11.07.2015 Views

La influencia de la sitcom americana en la producción ... - Grupo.us.es

La influencia de la sitcom americana en la producción ... - Grupo.us.es

La influencia de la sitcom americana en la producción ... - Grupo.us.es

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

84 <strong>La</strong> <strong>influ<strong>en</strong>cia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sitcom <strong>americana</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> producción <strong>de</strong>comedias televisivas <strong>en</strong> España. El caso <strong>de</strong> "Fri<strong>en</strong>ds" y "7 vidas"2007). <strong>La</strong> mayoría provi<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>de</strong> Estados Unidos, aunque también <strong>en</strong>contramosinter<strong>es</strong>ant<strong>es</strong> seri<strong>es</strong> domésticas <strong>es</strong>paño<strong>la</strong>s como “Cuéntame” (<strong>La</strong> 1, TVE, 2001),“Los Simu<strong>la</strong>dor<strong>es</strong>” (Cuatro, 2006) o “D<strong>es</strong>aparecida” (<strong>La</strong> 1, TVE, 2007). En España,a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> los nov<strong>en</strong>ta, fue cuando <strong>la</strong> ficción propia <strong>de</strong>mostró<strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> li<strong>de</strong>rar el panorama televisivo hasta convertirse <strong>en</strong> el génerofavorito <strong>de</strong>l público y uno <strong>de</strong> los más r<strong>en</strong>tabl<strong>es</strong> para <strong>la</strong>s television<strong>es</strong> (Diego yPardo, 2008: 47).Pero no son <strong>la</strong>s únicas. “Seinfeld” (NBC, 1989), “Fri<strong>en</strong>ds” (NBC, 1994) o“Frasier” (NBC, 1993) son algunas <strong>de</strong> una <strong>la</strong>rga lista <strong>de</strong> comedias que hanmarcado el ritmo <strong>de</strong> <strong>la</strong> comedia <strong>de</strong> situación a final<strong>es</strong> <strong>de</strong>l siglo XX. Alcanzaronsu máximo apogeo <strong>en</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> los nov<strong>en</strong>ta y muchos críticos anunciaronsu muerte cuando <strong>es</strong>tas <strong>sitcom</strong>s clásicas finalizaron s<strong>us</strong> emision<strong>es</strong>. Sin embargo,<strong>es</strong> un formato televisivo que se ha adaptado perfectam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> otros país<strong>es</strong> fuera<strong>de</strong> Estados Unidos y que, a<strong>de</strong>más, ha revitalizado otros sistemas <strong>de</strong> produccióntelevisiva tal y como ocurre con el caso <strong>es</strong>pañol.Este artículo pret<strong>en</strong><strong>de</strong> analizar, precisam<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> <strong>influ<strong>en</strong>cia</strong> que <strong>la</strong> comedia<strong>de</strong> situación o <strong>sitcom</strong> ha t<strong>en</strong>ido <strong>en</strong> <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> telecomedias <strong>en</strong> Españacon el fin <strong>de</strong> obt<strong>en</strong>er los <strong>es</strong>tándar<strong>es</strong> <strong>de</strong> producción <strong>de</strong>l formato <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sitcom</strong> <strong>en</strong>nu<strong>es</strong>tro país. Se tomará como ejemplo el caso <strong>de</strong> “Fri<strong>en</strong>ds” y <strong>la</strong> directa re<strong>la</strong>ciónque tuvo <strong>en</strong> <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> “7 vidas” <strong>en</strong> nu<strong>es</strong>tro país. “Fri<strong>en</strong>ds” <strong>es</strong> una <strong>de</strong> <strong>la</strong>scomedias más popu<strong>la</strong>r<strong>es</strong> <strong>de</strong> los últimos años que obtuvo un sonado éxito <strong>en</strong>trecrítica y público. S<strong>us</strong> diez temporadas <strong>en</strong> ant<strong>en</strong>a y s<strong>us</strong> numerosos ga<strong>la</strong>rdon<strong>es</strong> <strong>la</strong>han <strong>en</strong>cumbrado como una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mejor<strong>es</strong> comedias <strong>de</strong> situación <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia<strong>de</strong> <strong>la</strong> televisión. En el caso <strong>es</strong>pañol, “7 vidas” se ha convertido <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>sitcom</strong> máslongeva <strong>de</strong> emisión nacional gracias a s<strong>us</strong> siete años <strong>en</strong> ant<strong>en</strong>a. P<strong>es</strong>e a no t<strong>en</strong>erunos r<strong>es</strong>ultados <strong>de</strong> audi<strong>en</strong>cia <strong>es</strong>pectacu<strong>la</strong>r<strong>es</strong> <strong>en</strong> s<strong>us</strong> inicios, el bu<strong>en</strong> trato <strong>de</strong> <strong>la</strong>crítica fue aum<strong>en</strong>tando su seguimi<strong>en</strong>to temporada a temporada.En primer lugar, <strong>en</strong> <strong>es</strong>te artículo se explicarán <strong>la</strong>s características principal<strong>es</strong><strong>de</strong> <strong>la</strong> comedia <strong>de</strong> situación <strong>de</strong> Estados Unidos para pasar, a continuación, a<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r <strong>la</strong> evolución <strong>de</strong>l género <strong>de</strong> <strong>la</strong> comedia <strong>en</strong> España. En último lugar,<strong>es</strong>tudiaremos propiam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> <strong>influ<strong>en</strong>cia</strong> <strong>de</strong> “Fri<strong>en</strong>ds” <strong>en</strong> <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> comedias<strong>es</strong>paño<strong>la</strong>s analizando el caso <strong>de</strong> “7 vidas”.2. LA COMEDIA DE SITUACIÓN O SITCOM EN ESTADOS UNIDOS<strong>La</strong>s telecomedias han sido siempre uno <strong>de</strong> los formatos <strong>de</strong> ficción másprolíficos <strong>en</strong> <strong>la</strong> pequeña pantal<strong>la</strong>. En Estados Unidos <strong>es</strong>te género –comedy– seha materializado <strong>de</strong> difer<strong>en</strong>t<strong>es</strong> formas, como <strong>la</strong> comedia <strong>de</strong> situación o <strong>sitcom</strong>, elsketch show, <strong>la</strong> comedia <strong>de</strong> stand-up o los dibujos animados para adultos (adultanimation) (Creeber, 2001: 13-113). Sin embargo, probablem<strong>en</strong>te sea <strong>la</strong> <strong>sitcom</strong> elformato con mayor tradición, apoyo popu<strong>la</strong>r y p<strong>es</strong>o <strong>es</strong>pecífico <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> ind<strong>us</strong>tria<strong>americana</strong> <strong>de</strong> televisión. Algunos autor<strong>es</strong> consi<strong>de</strong>ran <strong>la</strong>s comedias <strong>de</strong> situacióncomo uno <strong>de</strong> los géneros más conv<strong>en</strong>cional<strong>es</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> televisión <strong>es</strong>tadouni<strong>de</strong>nse.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!