Manual del usuario | ProKeys Sono 61 - M-Audio

Guía del usuario de ProKeys Sono 61| 6Controles y conectoresDiagrama del panel superior6 78 9 10 11 12 13 14 1554321 16Descripciones del panel superior1. Rueda de modulación (Modulation): Esta rueda se usa para agregar expresividad a las interpretaciones a partir devariaciones en la intensidad de algunos efectos en particular. Suele controlar el vibrato (cambio en la entonación) o el tremolo(cambio en la intensidad) del sonido seleccionado. El intervalo de datos MIDI de la rueda de modulación abarca de 0 a 127,siendo 0 la posición invariable de la nota (rueda girada hacia el usuario).Tenga en cuenta que la rueda de modulación también puede usarse para controlar otros parámetros MIDI (MIDI CC 1). Estetema se explica en el capítulo “Funciones avanzadas de ProKeys Sono en modo Edit” de este manual.2. Salidas de auriculares (Phones): Se trata de dos salidas estándar de auriculares 1/4”. El nivel de estas salidas sedetermina a través del control Master Volume (6).3. Rueda de pitch bend (Pitch Bend): Esta rueda permite realizar cambios expresivos en las interpretaciones a partir devariaciones en el tono (pitch.) Si gira la rueda de pitch bend hacia arriba, el tono del instrumento aumentará y si la gira haciaabajo, el tono disminuirá. Esta rueda dispone de un muelle que hace que vuelva a la posición central una vez liberada.4. Botones de cambio de octava < > (Data): En este manual, estos botones reciben el nombre de botones Data. Pordefecto, el transporte del teclado se hará en incrementos de una octava. Si pulsa el botón Data > (derecho), las notasreproducidas en el teclado subirán medio tono (por ejemplo, la nota Re2 pasará a Re3). El LED situado encima del botónData derecho se iluminará. Si pulsa el botón Data < (izquierdo), las notas reproducidas en el teclado bajarán medio tono(por ejemplo, la nota Sol4 pasará a Sol3). Si pulsa los dos botones Data al mismo tiempo, el teclado recuperará su estadooriginal (cambio de octava = 0) y los LED encendidos se apagarán.Los botones Data también pueden ser asignados para que envíen datos MIDI distintos o controlen otras funciones deProKeys Sono. Este tema se explica en el capítulo “Funciones avanzadas de ProKeys Sono en modo Edit” de este manual.5. Botón del modo de edición (Edit Mode): Al pulsar este botón, el teclado entra en modo de programación y el LEDasociado se iluminará. Mientras se encuentre en este modo, las teclas del teclado ya no envían notas MIDI y pueden usarsepara seleccionar funciones avanzadas e introducir datos. Para más información al respecto, consulte el capítulo “Funcionesavanzadas de ProKeys Sono en modo Edit” de este manual. Para salir del modo de edición, pulse de nuevo este botón.6. Control de volumen master (Master Volume): Controla el nivel de las salidas principales (17) y el de los auriculares (2).