11.07.2015 Views

Black Box Reloaded • Manual del usuario - M-Audio

Black Box Reloaded • Manual del usuario - M-Audio

Black Box Reloaded • Manual del usuario - M-Audio

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Mensajes SysexTransmit Single Parameter (ID de mensaje 1)El dispositivo externo envía este mensaje a <strong>Black</strong> <strong>Box</strong> con el fin de cambiar un solo parámetro dentro <strong>del</strong> búfer preset edit o <strong>del</strong>a estructura de datos de la ventana principal de parámetros. <strong>Black</strong> <strong>Box</strong> no envía este mensaje.Status (Estado)Descripción1111 0000 System Exclusive (SysEx) ID0000 0000 M-<strong>Audio</strong> ID byte 1 = 00h0000 0001 M-<strong>Audio</strong> ID byte 2 = 01h0000 0101 M-<strong>Audio</strong> ID byte 3 = 05h0000 0001 <strong>Black</strong> <strong>Box</strong> family code LSB (siempre 01h)0000 0000 <strong>Black</strong> <strong>Box</strong> family code MSB (siempre 00h)0000 0011 <strong>Black</strong> <strong>Box</strong> family member ID LSB = 02h0000 0000 <strong>Black</strong> <strong>Box</strong> family member ID MSB = 00h0000 0001 Mensaje ID para “Receive single parameter into preset/drumbeat edit buffers or Main parameters”0000 00vv Versión File para preset o estructura de datos Main/MIDIvv = 10 para la versión <strong>del</strong> archivo <strong>del</strong> presetvv = 10 para la versión <strong>del</strong> archivo Main params0000 00pp Si pp=00, parámetro incluido en el búfer Preset editSi pp=10, parámetro incluido en Main parameters00aa aaaaDirección <strong>del</strong> parámetro dentro de las estructuras de datos de Preset o Main. Consulte “Estructuras de datos” más a<strong>del</strong>ante.0000 dddd LS 4 bits of datum0000 dddd MS 4 bits of datum1111 0111 End of Exclusive (EOX)Transmit Preset (Mensaje ID 2)Este mensaje se envía a <strong>Black</strong> <strong>Box</strong> para modificar el preset actualmente seleccionado, o como respuesta al mensaje “RequestStored Preset”. Si este mensaje es enviado desde un dispositivo externo mientras tenga seleccionado un preset de <strong>usuario</strong>, elpreset se almacenará en la ubicación <strong>del</strong> preset seleccionado. Si este mensaje es enviado desde un dispositivo externo mientrastenga seleccionado un preset de fábrica, el mensaje será ignorado. Independientemente de que el preset actual sea de <strong>usuario</strong> ode fábrica, un mensaje “Save Complete” (ID 17) es enviado como respuesta.Status (Estado)Descripción1111 0000 System Exclusive (SysEx) ID0000 0000 M-<strong>Audio</strong> ID byte 1 = 00h0000 0001 M-<strong>Audio</strong> ID byte 2 = 01h0000 0101 M-<strong>Audio</strong> ID byte 3 = 05h0000 0001 <strong>Black</strong> <strong>Box</strong> family code LSB (siempre 01h)0000 0000 <strong>Black</strong> <strong>Box</strong> family code MSB (siempre 00h)0000 0011 <strong>Black</strong> <strong>Box</strong> family member ID LSB = 02h0000 0000 <strong>Black</strong> <strong>Box</strong> family member ID MSB = 00h0000 0010 Mensaje ID para ‘Transmit preset’0000 0010 Versión File para estructura de datos de presets0ddd dddd1111 0111 End of Exclusive (EOX)Preset data: 64 bytes de datos codificados en 74 bytes de datos MIDI de 7-bit (consulte “Compresión de datos” más a<strong>del</strong>ante.)NOTA: <strong>Black</strong> <strong>Box</strong> tarda un segundo aproximadamente en guardar el preset de <strong>usuario</strong> recibido en su memoria flash interna. Cualquiermensaje recibido mientras <strong>Black</strong> <strong>Box</strong> esté aún guardando el preset de <strong>usuario</strong> será ignorado. Una vez que el dispositivo externo envía estemensaje, debe esperar un segundo o esperar a que aparezca el mensaje “Save Complete” (ID 17) antes de continuar con el envío dedatos.<strong>Manual</strong> <strong>del</strong> <strong>usuario</strong> ♦ 44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!