11.07.2015 Views

Manual del usuario | ProKeys Sono 61 - M-Audio

Manual del usuario | ProKeys Sono 61 - M-Audio

Manual del usuario | ProKeys Sono 61 - M-Audio

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Guía <strong>del</strong> <strong>usuario</strong> de <strong>ProKeys</strong> <strong>Sono</strong> <strong>61</strong>| 19Grabación de una entrada auxiliar a una pista de audioSong112:02:101Add A Track 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30USB<strong>ProKeys</strong> <strong>Sono</strong> <strong>61</strong>MicInstrAuxStereoVirtualInstMIDI Active<strong>Sono</strong> <strong>61</strong>VoicesMIDI Active<strong>Sono</strong> <strong>61</strong>MIDIOutputMIDI ActiveSoftware de grabaciónMódulo de sonidoo lector CDUSBRCAUSB<strong>61</strong><strong>Audio</strong> Out <strong>Audio</strong> Out <strong>Audio</strong> Out <strong>Audio</strong> Out MIDI MIDIMonitoresactivosUSBCONSEJO: Laseñal de las entradasauxiliares de<strong>ProKeys</strong> <strong>Sono</strong> suelenestar disponibles enlos canales de entrada1 y 2 <strong>del</strong> softwarede grabación. Paragrabar las salidas deun dispositivo externo,es necesario configuraruna pista de audioestéreo de manera quereciba señal de loscanales de entrada deaudio 1 y 2. Consultela documentación <strong>del</strong>a aplicación para másdetalles sobre cómoconfigurar una pista deaudio.Una vez más, <strong>ProKeys</strong> <strong>Sono</strong> se va a utilizar como una interfaz de audio. En este ejemplo, las entradas auxiliares se van a utilizarpara grabar la salida de un dispositivo externo (un módulo de sonido, lector CD u otro dispositivo de nivel de línea).La señal de salida <strong>del</strong> dispositivo externo se recibe en las entradas RCA de <strong>ProKeys</strong> <strong>Sono</strong>, y es enviada a la computadora através de la conexión USB. El secuenciador virtual puede entonces capturar la señal <strong>del</strong> dispositivo en una pista de audio estéreo(la pista se llama “Aux Stereo” en la imagen superior). La señal que llega a la entrada Aux izquierda es enviada al canal izquierdo<strong>del</strong> software (canal 1) mientras que la entrada Aux derecha es enviada al canal derecho (canal 2) <strong>del</strong> software de grabación.Es posible monitorizar la señal estéreo durante la grabación, o reproducirla una vez grabada. La monitorización puede tenerlugar a través de los monitores activos (conectados a las salidas principales 1/4” <strong>del</strong> panel posterior) o a través de auriculares(conectados a una de las tomas de auriculares 1/4” <strong>del</strong> panel frontal).Dependiendo de cómo esté configurado el botón Mono, será posible modificar el routing de las entradas auxiliares de manera quelos canales izquierdo y derecho aparezcan como una fuente de sonido mono “centrada” en el campo estéreo. Esta funcionalidadpuede resultar útil en situaciones de monitorización directa en la que se utilizan auriculares. Para más información al respecto,consulte la sección “El botón Mono” incluida en el capítulo “Controles y configuración de audio de <strong>ProKeys</strong> <strong>Sono</strong>” de estemanual.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!