Untitled - Biblioteca Digital

Untitled - Biblioteca Digital Untitled - Biblioteca Digital

bibliotecadigital.csjn.gov.ar
from bibliotecadigital.csjn.gov.ar More from this publisher
11.07.2015 Views

JUICIO DE LA PRENSAINSTITUTADE LA Jl1RISPRUDE~CIA ESTABLECIDA POR LAS CAMARASDE APELACIO!\ES DE I.A CAPITAL DE LA R~P(;llLICAPOI{ Josj: J. HAl.1.En SO-396pdgs.-Féli.c Lajouane, f·di/oJ'--1887La jur-isprudencia, entendida en su acepción restringidaá la manera de entender la ley y aplicarla á los casos prácticosque se producen ante los jueces, constituye una de lasramas más interesantes del derecho.Ella nos muestra la ley en actividad, amoldando las tranaaccioneshumanas al cuadro trazado por el legislador correctamentedeslindado.La letra y el espíritu que entran como elementos indispensablesde la inteligencia del precepto escrito, se asociany proyectan su claridad sobre la le)', que queda así completa,con contornos fijos y con alcances definidos. Desdeese momento las vaguedades del lenguaje legal, desaparecen.las oscuridades se salvan, snprímense las controversias, disípanselos errores, y la ley así estudiada, puede considerarseperfecta.Buena ó mala, justa ó no, la interpretación de la ley porlos jueces, produce una ventaja definitiva, qne basta por sísola para encarecer la alta misión de los funcionarios judiciales;esa interpretación aclara la ley y la esplíca.

y bien; es la claridad la pr-imera condición que debebuscarse, para ~l precepto del legislador. Sin ella, la confianzaen la seguridad de las transacciones se enerva, produciendouno de esos relajamientos de la buena fe, quetanto favorecen las maniobras del fraude.Una ley que no sea clara es una amenaza para las genteshonradas y un filón que esplotan los audaces en perjuiciode aquellos,Nada hay de estraño entonces en que la claridad sea lapreocupación primordial del legislador, ahora y antes y entodos los pueblos (le la tierra,Pero como las obras humanas nunca son perfectas, comola ley mas cuidadosamente elaborada presenta siempre susdeficiencias, y presta la base á controversias sobre su alcance,es necesario, para evitar estos inconvenientes que los juecesdigan en cada caso, qué es lo que el legislador ha queridoestablecer, y cuáles son las derechos y las obligaciones quederivan para las partes, de cada relación de derecho en queintervienen,Esta misión es altísima é indispensable. Pudiera decirsetambién que es benéfica en sumo grado.Nuestros tribunales, los de la Capital de la República muyseñaladamente, la cumplen de una manera honrosísima, ylas colecciones de sus fallos constituyen una interesantefuente de doctrina jurídica,El libro que acaba de dar á luz la casa Lajouane, ha venidoen buen momento, á llenar un vacío que sienten todoslos que se ocupan de cuestiones legales, Es un interesantísimorepertorio alfabético de la jurisprudencia establecidapor las Cámaras de apelaciones en materia civil, mercantily penal, que permite conocer casi instantáneamente, todolo que nuestros altos tribunales han establecido en susfallos.El solo hecho de evitar el trabajo de compulsa que esnecesario hacer para encontrar las doctr-inas contenidas en

y bien; es la claridad la pr-imera condición que debebuscarse, para ~l precepto del legislador. Sin ella, la confianzaen la seguridad de las transacciones se enerva, produciendouno de esos relajamientos de la buena fe, quetanto favorecen las maniobras del fraude.Una ley que no sea clara es una amenaza para las genteshonradas y un filón que esplotan los audaces en perjuiciode aquellos,Nada hay de estraño entonces en que la claridad sea lapreocupación primordial del legislador, ahora y antes y entodos los pueblos (le la tierra,Pero como las obras humanas nunca son perfectas, comola ley mas cuidadosamente elaborada presenta siempre susdeficiencias, y presta la base á controversias sobre su alcance,es necesario, para evitar estos inconvenientes que los juecesdigan en cada caso, qué es lo que el legislador ha queridoestablecer, y cuáles son las derechos y las obligaciones quederivan para las partes, de cada relación de derecho en queintervienen,Esta misión es altísima é indispensable. Pudiera decirsetambién que es benéfica en sumo grado.Nuestros tribunales, los de la Capital de la República muyseñaladamente, la cumplen de una manera honrosísima, ylas colecciones de sus fallos constituyen una interesantefuente de doctrina jurídica,El libro que acaba de dar á luz la casa Lajouane, ha venidoen buen momento, á llenar un vacío que sienten todoslos que se ocupan de cuestiones legales, Es un interesantísimorepertorio alfabético de la jurisprudencia establecidapor las Cámaras de apelaciones en materia civil, mercantily penal, que permite conocer casi instantáneamente, todolo que nuestros altos tribunales han establecido en susfallos.El solo hecho de evitar el trabajo de compulsa que esnecesario hacer para encontrar las doctr-inas contenidas en

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!