Manual del usuario | ProKeys Sono 61 - M-Audio
Manual del usuario | ProKeys Sono 61 - M-Audio
Manual del usuario | ProKeys Sono 61 - M-Audio
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Guía <strong>del</strong> <strong>usuario</strong> de <strong>ProKeys</strong> <strong>Sono</strong> <strong>61</strong>| 12<strong>ProKeys</strong> <strong>Sono</strong> como instrumento autónomoFuncionamiento autónomo significa poder usar <strong>ProKeys</strong> <strong>Sono</strong> sin necesidad de computadora. Para ello es necesario el uso de unalimentador de 9V, 500mA (centro-positivo) opcional (se vende por separado).NOTA: Aunque <strong>ProKeys</strong> <strong>Sono</strong> puede recibir alimentación de dos fuentes diferentes, sólo esnecesario usar una de las fuentes para su funcionamiento. Es decir, si una de las fuentes estáconectada (por ejemplo, el alimentador tipo USB), no es necesario conectar el segundo tipo dealimentador (el adaptador 9V, 500mA).<strong>ProKeys</strong> <strong>Sono</strong> puede funcionar como un instrumento autónomo con sus cinco voces de calidad superior y un banco de sonidoscompleto General MIDI (GM). Además de reproducir los sonidos integrados, puede usar el teclado para disparar sonidos encualquier sintetizador o módulo de sonido conectado al conector MIDI Out de <strong>ProKeys</strong> <strong>Sono</strong>. El teclado <strong>ProKeys</strong> <strong>Sono</strong> vienepredeterminado para enviar mensajes MIDI a través <strong>del</strong> canal 1.También se pueden usar los controles Mic Gain, Instrument Gain, Direct Monitor y Voice Volume en modo autónomo para crear unamezcla de sus interpretaciones con el teclado, la guitarra y las voces.Selección de voces de calidad superior de <strong>ProKeys</strong> <strong>Sono</strong>Para acceder a las cinco voces de calidad hay que usar los botones Voice Select <strong>del</strong> panel superior. Para activar un sonidodeterminado hay que pulsar el botón correspondiente.Selección de sonidos GM de <strong>ProKeys</strong> <strong>Sono</strong>El teclado <strong>ProKeys</strong> <strong>Sono</strong> dispone de un completo banco de sonidos General MIDI (GM) con 128 sonidos integrados. Se puedeacceder a los sonidos integrados GM de dos maneras distintas:Método 1: Recuperar un instrumento General MIDI específico en modo EditEl Apéndice A incluye una lista con los instrumentos GM y sus números asignados. Para acceder a un instrumentoespecífico, hay que introducir su número en modo Edit:1. Pulse el botón Edit Mode.2. Pulse la tecla negra situada sobre F5 (F#5), que representa “Programa”.3. Asigne el número de programa deseado por medio de las teclas blancas entre G4 y B5.4. Pulse la tecla C6 (Intro) para confirmar la selección.Método 2: Navegar por los instrumentos General MIDI usando los botones DataLa reasignación de los botones Data para enviar mensajes de cambio de programa permite recorrer y escuchar cada uno <strong>del</strong>os sonidos GM integrados en orden consecutivo. Para configurar los botones Data < > de modo que envíen mensajes decambio de programa:1. Pulse el botón Edit Mode.2. Pulse la tecla negra situada sobre F2 (F#2). (<strong>ProKeys</strong> <strong>Sono</strong> saldrá <strong>del</strong> modo Edit automáticamente.)3. Pulse los botones Data >/< para avanzar/retroceder a través de los sonidos GM integrados.Para que los botones Data vuelvan a controlar los valores de cambio de octava:1. Pulse el botón Edit Mode.2. Pulse la tecla negra encima de C2 (D# 2) y que representa “Data = Transpose”. (<strong>ProKeys</strong> <strong>Sono</strong> saldrá <strong>del</strong> modo Editautomáticamente.)Para más información sobre los cambios de programa, consulte el capítulo “Funciones avanzadas de <strong>ProKeys</strong> <strong>Sono</strong> enmodo Edit” de este manual.