11.07.2015 Views

Black Box Reloaded • Manual del usuario - M-Audio

Black Box Reloaded • Manual del usuario - M-Audio

Black Box Reloaded • Manual del usuario - M-Audio

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MIDI Modulation to FlangerEn este efecto, los valores de velocidad MIDI entrante y un flanger modulan el <strong>del</strong>ay <strong>del</strong> flanger. El flanger responderá a los númerosde controlador 1 (rueda de modulación), 11, 16, 70 y 74.Nota: Cualquier referencia a artistas y grupos musicales tiene fines puramente informativos y no implica recomendación o patrocinaciónde <strong>Black</strong> <strong>Box</strong> por parte de estos artistas o grupos musicales.Ajuste de los efectos Delay y Reverb<strong>Black</strong> <strong>Box</strong> dispone de un efecto de <strong>del</strong>ay con una ventaja especial: es capaz de sincronizar automáticamente los <strong>del</strong>ays al ritmo debatería o al reloj MIDI entrante. Esta prestación es genial si desea crear retardos sincopados. Si ajusta los tiempos de retardo acorcheas con punto, creará unos fascinantes efectos rítmicos similares a los utilizados por el guitarrista de U2, The Edge. Si ajustael tiempo de retardo a un compás podrá crear bucles simples; toque un compás y luego toque encima de él durante el segundocompás.Gracias a la versión 2 <strong>del</strong> firmware de <strong>Black</strong> <strong>Box</strong>, ahora dispone de una reverberación estéreo. Entre el <strong>del</strong>ay sincronizado al tempoy la reverberación, <strong>Black</strong> <strong>Box</strong> es capaz de brindar algunos sonidos enormes.Pulse la tecla Delay para recuperar los cuatro menús de Delay: DELAY TIME, DELAY REPEATS, DELAY VOLUME y DRUMS TODELAY. Esta tecla también controla la reverberación. Los tres parámetros de la reverb (REVERB TIME, REVERB HIGH FREQUENCYy REVERB VOLUME) están implementados para ser accesibles mediante la tecla Shift en los tres primeros parámetros <strong>del</strong> Delay.He aquí una descripción de cada uno de los parámetros de los efectos Delay y Reverb:Delay TimeEste parámetro determina el tiempo de retardo entre la señal original y la procesada. Aquí es donde <strong>Black</strong> <strong>Box</strong> se distingue de otrosefectos de <strong>del</strong>ay. La mayoría de los efectos de <strong>del</strong>ay definen el tiempo de retardo en milisegundos (ms). Esto también es posible con<strong>Black</strong> <strong>Box</strong>. Sin embargo, definir el tiempo de retardo en milisegundos (ms) de forma que se ajuste perfectamente al tempo de lacanción es bastante complicado. En <strong>Black</strong> <strong>Box</strong> puede definir el tiempo de retardo usando valores de nota. Para empezar, pruebe conun ajuste de blanca (2N) o de corchea con puntillo (8D) y obtendrá un excelente efecto sincopado. Aquí radica el encanto de losefectos beat-synced. Los ajustes <strong>del</strong> tiempo de retardo son:0 - 2511ms: Hay 100 valores de retardo fijos, de 0 a 2511 milisegundos. La pantalla muestra el tiempo de retardo actual en milisegundos.2M2 compases (Usa ‘1M’ por debajo de 172 BPM, ‘2n’ por debajo de 86 BPM y ‘4n’ por debajo de 43 BPM)2MT 2 ‘tresillos de compás’ (3 retardos en 4 compases; usa ‘1Mt’ por debajo de 115 BPM y ‘2t’ por debajo de 58 BPM)1Md Redonda con puntillo (1,5 compases; Usa ‘2d’ por debajo de 129 BPM y ‘4d’ por debajo de 65 BPM)1M1 compás (Usa ‘2n’ por debajo de 86 BPM y ‘4n’ por debajo de 43 BPM)1MT 1 ‘tresillo de compás’ (3 retardos en 2 compases; usa ‘2t’ por debajo de 58 BPM)2DBlanca con puntillo (blanca + 50%; usa ‘4d’ por debajo de 65 BPM)2NBlanca (Usa ‘4n’ por debajo de 43 BPM)2TTresillo de blancas (3 retardos en 1 compás)4D Negra con puntillo (negra + 50%)4NNegra4TTresillo de negra (3 retardos en 1 blanca)8D Corchea con puntillo (corchea + 50%)8NCorchea8TTresillo de corcheas (3 retardos en 1 negra)16D Semicorchea con puntillo (semicorchea + 50%)16N Semicorchea16TTresillo de semicorcheas (3 retardos en 1 corchea)32N Fusa32TTresillo de fusas (3 retardos en una semicorchea)<strong>Manual</strong> <strong>del</strong> <strong>usuario</strong> ♦ 18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!