO GR CDM-Tm 35W 26° 83535500<strong>Decoflood</strong>² DVP626DVP626 CDM-T70W/930 EB I 8 CO GR MBA CDM-T 70 W 8° 87139100DVP626 CDM-T70W/930 EB I 8-16 CO GR MBA CDM-T 70 W 8°-16° 87094300DVP626 CDM-T70W/930 EB I 20 CO GR MBA CDM-T 70 W 20° 87140700DVP626 CDM-T70W/930 EB I 25-60 CO GR MBA CDM-T 70 W 25°-60° 87141400DVP626 CDM-T150W/930 EB I 8 CO GR MBA CDM-T 150 W 8° 87179700DVP626 CDM-T150W/930 EB I 20 CO GR MBA CDM-T 150 W 8°-16° 87180300DVP626 CDM-T150W/930 EB I 8-16 CO GR MBA CDM-T 150 W 20° 87181000DVP626 CDM-T150W/930 EB I 25-60 CO GR MB CDM-T 150 W 25°-60° 87182700<strong>Decoflood</strong>² DVP627DVP627 CDM-T250W/830 I 4 CO GR MBA CDM-T 250 W 4° 87142100DVP627 CDM-T250W/830 I 8-16 CO GR MBA CDM-T 250 W 8°-16° 87143800DVP627 CDM-T250W/830 I 10 CO GR MBA CDM-T 250 W 10° 87144500DVP627 CDM-T250W/830 I 25-60 CO GR MBA CDM-T 250 W 25°-60° 87145200DVP627 CDM-TMW210W/930 EB I 4 CO GR MBA CDM-TMW 210 W 4° 87210700DVP627 CDM-TMW210W/930 EB I 10 CO GR MBA CDM-TMW 210 W 10° 87211400DVP627 CDM-TMW210W/930 EB I 20 CO GR MBA CDM-TMW 210 W 20° 87212100DVP627 SON-T70W K EB I 4 CO GR MBA SON-T 70 W 4° 87216900DVP627 SON-T70W K EB I 10 CO GR MBA SON-T 70 W 10° 87217600DVP627 SON-T70W K EB I 20 CO GR MBA SON-T 70 W 20° 87218300<strong>Decoflood</strong>² DVP628DVP628 CDM-SA/T150W/830 I 16 CO GR MBA CDM-T 150 W 16° NA14 <strong>Decoflood</strong>² - Guía del productoExterior
<strong>Decoflood</strong>²Denominación Lámpara Potencia Óptica Código (EOC)<strong>Decoflood</strong>² DVP636DVP636 CDM-TD70W/830 EB I NB CO GR MBA CDM-TD 70 W NB 87097400DVP636 CDM-TD70W/830 EB I MB CO GR MBA CDM-TD 70 W MB 87148300DVP636 CDM-TD70W/830 EB I WB CO GR MBA CDM-TD 70 W WB 87149000DVP636 CDM-TD70W/830 EB I A45 CO GR MBA CDM-TD 70 W A45 87098100DVP636 CDM-TD70W/830 EB I A60 CO GR MBA CDM-TD 70 W A60 87099800DVP636 CDM-TD150W/830 EB I NB CO GR MBA CDM-TD 150 W NB 87275600DVP636 CDM-TD150W/830 EB I MB CO GR MBA CDM-TD 150 W MB 87276300DVP636 CDM-TD150W/830 EB I WB CO GR MBA CDM-TD 150 W WB 87277000DVP636 CDM-TD150W/830 EB I A45 CO GR MBA CDM-TD 150 W A45 87279400DVP636 CDM-TD150W/830 EB I A60 CO GR MBA CDM-TD 150 W A60 87278700DVP636 CPO-TW60W K EB I OC CO GR MBA CPO-TW 60 W OC 87100100DVP636 CPO-TW90W K EB I OC CO GR MBA CPO-TW 90 W OC 87292300DVP636 CPO-TW140W K EB I OC CO GR MBA CPO-TW 140 W OC 87294700DVP636 SON-T70W K EB I NB CO GR MBA SON-T 70 W NB 87301200DVP636 SON-T70W K EB I MB CO GR MBA SON-T 70 W MB 87302900DVP636 SON-T70W K EB I WB CO GR MBA SON-T 70 W WB 87303600DVP636 SON-T70W K EB I A45 CO GR MBA SON-T 70 W A45 87305000DVP636 SON-T100W K EB I NB CO GR MBA SON-T 100 W NB 87306700DVP636 SON-T100W K EB I MB CO GR MBA SON-T 100 W MB 87307400DVP636 SON-T100W K EB I WB CO GR MBA SON-T 100 W WB 87308100DVP636 SON-T100W K EB I A45 CO GR MBA SON-T 100 W A45 87310400DVP636 SON-T150W K EB I NB CO GR MBA SON-T 150 W NB 87311100DVP636 SON-T150W K EB I MB CO GR MBA SON-T 150 W MB 87312800DVP636 SON-T150W K EB I WB CO GR MBA SON-T 150 W WB 87313500DVP636 SON-T150W K EB I A45 CO GR MBA SON-T 150 W A45 87315900<strong>Decoflood</strong>² DVP637DVP637 CDM-TMW210W/930 EB I NB CO GR MBA CDM-TMW 210 W NB 87101800DVP637 CDM-TMW210W/930 EB I MB CO GR MBA CDM-TMW 210 W MB 87146900DVP637 CDM-TMW210W/930 EB I WB CO GR MBA CDM-TMW 210 W WB 87147600DVP637 CDM-TMW210W/930 EB I A45 CO GR MB CDM-TMW 210 W A45 87102500DVP637 CDM-TMW210W/930 EB I A60 CO GR MB CDM-TMW 210 W A60 87103200DVP637 CDM-T250W/830 I NB CO GR MBA CDM-T 250 W NB 87235000DVP637 CDM-T250W/830 I MB CO GR MBA CDM-T 250 W MB 87236700DVP637 CDM-T250W/830 I WB CO GR MBA CDM-T 250 W WB 87237400DVP637 CDM-T250W/830 I A45 CO GR MBA CDM-T 250 W A45 87238100DVP637 CDM-T250W/830 I A60 CO GR MBA CDM-T 250 W A60 87239800DVP637 SON-T250W K I NB CO GR MBA SON-T 250 W NB 87255800DVP637 SON-T250W K I MB CO GR MBA SON-T 250 W MB 87256500DVP637 SON-T250W K I WB CO GR MBA SON-T 250 W WB 87257200DVP637 SON-T250W K I A45 CO GR MBA SON-T 250 W A45 87258900DVP637 SON-T250W K I A60 CO GR MBA SON-T 250 W A60 87259600Exterior<strong>Decoflood</strong>² - Guía del producto 15
Créditos de la fotografía:Xavier BoymondPierre Crouzet© 2011 Koninklijke <strong>Philips</strong> Electronics N.V.Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción, en parte o en su totalidad, sin previo consentimiento por escrito del propietario delcopyright. La información contenida en este documento no forma parte de ningún presupuesto ni contrato, se considera precisa y fidedigna, y puede sermodificada sin previo aviso. El editor no acepta ninguna responsabilidad por las consecuencias derivadas de su uso. Su publicación no transfiere ni implicaningún tipo de licencia bajo patente u otros derechos de propiedad industrial o intelectual.Referencia documento: 3222 635 6895004/2011Datos sujetos a modificación.www.philips.com/catalog