11.07.2015 Views

Black Box Reloaded • Manual del usuario - M-Audio

Black Box Reloaded • Manual del usuario - M-Audio

Black Box Reloaded • Manual del usuario - M-Audio

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Estructuras de datosPreset Data Structure (única para cada preset)Byte Parámetro Rango/Descripción0 Amp 0-39 (Consulte la lista de nombres de amp en el manual)1 Drive 0-992 Bass (Bajos) 0-993 Treble (Agudo) 0-994 Efecto 0-120 (consulte la lista de efectos en el manual)5 FX Speed o FX Freq Este control regula el parámetro FX Speed (velocidad), FX Freq (frecuencia) o no se usa, dependiendo <strong>del</strong> efecto seleccionado:1) FX Freq aparece activo si uno de los efectos siguientes está seleccionado: RNFI4-RNFI24, RNFL4-RNFL24, ATOWA1-8, WAHPDL,TKBOX1-6, FIXFLT, FIXFLA, TLKPDL, SCIFI1-4, FLSQ1-20 y los 6 efectos MIDI <strong>del</strong> final de la lista. En este caso, el rango es 0-99 para 100frecuencias de filtro arbitrarias.2) Este parámetro no se utiliza en los siguientes efectos: TRSQ1-20, ARSQ1-20.3) Para el resto de efectos, FX Speed permanece activo. En este caso, el intervalo es 0-114, el cual consiste en 100 velocidades arbitrarias fijasque oscilan entre 0 y 99 seguidas de 15 velocidades sincronizadas al tempo 100-114 (8M, 4M, 2M, 1M, 1Mt, 2n, 2t, 4n, 4t, 8n, 8t, 16n, 16t, 32n,32t).6 FX Depth o FX Key Este control regula el parámetro FX Depth (profundidad), FX Key o no se usa, dependiendo <strong>del</strong> efecto seleccionado:1) FX Key está activo cuando ARSQ1-20 o MNT2FL es el efecto seleccionado. En este caso, el intervalo es 0-99 (es posible transportar lasecuencia <strong>del</strong> arpegiador a 1 o 100 semitonos).7 FX Wet/Dry (Mezcla de señalprocesada/no procesada)2) Este parámetro no se utiliza en los siguientes efectos: FIXFLT y FIXFLA.3) Para el resto de efectos, FX Depth permanece activo. En este caso el intervalo es 0-198, el cual oscila entre el valor -99 (profundidad demodulación negativa) hasta el +99 (profundidad de modulación positiva).0-99 (0 = señal procesada, 99 = efecto completo) Este parámetro no se utiliza en los siguientes efectos: TREM1-3, PAN1-4, VIBRA1-2, SWELLand ARPG1-20.8 Delay Time 0-118, el cual consiste en 0-99 (valores fijos mostrados en la pantalla) seguidos por 100-118 (19 valores sincronizados al tempo: 2M, 2Mt,1Md, 1M, 1Mt, 2d, 2n, 2t, 4d, 4n, 4t, 8d, 8n, 8t, 16d, 16n, 16t, 32n, 32t.)9 Delay Repeats 0 (ningún feedback) a 99 (feedback prácticamente infinito)10 Delay Volume 0-9911 Drums send to FX 0-249:0-99 (100 niveles de envío a <strong>del</strong>ay),100-199 (100 niveles de envío a entrada),200-249 (50 niveles de envío a reverb),12 Preset Volume 0-99 (nivel de salida de los mo<strong>del</strong>os de amp. 50 = normal.)13 Exp Pedal Assign (asignación <strong>del</strong>pedal de expresión)Una de las 11 asignaciones <strong>del</strong> pedal de expresión:0: VOLUME (un pedal de volumen insertado antes de los mo<strong>del</strong>os de amplificadores)1: FXSPED (velocidad <strong>del</strong> efecto)2: RVBVOL (volumen de reverb)3: FXDPTH (profundidad <strong>del</strong> efecto)4: FXKEY (Tecla FX)5: WETDRY (señal procesada/sin procesar <strong>del</strong> efecto)6: DLYVOL (volumen de retardo)7: DLYRPT (repetición <strong>del</strong> retardo)8: DM2DLY (envío de batería al retardo)9: DM2INP (envío de batería a entrada de cadena de señal completa, idéntico a la guitarra)10: DM2RVB (envío de batería a reverb)14 Tempo 30-25015 AmpFxDlyRevOn Activo si bit = 1 o inactivo si bit = 0 (bit 0 = amp, bit 1 = efecto, bit 2 = <strong>del</strong>ay, bit 3 = reverb)16 Mid (Medios) Control midrange para mo<strong>del</strong>os de amp, 0-9917 Linked Drumbeat 0-99 drumbeat (se usa cuando main param Linked Drumbeat = 1)18 No usado19 Compresor Nivel de compresión - 0-99 (0 = OFF)20 Volume Reverb 0-9921 Tiempo Reverb 0 – TINY, 1 – SMALL, 2 – MEDIUM, 3 – LARGE, 4 - HUGE22 Reverb de alta frec. 0-9923-31 No usado32-37 Nombre Nombre de preset de seis caracteres – byte 32 es el carácter más a la izquierda. Los códigos de los caracteres 0-50 son: Espacio, 0, 1, 2, 3, 4,5, 6, 7, 8, 9, -, A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, *, +, (, ), \, /,‘, , ?, _, [, ]38-63 No usadoEspañol<strong>Manual</strong> <strong>del</strong> <strong>usuario</strong> ♦ 49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!