BBM 212 Manual.pdf - Oregon Scientific

RESUMENTERMINAL DE LOS PADRES - VISTA POSTERIORESTERMINAL DE LOS PADRES - VISTA FRONTAL121324435656781. Orificio para la cinta2. Indicadores de sonido y luz: Muestran el nivelde sonido que se recibe del terminal del bebé3. Altavoz4. : Permite a los padres hablar al terminaldel bebé5. : Permite a los padres hablar con otroterminal para padres6. / : Activa / desactiva la alarma de temperaturaalta / baja31. Clip para el cinturón2. : Encender / Apagar la unidad, activación dela iluminación3. + / - : Sube o baja el volumen; modifica el valor deun ajuste.4. : Muestra o configura el nivel de sensibilidadde activación del reloj/voz; muestra la alarma detemperatura alta/baja5. Orificio del adaptador CA6. Soporte de mesa7. °C / °F: Selección de unidad de temperatura8. REINICIO: Reinicia la unidadBBM212 BBR212_ES_R8311/1/05, 9:58 AM

3. Coloque los dos terminales uno junto a otro. Pulsey manténgalo pulsado en ambas unidadeshasta que “BU” se muestre en la unidad del bebé,y “PU1” en la de los padres. Ahora las dos unidadesse reconocen. (Buscan automáticamente la mejorseñal de transmisión.) Sin embargo, si se oye laalarma de vínculo perdido, la conexión no ha tenidoéxito y deberá repetir el proceso4. No coloque las unidades a más de 300 metros (984pies) una de otra.NOTA Si adquiere un segundo terminal para lospadres, deberá apagar el terminal del bebé y repetirel proceso explicado sobre estas líneas para que elnuevo terminal se sincronice con el terminal del bebéque ya tiene. En cuanto estén sincronizadas, pulse +o – en el terminal de los padres para seleccionar“PU2”. Si no selecciona “PU2”, los dos terminales delos padres no estarán conectados entre ellos.Cómo conseguir los mejores resultados:• Coloque los terminales alejados de objetoseléctricos o mecánicos, la luz directa del sol y lahumedad.• No supere el alcance máximo de transmisión delos terminales (300 metros – 948 pies).• Evite al máximo obstáculos como puertas, paredesy muebles, puesto que reducirán el alcance detransmisión entre las 2 unidades.ESTADO DE LA SEÑAL DE CONEXIÓNEl icono de conexión le mostrará el estado de la señalentre las unidades.es el icono de conexión bidireccional entre losterminales del bebé y los padres.es el icono de conexión tridireccional entre losterminales del bebé y los padres.CONEXIÓNPERDIDASEÑAL NORMAL(Cuando los dos terminales estánconectados, los gráficos están animados.)ALARMA DE CONEXIÓN PERDIDASi el terminal de los padres no puede recibir datos delterminal del bebé (debido a interferencias o a estarfuera de cobertura), sonará una alarma y se mostraráel icono parpadeante . La lectura de temperatura /humedad del terminal de los padres se mostrará como“- - -”. El sonido de la alarma sólo se detendrá cuandola conexión entre los dos terminales vuelva afuncionar.ESEs posible que tenga que probar varias ubicacionespara obtener la mejor recepción.7BBM212 BBR212_ES_R8711/1/05, 9:58 AM

ESMODIFICAR VOLUMENPara cambiar el volumen (0-5), pulse + / - en el terminalde los padres. 0 = silencio y 5 = volumen alto.NOTA Todos los sonidos de alarma son independientesdel nivel de volumen.NOTA Podría oír un pitido agudo si la unidad para lospadres está demasiado cerca de la del bebé. El sonidose extinguirá cuando las unidades se separen.INDICADORES DE SONIDO Y LUZEstos indicadores del terminal de los padres puedendarle una indicación visual del ruido de un bebé.Cuanto más fuerte sea el ruido, más luces seencenderán.INDICADOR DE CONFORTEste dispositivo calcula el nivel de confort partiendode los niveles de temperatura y humedad. La cara debebé le permite saber si su bebé está cómodo, o sien la habitación hace frío o calor.HUMEDADTEMPERATURA75%>26°C(79°F)19-26°C(66.2-78.8°F)

2. Pulse o para activar o desactivar la alarma.3. Pulse y manténgalo pulsado para modificarla configuración. El ajuste predeterminado es 26°C(78.8°F) como temperatura alta y 19°C (66.2°F)como baja.4. Pulse + / - para modificar el ajuste.5. Pulse para confirmar.Si la temperatura supera estos ajustes, sonará unaalarma durante 2 minutos y la iluminación de pantallase encenderá durante 8 segundos.Para detener la alarma, pulse cualquier botónexcepto .NIVEL SENSIBILIDAD0 Máximo3 Alto2 Medio1 BajoNOTA La función de sensibilidad de activación porvoz incrementa o reduce el nivel de sonido que emiteel terminal de los padres. Cuando está en 0, desde elterminal de los padres se pueden oír todos los sonidos.ESAJUSTE DEL RELOJ / NIVEL DESENSIBILIDAD DE ACTIVACIÓN POR VOZ1. Pulse y manténgalo pulsado para accederal modo de configuración.2. Pulse + o - para modificar la configuración. Parallegar rápidamente a un número, pulse + o - ymanténgalo pulsado.3. Pulse para confirmar un ajuste y pasar alsiguiente. La secuencia de configuración es:formato de 12 o 24 horas, hora, minuto y nivel desensibilidad de activación por voz (0-3).NOTA Ahora el reloj está configurado para los dosterminales de los padres, y la sensibilidad deactivación por voz está ajustada para todos losterminales.9AJUSTE DE LOS SONIDOS RELAJANTES /EL TEMPORIZADOR DE DESCONEXIÓNPara seleccionar y reproducir 1 de los 3 sonidoscalmantes:• Pulse para activar una canción. Pulserepetidamente para elegir qué canción quiere(Nana, Arroyo o interferencias).Para configurar el temporizador de desconexión:• Pulse repetidamente para que la unidad seapague al cabo de 15 -> 30-> 60 o 0 minutos.Cuando se seleccione 0 minutos, la unidad seapagará automáticamente al cabo de unossegundos.BBM212 BBR212_ES_R8911/1/05, 9:58 AM

ESO bien• Pulse para activar automáticamente el últimoajuste que utilizara.NOTA El temporizador de silencio sólo se puedeactivar si el sonido calmante está en funcionamiento.Para desactivar el sonido calmante:• Pulse y manténgalo pulsado.FUNCIÓN HABLARPara hablar con el terminal del bebé, pulse ymanténgalo pulsado. Suelte el botón cuando acabede hablar.Para hablar con otro terminal de los padres, pulsey manténgalo pulsado. Suelte el botón cuandoacabe de hablar. Se puede adquirir por separado unterminal para los padres adicional.RETROILUMINACIÓNPulse para iluminar la pantalla durante 8 segundos.REINICIOPara que la unidad vuelva a los ajustespredeterminados, introduzca un bolígrafo en elorificio de REINICIO situado en el compartimientopara pilas.10PRECAUCIÓNEste producto está diseñado para funcionar durantemuchos años, si se usa correctamente. Aquí tienealgunos consejos:• No sumerja el dispositivo en agua.• No obstruya los orificios de ventilación. Asegúresede que los objetos cercanos, como diarios,manteles, cortinas, mantas, sábans, etc. no cubranaccidentalmente los orificios de ventilación.• No exponga el producto a fuerza extrema,descargas o fluctuaciones de temperatura,humedad o a la luz directa del sol durante largosplazos de tiempo.• No manipule los componentes internos. De hacerloanulará la garantía de la unidad y podría causardaños. La unidad contiene componentes que elusuario no debe manipular.• Retire las pilas antes de guardar el producto por unlargo período de tiempo. No mezcle pilas viejas conpilas nuevas.NOTA La ficha técnica de este producto y loscontenidos de este manual de usuario puedencambiarse sin aviso.beinhalten 3 Stk. des Typs AAApro Packung, mit Draht.PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de descargaseléctricas, no exponga este equipo a la lluvia o lahumedad.PRECAUCIÓN Peligro de explosión si la pila no sereemplaza correctamente. Coloque únicamente pilasdel mismo tipo o equivalentes. Pilas suministradas porRickbery, Ni-MH, 3.6V, 700mAh, 3 unidades AAA porpack con cable.BBM212 BBR212_ES_R81011/1/05, 9:58 AM

FICHA TÉCNICATIPODESCRIPCIÓNHora del reloj Formato de 12 o 24 horasAlarma de 2 minutostemperatura alta /bajaFrecuencia RF 2,4GHzCobertura de 300 metros (984 pies) espaciotransmisión abiertoAlcance funcional 0°C a 50°C (32°F a 122°F)Unidad de °C/°FtemperaturaAlcance funcional 25% a 95%humedadSonidos calmantes 3Temporizador de 15, 30, 60 minutosdesconexiónPOWERTerminal del bebé Adaptador CA de 6VDC 200mA /3 pilas 1,5V UM-4 / AAATerminal de los Adaptador CA de 6VDC 200mA /pack de padres pilas recargablesde 3,6V Ni-MHMEDIDASDimensiones – 105 x 60 x 38 mmambos terminales (4,1 x 2,4 x 1,5 pulgadas)(A x A x P)Peso (sin pilas) Terminal del bebé - 90g (3,17 onzas)Terminal de los padres -94g(3,3 onzas)11SOBRE OREGON SCIENTIFICVisite nuestra página web (www.oregonscientific.com)para conocer más sobre los productos de OregonScientific tales como: Reproductores MP3, juegos yproductos de aprendizaje electrónico para niños,relojes de proyección, productos para la salud y eldeporte, estaciones meteorológicas y teléfonosdigitales y de conferencia. La página web tambiénincluye información de contacto de nuestrodepartamento de Atención al Cliente, en caso de quenecesite contactar con nosotros, a la vez quePreguntas Frecuentes y Descargas de los programasy controladores necesarios para nuestros productos.Esperamos que encuentre toda la información quenecesite en nuestra página web. En cualquier caso,si necesita contactar con el departamento de Atenciónal Cliente directamente, por favor visite www.oregonscientific.es la sección “Contáctenos” o llameal 902 338 368. Los residentes en EEUU puedenvisitar www2.oregonscientific.com/service/support ollamar al 1-800-853-8883.ESBBM212 BBR212_ES_R81111/1/05, 9:58 AM

ESEU - DECLARACIÓN DE CONFORMIDADPor medio de la presente Oregon Scientificdeclara que el Intercom para bebés con nanas(Model: BBM212 / BBR212) cumple con los requisitosesenciales y cualesquiera otras disposicionesaplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.Tiene a su disposición una copia firmada y sellada dela Declaración de Conformidad, solicítela alDepartamento de Atención al Cliente de OregonScientific.PAÍSES BAJO LA DIRECTIVA RTTETodos los paises de la UE, Suiza CHy Noruega N12BBM212 BBR212_ES_R81211/1/05, 9:58 AM