11.07.2015 Views

Black Box Reloaded • Manual del usuario - M-Audio

Black Box Reloaded • Manual del usuario - M-Audio

Black Box Reloaded • Manual del usuario - M-Audio

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Store (almacenar) (pulse Preset Increment [27] y Preset Decrement [29] al mismotiempo)Pulse estos dos botones al mismo tiempo para almacenar cualquier modificación hecha al preset actual en éste o en cualquier otropreset. Para más información, consulte la sección “Cómo almacenar y nombrar un preset”.Botón Tap Tempo (31)Este botón permite introducir el tempo de reproducción de la caja de ritmos mediante pulsaciones. Como los efectos estánsincronizados al tempo de la caja de ritmos, esta función permite asimismo ajustar el tempo de los efectos. No es necesario quelos ritmos de batería suenen para que los efectos se sincronicen automáticamente con el tempo.Esto botón dispone de otra función especial: Con él puede iniciar o finalizar el drumbeat en cualquier momento. Para escucharuna introducción de cuatro golpes de charles a negras antes de que empiece el ritmo de batería, pulse Tap Tempo antes de pulsarStart/Stop. Si el ritmo de batería está sonando, al pulsar Tap Tempo antes de apretar Start/Stop, silenciará el ritmo de bateríacuando empiece el siguiente compás.Botón Amp (22)Si pulsa el botón Amp aparecerán en pantalla los cuatro menús AMP: AMP, AMP DRIVE, AMP BASS y AMP TREBLE. La rueda decodificación situada debajo de cada uno de estos menús permite modificar el valor <strong>del</strong> parámetro. Si mantiene de nuevo pulsadoel botón AMP durante medio segundo, el efecto de amplificación se desactivará y aparecerá “AMP OFF” en la pantalla. Si mantienede nuevo pulsado el botón AMP durante medio segundo, el efecto de amplificación se activará y “AMP OFF” desaparecerá de lapantalla.Botón FX (24)Si pulsa sobre el botón FX aparecerán en pantalla los cuatro menús de efectos (FX): EFFECT, FX SPEED o FX FREQUENCY, FXDEPTH o FX KEY y FX WET/DRY. La rueda de codificación situada debajo de cada uno de estos menús permite modificar elvalor <strong>del</strong> parámetro. Si mantiene pulsado el botón FX durante medio segundo, el efecto se desactivará y aparecerá “FX OFF” enla pantalla. Si mantiene de nuevo pulsado el botón FX durante medio segundo, el efecto se activará y “FX OFF” desaparecerá <strong>del</strong>a pantalla.EspañolCompare (comparar) (pulse Amp [22] y FX [24] al mismo tiempo)Si pulsa los botones Amp y FX al mismo tiempo, la función Compare se activará y aparecerá “COMPARE” en la pantalla. En esteperiodo de tiempo, se eliminará cualquier edición realizada en el preset, lo que permite comparar los cambios con relación alpreset original sin editar. Pulse de nuevo los botones Amp y FX al mismo tiempo para salir de la función Compare.Botón Delay (26)Si pulsa el botón Delay aparecerán en pantalla los cuatro menús Delay: DELAY TIME, DELAY REPEATS, DELAY VOLUME y DRUMSTO DELAY. La rueda de codificación situada debajo de cada uno de estos menús permite modificar el valor <strong>del</strong> parámetro.Si mantiene de nuevo pulsado el botón Delay durante medio segundo, el efecto Delay se desactivará y aparecerá “DLY OFF”en la pantalla. Si mantiene de nuevo pulsado el botón Delay durante medio segundo, el efecto Delay se activará. “DLY OFF”desaparecerá de la pantalla.Botón Utility (28)Si pulsa el botón Utility aparecerán en pantalla los cuatro menús LCD: PRESET VOLUME, GUITAR/DRUMS BALANCE, EXPRESSIONPEDAL y TEMPO. La rueda de codificación situada debajo de cada uno de estos menús permite modificar el valor <strong>del</strong> parámetro.Si pulsa rápidamente y al mismo tiempo los botones Utility y Delay, la función Tuner (Afinador) se activará. “TUNER” apareceráen la pantalla junto con el valor de la cuerda pulsada. Pulse cualquier tecla para salir de la función Tuner y “TUNER” desapareceráde la pantalla.Tuner (afinador) (pulse Delay [26] y Utility [28] al mismo tiempo)Si pulsa los botones Delay y Utility al mismo tiempo, la función Tuner se activará y aparecerá “TUNER” en la pantalla. Si el afinadorestá activado, la pantalla indicará si las notas que toca coinciden con la afinación estándar de guitarra. Para más información,consulte la sección “Función Tuner”.Botón Start/Stop (32)Este botón activa/desactiva la caja de ritmos. En modo Play, el indicador de “tempo” parpadeará siguiendo el ritmo seleccionado.En modo Stop, el indicador no se ilumina. Para escuchar una introducción de cuatro golpes de charles a negras antes de queempiece el ritmo de batería, pulse Tap Tempo antes de pulsar Start/Stop. Si el ritmo de batería está sonando, al pulsar Tap Tempoantes de apretar Start/Stop, silenciará el ritmo de batería cuando empiece el siguiente compás.<strong>Manual</strong> <strong>del</strong> <strong>usuario</strong> ♦ 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!