Manual del usuario | ProKeys Sono 61 - M-Audio

Guía del usuario de ProKeys Sono 61| 3IntroducciónFelicidades por la compra de ProKeys Sono 61 de M-Audio. ProKeys Sono 61 incluye en un solo paquete un piano digital de 61teclas sensibles a la dinámica, un controlador MIDI compatible con USB y una interfaz de audio. Reproduzca los sonidos integradosde calidad superior como si se tratara de un instrumento autónomo; conecte un micrófono y una guitarra dentro de ProKeys Sono;y grabe, edite o produzca su interpretación a través de la computadora usando el software de grabación incluido. ProKeys Sonotransforma su computadora en un estudio musical increíblemente versátil.ProKeys Sono funciona como un dispositivo nativo cuando está conectado a la computadora a través del bus USB. Esto significa quereconocerá el teclado sin la necesidad de instalar drivers adicionales 1 , ofreciendo acceso inmediato a todas las entradas y salidasde audio, así como a la interfaz MIDI integrada. A medida que se vaya familiarizando con ProKeys Sono, podrá aprovechar al máximotodas las funciones profesionales adicionales, disponibles tras la instalación de los drivers de ProKeys Sono.La instalación de los drivers de ProKeys Sono en Windows mejora el rendimiento del audio al disminuir la latencia. La latencia sedefine como el tiempo que tarda la señal de entrada audio o MIDI (si se usan sintetizadores virtuales) en aparecer como audio enlas salidas de Prokeys Sono para su monitorización. En Windows, las ventajas adicionales incluyen: posibilidad de usar el tecladocon más de una aplicación al mismo tiempo (multi-cliente), de enviar largos mensajes SysEx, o usar ProKeys Sono con la aplicaciónde grabación Pro Tools M-Powered. En Macintosh, la instalación de los drivers de M-Audio permite el uso de ProKeys Sono con elsoftware de grabación Pro Tools M-Powered.Las instrucciones de instalación de drivers en Windows se encuentran dentro de la guía de inicio rápido incluida en el paqueteProKeys Sono. La información relativa a la instalación de drivers en Macintosh viene incluida en el capítulo “Configuración de ProKeysSono 61 en OS X” de este manual.Por último, tenga en cuenta que ProKeys Sono también puede usarse con aplicaciones musicales de otras marcas. Asegúrese deleer la documentación específica de la aplicación para más información sobre su uso con este dispositivo.1 Cuando utilice ProKeys Sono como dispositivo nativo en Windows (es decir, sin instalar los drivers), la computadora buscaráel DFU de M-Audio (herramienta de actualización del firmware del dispositivo) y mostrará el asistente para “Nuevo hardwareencontrado”. El DFU de M-Audio es un componente de ProKeys Sono 61 que se activa al instalar los drivers de M-Audio, peroque no es necesario cuando la unidad funciona en modo nativo. Por consiguiente, el asistente para “Nuevo hardware encontrado”puede ser ignorado. Consulte la página 14 para más información al respecto.