11.07.2015 Views

Muestra de Balota - Riverside County Registrar of Voters

Muestra de Balota - Riverside County Registrar of Voters

Muestra de Balota - Riverside County Registrar of Voters

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

COMO USAR ESTE LIBRETO DE BOLETA DE MUESTRA1. AFILIACIÓN PARTIDISTA: Si usted no está seguro sobre su afiliación partidista, mire en la parte frontal <strong>de</strong> este folleto o en la etiqueta <strong>de</strong> direcciónen la contraportada. Tambien pue<strong>de</strong> fijar su partido afiliación en nuestra sitio web al www.voteinfo.net o pue<strong>de</strong>s llamar a nuestra <strong>of</strong>icina al (951) 486-7200.Si, cuando usted se registró para votar, usted escogió afiliarse a un partido político calificado, entonces se le entregará la boleta <strong>of</strong>icial para esepartido.Si, cuando usted se registró para votar, se negó a <strong>de</strong>clarar una afiliación partidista o se registró con un partido político no calificado, entonces se leentregará la boleta <strong>of</strong>icial <strong>de</strong> NO PARTIDISTA para la elección primaria. Pero, usted tiene UNA OPCIÓN. La ley le permite pedir y votar en la boleta<strong>de</strong> cualquier partido que ha optado en permitirlo. Para la presente elección, usted pue<strong>de</strong> pedir una <strong>de</strong> las siguientes boletas:NO PARTIDISTAPARTIDO DEMÓCRATA*PARTIDO REPUBLICANO*2. OFICINAS PARTIDISTAS en la BOLETADE MUESTRA3.4.*Cada uno <strong>de</strong> estos dos partidos calificados permitirá que usted vote su boleta a excepción <strong>de</strong> competencias<strong>de</strong>l comité central.Mire las siguientes páginas <strong>de</strong> la boleta <strong>de</strong> muestra. Encuentre en las páginas <strong>de</strong> la boleta ejemplar el partido apropiado, para po<strong>de</strong>r revisar susopciones en la boleta <strong>of</strong>icial para las <strong>of</strong>icinas partidistas.Si usted es un votante no partidista y usted opta votar en la boleta no partidista, usted no encontrará ninguno <strong>de</strong> los puestos partidarios en su boleta.PÁGINAS DE BOLETA EJEMPLAR NO PARTIDISTATodos los votantes son elegibles para votar en la porción no partidista <strong>de</strong> la boleta. Después <strong>de</strong> las páginas <strong>de</strong> partido en la boleta <strong>de</strong> muestra estánlos puestos no partidista y las proposiciones y medidas estatales y locales. Los asuntos y puestos exactos en SU boleta correspon<strong>de</strong>n a la localidad<strong>de</strong> su domicilio resi<strong>de</strong>ncial, conforme a cuáles jurisdicciónes tengan vacantes que llenar y/o preguntas que hacer.FOLLETO PARA EL VOTANTE — INFORMACIÓN PARA TODO LOS VOTANTESLos candidatos tienen la opción <strong>de</strong> someter una <strong>de</strong>claración con sus calificaciones. Cada <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> los candidatos se imprime a costos <strong>de</strong>lcandidato a menos que sea <strong>de</strong>terminada <strong>de</strong> otra manera por la junta gobernante. Usted encontrará las <strong>de</strong>claraciones sometidas por los candidatosque aparecen <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la combinación particular <strong>de</strong> su precinto <strong>de</strong> las contestaciones en la boleta <strong>de</strong> votación.Los Candidatos legislativos <strong>de</strong>l estado ahora tienen la opción <strong>de</strong> imprimir una <strong>de</strong>claración <strong>de</strong>l candidato en esté folleto <strong>de</strong> elector, sí ellos secomprometen en avenirse a los límites voluntarios <strong>de</strong> gastos <strong>de</strong> campaña. Al inicio <strong>de</strong> la sección <strong>de</strong>l folleto elector existe una lista <strong>de</strong> los candidatosque han endosado este compromiso para la presente elección.La Secretaria <strong>de</strong>l Estado proveerá un Folleto <strong>de</strong>l Estado que contendrá toda la Información <strong>de</strong>l Estado que también aparece <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> lacombinación particular <strong>de</strong> su precinto <strong>de</strong> las contestaciones en la boleta <strong>de</strong> votación.5.SOLICITANDO MATERIALES ESPECÍFICOSEste folleto contiene las herramientas que usted necesita para participar completamente en esta elección.La Votación Temprana estará disponible en la <strong>of</strong>icina <strong>de</strong>l Registro <strong>de</strong> Votantes. Usted pue<strong>de</strong> votar en nuestra <strong>of</strong>icina entre las fechas <strong>de</strong>l 10 <strong>de</strong> mayohasta el 7 <strong>de</strong> junio, lunes a jueves, <strong>de</strong> 7:30 a.m. a 6:00 p.m., excluyendo los viernes, fines <strong>de</strong> semana y los días festivos. Y el 8 <strong>de</strong> junio, el día <strong>de</strong>Elección <strong>de</strong> 7:00 a.m. a 8:00 p.m.Si por alguna razón usted no pue<strong>de</strong> votar en persona en nuestra <strong>of</strong>icina o en su lugar <strong>de</strong> votación local el Día <strong>de</strong> Elección, entonces usted pue<strong>de</strong>completar la solicitud para Votar por Correo. Todas las solicitu<strong>de</strong>s para Votar por Correo <strong>de</strong>berán ser recibidas por correo en la Oficina <strong>de</strong>l Registro<strong>de</strong> Votantes no más tar<strong>de</strong> <strong>de</strong> las 6:00 p.m. el 1° <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010.Para una <strong>de</strong>mostración sobre cómo marcar su boleta por favor visite nuestra página web al www.voteinfo.netSP 33-HOW-TO (06-08-10)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!