BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10676 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011«Zona berderako lursail zatia, erabilera eta jabetza publikokoa,“L” itxurakoa; oinarria ekialdean du, Areetako auzoan, Getxoko jurisdikzioan,eta esan bezala sei mila eta berrogeita zortzi metro karratukoazalera hartzen du, gutxi gorabehera, eta, duela gutxiko neurketarenarabera, sei mila eta hogeita hamalau metro eta hirurogeitahamar dezimetro karratuko azalera du(6.134,60). Halaber, mugakidehauek ditu: iparraldean, proiektuaren II eta III multzoetan kokatukodiren jabetza pribatiboko lur eremua, finkarako pasabidea egingodelarik lursail pribatiboan proiektua burutu denean, proiektuaren Ieta II multzoen arteko zona librean, erdisotoak estalita, aldiberean; hegoaldean, proiektuaren V multzoa eta IV multzoaren zatibat kokatuko diren Ramón de la Sota jaunaren jabetza pribatibokolur eremua; ekialdean, proiektuaren erabilera pribatiboko etajabetza libreko zona kokatuko den jabetza pribatiboko lur eremua;eta, ekialdean, “Bansander de Leasing, S.A.”. enpresako finka. Gainera,hegoaldeko, ekialdeko eta mendebaldeko mugez gain, bereizitakofinkarekin egiten du muga, zerbitzu eta garaje etxearekin, Orioljauregiaren jabetzakoa, lehenago.»Eta agiri hau emateko nahikoa gaitasun aitortzen diote elkarri,eta bakoitzak parte-hartzen duen karguan,ADIERAZI DUTE:Lehena.—Udaleko Araudi Subsidiarioa berrikusteko espedienteaizapidetu dela, eta Bizkaiko Foru Aldundiaren 2000. urteko urtarrilaren18ko Gobernu Kontseiluak xedatu zuela behin betiko onartzea GetxokoHiri Antolamendurako Plan Orokorra, udaleko antolamenduintegralerako tresna gisa. Plan orokor hori argitaratu zen, zuzenketakegin eta gero, Bizkaiko Aldizkari ofizialeko 141. zenbakiarekin,2001/07/23an. Mugatutako banaketa eremuen artean «Zugazarte»deritzon 5. zenbakia dago, geroago «Bake-Eder» gehitukozaiona, 5-6 zenbakiak osatzeko.Bigarrena.—Izapideak egin eta gero, 2005/12/27ko Udalbatzaren192 zenbakidun akordio bidez, behin betiko onartu zen Luis IgnaciooGarbizu Elzaurdy jaunak «Kermit, S.A.» enpresaren izeneanaurkeztu zuen xehetasun azterketa, Zugazarte etorbideko 52zenbakiko «San Joseren» finkarako. Xehetasun azterketa horiDámaso Zabala arkitektoak idatzi eta Euskal Herriko ArkitektoenElkargo Ofizialak onartu zuen 2005/10/06an.Hirugarrena.—Tokiko Gobernu Batzarrak 06.09.26an hartutako578 akordio bidez, «Kermit, S.A.» enpresari jatetxe jarduerarakolizentzia ematea xedatu zen, dantza aretoarekin, eta berrikuntzaeta egokitzapen lanetarako, Zugazarte etorbideko 52 zenbakiandagoen eraikinean, derrigorrezko arauak ezarrita: hiri AntolamendukoPlan Orokorrean «Oinezkoen eremua eta pasealekua» gisajasotako 269,34 m 2 -ko azalera duen bidea urbanizatzea eta ematea,besteak beste.Laugarrena.—2008/05/08an, «Kermit, S.A.» enpresak «SanJoseren, S.A.» enpresaren izenean Hiri Antolamendurako Plan Orokorrarenbehin-behineko aldaketa proposamena aurkeztu duela,Zugazarte etorbideko San Joseren finkarako, helburu honekin:1. Udalari emandako oinezkoen pasabidearen diseinuahobetzea, San Joseren parkea Zugazarte etorbidearekin lotzenduena, eta trazadura pixka bat zuzendu eta zabalera areagotzea.Hori horrela, pasealekuaren azalera 230,13 m 2 areagotuko da,hasierako 269,34 m 2 -tik 499,47 m 2 -ra,hain zuzen. eta trazadura mugitukoda.2. Bigarrenik, San Joseren parke gainean dagoen eta jatorrizkofinkarena izan zen «Cochera» finkarako gutxieneko pribatutasuna,segurtasuna eta ibigailu- sarrerari erantzuna emanbeharko zaio. Aldaketak 230,13 m 2 -ko inguruko azalerari eragingolioke, eta erabilera publikoko Hiri- Espazio libre izatetik Hiri Egoitzaerabilera misto izatera pasako litzateke.«Trozo de terreno destinado a zona verde, de dominio y usopúblico, en forma de “L”, con su base al oeste, sito en el barrio deLas Arenas, jurisdicción de Getxo, que ocupa como queda dichouna superficie aproximada de seis mil cuarenta y ocho metros cuadradosy que, de acuerdo con reciente medición, tiene una superficiede seis mil ciento treinta y cuatro metros cuadrados y sesentadecímetros cuadrados (6.134,60); y, que linda: al norte, con el trozode terreno de propiedad privativa sobre el que se asentarán los bloquesII y III del proyecto, operándose el paso a esta finca una vezrealizado el proyecto sobre el terreno privativo a través de la zonalibre entre los bloques I y II del proyecto, cuya zona a su vez escubierta de la planta de semisótano; al sur, con el trozo de terrenode propiedad privativa sobre el que se asentará el Bloque V del proyectoy parte del IV y con propiedad de don Ramón de la Sota; aleste, con el trozo de terreno de propiedad privativa en la parte queasentará una zona libre de propiedad y uso privativo del proyectoy el Bloque V del mismo; y, al oeste, con finca de “Bansander deLeasing, S.A.”. Además por sus límites sur, este y oeste, lo hacecon finca segregada de esta que se corresponde con la casa deservicio y cocheras que fué de la casa palacio Oriol.»Y reconociéndose mutuamente capacidad para el otorgamientodel presente documento, en la calidad en la que cada uno interviene,MANIFIESTAN:Primero.—Tramitado el oportuno expediente para la revisiónde la Normativa Subsidiaria Municipal, por Acuerdo del Consejode Gobierno de la Diputación Foral de Bizkaia, de 18 de enero de2000, se dispuso la aprobación definitiva del Plan General de OrdenaciónUrbana del municipio de Getxo, como instrumento de ordenaciónintegral del territorio municipal, cuyo articulado fue publicado,tras la incorporación de las necesarias correcciones, en el«Boletín Oficial de Bizkaia» número 141, de 23/07/2001. Entre lasÁreas de Reparto delimitadas, se encuentra la reseñada con elnúmero 5, denominada «Zugazarte», en la que más tarde se integrala número 6 «Bake-Eder» para conformar la número 5-6.Segundo.—Tras la oportuna tramitación, por acuerdo número192, adoptado por el Ayuntamiento Pleno el 27/12/2005, se dispusola aprobación definitiva del Estudio de Detalle presentado pordon Luis Ignacioo Garbizu Elzaurdy, en representación de la mercantil«Kermit, S.A.» para la totalidad de la actual finca «San Joseren»,situada en la Avda. de Zugazarte, número 52, redactado porel arquitecto don Dámaso Zabala y visado por el Colegio Oficialde Arquitectos Vasco-Navarro con fecha 06/10/2005.Tercero.—Por acuerdo número 578, adoptado por la Junta deGobierno Local el 26/09/2006, se dispuso la concesión, a favor dela mercantil «Kermit, S.A.», de la licencia de actividad para un restaurantecon sala de baile y de obras de reforma y acondicionamientoen el inmueble sito en la Avda. de Zugazarte, número 52,con imposición de las condiciones de obligado cumplimiento, entrelas que se encontraba la urbanización y cesión del camino identificadoen el Plan General de Ordenación Urbana como «Área y PaseoPeatonal», con 269,34 m 2 de extensión superficial.Cuarto.—Con fecha 08/05/2008, la mercantil «Kermit, S.A.»,en representación de la mercantil «San Joseren, S.A.», acompañapropuesta para la Modificación Puntual del Plan General de OrdenaciónUrbana para la finca San Joseren, sita en la Avda. de Zugazarte,número 52, al objeto de:1. o Mejorar el diseño del paseo peatonal de cesión al Ayuntamiento,que comunica el Parque de San Joseren con la Avda. deZugazarte, corrigiendo ligeramente su trazado y aumentando sustancialmentesu anchura.Lo que supondría un aumento de la superficie del paseo en230,13 m 2 , al pasar de una superficie inicial de 269,34 m 2 a 499,47m 2 y un desplazamiento del trazado.2. o Secundariamente, dar una solución de mínima privacidad,seguridad y de acceso rodado a la finca denominada «Cochera»,situada sobre el Parque de San Joseren y que perteneció a la fincaoriginaria. La modificación afectaría a la superficie circundante aésta, de 230,13 m 2 , que pasaría de Urbano-Espacio libre de usopúblico a Urbano, Residencial-Mixto.cve: BAO-BOB-2011a073
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10677 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Aldatu den antolamenduko xehetasunak aurrera eramateko,trukea proposatu da, baita ere, aprobetxamendurik ez dutenjabetza publikoko azalerak jabetza pribatuko azalerengatik trukatzeko.Bosgarrena.—Trukerako helburu diren azalerek balio bera dute,udal honetan 20.509/2010 zenbakiarekin aurkeztutako agiri honekinbatera 5 eranskin gisa datorren txosten teknikoaren arabera.Baliokidetza horren ondorioz, aldeek adierazi eta aitortu dute“San Joserén jauregia” izeneko finka nagusiak 7.847,53 m 2 -ko lurzoruarenaprobetxamendua izaten jarraituko duela, eskubideko azaleraedo zenbagarri gisa, aprobetxamendurako.Aurreko adierazpenak ikusita, aldeekERABAKI DUTE:Lehena.—«San Joseren, S.A.» enpresak bere gain hartudituen obligazioak«San Joseren, S.A.» enpresak konpromiso hauek hartu ditubere gain:I) Truke bidez Getxoko Udalari 400,30 m 2 -ko azalera ematea,honekin batera doan planoan urdinez jasotako 6. eranskina,alegia. Azalera horrekin batera, kolore gorriarekin identifikatzen den99,17 m 2 -ko azalera jasota dator; azalera horrek bidearen zati batekinbat egiten du, eta haren emakida «Kermit, S.A.» enpresari2006/09/26ko Tokiko Gobernu Batzarrak hartutako 578 zenbakidunakordio bidez emandako lizentziari lotuta zegoen; horiek biak 499,47m 2 -ko azalera osatzen dute, agiriak jasotako behin-behineko bideazehaztuta eta honela deskribatuta:«Jabetza eta erabilera publikorako lursaila, laurehun etaberrogeita zazpi dezimetro karratuko azalerarekin (499,47). Irregularki,mugakide hauek ditu: iparraldean, bereizten den finka nagusia; mendebaldean,Zugazarte etorbidea, finka nagusitik datorren lursail zatiarekin;hegoaldean, finka nagusitik datorren lursail zatia, atezaintzarekin,Zugazarte etorbideko 50 zenbakiko finka eta Ondategi 9zenbakiko finka, Ramón de la Sota jaunarena zena lehenago; eta,ekialdean, San Joseren parkea, jabetza eta erabilera publikokoa.»Bi zatiak «San Joseren, S.A.». enpresaren jabetzako «Palaciode San Joseren» finkatik datoz, eta batera bereiziko dira.II) Aurreko atalak jasotako bidea urbanizatzea, 499,47 m 2 -kozatian, dokumentu honi eransten zaion aurrekontu-aurrerapenean(7. eranskina) aurreikusten diren ezaugarrien eta kalitateenarabera, 63.533,10 euroko gehienezko zenbatekora arte (BetearazpenMaterialeko Aurrekontua eta Gastu Orokorrei eta Industria-Onurari dagokion %19a, BEZa sartu gabe).Bigarrena.—Getxoko Udalak bere gain hartu dituen obligazioakBestetik, Getxoko Udalak bere gain hartu ditu obligaziohauek:I) Getxoko Hiri Antolamenduko Plan Orokorreko behin-behinekoAldaketa izapidetzea, «Kermit, S.A.» enpresak «San Joseren,S.A.» enpresaren izenean aurkeztu duen proposamena betez.II) Trukerako lursailak erabat identifikatzeko beharrekozbanaketa jarduerak ahalbidetzea.III) «San Joseren, S.A.» enpresari ematea truke bidezondoko finka hauek:— La «Cochera» inguratzen duen 230,13 m 2 -ko lursaila, SanJoseren parke gainean dagoena 6.134,60 m 2 -ko finkatik datorrenaeta jabetza eta erabilera publikorako zona berderakoerabiliko dena. Bertatik «Cochera» izeneko finkan aldi bereanbereizi beharko da, ondoko deskribapenarekin: « “b” lursailA fin de ejecutar las determinaciones del planeamiento modificado,se propone, además, la realización de una permuta que permitaintercambiar, desprovistas de aprovechamiento, pues éste seguiríaestando en las fincas de procedencia, las superficies de titularidadpública con las de titularidad privada.Quinto.—Las superficies objeto de permuta son coincidentesy equivalentes en valor, tal y como se refleja en el informe técnicoque se incorpora a este documento como anexo número 5, presentadoante este Ayuntamiento bajo el número 20.509/2010.Como consecuencia de esta equivalencia, las partes manifiestany reconocen que la finca matriz denominada «Palacio de San Joserén»seguirá contando con el aprovechamiento correspondiente a7.847,53 m 2 de suelo, como superficie de derecho o computablea efectos de aprovechamiento.A la vista de las anteriores manifestaciones, las partesACUERDAN:Primero.—Obligaciones que asume la mercantil «San Joseren,S.A.»La mercantil «San Joseren, S.A.» se compromete a:I) Enajenar mediante permuta a favor del Ayuntamiento deGetxo una superficie 400,30 m 2 , identificada en color azul en el planoque, como Anexo número 6, se incorpora. Esta superficie, junto conotra de 99,17 m 2 que se identifica en color rojo, coincidente conuna parte del camino cuya cesión se encontraba vinculada a la licenciaotorgada a favor de la mercantil «Kermit, S.A.», por acuerdonúmero 578, adoptado por la Junta de Gobierno Local el26/09//2006, viene a conformar el total de 499,47 m 2 en que quedafijado el camino resultante de la Modificación Puntual a que se refiereeste documento, con la siguiente descripción:«Porción de terreno destinado a camino de titularidad y usopúblico, con una superficie de cuatrocientos noventa y nueve metroscuadrados y cuarenta y siete decímetros cuadrados (499,47) y deforma irregular, que linda: al norte, con finca matriz de la que sesegrega; al oeste con la Avda. de Zugazarte y con porción de terrenoproveniente de la finca matriz, que contiene la portería; al sur, conporción de terreno proveniente de la finca matriz, que contiene laportería, con finca correspondiente a Avda. Zugazarte, número 50y con finca correspondiente con Ondategi, número 9, antes propiedadde don Ramón de la Sota; y, por el este, con Parque de SanJoseren, de titularidad y uso público.»Ambas porciones provienen de la finca denominada «Palaciode San Joseren», titularidad de la sociedad «San Joseren, S.A.»,de la que serán segregadas conjuntamente.II) Afrontar la urbanización del camino al que se refiere el apartadoprecedente, de 499,47 m 2 de superficie, conforme a las característicasy calidades que figuran en el avance de presupuesto quese adjunta al presente documento (anexo número 7), hasta unimporte máximo de 63.533,10 euros (Presupuesto de EjecuciónMaterial y 19% correspondiente de Gastos Generales y BeneficioIndustrial, no incluye el IVA).Segundo.—Obligaciones que asume el Ayuntamiento deGetxoPor su parte el Ayuntamiento de Getxo asume las siguientesobligaciones:I) Tramitar la Modificación Puntual del Plan General de OrdenaciónUrbana de Getxo, de conformidad con la propuesta presentadapor «Kermit, S.A.», en representación de «San Joseren,S.A.»II) Autorizar los actos de división necesarios para la plena identificaciónde las parcelas objeto de permuta.III) Enajenar mediante permuta a favor de «San Joseren, S.A.»las siguientes fincas:— Parcela de 230,13 m 2 que circunda la «Cochera», situadasobre el parque de San Joseren y que procede de la fincade 6.134,60 m 2 destinada a zona verde, de dominio y usopúblico, de la que habrá de segregarse para su simultáneaagregación a la finca denominada «Cochera», y que arrojacve: BAO-BOB-2011a073
- Page 1 and 2:
BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALABOLETIN
- Page 3 and 4: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 5 and 6: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 7 and 8: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 9 and 10: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 11 and 12: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 13 and 14: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 15 and 16: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 17 and 18: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 19 and 20: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 21 and 22: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 23 and 24: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 25 and 26: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 27 and 28: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 29 and 30: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 31 and 32: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 33 and 34: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 35 and 36: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 37 and 38: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 39 and 40: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 41 and 42: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 43 and 44: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 45 and 46: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 47 and 48: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 49 and 50: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 51 and 52: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 53: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 57 and 58: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 59 and 60: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 61 and 62: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 63 and 64: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 65 and 66: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 67 and 68: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 69 and 70: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 71 and 72: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 73 and 74: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 75 and 76: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 77 and 78: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 79 and 80: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 81 and 82: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 83 and 84: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 85 and 86: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 87 and 88: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 89 and 90: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 91 and 92: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 93 and 94: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 95 and 96: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 97 and 98: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 99 and 100: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 101 and 102: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 103 and 104: BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 105 and 106:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 107 and 108:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 109 and 110:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 111 and 112:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 113 and 114:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 115 and 116:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 117 and 118:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 119 and 120:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 121 and 122:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 123 and 124:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 125 and 126:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 127 and 128:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 129 and 130:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 131 and 132:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 133 and 134:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 135 and 136:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 137 and 138:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 139 and 140:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 141 and 142:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 143 and 144:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 145 and 146:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 147 and 148:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 149 and 150:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 151 and 152:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost
- Page 153 and 154:
BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Ost