11.07.2015 Views

Black Box Reloaded • Manual del usuario - M-Audio

Black Box Reloaded • Manual del usuario - M-Audio

Black Box Reloaded • Manual del usuario - M-Audio

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Grabación con una aplicación de audioSi usa una aplicación de audio para grabar, las fuentes de entrada ofrecidas por el software controlador de <strong>Black</strong> <strong>Box</strong> son 1 (SalidaDSP izquierda), 2 (Salida DSP derecha), 3 (guitarra no procesada), 4 (Mic no procesado)—estas dos últimas entradas sólo estarándisponibles si ha instalado los controladores de <strong>Black</strong> <strong>Box</strong>. Si selecciona “Guitar”, sólo la señal sin procesar <strong>del</strong> instrumento, sinefectos, se grabará en esa pista. Si selecciona “Mic”, sólo la señal sin procesar <strong>del</strong> micrófono, sin efectos, se grabará en esa pista. Siselecciona “DSP Output”, sólo la señal estéreo procesada de la guitarra o micro (en función de la fuente seleccionada en FX InputSource) se grabará en esa pista.. Las entradas Guitar, Mic y DSP pueden grabarse simultáneamente en pistas diferentes. No obstante,sólo la entrada seleccionada como FX Input Source, podrá ser “monitorizada” post-FX. Por ejemplo, si ha seleccionado la opción“Guitar” como FX Input Source, sólo podrá monitorizar la señal de la guitarra procesada, aunque esté grabando al mismo tiempo laseñal de guitarra procesada y la no procesada.Uso de <strong>Black</strong> <strong>Box</strong>Las secciones siguientes tratan diversas situaciones prácticas que pueden darse en un uso normal de <strong>Black</strong> <strong>Box</strong>. Estos breves tutorialespueden serle de gran utilidad. También puede visitar de vez en cuando el sitio web de M-<strong>Audio</strong> para consultar los últimos tutorialeso páginas de preguntas frecuentes.Uso de las entradas de micro y guitarraConecte el cable XLR de su micrófono dinámico en la entrada de micro. Conecte su guitarra o bajo en la entrada de guitarra <strong>del</strong> panelfrontal. Ajuste el nivel de entrada <strong>del</strong> micrófono y de la guitarra de modo que los picos más altos sólo activen el indicador rojo de clipocasionalmente, y que el indicador verde permanezca iluminado mientras toca. Los instrumentos con pickups activos o “humbucker”necesitarán una cantidad menor de ganancia en comparación con los instrumentos de pickups pasivos o “single-coil”.Monitorización de las entradas para la grabación<strong>Black</strong> <strong>Box</strong> dispone de un control Mix (Input/Playback) en el panel superior. Este control determina el “balance” entre la señalde entrada y la señal de reproducción. Si gira el control en sentido contrario a la agujas <strong>del</strong> reloj hasta la posición Input, sólo seescucharán la señal de la salida DSP FX y la señal no procesada <strong>del</strong> micrófono o de la guitarra. Si gira el control hacia la derecha hastala posición Playback, sólo se escuchará el material reproducido por su aplicación de audio. Cualquier ajuste intermedio le permitiráescuchar diversas combinaciones de señal de entrada y de señal de reproducción.Instrucciones generales de grabaciónLas entradas de <strong>Black</strong> <strong>Box</strong> (DSP, Guitar y Mic) aparecerán directamente en la aplicación de audio de su computadora. En funciónde la aplicación que utilice, estas entradas pueden denominarse ASIO, WDM o Core <strong>Audio</strong>. Normalmente, las entradas apareceránsimplemente como números (1-4).< 1 (salida izquierda de DSP) < 3 (señal de guitarra sin procesar)< 2 (salida derecha de DSP) < 4 (señal de micro sin procesar)Montaje <strong>del</strong> dispositivo en un pie de microEl paquete incluye un adaptador para pie de micro y cuatro tornillos para el montaje. Fije el adaptador a <strong>Black</strong> <strong>Box</strong> y, a continuación,atornille el pie de micro al adaptador. El pie de micro puede resultar muy cómodo en situaciones en las que se toca de pie, porejemplo en un concierto en vivo.<strong>Manual</strong> <strong>del</strong> <strong>usuario</strong> ♦ 38

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!