BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA - Fruiz

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10629 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 20114. Hauteskunde-prozesuan zehar idazkari bat beste udal batiatxikitzen bazaio, ordura arte jaso duenaren aldea jasoko du (halaegin behar badu), baldin eta igorri duten udala jatorrizko udalarentartea ez den beste batekoa bada.5. artikulua.— Udaletako langileek jaso beharreko diru-sariakUdaletako langileen ohiz kanpoko zerbitzuak ordaintzeko(udalotako idazkarienak izan ezik), hemeretzi euro eta hirurogeitahamabi zentimo (19,72) izendatuko dira udalerri bakoitzean benetanosatzen den hauteskunde-mahai bakoitzeko. Eragiketa horrenemaitzak muga-izaera izango du.6. artikulua.—Dirusarien estalduraAurreko artikuluetan zehazten diren kopuruek prozesuaren ohikogarapena ordaintzeko balioko dute, baina baita hauteskundeen errepikapenakedo prozesuotatik erator litezkeen bozkatze-ekintzakordaintzeko ere. Beraz, halako kasuetan, ez da beste diru izendapenikegin beharko.7. artikulua.—OrdainketaForu dekretu honetan aipatzen diren dirusariak hauteskundebatzordeenagintaldia bukatu ostean ordainduko dira.8. artikulua.—Kreditu erreserbaForu dekretu honek arautzen dituen dirusariak gutxi gorabeheraehun eta hogeita hamabi mila (132.000) euro dira, guztira Diruhorren ordainketa honako aurrekontu-partida honetatik egingo da:2011ko aurrekontua, 110.103 programa, 07.01 organikoa, 2010/0003proiektua, 451.00 eta 432.99 ekonomikoak, zeinen arabera bi kopurubanatuko baitira, hirurogei mila (60.000) euro eta hirurogeitahamabi mila (72.000) euro, hurrenez hurren.AMAIERAKO XEDAPENALehena.—Aplikazio osagarriaXedapen honen osagarri izango da 1999ko apirilaren 16ko605/1999 Errege Dekretua, Hauteskunde-prozesuei buruzko AraudikoOsagarria ezartzen duena, baina 2002ko abenduaren 20ko1382/2002 Errege Dekretuz aldatu zena.Bigarrena.—Indarrean jartzeaForu dekretu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen denegun berean jarriko da indarrean.Bilbon, 2011ko apirilaren 12an.Harremanen etaHerri Administrazioaren foru diputatuaJUAN FRANCISCO SIERRA-SESUMAGA IBARRETXEAhaldun NagusiaJOSÉ LUIS BILBAO EGUREN4. Si durante el proceso electoral el titular de una Secretaríaes adscrito a un nuevo ayuntamiento percibirá, en su caso, ladiferencia que corresponda con lo ya percibido si el Ayuntamientode destino está comprendido en un tramo distinto al de origen.Artículo 5.—Gratificaciones a percibir por el personal de losayuntamientosPara remunerar los servicios extraordinarios prestados por elpersonal de los ayuntamientos, exceptuados los secretarios de éstos,se asignará la cantidad de diecinueve euros con setenta y dos céntimos(19,72) por cada mesa electoral efectivamente constituidaen el respectivo municipio, teniendo la cantidad resultante carácterlimitativo.Artículo 6.—Cobertura de las gratificacionesLas cantidades determinadas en los artículos anterioressufragarán tanto el desarrollo ordinario del proceso como la repeticiónde elecciones o actos de votación que se originen derivadosde la celebración del mismo, sin que, por tanto, en estos supuestos,deba efectuarse ninguna nueva asignación.Artículo 7.—AbonoEl abono de las gratificaciones a que se refiere el presentedecreto foral se realizará una vez que haya concluido el mandatode las Juntas Electorales.Artículo 8.—Reserva de créditoEl abono de las gratificaciones reguladas en este decreto foral,cuyo importe total es de ciento ventisiete mil setecientos treinta ycuatro (127.734,00) euros, se tramitará con cargo al presupuestode 2011, programa 110.103, orgánico 07.01, económicos 451.00y 432.99, proyecto 2010/0003, por las cantidades de cincuenta ysiete mil quinientos treinta y seis (57.536,00) euros y setenta milciento noventa y ocho (70.198,00) euros respectivamente.DISPOSICIONES FINALESPrimera.—Aplicación supletoriaTendrá carácter supletorio a la presente disposición el RealDecreto 605/1999, de 165 de abril, de Regulación Complementariade los Procesos Electorales, modificado por Real Decreto1382/2002, de 20 de diciembre.Segunda.—Entrada en vigorEl presente Decreto Foral entrará en vigor el mismo día de supublicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia».Bilbao, a 12 de abril de 2011.El diputado foral de Relaciones Municipalesy Administración PúblicaJUAN FRANCISCO SIERRA-SESUMAGA IBARRETXEEl Diputado GeneralJOSÉ LUIS BILBAO EGUREN•(I-618)•(I-618)Bizkaiko Foru Aldundiaren 77/2011 FORU DEKRETUA, apirilaren12koa. Honen bidez arautzen da 1/1987 Legearen11. artikulua aplikatuta, maiatzaren 22an egingo diren BizkaikoBatzar Nagusietarako hauteskundeetara aurkeztukodiren alderdi politikoei eta hautesleen federazio, koalizioedo elkarteei dagozkien hauteskundeetako diru-laguntzakematea.Hauteskunde-gastuen finantzazio publikoa hauteskundeeiburuzko legerian dago jasota, botere publikoek parte-hartze politikoarieta herritarren borondatea eratzeko prozesuari –alderdi politikoeketa hautesleen federazioek, koalizioek eta elkarteek laguntzendutena– ematen dizkieten laguntza eta babes gisa.Arabako, Bizkaiko eta Gipuzkoako Kondaira-LurraldeetakoBatzar Nagusietarako hauteskundeei buruzko martxoaren 27ko1/1987 Legeak, 11. artikuluan, ezartzen du hauteskunde-gastuakfinantziazio publikoaren bidez ordainduko direla, lurralde historikobakoitzaren aurrekontuen kargura emango den diru-laguntzaDECRETO FORAL de la Diputación Foral de Bizkaia77/2011, de 12 de abril, por el que se regula la concesiónde subvenciones electorales que, en aplicación delartículo 11 de la Ley 1/1987, corresponden a los partidospolíticos, federaciones, coaliciones o agrupaciones de electoresque concurran a las elecciones a Juntas Generalesde Bizkaia a celebrar el próximo 22 de mayo.La financiación pública de los gastos electorales está contempladaen la legislación electoral como apoyo y respaldo de lospoderes públicos a la participación política y al proceso de formaciónde la voluntad popular al que coadyuvan los partidos políticos, federaciones,coaliciones y agrupaciones de electores.La Ley 1/1987, de 27 de marzo, de Elecciones para las JuntasGenerales de los Territorios Históricos de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa.prevé, en su artículo 11, la financiación pública de los gastoselectorales mediante la concesión de una subvención con cargoa los presupuestos de los respectivos Territorios Históricos fijadacve: BAO-BOB-2011a073