11.07.2015 Views

Black Box Reloaded • Manual del usuario - M-Audio

Black Box Reloaded • Manual del usuario - M-Audio

Black Box Reloaded • Manual del usuario - M-Audio

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Noise Gate (Shift: Preset Volume)<strong>Black</strong> <strong>Box</strong> incluye una puerta de ruido que silencia o reduce cualquier ruido de fondo cuando no está tocando. En realidad, se trata deun expansor dinámico, que reduce gradualmente el ruido de fondo a medida que disminuye el nivel al que toca. Para poder adaptarsea diferentes estilos de interpretación y niveles de ruido de fondo o de las pastillas, la puerta dispone de 9 umbrales.< GATE 0: La puerta de ruido está desactivada.< GATE 1: La puerta de ruido se activa a su umbral mínimo. Es muy sensible a las notas suaves y resulta útil si el ruido de fondoes reducido.< GATE 9: La puerta de ruido se activa a su umbral máximo. Es menos sensible a las notas suaves, pero rechaza mejor el ruidode fondo de nivel más alto.Se trata de un parámetro Shift. Para visualizarlo o modificarlo:1) Pulse el botón Utility y seleccione la columna 1.2) Pulse dos veces el botón Utility para entrar en el modo Shift.3) La pantalla muestra el valor actual <strong>del</strong> ajuste Gate. Para modificarlo, mueva la rueda 1.Guitar/Drums BalanceEste parámetro regula el balance relativo entre la señal de guitarra y la de batería. De hecho, se trata de un parámetro “global”, esdecir, no varía aunque cambie de preset. Si el ajuste es de G50, sólo se escuchará la guitarra. Si el ajuste es de D50, sólo se escucharála caja de ritmos. Cualquier ajuste intermedio permitirá escuchar combinaciones distintas de ambos instrumentos. El ajuste centralEQU permite escuchar ambos instrumentos al mismo tiempo y con la misma intensidad. El ajuste SEP implica que la señal de la cajade ritmos se reproducirá en una salida, mientras que la señal de la guitarra se reproducirá en la otra salida. Esto es útil si desea grabarambas señales al mismo tiempo, pero teniendo cada señal en una pista independiente (mono).EspañolLink Drumbeat (Shift: Guitar/Drums Balance)Esta función permite asignar un ritmo de batería a cada preset. Al seleccionar un preset, el drumbeat o ritmo de batería asignadotambién queda activado automáticamente. Algunos presets y drumbeats suenan muy bien juntos, y con esta función la selección de unpreset también activa el ritmo que mejor se le ajusta. De hecho, se trata de un parámetro “global”, es decir, no varía aunque cambiede preset. Este parámetro ofrece dos opciones:< LKDB N: Al seleccionar un nuevo preset, el ritmo de batería no cambia (como en el software de la versión 1).< LKDB Y: Al seleccionar un nuevo preset, el drumbeat o ritmo de batería asignado se activa automáticamente.Se trata de un parámetro Shift. Para visualizarlo o modificarlo:1) Pulse el botón Utility y seleccione la columna 2.2) Pulse dos veces el botón Utility para entrar en el modo Shift.3) La pantalla muestra el valor actual <strong>del</strong> ajuste Link Drumbeat. Para modificarlo, mueva la rueda 2.Nota: Para asignar un ritmo de batería específico a un preset de <strong>usuario</strong> sólo tiene que seleccionar el ritmo deseado y guardar el preset.No es posible modificar los drumbeats asignados a los presets de fábrica.<strong>Manual</strong> <strong>del</strong> <strong>usuario</strong> ♦ 21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!