BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA - Fruiz

BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALABOLETIN OFICIAL DE BIZKAIABAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10623 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Laburpena / SumarioI. Atala / Sección IBizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa / Administración Foral del Territorio Histórico de BizkaiaForu Aldundia / Diputación ForalAhaldun Nagusiaren Kabinetea10626Gabinete del Diputado GeneralDECRETO FORAL de la Diputación Foral de Bizkaia 79/2011, de 12de abril, por el que se dispone el nombramiento de don Josu BergaraLópez como director general de Igualdad y Derechos Ciudadanos delGabinete del Diputado General.Bizkaiko Foru Aldundiaren 79/2011 FORU DEKRETUA, apirilaren 12koa,Josu Bergara Lopez jauna Ahaldun Nagusiaren KabinetekoBerdintasunerako eta Herritarren Eskubideetarako zuzendari nagusiizendatzea kentzea xedatzen duena.10626Udal Harremanen etaHerri Administrazioaren SailaBizkaiko Foru Aldundiaren 76/2011 FORU DEKRETUA, apirilaren 12koa,zeinaren bidez arautzen baita zer dirusari ordainduko zaien hauteskunde-batzordeetakokideei, haien laguntzaileei, udaletako idazkarieieta haien zerbitzura dauden langileei, Batzar Nagusietarako 2011kohauteskundeen prozesuan parte hartzearren.10626Departamento de Relaciones Municipalesy Administración PúblicaDECRETO FORAL de la Diputación Foral de Bizkaia 76/2011, de 12de abril, por el que se regula la concesión de las gratificaciones a satisfacera los miembros de las Juntas Electorales y su personal colaborador,secretarios de ayuntamientos y personal a su servicio porsu participación en el proceso de celebración de elecciones a JuntasGenerales 2011.DECRETO FORAL de la Diputación Foral de Bizkaia 77/2011, de 12de abril, por el que se regula la concesión de subvenciones electoralesque, en aplicación del artículo 11 de la Ley 1/1987, correspondena los partidos políticos, federaciones, coaliciones o agrupacionesde electores que concurran a las elecciones a Juntas Generalesde Bizkaia a celebrar el próximo 22 de mayo.Anuncio de formalización de contrato de servicios de diseño estratégicode un plan de marketing para el periodo 2011-2015.10626Bizkaiko Foru Aldundiaren 77/2011 FORU DEKRETUA, apirilaren 12koa.Honen bidez arautzen da 1/1987 Legearen 11. artikulua aplikatuta,maiatzaren 22an egingo diren Bizkaiko Batzar Nagusietarako hauteskundeetaraaurkeztuko diren alderdi politikoei eta hautesleen federazio,koalizio edo elkarteei dagozkien hauteskundeetako diru-laguntzakematea.Kontratu bat formalizatzeko iragarkia: 2011-2015 eperako marketin planbaten diseinu estrategikoa egiteko zerbi-tzuak.1062910632Garraio eta Hirigintza SailaErrigoiti udalerriko «La Villa» bizitegi sektoreko Plan Partzialaren TestuArauemailea.10633Departamento de Transportes y UrbanismoTexto Normativo del Plan Parcial del sector residencial «La Villa», enel municipio de Errigoiti.10633Ekonomi Sustapen SailaEkonomi Sustapen Sailaren 2746/2011 FORU AGINDUA, 2011ko aprilaren4koa. Honen bidez, martxoaren 29koa 70/2011 Foru DekretukoI. tituluko 1. atalean (enpresa proiektuak sortzeko eta abian jartzekoaholkularitzaren arloko jarduerak) jasotzen diren laguntzen deialdiaarau-tzen da. 2011ko martxoaren 29ko 70/2011 Foru Dekretuaren bidez,langabezian eta bazterkeria-arriskuan dauden pertsonen autoenpleguaeta pertsona horiek enpresak sortzea sustatzeko diru-laguntzakemateko oinarri arau-tzaileak ezartzen dira.10645Departamento de Promoción EconómicaORDEN FORAL del Departamento de Promoción Económica2746/2011 de 4 de abril de 2011, por la que se regula la convocatoriade las ayudas contenidas en el Título 1 Sección 1; actuaciones enmateria de asesoramiento para la creación y puesta en marcha de proyectosempresariales, del Decreto Foral número 70/2011 de 29 de marzode 2011, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesiónde subvenciones para el fomento del autoempleo y la creaciónde empresas por personas desempleadas y en riesgo de exclusión.10645cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10624 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011II. Atala / Sección IIBizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa / Administración Local del Territorio Histórico de BizkaiaBilboko UdalaMungiako UdalaUbideko UdalaGetxoko UdalaBakioko UdalaGatikako UdalaDerioko UdalaBermeoko UdalaArrigorriagako UdalaAmorebieta-Etxanoko UdalaGorlizko UdalaErmuko UdalaAbanto-Zierbenako UdalaSopelanako UdalaSopuertako UdalaZallako UdalaFruizko UdalaForuko UdalaTrapagarango UdalaZiortza-Bolibarko UdalaErrigoitiko UdalaBusturiko UdalaZamudioko UdalaErandioko UdalaGaldakaoko UdalaPlentziako UdalaUrduñako UdalaBilbao-Bizkaiako Ur-PartzuergoaBizkaiko Garraio PartzuergoaUrduñederra, Urduña Ederra S.L.106501066710668106731067910688106881068810691106951069610696107111071510715107161071710724107241072410725107251072510726107271072810729107291073010732Ayuntamiento de BilbaoAyuntamiento de MungiaAyuntamiento de UbideAyuntamiento de GetxoAyuntamiento de BakioAyuntamiento de GatikaAyuntamiento de DerioAyuntamiento de BermeoAyuntamiento de ArrigorriagaAyuntamiento de Amorebieta-EtxanoAyuntamiento de GorlizAyuntamiento de ErmuaAyuntamiento de Abanto y CiérvanaAyuntamiento de SopelanaAyuntamiento de SopuertaAyuntamiento de ZallaAyuntamiento de FruizAyuntamiento de ForuaAyuntamiento de Valle de TrápagaAyuntamiento de Ziortza-BolibarAyuntamiento de ErrigoitiAyuntamiento de BusturiaAyuntamiento de ZamudioAyuntamiento de ErandioAyuntamiento de GaldakaoAyuntamiento de PlentziaAyuntamiento de OrduñaConsorcio de Aguas de Bilbao-BizkaiaConsorcio de Transportes de BizkaiaUrduñederra, Urduña Ederra S.L.III. Atala / Sección IIIEuskal Autonomia Erkidegoko Administrazioa / Administración Autonómica del País VascoUr Agentzia10733Agencia Vasca del AguaIV. Atala / Sección IVEstatuko Administrazio Orokorra / Administración General del EstadoBarne Ministerioa10734107341073510752Ministerio del InteriorMinisterio de Economía y HaciendaMinisterio de Trabajo e InmigraciónMinisterio de Política Territorial y Administración Públicacve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10625 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011V. Atala / Sección VJustizi Administrazioa / Administración de Justicia1076010761107641076510767107681076910770107711077110772107721077210772Tribunal Superior de Justicia del País VascoJuzgado de lo Social número 4 de Bilbao (Bizkaia)Juzgado de lo Social número 5 de Bilbao (Bizkaia)Juzgado de lo Social número 6 de Bilbao (Bizkaia)Juzgado de lo Social número 7 de Bilbao (Bizkaia)Juzgado de lo Social número 8 de Bilbao (Bizkaia)Juzgado de lo Social número 10 de Bilbao (Bizkaia)Juzgado de lo Social número 1 de CuencaJuzgado de Instrucción número 5 de Bilbao (Bizkaia)Juzgado de Instrucción número 6 de Bilbao (Bizkaia)Juzgado de Instrucción número 9 de Bilbao (Bizkaia)Juzgado de Instrucción número 3 de Barakaldo (Bizkaia)Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1de Gernika-Lumo (Bizkaia)Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2de Gernika-Lumo (Bizkaia)VII. Atala / Sección VIIBeste zenbait / VariosBilboko Portuko Agintaritza10773Autoridad Portuaria de Bilbaocve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10626 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011I. Atala / Sección IBizkaiko Lurralde Historikoko Foru AdministrazioaAdministración Foral del Territorio Histórico de BizkaiaForu Aldundia / Diputación ForalAhaldun Nagusiaren KabineteaGabinete del Diputado GeneralBizkaiko Foru Aldundiaren 79/2011 FORU DEKRETUA, apirilaren12koa, Josu Bergara Lopez jauna Ahaldun NagusiarenKabineteko Berdintasunerako eta HerritarrenEskubideetarako zuzendari nagusi izendatzea kentzeaxedatzen duena.Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Erakundeen Hautapen, Antolaketa,Araubide eta Jardunbideari buruzko otsailaren 13ko 3/1987Foru Arauko 17.1.15) eta 41. artikuluetan xedatutakoaren itzalpean,Herri Administrazioaren eta Udal Harremanen Saileko foru diputatutitularrak proposatuta eta Bizkaiko Foru Aldundiaren GobernuKontseiluak 2011ko apirilaren 12ko bilkuran eztabaidatu eta onetsiondoren, hauXEDATZEN DUT:1. artikuluaJosu Bergara López jauna Ahaldun Nagusiaren Kabineteko Berdintasunerakoeta Herritarren Eskubideetarako zuzendari nagusiizendatzea.2. artikuluaForu dekretu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen denegun berean jarriko da indarrean.Bilbon, 2011ko apirilaren 12an.Udal Harremanen eta Herri Administrazioaren foru diputatua,(Ahaldun Nagusiaren apirilaren 8ko 76/2011 Foru Dekretua)JUAN FRANCISCO SIERRA-SESUMAGA IBARRETXEDECRETO FORAL de la Diputación Foral de Bizkaia79/2011, de 12 de abril, por el que se dispone el nombramientode don Josu Bergara López como director generalde Igualdad y Derechos Ciudadanos del Gabinete delDiputado General.Al amparo de lo dispuesto en los artículos 17.1.15) y 41 de laNorma foral 3/87, de 13 de febrero sobre Elección, Organización,Régimen y Funcionamiento de las Instituciones Forales del TerritorioHistórico de Bizkaia y a propuesta del Diputado Foral de RelacionesMunicipales y Administración Pública, previa deliberacióny aprobación del Consejo de Gobierno de la Diputación Foral ensu reunión de 12 de abril de 2011,DISPONGO:Artículo 1Nombrar a don Josu Bergara López, como director general deIgualdad y Derechos Ciudadanos del Gabinete del DiputadoGeneral.Artículo 2El presente Decreto Foral entrará en vigor el día de su publicaciónen el «Boletín Oficial de Bizkaia» con efectos desde la fechade adopción.Bilbao, a 12 de abril de 2011.El diputado foral de Relaciones Municipales y Administración Pública,(Decreto Foral del Diputado General 76/2011 de 8 de abril)JUAN FRANCISCO SIERRA-SESUMAGA IBARRETXEAhaldun Nagusia,JOSÉ LUIS BILBAO EGURENEl Diputado General,JOSÉ LUIS BILBAO EGUREN•(I-625)•(I-625)Udal Harremanen etaHerri Administrazioaren SailaDepartamento de Relaciones Municipalesy Administración PúblicaBizkaiko Foru Aldundiaren 76/2011 FORU DEKRETUA, apirilaren12koa, zeinaren bidez arautzen baita zer dirusariordainduko zaien hauteskunde-batzordeetako kideei,haien laguntzaileei, udaletako idazkariei eta haien zerbitzuradauden langileei, Batzar Nagusietarako 2011ko hauteskundeenprozesuan parte hartzearren.Hauteskundeen Araubide Nagusiari buruzko 1985eko ekainaren19ko 5/1985 Lege Organikoaren 13. artikuluko 2. zenbakiak ezartzendu ezen nahitaezkoa dela hauteskunde-batzordeen esku jartzeaberen zereginerako behar dituzten bitarteko pertsonal eta materialguztiak. Horrez gainera, lege bereko 22.artikuluko 2.zenbakiakdio Gobernuak ezarri behar dituela hauteskunde batzordeei dagozkiendietak eta dirusariak (Hauteskunde-batzorde Nagusiarenak etaharen zerbitzuan ari direnenak izan ezik).1999ko apirilaren 16ko 605/1999 Errege Dekretuak (1382/2000Errege Dekretuaren bidez eman zitzaion testuan) hauteskundebatzordeetako kideek eta haiek udaletan dituzten laguntzaile zeinordezkoek jaso beharreko dirusariei buruzkoak zehaztu zituen, baieta hauteskunde-prozesuetan zehar ohiz kanpoko zerbitzuak egi-DECRETO FORAL de la Diputación Foral de Bizkaia76/2011, de 12 de abril, por el que se regula la concesiónde las gratificaciones a satisfacer a los miembros de lasJuntas Electorales y su personal colaborador, secretariosde ayuntamientos y personal a su servicio por su participaciónen el proceso de celebración de elecciones a JuntasGenerales 2011.La Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen ElectoralGeneral establece, en el apartado 2 de su artículo 13, la obligaciónde poner a disposición de las Juntas Electorales losmedios personales y materiales necesarios para el ejercicio de susfunciones; añadiendo, en el apartado 2 de su artículo 22, que lasdietas y gratificaciones correspondientes a las Juntas Electorales,salvo las correspondientes a la Junta Electoral Central, así comolas correspondientes al personal a su servicio, se fijan por el Gobierno.Mediante Real Decreto 605/1999, de 16 de abril, de RegulaciónComplementaria de los Procesos Electorales –en su redaccióndada por el Real Decreto 1382/2002– se determinaron cuestionesrelativas a las gratificaciones a percibir por los miembros delas Juntas Electorales y su personal auxiliar y delegado en los muni-cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10627 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011ten dituzten udal langileei zegozkienenak ere.Testu horretan, kuantifikazio-irizpideezberdinak ezarri ziren, egun berean hauteskundeprozesubat baino gehiago egiten direnerako. Azkenik, dirusari horiekeguneratzeko formula ere ezarri zen: dirusari horien igoera urte bakoitzekoaurrekontuei buruzko legeetan herri administrazioetako langileendirusariei aplikatzen zaien igoeraren neurri berekoa izatea.Arabako, Bizkaiko eta Gipuzkoako Lurralde HistorikoetakoBatzar Nagusietarako Hauteskundeei buruzko 1987ko martxoaren27ko 1/1987 Legeak ezartzen du ezen lurralde bakoitzeko ahaldunnagusiari dagokiola hango batzar nagusietako hauteskundeen deialdiaegitea. Beraz, xedapen hori betetzeko, Bizkaiko Lurralde HistorikokoBatzar Nagusietarako hauteskundeak deitu ziren, AhaldunNagusiaren 28ko 65/2011 Foru Dekretuaren bidez (Bizkaiko AldizkariOfiziala, 2011ko martxoaren 29ko buletina).Kontuan hartuta udaletarako eta batzar nagusietarako hauteskunde-prozesuakaldi berean gertatzeak lan gehiago ematen dielaHauteskunde Administrazioko maila guztiei (baina ahaztu gabe ezenprozesu bien funtsezko edukiak berak direla eta Estatuko Administrazioakgorago aipatu dugun errege dekretu hartan xedatutakoarenarabera sarituko dituela), Bizkaiko Foru Aldundiak, BatzarNagusietarako hauteskundeen deitzaile den heinean, zera erabakiizan du, Hauteskundeen Araubide Nagusiaren Lege Organikoanxedatutakoaren parekoa aplikatuz: dirusaria ematea hauteskundebatzordeetako kideei, haien laguntzaileei, eta udaletako idazkarieieta haien zerbitzura ari diren langileei, bai eta dirusari hori udal hauteskundeetarakoezartzen diren kopuruen ehuneko berrogeita hamar(%50) izan dadila ere, dirusariok 605/1999 Errege Dekretuko 6.10artikuluan aurrez ikusten denaren arabera eguneratuta. Horrela, bada,Aldundiaren ustea da egoki dela oraindik ere 2011n egitekoak direnBatzar Nagusietarako hauteskunde-prozesuan dirusari horiekematea.Horren ondorioz, Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru ErakundeenHautapen, Antolaketa, Araubide eta Jardunbideari buruzko1987ko otsailaren 13ko 3/1987 Foru Arauaren 17.1.29 eta 39.k) artikuluekemandako ahalmenak erabiliz eta 2008ko otsailaren 28ko14/2008 Foru Dekretuaren bidez onartu zen Udal Harremanen etaHerri Administrazioaren Sailaren egitura organikoari buruzko araudiakemandako eskumenak kontuan hartuta, Udal Harremanen etaHerri Administrazioaren Saileko diputatuak proposatu eta BizkaikoForu Aldundiak 2011ko apirilaren 12an egindako bileran eztabaidatueta onartu ondoren, honako hauXEDATZEN DA:1. artikulua.—Dirusariak ezarri eta kuantifikatzea1. Bizkaiko Foru Aldundiak 605/1999 Errege Dekretuko 6. artikuluanezartzen diren dirusarien ehuneko berrogeita hamar (%50)ordainduko die (dirusari finko gisa) Batzar Nagusietarako 2011kohauteskunde-prozesuan parte hartuko duten hauteskundebatzordeetakokideei, haien laguntzaileei, udaletako idazkariei etahaien zerbitzura jarduten duten langileei. 1999ko apirilaren 15eko605/1999 Errege Dekretuak hauteskunde-prozesuen araudi osagarriezartzen du, eta 2002ko abenduaren 20ko 1382/2002 ErregeDekretuaren 2. artikuluan eman zitzaion testua hartuko da kontuan.2. Aurreko paragrafoan adierazitakotik eratortzen direnkopuruak igo egin behar dira; hain zuzen ere, aurtengo aurrekontueiburuzko legeetan herri administrazioetako langileen dirusariei aplikatzenzaien igoeraren neurri berean. Igoera hori kalkulatzeko oinarrigisa, Bizkaiko Foru Aldundiaren 2007ko apirilaren 18ko 65/2007Foru Dekretuan ezarritako kopuruak hartu behar dira. Dekretu hori2007ko apirilaren 18ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu zen,eta urte hartan egin ziren Batzar Nagusietarako hauteskunde-prozesuanordaintzeko dirusarien kalkulua ezartzen zuen.3. Bizkaiko Foru Aldundiak ordainduko dituen dirusariak EstatukoAdministrazioak toki-hauteskundeetarako zehaztuko dituenenosagarri izango dira.cipios, así como aquellas a percibir por el personal de los ayuntamientosque preste servicios extraordinarios durante los procesoselectorales; se señalaron criterios de cuantificación distintos segúnse celebren en la misma fecha uno o más procesos electorales diferentes;y, finalmente, se estableció como fórmula de actualizaciónde los importes correspondientes la aplicación de incrementos enla misma proporción que los que se aprueben en las leyes anualesde presupuestos para las retribuciones del personal al serviciode las Administraciones Públicas.En cumplimiento de lo dispuesto por la Ley 1/1987, de 27 demarzo, de Elecciones para las Juntas Generales de los TerritoriosHistóricos de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa, que determina que la convocatoriade elecciones a Juntas Generales corresponde a los respectivosDiputados Generales; mediante Decreto Foral del DiputadoGeneral número 65/2011, de 28 de marzo («Boletín Oficialde Bizkaia», de 29 de marzo de 2011), se convocaron eleccionesa Juntas Generales del Territorio Histórico de Bizkaia.Teniendo en cuenta el plus de trabajo que la concurrencia enel tiempo de los procesos electorales Municipales y a Juntas Generalesproduce en los diferentes estamentos de la AdministraciónElectoral –pero sin olvidar que los contenidos esenciales de los mismosson conjuntos para ambas elecciones y van a ser gratificadospor la Administración del Estado en virtud de lo dispuesto enel anteriormente citado Real Decreto–; la Diputación Foral de Bizkaia,en su calidad de administración convocante de las eleccionesa Juntas Generales, ha acordado en ocasiones anteriores, poraplicación analógica de lo preceptuado en la Ley Orgánica del RégimenElectoral General, gratificar a los miembros de las Juntas Electoralesy su personal colaborador, secretarios de Ayuntamientosy personal a su servicio, con cuantías equivalentes al cincuenta porciento (50%) de las señaladas para las elecciones locales, actualizadasen los términos previstos por el artículo 6.10 del Real Decreto605/1999; entendiéndose que el establecimiento de dichas gratificacionesen relación con el proceso electoral a Juntas Generalesa celebrar este año 2011 sigue siendo oportuno.En consecuencia, en uso de las facultades conferidas por losartículos 17.1. o .29 y 39.k) de la Norma Foral 3/1987, de 13 de febrero,sobre Elección, Organización, Régimen y Funcionamiento de lasInstituciones Forales del Territorio Histórico de Bizkaia, y habidacuenta de las competencias atribuidas por el Reglamento de EstructuraOrgánica del Departamento Foral de Relaciones Municipalesy Administración Pública aprobado por Decreto Foral 14/2008, de28 de febrero; a propuesta del Ilmo. Sr. diputado titular del Departamentode Relaciones Municipales y Administración Pública, y previasu deliberación y aprobación por esta Diputación Foral de Bizkaia,en sesión celebrada el 12 de abril de 2011,SE DISPONE:Artículo 1.—Establecimiento y cuantificación de gratificaciones1. Se establecen las gratificaciones fijas a abonar por la DiputaciónForal de Bizkaia a los miembros de las Juntas Electoralesy su personal colaborador, secretarios de ayuntamientos y personala su servicio, por su participación en el proceso de celebraciónde elecciones a Juntas Generales 2011, en un cuantía equivalentea un cincuenta por ciento (50%) de las fijadas por el artículo 6 delReal Decreto 605/1999, de 15 de abril, de Regulación Complementariade los Procesos Electorales, en su redacción dada porel artículo 2 del Real Decreto 1382/2002, de 20 de diciembre.2. Las cantidades que resulten de lo señalado en el párrafoanterior serán incrementadas en la misma proporción aprobada enlas leyes anuales de presupuestos para las retribuciones del personalal servicio de las administraciones públicas, tomándose comobase para el cálculo del incremento las cuantías señaladas en elDecreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia número 65/2007,de 18 de abril («Boletín Oficial de Bizkaia» de fecha 18 de abril de2007), correspondiente al cálculo de gratificaciones efectuado enel proceso electoral a Juntas Generales celebrado en dicho año.3. Las gratificaciones a abonar por la Diputación Foral de Bizkaiason complementarias de las determinadas por la Administracióndel Estado para las elecciones locales.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10628 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 20112. artikulua.—Hauteskunde-batzordeetako kideek jasobeharreko dirusariak1. Bizkaiko Lurralde Historikoko Hauteskunde Batzordekokideek ondoren zehazten diren dirusariak jasoko dituzte:— Batzordeburua: 1.189,00 euro.— Idazkaria: 1.090,00 euro.— Batzordekide judizialak eta Hautesle Erroldaren Bulegokoordezkaria: 396,50 euro.— Batzordekide ez judiziala: 277,50 euro.2. Balmaseda, Bilbo, Durango eta Gernika-Lumoko eskualdekohauteskunde-batzordeetako kideek ondoren zehazten direndirusariak jasoko dituzte:— Batzordeburuak: 1.387,50 euro.— Idazkariak: 1.288,50 euro.— Batzordekide judizialak: 594,50 euro.— Batzordekide ez judizialak: 357,00 euro.3. Aurreko ataletan aipatzen diren dirusariak jasotzeko eskubideakargua hartzen den unetik aurrera hasiko da, eta hauteskundebatzordeekberen zereginetan diharduten denbora guztian zehariraungo du; alegia, batzordeak eratzen direnetik hasi eta, legezkoepea iraungita, haien agintaldia bukatu arte.4. Baldin eta batzordekideren batek dagokion batzordearenlegezko agintaldia baino denbora gutxiagoan betetzen badu berekargua, karguan benetan iraun duen denborari dagokion dirusariasoilik jasoko du. Baldin eta hauteskunde-batzorde bateko kidebatek ordainsari ezberdinak dituzten karguak betetzen baditu batzordeberaren barruan, karguan dirauen denborari dagokion zati proportzionalajasoko du.5. Ez da inolako dirurik ordainduko saioetara joateko dietenkontzeptupean.3. artikulua.—Hauteskunde-batzordeetako laguntzaileek jasobeharreko dirusariak1. Hauteskunde-batzordeen laguntzaileei ohiz kanpoko zerbitzuakordaintzeko, hemeretzi euro eta hirurogei ta hemeretzi zentimo(19,88) izendatuko dira, probintzian benetan osatzen den hauteskunde-mahaibakoitzeko. Erabaki horrek Lurralde HistorikokoHauteskunde Batzorderako balio du, bai eta Balmaseda, Bilbo,Durango eta Gernika-Lumoko eskualdeetako batzordeetarako ere.2. Eskualdeetako hauteskunde-batzordeek honako kopuru haujasoko dute: batzordearen mende dagoen mahai-kopurua bider 19,79euro.3. Lurralde Historikoko Hauteskunde Batzordeak hauteskundemahaigutxien duen eskualdeko hauteskunde-batzordeak jasokoduen kopuru bera jasoko du.4. artikulua.—Udaletako idazkariek jaso beharreko diru-sariak1. Udaletako idazkariak eskualdeko hauteskunde-batzordekoordezkariak dira, eta, beraz, haiek ere diru bat jaso behar dute.Diru hori zehazteko, idazkariak ordezkari gisa diharduen udalerrianedo udalerrietan gauzatzen diren hauteskunde-mahaien zenbatekoosoari begiratu behar zaio, kontuan hartu gabe udalerriok taldekatuakedo metatuak diren Idazkaritzako titularrarekiko.2. Hona idazkari bakoitzak jaso beharreko kopurua:— Idazkaritzak 10 mahai baino gutxiago baditu: 356,99 euro.— Idazkaritzak 11 eta 50 mahai artean baditu: 396,43 euro.— Idazkaritzak 50 mahai baino gehiago baditu: 436,37 euro.3. Aurreko atalean aurrez ikusitako dirusariak jasotzekoeskubidea hauteskunde-prozesu guztiari dagokio. Baldin eta idazkariakprozesu osoak dirauena baino denbora gutxiagoan badihardu,karguan benetan egon den denborari dagokion kopurua jasoko du.Artículo 2.—Gratificaciones a percibir por los miembros de lasJuntas Electorales1. Cada uno de los miembros de la Junta Electoral del TerritorioHistórico de Bizkaia percibirá como gratificación la cantidadque se especifica a continuación:— Presidente: 1.189,00 euros.— Secretario: 1.090,00 euros.— Vocales judiciales y Delegado de la Oficinal del Censo Electoral:396,50 euros.— Vocales no judiciales: 277,50 euros.2. Cada uno de los miembros de las Juntas Electorales deZona de Balmaseda, Bilbao, Durango y Gernika-Lumo, percibiráncomo gratificación la cantidad a continuación determinada:— Presidentes: 1.387,50 euros.— Secretarios: 1.288,50 euros.— Vocales judiciales: 594,50 euros.— Vocales no judiciales: 357,00 euros.3. El derecho a la percepción de las gratificaciones señaladasen los apartados anteriores nacerá desde el momento en quese tome posesión del cargo correspondiente, y se entiende referidoa la totalidad del tiempo en la que las respectivas Juntas Electoralescumplan sus funciones desde su constitución hasta que concluyasu mandato por expiración del plazo legal.4. En el supuesto de que el desempeño del cargo dealguno de sus miembros sea inferior al mandato legal de la Juntarespectiva, tendrá derecho exclusivamente a una cantidad proporcionalal tiempo efectivo del desempeño del cargo. En el casode que un miembro de una Junta Electoral desempeñe cargos condistinta remuneración en la misma Junta, percibirá la parte proporcionalque le corresponda según el tiempo de permanencia enel cargo.5. No se satisfará cantidad alguna por el concepto de dietaspor asistencia a sesiones.Artículo 3.—Gratificaciones a percibir por el personalcolaborador de las Juntas Electorales1. Para remunerar los servicios extraordinarios prestados porel personal colaborador de las Junta Electoral del Territorio Históricoy las Juntas Electorales de Zona de Balmaseda, Bilbao, Durangoy Gernika-Lumo se asigna la cantidad de diecinueve euros consetenta y nueve céntimos (19,79) por cada mesa electoral que efectivamentese constituya en el territorio.2. Las Juntas Electorales de zona percibirán la cantidad resultantede multiplicar 19,79 euros por el número de mesas electoralesdependientes de la respectiva Junta.3. La Junta Electoral del Territorio Histórico percibirá idénticacuantía a aquella que corresponda a la Junta Electoral de Zonaque tenga menor número de mesas electorales.Artículo 4.—Gratificaciones a percibir por los secretarios delos ayuntamientos1. Los secretarios de los ayuntamientos, en cuanto delegadosde las Juntas Electorales de Zona, percibirán unas cantidadesque vendrán determinadas por el número total de mesas electoralesque efectivamente se constituyan en el municipio o municipiosen los que actúen como tales, con independencia de la naturalezade agrupados o acumulados que tengan aquéllos enrelación con el titular de la Secretaría.2. Los importes a percibir por cada secretario serán lossiguientes:— Si Secretarías con un número no superior a 10 mesas: 356,99euros.— Si Secretarías de 11 a 50 mesas: 396,43 euros.— Si Secretarías con más de 50 mesas: 436,37 euros.3. El derecho a la percepción de las gratificaciones previstasen el apartado anterior se entiende referido a la totalidad del procesoelectoral. En el supuesto de que se permanezca en el cargopor un tiempo inferior, el derecho se limitará a una cantidad proporcionalal tiempo que, efectivamente, se haya permanecido en él.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10629 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 20114. Hauteskunde-prozesuan zehar idazkari bat beste udal batiatxikitzen bazaio, ordura arte jaso duenaren aldea jasoko du (halaegin behar badu), baldin eta igorri duten udala jatorrizko udalarentartea ez den beste batekoa bada.5. artikulua.— Udaletako langileek jaso beharreko diru-sariakUdaletako langileen ohiz kanpoko zerbitzuak ordaintzeko(udalotako idazkarienak izan ezik), hemeretzi euro eta hirurogeitahamabi zentimo (19,72) izendatuko dira udalerri bakoitzean benetanosatzen den hauteskunde-mahai bakoitzeko. Eragiketa horrenemaitzak muga-izaera izango du.6. artikulua.—Dirusarien estalduraAurreko artikuluetan zehazten diren kopuruek prozesuaren ohikogarapena ordaintzeko balioko dute, baina baita hauteskundeen errepikapenakedo prozesuotatik erator litezkeen bozkatze-ekintzakordaintzeko ere. Beraz, halako kasuetan, ez da beste diru izendapenikegin beharko.7. artikulua.—OrdainketaForu dekretu honetan aipatzen diren dirusariak hauteskundebatzordeenagintaldia bukatu ostean ordainduko dira.8. artikulua.—Kreditu erreserbaForu dekretu honek arautzen dituen dirusariak gutxi gorabeheraehun eta hogeita hamabi mila (132.000) euro dira, guztira Diruhorren ordainketa honako aurrekontu-partida honetatik egingo da:2011ko aurrekontua, 110.103 programa, 07.01 organikoa, 2010/0003proiektua, 451.00 eta 432.99 ekonomikoak, zeinen arabera bi kopurubanatuko baitira, hirurogei mila (60.000) euro eta hirurogeitahamabi mila (72.000) euro, hurrenez hurren.AMAIERAKO XEDAPENALehena.—Aplikazio osagarriaXedapen honen osagarri izango da 1999ko apirilaren 16ko605/1999 Errege Dekretua, Hauteskunde-prozesuei buruzko AraudikoOsagarria ezartzen duena, baina 2002ko abenduaren 20ko1382/2002 Errege Dekretuz aldatu zena.Bigarrena.—Indarrean jartzeaForu dekretu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen denegun berean jarriko da indarrean.Bilbon, 2011ko apirilaren 12an.Harremanen etaHerri Administrazioaren foru diputatuaJUAN FRANCISCO SIERRA-SESUMAGA IBARRETXEAhaldun NagusiaJOSÉ LUIS BILBAO EGUREN4. Si durante el proceso electoral el titular de una Secretaríaes adscrito a un nuevo ayuntamiento percibirá, en su caso, ladiferencia que corresponda con lo ya percibido si el Ayuntamientode destino está comprendido en un tramo distinto al de origen.Artículo 5.—Gratificaciones a percibir por el personal de losayuntamientosPara remunerar los servicios extraordinarios prestados por elpersonal de los ayuntamientos, exceptuados los secretarios de éstos,se asignará la cantidad de diecinueve euros con setenta y dos céntimos(19,72) por cada mesa electoral efectivamente constituidaen el respectivo municipio, teniendo la cantidad resultante carácterlimitativo.Artículo 6.—Cobertura de las gratificacionesLas cantidades determinadas en los artículos anterioressufragarán tanto el desarrollo ordinario del proceso como la repeticiónde elecciones o actos de votación que se originen derivadosde la celebración del mismo, sin que, por tanto, en estos supuestos,deba efectuarse ninguna nueva asignación.Artículo 7.—AbonoEl abono de las gratificaciones a que se refiere el presentedecreto foral se realizará una vez que haya concluido el mandatode las Juntas Electorales.Artículo 8.—Reserva de créditoEl abono de las gratificaciones reguladas en este decreto foral,cuyo importe total es de ciento ventisiete mil setecientos treinta ycuatro (127.734,00) euros, se tramitará con cargo al presupuestode 2011, programa 110.103, orgánico 07.01, económicos 451.00y 432.99, proyecto 2010/0003, por las cantidades de cincuenta ysiete mil quinientos treinta y seis (57.536,00) euros y setenta milciento noventa y ocho (70.198,00) euros respectivamente.DISPOSICIONES FINALESPrimera.—Aplicación supletoriaTendrá carácter supletorio a la presente disposición el RealDecreto 605/1999, de 165 de abril, de Regulación Complementariade los Procesos Electorales, modificado por Real Decreto1382/2002, de 20 de diciembre.Segunda.—Entrada en vigorEl presente Decreto Foral entrará en vigor el mismo día de supublicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia».Bilbao, a 12 de abril de 2011.El diputado foral de Relaciones Municipalesy Administración PúblicaJUAN FRANCISCO SIERRA-SESUMAGA IBARRETXEEl Diputado GeneralJOSÉ LUIS BILBAO EGUREN•(I-618)•(I-618)Bizkaiko Foru Aldundiaren 77/2011 FORU DEKRETUA, apirilaren12koa. Honen bidez arautzen da 1/1987 Legearen11. artikulua aplikatuta, maiatzaren 22an egingo diren BizkaikoBatzar Nagusietarako hauteskundeetara aurkeztukodiren alderdi politikoei eta hautesleen federazio, koalizioedo elkarteei dagozkien hauteskundeetako diru-laguntzakematea.Hauteskunde-gastuen finantzazio publikoa hauteskundeeiburuzko legerian dago jasota, botere publikoek parte-hartze politikoarieta herritarren borondatea eratzeko prozesuari –alderdi politikoeketa hautesleen federazioek, koalizioek eta elkarteek laguntzendutena– ematen dizkieten laguntza eta babes gisa.Arabako, Bizkaiko eta Gipuzkoako Kondaira-LurraldeetakoBatzar Nagusietarako hauteskundeei buruzko martxoaren 27ko1/1987 Legeak, 11. artikuluan, ezartzen du hauteskunde-gastuakfinantziazio publikoaren bidez ordainduko direla, lurralde historikobakoitzaren aurrekontuen kargura emango den diru-laguntzaDECRETO FORAL de la Diputación Foral de Bizkaia77/2011, de 12 de abril, por el que se regula la concesiónde subvenciones electorales que, en aplicación delartículo 11 de la Ley 1/1987, corresponden a los partidospolíticos, federaciones, coaliciones o agrupaciones de electoresque concurran a las elecciones a Juntas Generalesde Bizkaia a celebrar el próximo 22 de mayo.La financiación pública de los gastos electorales está contempladaen la legislación electoral como apoyo y respaldo de lospoderes públicos a la participación política y al proceso de formaciónde la voluntad popular al que coadyuvan los partidos políticos, federaciones,coaliciones y agrupaciones de electores.La Ley 1/1987, de 27 de marzo, de Elecciones para las JuntasGenerales de los Territorios Históricos de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa.prevé, en su artículo 11, la financiación pública de los gastoselectorales mediante la concesión de una subvención con cargoa los presupuestos de los respectivos Territorios Históricos fijadacve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10630 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011baten bidez. Diru-laguntza hori arau hauen arabera finkatuko da:1.) ahaldun hautatu bakoitzeko kopuru finkoa emango da; hain zuzenere, Eusko Legebiltzarrerako azken hauteskundeetan eserleku bakoitzekoezarritako diru-laguntzaren ehuneko berrogei (% 40), eta, 2.)hautagai-zerrendak lortutako boto bakoitzeko udal hauteskundeetarakofinkaturiko kopuru bera emango da, baldin eta zerrendakokide bat gutxienez lurralde historikoko ahaldun hautatu badute.Lehen arauaren emaitza kalkulatzeko, kontuan hartu beharkoda Ogasun eta Herri Administrazio sailburuaren 2009ko urtarrilaren8ko Agindua (EHAA, 7. zk., urtarrilaren 12koa). Agindu horrenbidez, Eusko Legebiltzarrerako hauteskundeei buruzko ekainaren15eko 5/1990 Legean jasotako zenbatekoak eguneratu ziren, etaalderdi politikoen, hautesleen federazioen, koalizioen eta elkarteenhauteskundeetako gastuetarako diru-laguntzaren kopurua finkatuzen: hogeita lau mila bederatziehun eta hogeita hamabost euro etalaurogeita hamar zentimo (24.935,90), Eusko Legebiltzarrerako azkenhauteskundeetan lortutako eserleku bakoitzeko. Beraz, hautatutakoahaldun bakoitzeko diru-laguntza bederatzi mila bederatziehun etahirurogeita hamalau euro eta hogeita hamasei zentimokoa(9.974,36) izango da.Bigarren kalkuluari dagokionez, Hauteskundeen AraubideOrokorrari buruzko ekainaren 19ko 5/1985 Lege Organikoaren 193.artikulua aldatu zuen urtarrilaren 28ko 2/2011 Lege Organikoarenartikulu bakarreko berrogeita hamaseigarren paragrafoan xedatutakoarenarabera, hauteskunde-jarduerek eragindako gastuetarakodiru-laguntza honako hau izango da: berrogeita hamalau zentimo(0,54) hautagai-zerrendak lortutako boto bakoitzeko, baldin eta zerrendakokide bat gutxienez ahaldun hautatu badute.Dena dela, dagokion zenbatekoaren kalkulu zehatza egitekokontuan izan behar da, apirilaren 4ko EHA/725/2011 Agindua betez,2011ko maiatzaren 22ko udal hauteskundeetarako hauteskundejarduereksortutako gastuei eman zaizkien diru-laguntzen kopurueguneratuak finkatzen dituena, zenbateko hori berrogeita hamabostzentimoraino igo dela (0,55).Aipatutakoaz gainera, kontuan hartu behar da hauteskundegastuenfinantziazio publikoa hiru fasetan araututa dagoela, hauteskundeeiburuzko legedi orokorrean ezarritakoaren arabera. Lehenengofasean, hauteskundeen aurretik, aurrerakinak eman ahal dira,alderdi, federazio edo koalizio bakoitzak maila bereko azken hauteskundeetanlortutako emaitzak oinarri harturik. Gehienez ere,aurreko hauteskunde horietan lortutako diru-laguntzaren ehunekohogeita hamar (% 30) aurreratu ahal izango da. Bigarren fasean,alderdiek, hautesleen federazioek, koalizioek edo elkarteek hauteskunde-prozesuanbertan lortutako emaitzengatik jaso beharrekodiru-laguntzen aurrerakinak eskuratu ahal dituzte: ehuneko laurogeitahamar (% 90), hauteskundeen aurretik jasotako aurrerakinadeskontatuta, halakorik jaso bada. Azkenik, hirugarren fasean, lortutakodiru-laguntzen likidazioa egiten da.Bada, maiatzaren 27ko 1/1987 Legeak hauteskundeetako dirulaguntzenaurrerakinik ematea jasotzen ez badu ere, Bizkaiko ForuAldundiak egokitzat jo du aurrerakin horiek emateko prozedura bategitea, honako hauek kontuan hartuta: Hauteskundeen Araubide Orokorrariburuzko ekainaren 19ko 5/1985 Lege Organikoaren 127.bisartikulua –hauteskundeen aurreko aurrerakinak arautzen ditu– eta133. artikulua –hauteskundeen osteko aurrerakinak arautzen ditu–;Eusko Legebiltzarrerako hauteskundeei buruzko ekainaren 15eko5/1990 Legea, eta Arabako, Bizkaiko eta Gipuzkoako aldundiek erabiltzenduten irizpidea. Aipatutako aurrerakinak 5/1985 Lege Organikoarenartikulu horietan ezarritako ehunekoen mugen barruan etaartikulu horietan ezarritako baldintzak kontuan hartuta emango dira,aurreko hauteskunde-prozesuetan egin den bezala.Aurrekoaren ondorioz, Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru ErakundeenHautapen, Antolaketa, Araubide eta Jardunbideari buruzkootsailaren 13ko 3/1987 Foru Arauaren 17.1.29 eta 39.k) artikuluekemandako ahalmenak erabilita eta otsailaren 28ko 14/2008 ForuDekretuaren bidez onartu zen Udal Harremanen eta Herri AdministrazioarenSailaren egitura organikoari buruzko araudiak emandakoeskumenak kontuan hartuta, Udal Harremanen eta Herri AdministrazioarenSaileko diputatuak proposatuta eta Bizkaiko Foruconforme a las siguientes reglas: 1. a por cada apoderado electouna cantidad fija equivalente al cuarenta por ciento (40%) de la subvenciónpor escaño que se haya señalado en las últimas eleccionesal Parlamento Vasco que se hubieran celebrado; y, 2. a por cadauno de los votos obtenidos por cada candidatura, la misma cantidadque se hubiera fijado para las elecciones municipales siempreque, al menos, uno de sus miembros hubiese sido elegido apoderadoen el territorio histórico.Para el cálculo resultante de la aplicación de la primera reglahay que tener en cuenta que la Orden de la Consejera deHacienda y Administración Pública de 8 de enero de 2009(«BOPV» número 7, de 12 de enero), sobre actualización de cuantíascontenidas en la Ley 5/1990, de 15 de junio, de Elecciones alParlamento Vasco, fija como subvención por los gastos electoralesde los partidos políticos, federaciones, coaliciones o agrupacionesde electores, la cantidad de veinticuatro mil novecientos treintay cinco euros con noventa céntimos (24.935,90) por cada escañoobtenido en las últimas elecciones al Parlamento Vasco; lo quesupone que la subvención por cada apoderado electo ascenderáa la cantidad de nueve mil novecientos setenta y cuatro con treintay seis céntimos (9.974,36).En cuanto al segundo cálculo, en virtud de lo dispuesto en elartículo único, apartado cincuenta y seis, de la Ley Orgánica 2/2011,de 28 de enero, por la que se modifica el artículo 193 de la LeyOrgánica 5/1985, de 19 de junio, de Régimen Electoral General,se subvencionarán los gastos que originen las actividades electoralescon cincuenta y cuatro céntimos (0,54) por cada uno de los votosobtenidos por cada candidatura, cuando uno de cuyos miembros,al menos, y en nuestro caso, hubiera sido proclamado apoderado.No obstante, para el cálculo exacto de la cuantía correspondientehay que tener en cuenta que, por Orden EHA/752/2011de 4 de abril, por la que se fijan las cantidades actualizadas delas subvenciones a los gastos originados por actividades electoralespara las elecciones locales de 22 de mayo de 2011, laprecitada cuantía ha sido incrementada hasta cincuenta y cincocéntimos (0,55).Además de lo señalado hay que tener en cuenta que segúnlo establecido por la legislación electoral general, la financiaciónpública de los gastos electorales se regula en tres fases diferenciadas.La primera, previa a las elecciones, permite la concesiónde adelantos sobre la base de los resultados obtenidos por cadapartido, federación o coalición en el anterior proceso electoral delmismo nivel. La cuantía máxima a adelantar asciende hasta unmáximo de un treinta por ciento (30%) de la subvención obtenidaen su día. La segunda fase permite a los partidos, federaciones,coaliciones o agrupaciones de electores conseguir anticipos delnoventa por cien (90%) –descontando, en su caso, el anticipo preelectoralrecibido– de las subvenciones a percibir por los resultadosobtenidos en el propio proceso electoral. Finalmente, la tercera,y última fase, supone la liquidación de las subvenciones ganadas.Pues bien, a pesar de que la Ley 1/1987, de 27 de mayo, nocontempla la concesión de adelantos de las subvenciones electorales,la Diputación Foral de Bizkaia, tomando como referencia lo preceptuadoen los artículos 127.bis –regulador de los adelantos preelectorales–;y 133 –regulador de los adelantos postelectorales–,de la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, de Régimen ElectoralGeneral; así como lo dispuesto en la Ley 5/1990, de 15 de junio,de Elecciones al Parlamento Vasco; y, al mismo tiempo, siguiendoun criterio compartido con las Diputaciones de Araba y Gipuzkoa,entiende procedente habilitar el procedimiento para concederloscon los límites porcentuales y demás requisitos contemplados enlos citados artículos de la Ley Orgánica 5/1985, tal y como se havenido haciendo en procesos electorales anteriores.En consecuencia, en uso de las facultades conferidas por losartículos 17.1. o .29 y 39.k) de la Norma Foral 3/1987, de 13 de febrero,sobre Elección, Organización, Régimen y Funcionamiento de lasInstituciones Forales del Territorio Histórico de Bizkaia, y habidacuenta de las competencias atribuidas por el Reglamento de EstructuraOrgánica del Departamento Foral de Relaciones Municipalesy Administración Pública aprobado por Decreto Foral 14/2008, de28 de febrero; a propuesta del Ilmo. Sr. diputado titular del Deparcve:BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10631 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Aldundiak 2011ko apirilaren 12an egindako bileran eztabaidatu etaonartu ondoren, honako hauXEDATU DA:1. artikulua.—Hauteskundeetako diru-laguntzak1. Bizkaiko Foru Aldundiak Arabako, Bizkaiko eta GipuzkoakoKondaira-Lurraldeetako Batzar Nagusietarako hauteskundeeiburuzko martxoaren 27ko 1/1987 Legearen 11. artikulua aplikatutaeman behar diren hauteskundeetako diru-laguntzak emango ditu.2. Diru-laguntzak hauteskundeei buruzko legedi orokorrak ezarritakohiru faseetan emango dira: lehenengo fasean, hauteskundeenaurreko aurrerakinak emango dira; bigarrenean, hauteskundeenosteko aurrerakinak, eta hirugarrenean, emandakodiru-laguntzen likidazioa egingo da.2. artikulua.—Hauteskundeen aurreko aurrerakinak1. Hauteskundeen aurreko aurrerakinak honako haueiemango zaizkie: Bizkaiko Batzar Nagusietarako azken hauteskundeetanordezkariak lortu eta Ahaldun Nagusiaren martxoaren28ko 65/2011 Foru Dekretuaren bidez deitutako hauteskundeetaraaurkeztuko diren alderdi politikoei eta hautesleen federazio, koalizioedo elkarteei.2. Aurrerakin horien zenbatekoa ez da izango alderdi politiko,federazio edo koalizio berak Bizkaiko Batzar Nagusietarako azkenhauteskundeetan jasotako diru-laguntzaren ehuneko hogeitahamarretik (% 30) gorakoa.3. artikulua.—Hauteskundeen aurreko aurrerakineneraginkortasuna1. Hauteskundeen aurreko aurrerakinak deialdia egin ondorengohogeita batgarren eta hogeita hirugarren egunen artean, hauda, 2011ko apirilaren 19tik 21era eskatu ahal izango dituzte administratzailenagusiek, lurralde historiko Hauteskunde Batzan.2. 2011ko apirilaren 27tik aurrera, lurralde historikoko HauteskundeBatzak baimena eman eta gero, Bizkaiko Foru Aldundiakdagozkien aurrerakinak emango dizkie administratzaile nagusiei.4. artikulua.—Hauteskundeen osteko aurrerakinak1. Hauteskundeen osteko aurrerakinak honako hauei emangozaizkie: Ahaldun Nagusiaren martxoaren 28ko 65/2011 ForuDekretu bidez deituriko hauteskundeetara aurkeztuko diren alderdipolitikoei eta hautesleen federazio, koalizio edo elkarteei, baldin eta,martxoaren 27ko 1/1987 Legeko 11. artikuluan xedatutakoaren arabera,hauteskunde-gastuak finantzatzeko diru-laguntzak jasotzekoeskubidea badute.2. Bigarren aurrerakin hau lortutako emaitzen arabera alderdipolitikoei eta federazio, koalizio edo elkarteei dagozkien diru-laguntzenehuneko laurogeita hamar (% 90) izango da, hauteskundeenaurretik jasotako lehen aurrerakina deskontatuta, halakorik jaso bada.5. artikulua.—Hauteskundeen osteko aurrerakineneraginkortasuna1. Hauteskundeen osteko aurrerakinak administratzailenagusiek eskatu beharko dizkiote Bizkaiko Foru Aldundiari, eta, horretarako,aurretik, kontuen auzitegian kontabilitatea aurkeztu dutelafrogatu beharko dute, Hauteskundeen Araubide Orokorrari buruzko5/1985 Lege Organikoaren 133. artikuluan araututako eran (urtarrilaren28ko 2/2011 Lege Organikoak emandako idazkeran).2. Hauteskundeen osteko aurrerakinen eskaerarekin batera,aurreratutako diru-laguntzaren %10eko banku-abala aurkeztubeharko da, baita hautatuek ahaldun izaera osoa bereganatu dutelaeta karguan benetan ari direla zalantzarik gabe egiaztatzen duenBatzar Nagusien ziurtagiria ere.3. Aurreko baldintzak beteta, aurrerakinen eskabidea aurkeztueta hurrengo hogeita hamar (30) egunen barruan, lurralde historitamentode Relaciones Municipales y Administración Pública, y previasu deliberación y aprobación por esta Diputación Foral de Bizkaia,en sesión celebrada el 12 de abril de 2011,SE DISPONE:Artículo 1.—Subvenciones electorales1. La Diputación Foral de Bizkaia concederá las subvencioneselectorales que correspondan en aplicación del artículo 11 dela ley 1/1987, de 27 de marzo, de Elecciones a Juntas Generalesde Araba, Bizkaia y Gipuzkoa,2. La concesión se regula siguiendo las tres fases determinadaspor la legislación electoral general; a saber: una primera faseconsistente en el otorgamiento de adelantos preelectorales; unasegunda consistente en la concesión de adelantos postelectorales,y una tercera y final de liquidación de las subvenciones concedidas.Artículo 2.—Adelantos preelectorales1. Los adelantos preelectorales se concederán a los partidospolíticos, federaciones o coaliciones que hubieran obtenido representantesen las últimas elecciones a las Juntas Generales de Bizkaiay concurran a las elecciones convocadas por Decreto Foraldel Diputado General número 65/2011, de 28 de marzo.2. La cuantía a conceder no podrá exceder del treinta porciento (30%) de la subvención percibida por el mismo partido político,federación o coalición en las últimas elecciones a Juntas Generalesde Bizkaia.Artículo 3.—Efectividad de los adelantos preelectorales1. Los adelantos preelectorales podrán solicitarse por los respectivosadministradores generales entre los días vigésimo primeroy vigésimo tercero posteriores a la convocatoria; esto es, entre el19 y el 21 de abril de 2011, ante la Junta Electoral del territorio histórico.2. A partir del 27 de abril de 2011, la Diputación Foral de Bizkaia,previa autorización de la Junta Electoral del Territorio Histórico,pondrá a disposición de los administradores electorales losadelantos correspondientes.Artículo 4.—Adelantos postelectorales1. Los adelantos postelectorales se concederán a los partidospolíticos, federaciones, coaliciones o agrupaciones electorales queconcurran a las elecciones convocadas por Decreto Foral del DiputadoGeneral número 65/2011, de 28 de marzo y que, de conformidadcon lo dispuesto por el artículo 11 de la Ley 1/1987, de 27de marzo, tengan derecho a percibirlas para la financiación de losgastos electorales.2. Este segundo adelanto equivaldrá al noventa por cien (90%)del importe de las subvenciones que puedan corresponderles enfunción de los resultados electorales obtenidos; descontado, en sucaso, el importe del primer anticipo recibido.Artículo 5.—Efectividad de los adelantos postelectorales1. Las solicitudes de anticipos postelectorales se habrán depresentar por los respectivos administradores generales ante la DiputaciónForal de Bizkaia y exigirá la justificación de la previa presentaciónante el Tribunal de Cuentas de su contabilidad en los términosregulados en el artículo 133 de la Ley Orgánica 5/1985, de19 de junio de Régimen Electoral General, en su redacción dadapor la Ley Orgánica 2/2011, de 28 de enero.2. Las solicitudes de anticipos postelectorales deberán ir acompañadasde aval bancario por el diez por ciento (10%) de la subvenciónque se anticipa y de certificación expedida por las JuntasGenerales que acredite fehacientemente la adquisición por los electosde la condición plena de Apoderados y el ejercicio efectivo delcargo.3. Cumplidos los anteriores requisitos, en el plazo de treinta(30) días siguientes al de la presentación de las solicitudes de adecve:BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10632 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011koko Hauteskunde Batzan akreditatutako hauteskunde-administratzaileeiordainduko zaizkie aurrerakinak, baldin eta administratzailehoriek eskatu ez badiote Batza horri diru-laguntzak –osorik edo zatibat– aurretiaz zehaztutako banku-erakundeei ordaintzeko, bankuekeman dizkieten aurrerakinak edo kredituak konpentsatzeko. ForuAldundiak ordainketa jakinarazpen horretan ezarritakoaren araberaegiten dela bermatuko du, eta agindu hori ezin izango da baliogabetukreditu-erakunde onuradunaren baimenik gabe.6. artikulua.—Aurrerakinak itzultzeaHauteskundeetako aurrerakinak hauteskundeak egin eta geroitzuliko dira, azkenean alderdi politiko, hautesleen federazio, koalizioedo elkarte bakoitzari dagokion zenbatekoa gainditzen duenkopuruan.7. artikulua.—Diru-laguntzen likidazioa1. Diru-laguntzen likidazioa kontuen auzitegiak hauteskundekontabilitateakzuzen daudela adierazi ostean egingo da.2. Emandako aurrerakinak alderdi politiko, hautesleen federazio,koalizio edo elkarte bakoitzari azkenean dagokion hauteskundeetarakodiru-laguntzatik deskontatuko dira.8. artikulua.—Kreditu-erreserbaForu dekretu honetan araututako diru-laguntzak ordaintzekozortziehun eta hogeita hamabi mila ehun eta berrogeita sei eurokoeta laurogeita bat zentimoko (832.146,81) kreditua erreserbatu da20011ko aurrekontuaren kargura: 110.103 programa, 07.01 organikoa,451.00 ekonomikoa, 2010/0003 proiektua.AZKEN XEDAPENAForu dekretu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen denegun berean jarriko da indarrean.Bilbon, 2011ko apirilaren 12an.Harremanen etaHerri Administrazioaren foru diputatuaJUAN FRANCISCO SIERRA-SESUMAGA IBARRETXEAhaldun NagusiaJOSÉ LUIS BILBAO EGUREN•(I-619)Kontratu bat formalizatzeko iragarkia: 2011-2015 eperakomarketin plan baten diseinu estrategikoa egiteko zerbitzuak.1. Erakunde adjudikatzaileaa) Erakundea: Bizkaiko Foru Aldundia.b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Kontratazio Zerbitzua.c) Espediente zenbakia: 2011/015/071/07d) Kontratatzailearen ezaugarrien Interneteko helbidea:www.bizkaia.net/kontratupublikoak2. Kontratuaren xedeaa) Mota: Zerbitzuak.b) Deskripzioa: 2011-2015 eperako marketin plan batendiseinu estrategikoac) Loteak (halakorik badago): Ez.d) CPV (nomenklatura erreferentzia): 79310000-0e) Esparru akordioa (hala badagokio): Ez.f) Erosteko sistema dinamikoa (hala badagokio): Ez.3. Tramitazioa eta prozeduraa) Tramitazioa: Arrunta.b) Prozedura: Publizitaterik gabeko prozedura negoziatua.4. Kontratuaren balio zenbatetsia: 50.000.00 euro.5. Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua— Zenbateko garbia 50.000,00 euro.— Zenbateko osoa 59.000,00 euro.lantos, se procederá a su abono a los administradores electoralesacreditados ante la Junta Electoral del Territorio Histórico; a no serque aquéllos hubieran notificado a dicha Junta que las subvencionessean abonadas, en todo o en parte, a las entidades bancarias quese designen, para compensar los anticipos o créditos que les hayanotorgado. La Diputación Foral verificará el pago conforme a los términosde dicha notificación, que no podrá ser revocada sin consentimientode la entidad de crédito beneficiaria.Artículo 6.—Devolución de los adelantosLos adelantos electorales se devolverán, después de las elecciones,en la cuantía que supere el importe de la subvención quefinalmente corresponda a cada partido político, federación, coalicióno agrupación electoral.Artículo 7.—Liquidación de las subvenciones1. La liquidación de las subvenciones se realizará una vezque el Tribunal de Cuentas se pronuncie sobre la regularidad delas contabilidades electorales.2. Los adelantos concedidos se descontarán del importe dela subvención electoral que finalmente haya correspondido a cadapartido político, federación, coalición o agrupación electoral.Artículo 8.—Reserva de créditoPara hacer frente al abono de las subvenciones reguladas eneste Decreto Foral se reserva un crédito por importe de ochocientostreinta y dos mil ciento cuarenta y seis con ochenta y un céntimos(832.146,81) con cargo al presupuesto de 2011; programa 110.103;orgánico 07.01; económico 451.00; proyecto 2010/0003.DISPOSICIÓN FINALEl presente Decreto Foral entrará en vigor el mismo día de supublicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia.»Bilbao, a 12 de abril de 2011.El diputado foral de Relaciones Municipalesy Administración PúblicaJUAN FRANCISCO SIERRA-SESUMAGA IBARRETXEEl Diputado GeneralJOSÉ LUIS BILBAO EGUREN(II-619)•Anuncio de formalización de contrato de servicios dediseño estratégico de un plan de marketing para el periodo2011-2015.1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Diputación Foral de Bizkaia.b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contratación.c) Número de expediente: 2011/015/071/07d) Dirección de Internet del perfil del contratante: www.bizkaia.net/contratospublicos2. Objeto del contratoa) Tipo: Servicios.b) Descripción: Diseño estratégico de un plan de marketingpara el periodo 2011-2015.c) Lote (en su caso): No.d) CPV (Referencia de Nomenclatura): 79310000-0e) Acuerdo marco (si procede): No.f) Sistema dinámico de adquisiciones (si procede): No.3. Tramitación y procedimientoa) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento. Negociado sin publicidad.4 Valor estimado del contrato: 50.000.00 euros.5. Presupuesto base de licitación— Importe neto 50.000,00 euros.— Importe total 59.000,00 euros.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10633 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 20116. Formalizazioaa) Adjudikazio-data: 2011/04/04a.b) Kontratuaren formalizazio data: 2011/04/07a.c) Kontratista: Bussiness & Media Advisors, S.L.d) Adjudikazioaren zenbatekoa edo kanona— Zenbateko garbia: 45.000,00 euro.— Zenbateko osoa: 53.100,00 euro.e) Eskaintza adjudikaziodunaren abantailak: Eskaintza ekonomikorikonuragarriena.Bilbon, 2011ko apirilaren 8an.—Udal Harremanen eta HerriAdministrazioaren foru diputatua, Juan Francisco Sierra-SesumagaIbarretxe(I-632)•Garraio eta Hirigintza Saila6. Formalizacióna) Fecha de adjudicación: 04/04/2011.b) Fecha de formalización del contrato: 07/04/2011.c) Contratista: Bussiness & Media Advisors, S.L.d) Importe o canon de adjudicación— Importe neto: 45.000,00 euros.— Importe total: 53.100,00 euros.e) Ventajas de la oferta adjudicataria: Oferta económicamentemás ventajosa.Bilbao, a 8 de abril de 2011.—El diputado foral de RelacionesMunicipales y Administración Pública, Juan Francisco Sierra-Sesumaga Ibarretxe(I-632)•Departamento de Transportes y UrbanismoErrigoiti udalerriko «La Villa» bizitegi sektoreko Plan PartzialarenTestu Arauemailea.Garraio eta Hirigintza Sailaren azaroaren 16ko 1142/2011 ForuAginduaren bidez Errigoiti udalerriko «La Villa» bizitegi sektorekoPlan Partziala, HI-178/2010-P06 espedientea, behin betiko onartuzen eta agiria diligentziatu, onartutako hirigintza arautegia artxibatueta argitaratzeko, zuzenketa batzuk egin beharra ezarri zen, TokiAraubidearen Oinarriak araupetzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legearen70.2 artikuluaren eta otsailaren 13ko 3/1987 Foru Arauaren65. artikuluaren ondoreetarako. Zuzenketa horiek behar bezala egindirenez, arautegia argitaratuko da.Bilbon, 2011ko apirilaren 7an.—Garraio eta Hirigintzako forudiputatua, Pilar Ardanza UribarrenTexto Normativo del Plan Parcial del sector residencial«La Villa», en el municipio de Errigoiti.Mediante Orden Foral del Departamento de Transportes y Urbanismo1142/2010, de 16 de noviembre, se procedió a la aprobacióndefinitiva del Plan Parcial del sector residencial «La Villa», enel municipio de Errigoiti, expediente HI-178/2010-P06, imponiéndoseunas correcciones para proceder a la diligenciación del documento,archivo y publicación de la normativa urbanística aprobada,a los efectos del artículo 70.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladorade las Bases de Régimen Local y del artículo 65 de la NormaForal 3/1987, de 13 de febrero. Como quiera que dichas correccioneshan sido debidamente subsanadas, se procede a publicar la normativa.Bilbao, a 7 de abril de 2011.—La diputada foral de Transportesy Urbanismo, Pilar Ardanza UribarrenERRIGOITIKO «LA VILLA» BIZITEGI SEKTOREKOPLAN PARTZIALAREN TESTU ARAUTZAILEAA.10. Hirigintzako parametroak eta ezaugarri koadroa eta hirigintzakodatuen laburpenaA.10.1. SARRERA ETA DEFINIZIOAKAurreko puntuan deskribatutako helburu eta irizpideekin batetorriz, plan partzial honen antolaketa xehea antolaketa planoetanjasota dago.Haietan, unitatearen barruan sartutako erabilerak biltzen etadefinitzen dira, bi zona motatan, irabazizko aprobetxamenduko zonak,jabari pribatuko lursailek osatuak, eta erabilera eta jabari publikokolursailak dituzten zonak.Irabazizko aprobetxamenduko zona honela zatitzen da, Lurzoruareneta Hirigintzaren 2/2006 Lagearen arabera:— Etxebizitza libreko zona. Bertan bizitegi jarduera egingo da.— Ekipamendu pribatuak. Merkataritza, kultur, hezkuntza etakirol erabilerak dituzten lokalek osatzen dituzte.Dotazio publikoak, Plan Partzialaren Tokiko Sistemak eratzekoeta haiei aterpe emateko erabiltzen direnak, hauek dira:— Bideen zona. Funtzionamendua bermatzeko dotazio sarekoelementu guztiak lotzen eta komunikatzen dituzten espaloieketa bideen ondoko estali gabeko aparkalekuek eratzendute.— Espazio libreen eta berdeguneen zona: hiri parkeak, lorategiaketa plazak, gutxienez Lurzoruaren eta Hirigintzarenekainaren 30eko 2/2006 Legearen 79. artikuluan ezarritakoproportzioan.— Dotazio ekipamenduen zona: lur-zati baten erreserba,zaharren egoitza bat eraikitzeko. Era berean, aztertzen arigaren eremu honetan, arauen aldarazpen puntualak SistemaTEXTO NORMATIVO DEL PLAN PARCIALDEL SECTOR RESIDENCIAL «LA VILLA» DE ERRIGOITIA.10. Parámetros urbanísticos y cuadro de características y resumende datos urbanísticosA.10.1. INTRODUCCIÓN Y DEFINICIONESDe acuerdo con los objetivos y criterios descritos en el puntoanterior, la ordenación pormenorizada del presente Plan Parcial vienerecogida en los planos de ordenación.En ellos se recogen y definen los usos incluidos dentro de laUnidad en dos tipos de zonas, las zonas de aprovechamiento lucrativocompuestas de terrenos de dominio privado, y las zonas cuyosterrenos serán de dominio y uso público.La zona con aprovechamiento lucrativo queda dividida, deacuerdo con la Ley 2/2006 de Suelo y Urbanismo como:— Zona de vivienda libre. En ella se desarrollará la actividadresidencial.— Equipamientos privados. Constituidas por los locales dedicadosa usos tales como comerciales, culturales, educativosy deportivos.En cuanto a las dotaciones públicas, que se destinan a albergary constituir los Sistemas Locales del Plan Parcial, son lassiguientes:— Zona de vialidad. Esta constituida por las aceras que conectany comunican entre sí todos los elementos de la red dedotaciones garantizando su funcionamiento y los aparcamientosal aire libre anexos a la vialidad.— Zona de espacios libres y zonas verdes, tales como parquesurbanos, jardines y plazas, en proporción no inferiora la establecida en el artículo 79 de la Ley 2/2006, de 30de junio, de Suelo y Urbanismo.— Zona de equipamientos dotacionales, reserva de una parcelaen la que se construirá una residencia de ancianos.Asimismo, en el ámbito que nos ocupa, la modificación puncve:BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10634 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011tual de normas ya calificó otra parcela dotacional incluidaOrokorretan dagoen beste dotazio lur-zati bat kalifikatu zuen.7.215,00 m 2 / 25 m 2 = 288,60 m 2Udaletxe berria eraikitzeko erabiliko da, barruan kultur etxeaedukiko duena.en los Sistemas Generales, reservada para la construccióndel nuevo ayuntamiento, que albergara en su interior la casade cultura.En este plan se incluye una reserva de suelo para sistema generalde espacios libres zonas verdes de dominio y uso públicos enproporción no inferior a la prevista en el artículo 78 de la Ley 2/2006,de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo.A.10.2. SUPERFICIES INICIALES DEL PLAN PARCIALA.10.2.1. Superficie de la UnidadEl ámbito del Plan Parcial del Suelo Urbanizable es de31.152,00 m 2 .A.10.2.2. Régimen de la edificación existenteLas edificaciones situadas dentro de la Unidad son edificacionesa derribar, (fotos 12 y 13 del reportaje fotográfico).HIRIGINTZAKO PARAMETROAK ETA PLAN PARTZIALAK EGIN- A.10.3. PARÁMETROS URBANÍSTICOS Y DATOS RELATIVOS A LASDAKO ANTOLAKETA XEHETIK ERATORRITAKO AZALEREISUPERFICIES RESULTANTES DE LA ORDENACIÓN PORME-BURUZKO DATUAKNORIZADA REALIZADA POR EL PLAN PARCIALHirigintzako parametroakA.10.3.1. Parámetros urbanísticosLas fichas pormenorizadas de cada una de las parcelas resultantesse adjuntan en el Anexo I de este capitulo.Gehienezko aprobetxamenduakA.10.3.2. Aprovechamientos máximosLa Modificación Puntual de las NN.SS de Errigoiti en el ámbitodel Suelo Urbano del barrio La Villa establecen el índice de edificabilidadurbanística S/R del sector en 0,2870 metros cuadrado detecho por metro cuadrado de suelo.Etxebizitza kopuruaA.10.3.3. Número de viviendasTras la modificación de las Normas Subsidiarias del municipiode Errigoiti para la ampliación del Suelo Urbano Residencialdel barrio La Villa se estableció en 46 el número máximo de viviendasha construir.Gutxieneko estandarrak, Lurzoruaren eta HirigintzarenA.10.3.4. Estándares mínimos según el artículo 79 de la Leyekainaren 30eko 2/2006 Legearen 79. arti-2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismokuluaren arabera— Dotaciones públicas de la red de sistemas locales: Se deberánprever para dotaciones públicas de la red de sistemaslocales: 10 metros cuadrados de suelo por cada 25 metroscuadrados de superficie de techo sobre rasante destinadaa usos distintos de los de las dotaciones públicas. La superficiede la reserva destinada a zonas verdes y espacios libresno será, en ningún caso, inferior al 15% de la superficie totaldel sector, sin computar en dicha superficie los sistemasgenerales incluidos en el sector.Lurzoruaren gutxieneko erreserba, dotazio publikoak La reserva mínima de suelo para prever dotaciones públicasaurreikusteko, hauxe da: (7.215,00 m 2 / 25 m 2 ) x 10 =es de: (7.215,00 m 2 / 25 m 2 ) x 10 = 2.886,00 m 2 .2.886,00 m 2 .Eta berdeguneen eta espazio libreen kasuan: (31.152,00 Y en el caso de las zonas verdes y espacios libres:m 2 - 3.672,16 m 2 ) x 0,15 = 4.121,98 m 2 .(31.152,00 m 2 - 3.672,16 m 2 ) x 0,15 = 4.121,98 m 2 .— Aparcamientos : 0,35 plazas por cada 25 metros cuadradosde superficie de techo sobre rasante destinada a usosdistintos de los de las dotaciones públicas en parcelas detitularidad privada, y 0,15 plazas por cada 25 metros cuadradosde superficie de techo, computado de igual modo,en terrenos destinados a dotaciones públicas. Con carácterreglamentario se establecerán las características dedichos aparcamientos de las dotaciones públicas.(7.215,00 m 2 / 25 m 2 ) x 0,35 = 101,0 ud.(7.215,00 m 2 / 25 m 2 ) x 0,35 = 101,0 ud.(7.215,00 m 2 / 25 m 2 ) x 0,15 = 43,3 ud.(7.215,00 m 2 / 25 m 2 ) x 0,15 = 43,3 ud.Plan partzialak aparkatzeko 75 plaza definitzen ditu lurzoru El Plan Parcial define 75 plazas de aparcamiento en suelopublikoan. Garaje pribatuetan aparkatzeko dauden plazak público, situándose en garajes privados un número de plazasgutxienez 101 izango dira, azaldu denez.de aparcamiento que cumplan con el mínimo de 101plazas indicado.— Equipamientos privados: Se debe prever 1 metro cuadradode superficie de techo por cada 25 metros cuadrados desuperficie de techo sobre rasante.Plan honetan, jabari eta erabilera publikoko berdegune eta espaziolibreen sistema orokorrerako lurzoru erreserba bat sartu da,gutxienez Lurzoruaren eta Hirigintzaren ekainaren 30eko 2/2006Legearen 78. artikuluan ezarritako proportzioan.A.10.2. PLAN PARTZIALAREN HASIERAKO AZALERAKA.10.2.1. Unitatearen azaleraLurzoru urbanizagarriaren plan partzialaren eremua 31.152,00m 2 da.A.10.2.2. Dagoen eraikinaren araubideaUnitatearen barruan dauden eraikuntzak eraitsi beharreko eraikuntzakdira (argazki erreportajeko 12 eta 13. argazkiak).A.10.3.A.10.3.1.Eratorri diren lur-zatietako bakoitzaren fitxa xeheak kapitulu honetakoI. eranskinean sartu dira.A.10.3.2.Errigoitiko Arau Subsidiarioen aldarazpen zehatzak, La Villaauzoko lurzoru hiritarraren eremuan, sektorearen sestra gainekohirigintzako eraikigarritasun indizea sabaiko 0,2870 metro karratutanfinkatzen du lurzoruko metro karratu bakoitzeko.A.10.3.3.La Villa auzoko bizitegi-lurzoru hiritarra handitzeko asmoz Errigoitiudalerrian arau subsidiarioak aldarazi ondoren, eraiki daitezkeenetxebizitzen gehienezko kopurua 46 zirela ezarri zen.A.10.3.4.— Tokiko sistemen sareko dotazio publikoak:Tokiko sistemensareko dotazio publikoetarako ondoko hauek aurreikusibeharko dira: 10 metro karratuko lurzorua sestra gainekosabaiko 25 metro karratu bakoitzeko, dotazio publikoetarakoez diren erabileretarako bideratuak. Berdeguneetarako etaespazio libreetarako bideratutako erreserbaren azaleraezin da, inola ere, sektorearen azalera osoaren %15 bainotxikiagoa izan. Azalera horretan ez dira sartzen sektoreandauden sistema orokorrak.— Aparkalekuak: 0,35 plaza sestra gaineko sabaiko 25 metrokarratu bakoitzeko, dotazio publikoen erabilerak ez diren erabileretarako,titulartasun pribatuko lur-zatietan, eta 0,15 plazasabaiko 25 metro karratu bakoitzeko, modu berean zenbatua,dotazio publikoetarako erabiltzen diren lur-zatietan. Dotaziopublikoetako aparkaleku horien ezaugarriak arau izaerarekinezarriko dira.— Ekipamendu pribatuak: Sabaiko metro karratu 1 egonbehar da sestra gaineko sabaiko 25 metro karratu bakoitzeko.7.215,00 m 2 / 25 m 2 = 288,60 m 2 .cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10635 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011— Landaretza: Zuhaitz bat landatu edo kontserbatu behar dabizitegi-lurzoruan eraikitzen den etxebizitza barri bakoitzekoeta lurzoru industrialean edo tertziarioan eraikitzen diren ehunmetro karratu berri bakoitzeko, hirigintzako eraikigarritasunahanditzearen xede den eremu egokiaren barruan. Landaretzarakoestandar hori lurzoru hiritarrean ere aplikatu beharkoda.• Bizitegia: 46 etxebizitza = 46 zuhaitz.• Komertziala: 644 m 2 / 100 m 2 = 7 zuhaitz.• GUZTIRA: 53 zuhaitz.Sistema orokorretako zonakEspazio libreen sistema orokorreko zona:.............. 2.565,86 m 2Bideetako sistema orokorreko zona: ...................... 336,30 m 2Ekipamendu kolektiboko sistema orokorreko zona: 770,00 m 2Sistema orokorretarako zonak guztira: ................... 3.672,16 m 2Tokiko sistemetako zonakEspazio libreen eta berdeguneen tokiko sistemako zona:6.915,96 m 2Bideetako tokiko sistemako zona: .......................... 9.251,86 m 2Ekipamendu kolektiboko tokiko sistemako zona:.... 2.900,00 m 2Tokiko sistemetarako zonak guztira:....................... 19.067,82 m 2Zona pribatuakZona pribatuak guztira:........................................... 8.412,02 m 2Guztira .................................................................... 31.152,00 m 2A.10.4.ETXEBIZITZEN KOPURUAREN ETA GAINERAKO ERAIKIGARRI-TASUNEN KOADROA, ZONAKALauki honetan zonetako gehienezko azalerak eta eraikigarritasunakagertzen dira:Sestra Sestra SestraSolairuZona Azalera gaineko gehien. gaineko gehien. azpikokop.eraik., etxeb. eraik., tertz gehien. eraik.PC-1 751,08 ST+BS+1+AT 250,00 0 100,00PC-2 806,14 ST+BS+1+AT 250,00 0 100,00PC-3 994,24 ST+BS+1+AT 500,00 0 205,00PC-4 911,97 ST+BS+1+AT 500,00 0 205,00PC-5 923,07 ST+BS+1+AT 500,00 0 205,00PC-6 894,51 ST+BS+1+AT 500,00 0 205,00PC-7 741,16 ST+BS+2+AT 1.445,00 0 815,90PC-8 747,67 ST+BS+2+AT 1.063,00 322,00 779,90PC-9 780,66 ST+BS+2+AT 1.063,00 322,00 819,10PC-10 858,40 ST+BS+1+AT 500,00 0 205,008.408,21 6.571,00 644,00 3.639,90A.10.5. GUTXIENEKO ESTANDARRAK BETETZEN DIRELA FROGATZEA,LURZORUAREN ETA HIRIGINTZAREN EKAINAREN 30EKO2/2006 LEGEAREN 79. ARTIKULUAREN ARABERAA.10.3.4 puntuan plan partzialetarako dotazioen erreserbakogutxieneko estandarrak ezarri dira. A.10.3.5 puntuan tokiko sistemetarakobideratutako zonak ezarri dira, zein bere azalerarekin. Puntuhonetan berriro ere azalera horiek transkribatu dira, gutxieneko estandarrak,Lurzoruaren eta Hirigintzaren ekainaren 30eko 2/2006 Legearen79. artikuluan ezarriak, betetzen direla frogatzeko.Berdeguneak eta espazio libreak— 2/2006 Legearen estandarren arabera, 4.121,98 m 2 .— Plan Partzialaren arabera, 6.915,96 m 2 .Aparkalekuak— 2/2006 Legearen estandarren arabera, 101 lurzoru pribatuan eta 44 lurzorupublikoan.— Plan Partzialean garatu beharreko arauen aldarazpenaren arabera.— Plan Partzialaren arabera, > 101 lurzoru pribatuan eta 75 lurzoru publikoan.Ekipamendu pribatuak— 2/2006 Legearen estandarren arabera, 288,60 m 2 .— Plan Partzialean garatu beharreko arauen aldarazpenaren arabera.— Vegetación: Plantación o conservación de un árbol por cadanueva vivienda en suelo residencial y por cada incrementode cien metros cuadrados de construcción en suelo industrialo terciario dentro del correspondiente ámbito objeto deincremento de edificabilidad urbanística. Este estándar paravegetación será aplicable igualmente al suelo urbano.• Residencial: 46 Viviendas = 46 árboles.• Comercial: 644 m 2 / 100 m 2 = 7 árboles.• TOTAL: 53 árboles.Zonas destinadas a Sistemas GeneralesZona sistema general espacios libres: ................... 2.565,86 m 2Zona sistema general viario: .................................. 336,30 m 2Zona sistema general equipamiento colectivo: ...... 770,00 m 2Total zonas destinadas a Sistemas generales: ...... 3.672,16 m 2Zonas destinadas a Sistemas LocalesZona sistema local espacios libres y zonas verdes: 6.915,96 m 2Zona sistema local viario: ...................................... 9.251,86 m 2Zona sistema local equipamiento colectivo: .......... 2.900,00 m 2Total zonas destinadas a Sistemas Locales: ......... 19.067,82 m 2Zonas privadasTotal zonas privadas: ............................................. 8.412,02 m 2TOTAL: .................................................................. 31.152,00 m 2A.10.4.CUADRO DE NÚMERO DE VIVIENDAS Y EDIFICABILIDADES MÁXI-MAS POR ZONASEn el siguiente cuadro se reflejan las superficies y edificabilidadesmáximas de las zonas:Edif. Edif. EdifN.ºZona Superficie max max. maxplantasS/R viv. S/R Terc. B/RPC-1 751,08 ST+PB+1+AT 250,00 0 100,00PC-2 806,14 ST+PB+1+AT 250,00 0 100,00PC-3 994,24 ST+PB+1+AT 500,00 0 205,00PC-4 911,97 ST+PB+1+AT 500,00 0 205,00PC-5 923,07 ST+PB+1+AT 500,00 0 205,00PC-6 894,51 ST+PB+1+AT 500,00 0 205,00PC-7 741,16 ST+PB+2+AT 1.445,00 0 815,90PC-8 747,67 ST+PB+2+AT 1.063,00 322,00 779,90PC-9 780,66 ST+PB+2+AT 1.063,00 322,00 819,10PC-10 858,40 ST+PB+1+AT 500,00 0 205,008.408,21 6.571,00 644,00 3.639,90A.10.5. JUSTIFICACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS ESTÁNDARES MÍNI-MOS SEGÚN EL ARTÍCULO 79 DE LA LEY 2/2006, DE 30 DEJUNIO, DE SUELO Y URBANISMOEn el punto A.10.3.4 se han establecido los estándares mínimosde reserva de dotaciones para Planes Parciales. En el puntoA.10.3.5 se establecen las diferentes zonas destinadas a sistemaslocales con sus respectivas superficies. Se transcriben nuevamenteen este punto estas superficies para que quede justificado su cumplimientoen relación con los estándares mínimos marcados porel artículo 79 de la Ley 2/2006, de 30 de junio de suelo y urbanismo.Zonas verdes y espacios libres— Según los estándares de la Ley 2/2006, 4.121,98 m 2 .— Según el Plan Parcial, 6.915,96 m 2 .Aparcamientos— Según los estándares de la Ley 2/2006, 101 en suelo privado y 44 ensuelo público.— Según la modificación de Normas A desarrollar en Plan Parcial.— Según el Plan Parcial, > 101 en suelo privado y 75 en suelo público.Equipamientos privados— Según los estándares de la Ley 2/2006, 288,60 m 2 .— Según la modificación de Normas A desarrollar en Plan Parcial.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10636 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011— Plan Partzialaren arabera, 644,00 m 2 .Landaretza— 2/2006 Legearen estandarren arabera, 1 etxebizitza bakoitzeko eta 1 100m 2 komertzial bakoitzeko.— Plan Partzialean garatu beharreko arauen aldarazpenaren arabera.— Plan Partzialaren arabera, 53 ud.— Según el Plan Parcial, 644,00 m 2 .Vegetación— Según los estándares de la Ley 2/2006 1por viv. y 1 por cada100 m 2comercial.— Según la modificación de Normas A desarrollar en Plan Parcial.— Según el Plan Parcial, 53 ud.A.10.6.HIRIGINTZAKO ERAIKIGARRITASUNAREN MUGAK BETETZENDIRELA FROGATZEA, LURZORUAREN ETA HIRIGINTZAREN EKAI-NAREN 30EKO 2/2006 LEGEAREN 77. ARTIKULUAREN ARABERAArtikulu honek 3. eta 4. puntuetan sestra gaineko gehienezkoeraikigarritasuna eta gutxieneko eraikigarritasun fisikoa finkatzenditu.3. Erabilera nagusia bizitegirakoa izango duten lurzoru urbanizagarrikosektoreetako bakoitzean, lurzoru metro koadro bakoitzeko1,30 metro koadroko sabai-indizea aplikatu sektorearenazaleran —sistema orokorretarako lurzorua zenbatu gabe—, etahorren emaitza izango da sestra gaineko gehienezko eraikigarritasunfisikoa zuzkidura publikoez bestelako erabileretarako. Indizehori 1,10 izango da, baldin eta 7.000 biztanle edo gutxiago dituztenudalerrian badira eta, horrez gainera, Bilbo, Donostia eta Gasteizkoudalerriak barruan dituzten area funtzionaletan sartuta ezbadaude —Lurralde Antolamendurako Norabideetan daude definitutaarea funtzionalak—.4. Era berean, jarduketa integratuen bidez egikaritzen denlurzoru hiritar finkatugabeko area bakoitzean eta batez ere bizitegietarakoerabili behar den lurzoru urbanizagarriko sektoreetakobakoitzean, lurzoru metro koadro bakoitzeko 0,40 metro koadrokosabai-indizea aplikatu sektorearen azaleran —sistema orokorretarakolurzorua zenbatu gabe—, eta horren emaitza izango da sestra gainekogutxieneko eraikigarritasun fisikoa zuzkidura publikoez bestelakoerabileretarako. Alabaina, hirigintza-garapena egin beharrekolurzoruek %15eko edo gehiagoko malda badute, lurzoru metro koadrobakoitzeko 0,30 metro koadroko sabai-indizea erabiliko da. Legehonen arabera etxebizitza babestuetarako lurzorua gorde beharrikez duten udalerrietan, lurzoru metro koadro bakoitzeko 0,25 metrokoadroko sabai-indizea aplikatu, eta horren emaitza izango da gutxienekoeraikigarritasun fisikoa.A.10.4 puntuan zona pribatuen gehienezko azalera eta eraikigarritasunakezartzen dira. Puntu honetan berriro ere azalera horiektranskribatu dira, eraikigarritasunaren mugak, Lurzoruaren eta Hirigintzarenekainaren 30eko 2/2006 Legearen 77. artikuluan ezarriak,betetzen direla frogatzeko.A.10.6. JUSTIFICACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LOS LÍMITES A LA EDI-FICABILIDAD URBANÍSTICA SEGÚN EL ARTÍCULO 77 DE LA LEY2/2006, DE 30 DE JUNIO, DE SUELO Y URBANISMOEste artículo en su punto 3 y punto 4 marca una edificabilidadmáxima sobre rasante y una edificabilidad física mínima.3. En cada uno de los sectores de suelo urbanizable con usopredominante residencial, la edificabilidad física máxima sobrerasante destinada a usos distintos de los de las dotaciones públicasno podrá superar la que resulte de la aplicación del índice de1,30 metros cuadrados de techo por metro cuadrado de suelo ala superficie del sector, sin computar al efecto el suelo destinadoa sistemas generales. Este índice quedará fijado en 1,10 en aquellosmunicipios de población de población igual o inferior a 7.000habitantes y que no se encuentren incluidos en las áreas funcionales,definidas por las Directrices de Ordenación del Territorio, quecomprenden los municipios de Bilbao, Donostia-San Sebastián yVitoria- Gasteiz.4. Asimismo, en cada área de suelo urbano no consolidado,cuya ejecución se realice mediante actuaciones integradas, y encada uno de los sectores de suelo urbanizable con uso predominanteresidencial, la edificabilidad física mínima sobre rasante destinadaa usos distintos de los de las dotaciones públicas no podráser inferior con carácter general a la que resulte de la aplicacióndel índice de 0,4 metros cuadrados de techo por metro cuadradode suelo a la superficie del área o del sector, sin computar al efectoel suelo destinado a sistemas generales. No obstante, en supuestosen los que los desarrollos urbanísticos tengan por objeto superficiesde suelo con una pendiente media igual o superior al 15%,este índice quedará fijado en 0,3 metros cuadrados de techo pormetro cuadrado de suelo. En los municipios no obligados a realizarreserva de suelo para vivienda protegida, conforme a esta ley,la edificabilidad física mínima no será inferior a la resultante de laaplicación del índice de 0,25 metros cuadrados de techo por cadametro cuadrado de suelo.En el punto A.10.4 se establecen las superficies y edificabilidadesmáximas de las zonas privadas. Se transcriben nuevamenteen este punto estas superficies para que quede justificado su cumplimientoen relación con los limites a la edificabilidad marcadospor el artículo 77 de la Ley 2/2006, de 30 de junio de suelo y urbanismo.Sestra gainean gehienezko eraikigarritasun fisikoa— 2/2006 Legearen estandarren arabera, (31.152,00 m 2 - 3.672,16 m 2 ) x1,10 = 30.227,82 m 2— Arauen aldarazpenaren arabera, 11.235,00 m 2— Plan Partzialaren arabera, 10.450,00 m 2Sestra gainean gutxieneko eraikigarritasun fisikoa— 2/2006 Legearen estandarren arabera, (31.152,00 m 2 - 3.672,16 m 2 ) x0,25 = 6.869,96 m 2— Arauen aldarazpenaren arabera, 6.966,50 m 2— Plan Partzialaren arabera, 10.450,00 m 2Edificabilidad física máxima sobre rasante— Según los estándares de la Ley 2/2006, (31.152,00 m 2 - 3.672,16 m 2 )x 1,10 = 30.227,82 m 2 .— Según la modificación de Normas, 11.235,00 m 2 .— Según el Plan Parcial, 10.450,00 m 2 .Edificabilidad física mínima sobre rasante— Según los estándares de la Ley 2/2006, (31.152,00 m 2 - 3.672,16 m 2 )x 0,25 = 6.869,96 m 2 .— Según la modificación de Normas, 6.966,50 m 2 .— Según el Plan Parcial, 10.450,00 m 2 .A.11.Urbanizazio obrak egiteko metodoaUrbanizazio obrak jabeen kontura egingo dira, lankidetza bidezkojarduketa sistemaren arau zehatzak betez. Aurrekoa gorabehera,jarduteko sistema hirigintzako jarduketa programan finkatuko da behinbetiko.A.12.A.12.1.KonpromisoakURBANIZAZIOA EGITEKO EPEAKEtapen planean finkatutakoak.A.11.Método de ejecución de las obras de urbanizaciónLas obras de urbanización se harán a cargo de los propietarioscon arreglo a las normas específicas del sistema de actuaciónpor cooperación. No obstante lo anterior, el sistema de actuaciónse fijará definitivamente en el Programa de Actuación Urbanizadora.A.12.A.12.1.CompromisosPLAZOS PARA LA EJECUCIÓN DE LA URBANIZACIÓNLos fijados en el Plan de Etapas.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10637 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011A.12.2. URBANIZAZIOAREN KONTSERBAZIOAErabilera publikoko jabariari laga beharreko elementuak udalakgordeko ditu, azken horrek behin betiko harrera akta egin ondoren.Gainerako eraiki gabeko espazioak jabeek kontserbatuko dituzte.A.13.3. ZONA ARKEOLOGIKOAEuskal Kultur Ondarearen uztailaren 3ko Legearen 31. artikuluarenarabera, Errigoiti herriko zona arkeologikoko ondasun inbentariatuaneragina izango duten aurreikusitako esku hartze guztiakforu aldundiari jakinarazi behar zaizkio, egin baino hilabete lehenagogutxienez. Eraikuntza fasean material arkeologiko edo aztarnategiezezagunak atzematen badira, Euskal Kultur OndarearenLegearen 48. artikuluan azaldutakoaren arabera jardungo da.A.12.4. INGURUMEN ERAGINAREN AZTERLANAIngurumeneko Eraginaren Baterako Ebaluazioaren Azterketaren9. idatz-zatian dauden babes, zuzenketa eta konpentsazio neurrietakoproposamenak bete behar dira. Proposamen horiek ingurumeneragineko behin betiko txostenean azaldutakoarekin bat etorribehar dira, onetsita dagoen arau subsidiarioen aldarazpenaren araufitxan azaltzen denez.A.12.2. CONSERVACIÓN DE LA URBANIZACIÓNLos elementos de cesión al dominio de uso público serán conservadospor el Ayuntamiento, previa acta de recepción definitivapor parte de este ultimo. El resto de espacios libres de edificaciónserán conservados por los propietarios.A.12.3. ZONA ARQUEOLÓGICADe acuerdo con el artículo 31 de la Ley /1990, de 3 de julio,de Patrimonio Cultural Vasco, deberá comunicarse a la DiputaciónForal todas las intervenciones previstas que afecten al bien inventariadode la Zona arqueológica de la Villa de Errigoiti, con una antelaciónmínima de un mes sobre su ejecución. En el caso de queen la fase de construcción fuesen detectados materialesarqueológicos o yacimientos desconocidos, se actuaría de acuerdoa lo estipulado en el artículo 48 de la Ley de Patrimonio CulturalVasco.A.12.4. ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTALSe deberá de cumplir con las propuestas de medidas protectoras,correctoras y compensatorias incluidas en el apartado 9del Estudio de Evaluación Conjunta de Impacto Ambiental, éstasdeberán estar ajustadas a lo señalado en el Informe Definitivo deImpacto Ambiental, tal y como señala la ficha normativa de la Modificaciónde Normas Subsidiarias ya aprobada.I. ERANSKINASORTZEN DIREN LUR-ZATIEN FITXA XEHEAKANEXO IFICHAS PROMENORIZADAS DE LAS PARCELAS RESULTANTESLUR-ZATIA DESKRIBATZEN DUEN FITXA1. FITXAIdentifikazioa: Lur-zatiaren zenbakia: PC-1FICHA DESCRIPTIVA DE LA PARCELAFICHA N.º 1Identificación: Número de parcela: PC-1INFORMAZIO XEHEALur-zatiaren deskribapenaLur-zatiaren erabilera:Bizitegia ...................................................FamiliaLur-zatiaren azalera gordina ....................Beheko solairuaren okupazioa.................Mugetarainoko distantzia .........................Eraikuntzaren tipologiaEraikuntzaren tipologia ............................Etxebizitza kopurua..................................Hegalaren altuera ....................................Gailurraren altuera ...................................EraikigarritasunaSotoaren aprobetxamendua ....................Solairu ereduaren aprobetxamendua ......Teilatu azpiko solair. aprobetxamendua ...Aprobetxamendua guztira........................bakarrekoa751,08 m 2120,00 m 24 metroSS+BS+1+TAS17,00 metro10,50 metro100,00 m 2100,00 m 250,00 m 2350,00 m 2 INFORMACIÓN PORMENORIZADADescripción de la parcelaUso de la parcela:Residencial ..................................................UnifamiliarSuperficie parcela bruta ............................... 751,08 m 2Ocupación planta baja ................................. 120,00 m 2Distancia a linderos...................................... 4 metrosTipología de la edificaciónTipología edificación ....................................PS+PB+1+PBCNúmero de viviendas ................................... 1Altura alero................................................... 7,00 metrosAltura cumbrera............................................ 10,50 metrosEdificabilidadAprovechamiento sótano ............................. 100,00 m 2Aprovechamiento planta tipo........................ 100,00 m 2Aprovechamiento planta bajocubierta.......... 50,00 m 2Aprovechamiento total ................................. 350,00 m 2cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10638 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 20112. FITXAIdentifikazioa: Lur-zatiaren zenbakia: PC-2FICHA N.º 2Identificación: Número de parcela: PC-2INFORMAZIO XEHEALur-zatiaren deskribapenaLur-zatiaren erabilera:Bizitegia ...................................................Familia bakarrekoaLur-zatiaren azalera gordina .................... 806,14 m 2Beheko solairuaren okupazioa................. 120,00 m 2Mugetarainoko distantzia ......................... 4 metroEraikuntzaren tipologiaEraikuntzaren tipologia ............................ SS+BS+1+TASEtxebizitza kopurua.................................. 1Hegalaren altuera .................................... 7,00 metroGailurraren altuera ................................... 10,50 metroEraikigarritasunaSotoaren aprobetxamendua .................... 100,00 m 2Solairu ereduaren aprobetxamendua ...... 100,00 m 2Teilatu azpiko solair. aprobetxamendua ... 50,00 m 2Aprobetxamendua guztira........................ 350,00 m 2INFORMACIÓN PORMENORIZADADescripción de la parcelaUso de la parcela:Residencial .................................................. UnifamiliarSuperficie parcela bruta ............................... 806,14 m 2Ocupación planta baja ................................. 120,00 m 2Distancia a linderos...................................... 4 metrosTipología de la edificaciónTipología edificación ....................................PS+PB+1+PBCNúmero de viviendas ................................... 1Altura alero................................................... 7,00 metrosAltura cumbrera............................................ 10,50 metrosEdificabilidadAprovechamiento sótano ............................. 100,00 m 2Aprovechamiento planta tipo........................ 100,00 m 2Aprovechamiento planta bajocubierta.......... 50,00 m 2Aprovechamiento total ................................. 350,00 m 23. FITXAIdentifikazioa: Lur-zatiaren zenbakia: PC-3FICHA N.º 3Identificación: Número de parcela: PC-3INFORMAZIO XEHEALur-zatiaren deskribapenaLur-zatiaren erabilera:Bizitegia ...................................................Lur-zatiaren azalera gordina ....................Bi familiatakoa994,24 m 2 INFORMACIÓN PORMENORIZADADescripción de la parcelaUso de la parcela:Residencial ..................................................Superficie parcela bruta ...............................Bifamiliar994,24 m 2cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10639 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Beheko solairuaren okupazioa................. 205,00 m 2Mugetarainoko distantzia ......................... 4 metroEraikuntzaren tipologiaEraikuntzaren tipologia ............................ SS+BS+1+TASEtxebizitza kopurua.................................. 2Hegalaren altuera .................................... 7,00 metroGailurraren altuera ................................... 10,50 metroEraikigarritasunaSotoaren aprobetxamendua .................... 205,00 m 2Solairu ereduaren aprobetxamendua ...... 205,00 m 2Teilatu azpiko solair. aprobetxamendua ... 90,00 m 2Aprobetxamendua guztira........................ 705,00 m 2Ocupación planta baja ................................. 205,00 m 2Distancia a linderos...................................... 4 metrosTipología de la edificaciónTipología edificación ....................................PS+PB+1+PBCNúmero de viviendas ................................... 2Altura alero................................................... 7,00 metrosAltura cumbrera............................................ 10,50 metrosEdificabilidadAprovechamiento sótano ............................. 205,00 m 2Aprovechamiento planta tipo........................ 205,00 m 2Aprovechamiento planta bajocubierta.......... 90,00 m 2Aprovechamiento total ................................. 705,00 m 24. FITXAIdentifikazioa: Lur-zatiaren zenbakia: PC-4FICHA N.º 4Identificación: Número de parcela: PC-4INFORMAZIO XEHEALur-zatiaren deskribapenaLur-zatiaren erabilera:Bizitegia ...................................................FamiliaLur-zatiaren azalera gordina ....................Beheko solairuaren okupazioa.................Mugetarainoko distantzia .........................Eraikuntzaren tipologiaEraikuntzaren tipologia ............................Etxebizitza kopurua..................................Hegalaren altuera ....................................Gailurraren altuera ...................................EraikigarritasunaSotoaren aprobetxamendua ....................Solairu ereduaren aprobetxamendua ......Teilatu azpiko solair. aprobetxamendua ...Aprobetxamendua guztira........................bakarrekoa911,97 m 2205,00 m 24 metroSS+BS+1+TAS27,00 metro10,50 metro205,00 m 2205,00 m 290,00 m 2705,00 m 2 INFORMACIÓN PORMENORIZADADescripción de la parcelaUso de la parcela:Residencial ..................................................UnifamiliarSuperficie parcela bruta ............................... 911,97 m 2Ocupación planta baja ................................. 205,00 m 2Distancia a linderos...................................... 4 metrosTipología de la edificaciónTipología edificación ....................................PS+PB+1+PBCNúmero de viviendas ................................... 2Altura alero................................................... 7,00 metrosAltura cumbrera............................................ 10,50 metrosEdificabilidadAprovechamiento sótano ............................. 205,00 m 2Aprovechamiento planta tipo........................ 205,00 m 2Aprovechamiento planta bajocubierta.......... 90,00 m 2Aprovechamiento total ................................. 705,00 m 2cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10640 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 20115. FITXAIdentifikazioa: Lur-zatiaren zenbakia: PC-5FICHA N.º 5Identificación: Número de parcela: PC-5INFORMAZIO XEHEALur-zatiaren deskribapenaLur-zatiaren erabilera:Bizitegia ................................................... Bi familiatakoaLur-zatiaren azalera gordina .................... 923,07 m 2Beheko solairuaren okupazioa................. 205,00 m 2Mugetarainoko distantzia ......................... 4 metroEraikuntzaren tipologiaEraikuntzaren tipologia ............................ SS+BS+1+TASEtxebizitza kopurua.................................. 2Hegalaren altuera .................................... 7,00 metroGailurraren altuera ................................... 10,50 metroEraikigarritasunaSotoaren aprobetxamendua .................... 205,00 m 2Solairu ereduaren aprobetxamendua ...... 205,00 m 2Teilatu azpiko solair. aprobetxamendua ... 90,00 m 2Aprobetxamendua guztira........................ 705,00 m 2INFORMACIÓN PORMENORIZADADescripción de la parcelaUso de la parcela:Residencial .................................................. BifamiliarSuperficie parcela bruta ............................... 923,07 m 2Ocupación planta baja ................................. 205,00 m 2Distancia a linderos...................................... 4 metrosTipología de la edificaciónTipología edificación ....................................PS+PB+1+PBCNúmero de viviendas ................................... 2Altura alero................................................... 7,00 metrosAltura cumbrera............................................ 10,50 metrosEdificabilidadAprovechamiento sótano ............................. 205,00 m 2Aprovechamiento planta tipo........................ 205,00 m 2Aprovechamiento planta bajocubierta.......... 90,00 m 2Aprovechamiento total ................................. 705,00 m 26. FITXAIdentifikazioa: Lur-zatiaren zenbakia: PC-6FICHA Nº 6Identificación: Número de parcela: PC-6INFORMAZIO XEHEALur-zatiaren deskribapenaLur-zatiaren erabilera:Bizitegia ...................................................Lur-zatiaren azalera gordina ....................Bi familiatakoa894,51 m 2 INFORMACIÓN PORMENORIZADADescripción de la parcelaUso de la parcela:Residencial ..................................................Superficie parcela bruta ...............................Bifamiliar894,51 m 2cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10641 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Beheko solairuaren okupazioa................. 205,00 m 2Mugetarainoko distantzia ......................... 4 metroEraikuntzaren tipologiaEraikuntzaren tipologia ............................ SS+BS+1+TASEtxebizitza kopurua.................................. 2Hegalaren altuera .................................... 7,00 metroGailurraren altuera ................................... 10,50 metroEraikigarritasunaSotoaren aprobetxamendua .................... 205,00 m 2Solairu ereduaren aprobetxamendua ...... 205,00 m 2Teilatu azpiko solair. aprobetxamendua ... 90,00 m 2Aprobetxamendua guztira........................ 705,00 m 2Ocupación planta baja ................................. 205,00 m 2Distancia a linderos...................................... 4 metrosTipología de la edificaciónTipología edificación ....................................PS+PB+1+PBCNúmero de viviendas ................................... 2Altura alero................................................... 7,00 metrosAltura cumbrera............................................ 10,50 metrosEdificabilidadAprovechamiento sótano ............................. 205,00 m 2Aprovechamiento planta tipo........................ 205,00 m 2Aprovechamiento planta bajocubierta.......... 90,00 m 2Aprovechamiento total ................................. 705,00 m 27. FITXAIdentifikazioa: Lur-zatiaren zenbakia: PC-7FICHA N.º 7Identificación: Número de parcela: PC-7INFORMAZIO XEHEALur-zatiaren deskribapenaLur-zatiaren erabilera:Bizitegia ...................................................Lur-zatiaren azalera gordina ....................Beheko solairuaren okupazioa.................Mugetarainoko distantzia .........................Eraikuntzaren tipologiaEraikuntzaren tipologia ............................Etxebizitza kopurua..................................Hegalaren altuera ....................................Gailurraren altuera ...................................EraikigarritasunaSotoaren aprobetxamendua ....................Beheko solairuaren aprobetxamendua ....Solairu ereduaren aprobetxamendua ......Teilatu azpiko solair. aprobetxamendua ...Aprobetxamendua guztira........................Komunitarioa741,16 m 2414,00 m 23 metroSS+BS+2+TAS1412,00 metro14,00 metro741,16 m 2414,00 m 2424,00 m 2203,00 m 22.260,90 m 2 INFORMACIÓN PORMENORIZADADescripción de la parcelaUso de la parcela:Residencial ..................................................ComunitariaSuperficie parcela bruta ............................... 741,16 m 2Ocupación planta baja ................................. 414,00 m 2Distancia a linderos...................................... 3 metrosTipología de la edificaciónTipología edificación ....................................PS+PB+2+PBCNúmero de viviendas ................................... 14Altura alero................................................... 12,00 metrosAltura cumbrera............................................ 14,00 metrosEdificabilidadAprovechamiento sótano ............................. 741,16 m 2Aprovechamiento planta baja....................... 414,00 m 2Aprovechamiento planta tipo........................ 424,00 m 2Aprovechamiento planta bajocubierta.......... 203,00 m 2Aprovechamiento total ................................. 2.260,90 m 2cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10642 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 20118. FITXAIdentifikazioa: Lur-zatiaren zenbakia: PC-8FICHA N.º 8Identificación: Número de parcela: PC-8INFORMAZIO XEHEALur-zatiaren deskribapenaLur-zatiaren erabilera:Bizitegia ................................................... KomunitarioaLur-zatiaren azalera gordina .................... 747,67 m 2Sestra gaineko erabilera publikoa ............ 177,00 m 2Beheko solairuaren okupazioa................. 415,00 m 2Eraikuntzaren tipologiaEraikuntzaren tipologia ............................ SS+BS+2+TASEtxebizitza kopurua.................................. 10Hegalaren altuera .................................... 12,00 metroGailurraren altuera ................................... 14,00 metroEraikigarritasunaSotoaren aprobetxamendua .................... 747,67 m 2Beheko solairuaren aprobetxamendua .... 322,00 m 2Karrerapearen azalera *(ez da aintzat hartzen) 93,00 m 2Solairu ereduaren aprobetxamendua ...... 430,00 m 2Teilatu azpiko solair. aprobetxamendua ... 203,00 m 2Aprobetxamendua guztira........................ 2.164,90 m 2INFORMACIÓN PORMENORIZADADescripción de la parcelaUso de la parcela:Residencial .................................................. ComunitariaSuperficie parcela bruta ............................... 747,67 m 2Uso público sobre rasante ........................... 177,00 m 2Ocupación planta baja ................................. 415,00 m 2Tipología de la edificaciónTipología edificación ....................................PS+PB+2+PBCNúmero de viviendas ................................... 10Altura alero................................................... 12,00 metrosAltura cumbrera............................................ 14,00 metrosEdificabilidadAprovechamiento sótano ............................. 747,67 m 2Aprovechamiento planta baja....................... 322,00 m 2Superficie porche *(no computa) ................. 93,00 m 2Aprovechamiento planta tipo........................ 430,00 m 2Aprovechamiento planta bajocubierta.......... 203,00 m 2Aprovechamiento total ................................. 2.164,90 m 29. FITXAIdentifikazioa: Lur-zatiaren zenbakia: PC-9FICHA N.º 9Identificación: Número de parcela: PC-9INFORMAZIO XEHEALur-zatiaren deskribapenaLur-zatiaren erabilera:Bizitegia ...................................................KomunitarioaINFORMACIÓN PORMENORIZADADescripción de la parcelaUso de la parcela:Residencial ..................................................Comunitariacve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10643 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Lur-zatiaren azalera gordina .................... 780,66 m 2Sestra gaineko erabilera publikoa ............ 177,00 m 2Beheko solairuaren okupazioa................. 415,00 m 2Eraikuntzaren tipologiaEraikuntzaren tipologia ............................ SS+BS+2+TASEtxebizitza kopurua.................................. 10Hegalaren altuera .................................... 12,00 metroGailurraren altuera ................................... 14,00 metroEraikigarritasunaSotoaren aprobetxamendua .................... 780,66 m 2Beheko solairuaren aprobetxamendua .... 322,00 m 2Karrerapearen azalera *(ez da aintzat hartzen) 93,00 m 2Solairu ereduaren aprobetxamendua ...... 430,00 m 2Teilatu azpiko solair. aprobetxamendua ... 203,00 m 2Aprobetxamendua guztira........................ 2.204,10 m 2Superficie parcela bruta ............................... 780,66 m 2Uso público sobre rasante ........................... 177,00 m 2Ocupación planta baja ................................. 415,00 m 2Tipología de la edificaciónTipología edificación ....................................PS+PB+2+PBCNúmero de viviendas ................................... 10Altura alero................................................... 12,00 metrosAltura cumbrera............................................ 14,00 metrosEdificabilidadAprovechamiento sótano ............................. 780,66 m 2Aprovechamiento planta baja....................... 322,00 m 2Superficie porche *(no computa) ................. 93,00 m 2Aprovechamiento planta tipo........................ 430,00 m 2Aprovechamiento planta bajocubierta.......... 203,00 m 2Aprovechamiento total ................................. 2.204,10 m 210. FITXAIdentifikazioa: Lur-zatiaren zenbakia: PC-10FICHA N.º 10Identificación: Número de parcela: PC-10INFORMAZIO XEHEALur-zatiaren deskribapenaLur-zatiaren erabilera:Bizitegia ...................................................Lur-zatiaren azalera gordina ....................Beheko solairuaren okupazioa.................Mugetarainoko distantzia .........................Eraikuntzaren tipologiaEraikuntzaren tipologia ............................Etxebizitza kopurua..................................Hegalaren altuera ....................................Gailurraren altuera................10,50 metroEraikigarritasunaSotoaren aprobetxamendua ....................Solairu ereduaren aprobetxamendua ......Teilatu azpiko solair. aprobetxamendua ...Aprobetxamendua guztira........................Bi familiatakoa858,40 m 2205,00 m 24 metroSS+BS+1+TAS27,00 metro205,00 m 2205,00 m 290,00 m 2705,00 m 2 INFORMACIÓN PORMENORIZADADescripción de la parcelaUso de la parcela:Residencial ..................................................BifamiliarSuperficie parcela bruta ............................... 858,40 m 2Ocupación planta baja ................................. 205,00 m 2Distancia a linderos...................................... 4 metrosTipología de la edificaciónTipología edificación ....................................PS+PB+1+PBCNúmero de viviendas ................................... 2Altura alero................................................... 7,00 metrosAltura cumbrera............................................ 10,50 metrosEdificabilidadAprovechamiento sótano ............................. 205,00 m 2Aprovechamiento planta tipo........................ 205,00 m 2Aprovechamiento planta bajocubierta.......... 90,00 m 2Aprovechamiento total ................................. 705,00 m 2cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10644 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 201111. FITXAIdentifikazioa: Lur-zatiaren zenbakia: DT-1FICHA N.º 11Identificación: Número de parcela: DT-1INFORMAZIO XEHEALur-zatiaren deskribapenaLur-zatiaren erabilera:DotazioaLur-zatiaren azalera gordina .................... 770,00 m 2Beheko solairuaren okupazioa................. 600,00 m 2INFORMACIÓN PORMENORIZADADescripción de la parcelaUso de la parcela:DotacionalSuperficie parcela bruta ............................... 770,00 m 2Ocupación planta baja ................................. 600,00 m 2Eraikuntzaren tipologiaEraikuntzaren tipologia ............................BS+2+TASTipología de la edificaciónTipología edificación ....................................PB+2+PBCHegalaren altuera ....................................13,00 metroAltura alero...................................................13,00 metrosGailurraren altuera ...................................15,00 metroAltura cumbrera............................................15,00 metrosEraikigarritasunaSotoaren aprobetxamendua .................... 770,00 m 2Beheko solairuaren aprobetxamendua .... 600,00 m 2Solairu ereduaren aprobetxamendua ...... 600,00 m 2Teilatu azpiko solair. aprobetxamendua ... 600,00 m 2Aprobetxamendua guztira........................ 2.570,00 m 2EdificabilidadAprovechamiento sótano ............................. 770,00 m 2Aprovechamiento planta baja....................... 600,00 m 2Aprovechamiento planta tipo........................ 600,00 m 2Aprovechamiento planta bajocubierta.......... 600,00 m 2Aprovechamiento total ................................. 2.570,00 m 212. FITXAIdentifikazioa: Lur-zatiaren zenbakia: DT-2FICHA N.º 12Identificación: Número de parcela: DT-2INFORMAZIO XEHEALur-zatiaren deskribapenaLur-zatiaren erabilera:LorategiaDotazioaBizitegiaLur-zatiaren azalera gordina .................... 2.900,00 m 2 INFORMACIÓN PORMENORIZADADescripción de la parcelaUso de la parcela:JardínDotacionalResidencialSuperficie parcela bruta ............................... 2.900,00 m 2cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10645 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Jabetza..................................................... PublikoaBeheko solairuaren okupazioa................. 380,00 m 2Propiedad..................................................... públicaOcupación planta baja ................................. 380,00 m 2Eraikuntzaren tipologiaEraikuntzaren tipologia ............................Hegalaren altuera ....................................Gailurraren altuera ...................................SS+BS+2+TAS12,00 metro15,00 metroTipología de la edificaciónTipología edificación ....................................PS+PB+2+PBCAltura alero................................................... 12,00 metrosAltura cumbrera............................................ 15,00 metrosEraikigarritasunaSotoaren aprobetxamendua .................... 380,00 m 2Beheko solairuaren aprobetxamendua .... 380,00 m 21. solairuaren aprobetxamendua ............. 335,00 m 22. solairuaren aprobetxamendua ............. 360,00 m 2Teilatu azpiko solair. aprobetxamendua ... 360,00 m 2Aprobetxamendua guztira........................ 1.815,00 mEdificabilidadAprovechamiento sótano ............................. 380,00 m 2Aprovechamiento planta baja....................... 380,00 m 2Aprovechamiento planta 1.ª ......................... 335,00 m 2Aprovechamiento planta 2.ª ......................... 360,00 m 2Aprovechamiento planta bajocubierta.......... 360,00 m 2Aprovechamiento total ................................. 1.815,00 m 2•(I-630)•(I-630)Ekonomi Sustapen SailaDepartamento de Promoción EconómicaEkonomi Sustapen Sailaren 2746/2011 FORU AGINDUA,2011ko aprilaren 4koa. Honen bidez, martxoaren 29koa70/2011 Foru Dekretuko I. tituluko 1. atalean (enpresaproiektuak sortzeko eta abian jartzeko aholkularitzarenarloko jarduerak) jasotzen diren laguntzen deialdia arautzenda. 2011ko martxoaren 29ko 70/2011 Foru Dekretuarenbidez, langabezian eta bazterkeria-arriskuan daudenpertsonen autoenplegua eta pertsona horiek enpresaksortzea sustatzeko diru-laguntzak emateko oinarri arautzaileakezartzen dira.2011ko martxoaren 29ko 70/2011 Foru Dekretuaren bidez, langabezianeta bazterkeria-arriskuan dauden pertsonen autoenpleguaeta pertsona horiek enpresak sortzea sustatzeko diru-laguntzakemateko oinarri arautzaileak ezartzen dira, eta, dekretuhorretako I. tituluko 1. atalean, enpresa proiektuak sortzeko eta abianjartzeko aholkularitzaren arloko jarduerak aurrez ikusten dira.Foru dekretu horren 2. azken xedapenak xedatzen du egin beharrekodiru-laguntzen deialdiak Ekonomi Sustapen Saileko foru diputatuarenforu agindu baten bidez egingo direla.Horregatik, programa hori 2011ko ekitaldian kudeatzeko etahartan jasotzen diren diru-laguntzak lortzea ahalbidetzeko, dirulaguntzahorien 2011. urterako deialdiaren araudi zehatza ezarribehar da.Adierazitako aurrekarietan oinarrituta, honako ebazpen-proposamenhau egiten da:EBAZPEN-PROPOSAMENA1. artikulua.—Diru-laguntzen deialdiaForu agindu honen bidez, langabezian eta bazterkeria-arriskuandauden pertsonen autoenplegua eta pertsona horiek enpresaksortzea sustatzeko diru-laguntzen 2011. urteko deialdia onartzenda, martxoaren 29ko 70/2011 Foru Dekretuaren I. tituluko 1.atalari dagokionez —enpresa proiektuak sortzeko eta abian jartzekoaholkularitzaren arloko jarduerak—. Foru dekretu hori 2011komartxoaren 31ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu zen, 63zenbakian.Foru dekretu horretako eta araudi honetako xedapenek arautukodute deialdia.2. artikulua.—Diru-laguntza jaso dezaketen ekintzakDeialdi honetan, enpresa proiektuak sortzeko eta abianjartzeko aholkularitza lagundu ahalko da diruz.Diru-laguntza jasotzen duten ekintzen helburua negozioplanaegitea izango da.ORDEN FORAL del Departamento de Promoción Económica2746/2011 de 4 de abril de 2011, por la que se regulala convocatoria de las ayudas contenidas en el Título 1Sección 1; actuaciones en materia de asesoramiento parala creación y puesta en marcha de proyectos empresariales,del Decreto Foral número 70/2011 de 29 de marzode 2011, por la que se establecen las bases reguladorasde la concesión de subvenciones para el fomento del autoempleoy la creación de empresas por personas desempleadasy en riesgo de exclusión.El Decreto Foral 70/2011, de 29 de marzo, del Departamentode Promoción Económica establece las bases reguladoras de laconcesión de subvenciones para el fomento del autoempleo y lacreación de empresas por personas desempleadas y en riesgo deexclusión, así en el Título I, Sección I prevé actuaciones en materiade asesoramiento para la creación y puesta en marcha de proyectosempresariales.La disposición final 2.a del mencionado Decreto Foral estableceque la posterior apertura de convocatorias, se realizarámediante Orden Foral del diputado foral de Promoción Económica.Por ello, con objeto de gestionar el programa en el ejercicio2011 y posibilitar el acceso a las ayudas contenidas en el mismo,resulta preciso establecer la normativa reguladora concreta de laconvocatoria de las mencionadas subvenciones para el año 2011.En base a los antecedentes señalados se realiza la siguientePROPUESTA DE RESOLUCIÓNArtículo 1.—Convocatoria de subvencionesA través de la presente Orden Foral se aprueba la convocatoriadel año 2011 de las subvenciones para el fomento del autoempleoy la creación de empresas por personas desempleadas yen riesgo de exclusión, en lo referente al Título I, Sección I del DecretoForal 70/2011, de 29 de marzo, publicado en el Boletín Oficial deBizkaia número 63 de 31 de marzo de 2011, relativo a actuacionesen materia de asesoramiento para la creación y puesta en marchade proyectos empresariales.La convocatoria se regirá por lo dispuesto en el citadoDecreto Foral, así como por las disposiciones de la presente normativa.Artículo 2.—Acciones subvencionablesSerá objeto de subvención, en la presente convocatoria, el asesoramientopara la creación y puesta en marcha de proyectos empresariales.Las acciones objeto de subvención tendrán como objetivo larealización del plan de negocio.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10646 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Erakunde onuradunek zerbitzua eskainiko diete enpresa-proiektuenpertsona sustatzaileei. Zerbitzu hori era honetakoa izango da:a) Lehenengo fasea, enpresari eta enpresa-kudeaketariburuzkoen hastapenerako. 30 orduko taldeko prestakuntza da;gutxienez, 5 pertsona sustatzaile izango dira, eta, gehienez, 20.Fase honen helburua da pertsona sustatzaileei beharrezko informazioa,metodologia eta laguntza profesionala ematea, enpresaideiakegokiro orientatzeko. Prestakuntzak, besteak beste, honakoeduki hauek izango ditu:- Negozioa, forma juridikoa, eratzeko legezko izapideak, baimenak,lizentziak, finantzaketa eta laguntzak, bai eta lan-arriskuaketa ingurumenekoak ere.- Finantzaketa: iturriak eta motak, eta kobrantzen eta ordainketenkudeaketan ohikoak diren gainerako tresnak.- Tributazioa.Eskabidean, erakundeek orduen banaketa sartu beharkodute, edukien arabera.b) Banakako aholkularitza-zerbitzua: pertsona sustatzailebakoitzeko 40 ordu, gehienez, negozio-plan zehatza egiteko, etaplan hori, amaitzean, sail honi bidali beharko zaio.Negozio-planak, behintzat, honako hauek izan beharko ditu:• Hitzaurrea.• Negozioaren azalpena eta kokapena.• Inbertsio-proiektua eta finantzaketa-iturriak.• Merkatu-azterketa.• Antolamendua eta giza baliabideak.• Hartutako forma juridikoa.• Ekonomia- eta finantza-azterketa.• Arriskuaren balorazioa.• Laburpena.3. artikulua.—Eskabideak aurkezteko modua, tokia eta epea2011ko martxoaren 29ko 70/2011 Foru Dekretuko I. tituluko1. atalean enpresa proiektuak sortzeko eta abian jartzeko aholkularitzarenarloko jarduerei dagokienez aurrez ikusten diren laguntzaklortu nahi dituztenek horretarako eskabidea aurkeztu behar dute,osorik betetako eskaera-orri normalizatua erabiliz, eta hurrengo artikuluanazaltzen diren agiriak erantsi behar dituzte.Internet bidez aurkeztu behar dira eskabidea (osorik eta beharden bezala beteta) eta foru agindu honen 4. artikuluan zehaztendiren agiri guztiak. Horretarako, inprimaki bat dago Ekonomi SustapenSailaren web orrian (www.bizkaia.net), eta haren bulego birtualaerabili daiteke eskabidea eta agiriak aurkezteko. Nolanahi ere,Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio ProzeduraErkidearen 1992ko azaroaren 26ko 30/1992 Legeko 38.4artikuluan zehazten diren gainerako lekuetan ere aurkez daitezke.Eskabideak aurkezteko epea 2011ko apirilaren 15ean hasikoda eta urte bereko maiatzaren 10ean amaituko da, egun biak barne.Eskabideak aurkeztuz, eskatzaileak baimena ematen diodiru-laguntza ematen duen organoari zuzenean lor ditzan martxoaren29ko 70/2011 Foru Dekretuko 22. artikuluko azken lerroaldean ageridiren inguruabarren egiaztagiriak. Horretarako, dagozkion ziurtagiritelematikoak baliatu ahal izango ditu.4. artikulua.—Aurkeztu beharreko agiriak1. 2011ko martxoaren 29ko 70/2011 Foru Dekretuko I. tituluko1. atalean enpresa proiektuak sortzeko eta abian jartzeko aholkularitzarenarloko jarduerei dagokienez aurrez ikusten direnlaguntzak lortu nahi dituztenek aurretik izena eman behar dute EkonomiSustapen Sailaren Erakundeen Erregistroan (apirilaren 1eko61/2010 Foru Dekretuaren bidez arautu zen erregistro hori), eta bertanzehazten diren agiri orokorrak aurkeztu behar dituzte.Izen-emate hori bulego birtualean egin behar da, diru-laguntzabera eskatu aurretik.Las entidades beneficiarias ofrecerán un servicio a las personaspromotoras de los proyectos empresariales, consistente en:a) Una primera fase de introducción a la empresa y a la gestiónempresarial. Se trata de una formación grupal de 30 horas deduración, con un mínimo de 5 y máximo de 20 personas promotorasque tiene por finalidad proporcionar a las mismas la información,metodología y asistencia profesional necesarias para la orientaciónadecuada de las ideas empresariales, entre otros, con lossiguientes contenidos:- Negocio, forma jurídica, trámites legales de constitución, permisos,licencias, financiación y ayudas, así como riesgos laboralesy medioambientales.- La financiación: fuentes y tipos de financiación, e instrumentoshabituales en la gestión de cobros y pagos.- Tributación.En la solicitud, las entidades deberán incluir el reparto de horaspor contenido.b) Servicio de asesoramiento individualizado con un máximode 40 horas a cada persona promotora para la realización del plande negocio concreto, el cual, a su finalización, habrá que remitiral Departamento.El Plan de negocio debe constar, al menos, de:• Introducción.• Descripción y localización del negocio.• Proyecto de inversión y fuentes de financiación.• Estudio de mercado.• Organización y recursos humanos.• Forma jurídica adoptada.• Estudio económico-financiero.• Valoración del riesgo.• Resumen.Artículo 3.—Forma, lugar y plazo de presentación de solicitudesQuienes deseen acogerse a las ayudas previstas en el TítuloI, Sección I relativo a actuaciones en materia de asesoramiento parala creación y puesta en marcha de proyectos empresariales, contempladasen el Decreto Foral 70/2011, de 29 de marzo, deberánpresentar la correspondiente solicitud en instancia normalizada cumplimentadaen todos sus términos y la documentación preceptivaque se señala en el artículo siguiente.La solicitud debidamente cumplimentada en todos sus términosy la documentación anexa detallada en el artículo 4 de la presenteOrden Foral, deberán presentarse por Internet mediante elformulario que figura en la página Web del Departamento de PromociónEconómica (www.bizkaia.net/sustapena) a través de su oficinavirtual, sin perjuicio de la presentación mediante cualquier otrode los medios previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común.El plazo de presentación de solicitudes será desde el día 15de abril hasta el 10 de mayo de 2011, ambos inclusive.La presentación de la solicitud conllevará la autorización delsolicitante para que el órgano concedente pueda obtener de maneradirecta la acreditación de las circunstancias a las que se refiere elartículo 22 apartado último del Decreto Foral 70/2011, de 29 demarzo lo que podrá realizarse a través de los correspondientes certificadostelemáticos.Artículo 4.—Documentación preceptiva1. Quienes deseen acogerse a las ayudas previstas en el TítuloI, Sección I relativo a actuaciones en materia de asesoramiento parala creación y puesta en marcha de proyectos empresariales, contempladasen el Decreto Foral 70/2011, de 29 de marzo, deberánpreviamente inscribirse en el Registro de Entidades del Departamentode Promoción Económica, regulado mediante el Decreto Foral61/2010, de 1 de abril, y aportar la documentación general que enel mismo se especifica.Dicha inscripción se realizará a través de la oficina virtual, comopaso previo a la solicitud de subvención propiamente dicha.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10647 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Erregistro horren barruko datuetan edo eskabidean egiaztatutakoetanaldaketaren bat eginez gero, Ekonomi Sustapen Sailarijakinarazi behar zaio.2. Horrez gain, eskabidea aurkeztu beharko dute, dirulaguntzaeskatzen duen erakundearen ordezkariak behar bezalabeteta, nahitaezko agiri hauekin batera:• Hartzekodun-fitxa: Fitxan adierazitako kontu-zenbakiak eskabideorrian jarritako bera izan behar du.• Erakunde eskatzailearen aholkularitza izan duten eta2010eko urtarrilaren 1aren eta 2010eko abenduaren31ren artean sortutako enpresen zerrenda. Sortutakoenpresa bakoitzeko, Bizkaiko Foru Aldundiko Ogasun etaFinantza Sailaren 036 ereduaren —«Jardueraren hasiera,aldaketa edo amaierako zentsu aitorpena»— kopia bat aurkeztubehar da. Agiri horiek dagoeneko jasota badaude EkonomiSustapen Sailean, adierazi beharko da agiri horieknoiz sartu ziren sarrera-erregistroan eta zein erregistro-zenbakieman zitzaien.• Erakunde eskatzailearen aholkularitza izan duten eta2010eko urtarrilaren 1aren eta 2010eko abenduaren31ren artean sortutako enpresetako pertsona sustatzaileenkasuan, ziurtagiri pertsonalizatua eta eguneratua aurkeztubehar da, Bizkaiko Foru Aldundiak, Gizarte EkintzaSailak edo beste edozein organo eskudunek emandakoa,non egiaztatzen den proiektuan parte hartzen duten guztiakdeialdiaren oinarri arautzaileak ezartzen dituen dekretuko8. artikuluan deskribatzen diren taldeetako batekoakdirela.3. Laguntza hauek eman diezazkioten, eskatzaileak nahitaezegiaztatu beharko du, laguntzak emateko ebazpen-proposamenaeman baino lehen, egunean dituela zerga-betebeharrak eta, halabadagokio, Gizarte Segurantzarekikoak, eta ez duela zorrik BizkaikoForu Aldundiko Ogasun eta Finantza Sailak kudeatzen dituen enbargoordaingabeak direla eta. Behar bezala betetako eskabidea aurkeztuz,besterik gabe, erakunde eskatzaileak baimena emango dio EkonomiSustapen Sailari, beraren izenean bildu ditzan zerga-betebeharraketa Gizarte Segurantzarekikoak egunean dituela egiaztatzenduten ziurtagiriak.Onuradunak izateko, erakundeak ez dira egon behar Diru-laguntzeiburuzko Foru Arauaren 12. artikuluan jasotako debeku-egoeretakobatean.4. Nolanahi ere, Bizkaiko Foru Aldundiko Ekonomi SustapenSailak nahi dituen agiri eta informazio osagarri guztiak eskatu ahalkodizkie erakunde eskatzaileei, erakundeok aurkeztu duten eskabideaondo ebaluatu eta ebaztearren.5. artikulua.—Emateko prozedura eta balorazio-irizpideakNorgehiagoka araubidearen bidez hautatuko dira eskabideak.Horretarako, honako prozedura hau hartuko da norgehiagokaaraubidetzat: aurkezten diren eskabideak erkatu egiten dira eta artikuluhonetan ezarritako balorazio-irizpideen arabera euren artekolehentasun-hurrenkera ezartzen da, eta, gero, dagoen kreditua kontuanhartuta deialdian ezarri den mugarekin betiere, hurrenkera horrijarraituz adjudikatuko dira laguntzak, irizpide horiek aplikatuta punturikgehien lortu dutenetik hasi eta beherantz eginez.Aurkeztutako eskabideak baloratu eta diru-laguntzaren zenbatekoazehazteko, irizpide hauek hartuko dira kontuan:1) Eskabidearen zehaztasun-maila, kalitatea, edukia, aurkezpenaeta eraginkortasuna. Gehienez, 5 puntu.Irizpide hori baloratzeko, erakunde eskatzaileak txosten bat aurkeztubeharko du eta, bertan, gutxienez honako hauek jasobeharko ditu:a) Proposatutako ekintzaren egokitasuna justifikatzeko arrazoiak.b) Sustatzaileen hartze, profil eta aukeraketaren deskripzioa.Cualquier modificación de los datos incluidos en dicho registroo acreditados mediante la solicitud deberá ser comunicada alDepartamento de Promoción Económica.2. Asimismo, deberán presentar la solicitud, debidamente cumplimentadapor la persona representante de la entidad solicitantede la subvención, junto con la siguiente documentación preceptiva:• Ficha de acreedor: El número de cuenta reflejado en lamisma deberá coincidir con la cumplimentada en la solicitud.• Relación de empresas asesoradas por la entidad beneficiaria,y creadas en el periodo comprendido entre el 1 deenero de 2010 y el 31 de diciembre de 2010. Se entregarápor cada empresa creada una copia del modelo 036 «DeclaraciónCensal de comienzo, modificación o cese de la actividad»del Departamento de Hacienda y Finanzas de laDiputación Foral de Bizkaia. Si dicha documentación obraraen el Departamento habrá de detallarse la fecha y registrode entrada de la entrega realizada.• En el caso de las personas promotoras de las empresasasesoradas por la entidad beneficiaria y creadas en elperiodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembrede 2010, certificado individualizado y actualizado emitidopor la Diputación Foral de Bizkaia, Departamento deAcción Social, o por cualquier otro órgano competente, queacredite la pertenencia de cada uno de los participantesen el proyecto, a alguno de los colectivos descritos en elartículo 8 del Decreto de bases reguladoras de la subvención.3. Será requisito necesario para el otorgamiento de las ayudas,acreditar con anterioridad a dictarse la propuesta de resoluciónde concesión, que se halla al corriente en el cumplimiento de susobligaciones tributarias y demás de derecho público y, en su caso,frente a la Seguridad Social y deudas por embargos pendientes quegestione el Departamento de Hacienda y Finanzas de la DiputaciónForal de Bizkaia. La solicitud debidamente presentada conlleva laautorización de la entidad solicitante al Departamento de PromociónEconómica para recabar en su nombre los certificados de estar alcorriente de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social.Para ser beneficiarias, las entidades no pueden verse afectadaspor ninguna de las prohibiciones del artículo 12 de la NFS.4. En cualquier caso, el Departamento de Promoción Económicade la Diputación Foral de Bizkaia podrá requerir a las entidadessolicitantes cuanta documentación e información complementariaconsidere necesaria para la adecuada evaluación yresolución de la solicitud presentada.Artículo 5.—Procedimiento de concesión y criterios de valoraciónLa selección de las solicitudes se realizará conforme con elrégimen de concurrencia competitiva. A estos efectos, tendrá la consideraciónde concurrencia competitiva el procedimiento por el cualla concesión de las subvenciones se realiza mediante la comparaciónde las solicitudes presentadas, a fin de establecer una prelaciónentre las mismas de acuerdo a los criterios de valoraciónque se señalan en este artículo, y adjudicar, con el límite fijado enla convocatoria dentro del crédito disponible, aquellas que hayanobtenido mayor valoración en aplicación de estos criterios.Para la valoración de las solicitudes presentadas y determinaciónde la cuantía de la subvención se tendrán en cuenta lossiguientes criterios a valorar:1) El grado de definición, calidad, contenido, presentación yeficiencia de la solicitud. Puntuación máxima 5 puntos.Para la valoración de este criterio la entidad solicitante presentaráun informe que deberá contener al menos los siguientespuntos:a) Razones por las que se justifica la idoneidad de la acciónpropuesta.b) Descripción de la captación, perfil y selección de las personaspromotoras.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10648 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011c) Enpresa-kudeaketaren gaineko prestakuntzan aplikatutakometodologia, eduki bakoitzaren eta eduki horien iraupenenarabera.d) Negozio-plana egiteko aplikatutako metodologia, edukibakoitzaren eta eduki horien iraupenen arabera.2) Aurkeztutako jarduera-planak erakunde eskatzailearen helburu,ildo eta jarduerekiko duen koherentzia. Gehienez, 5 puntu.3) Erakunde eskatzailearen aholkuak jasotako eta 2010ekourtarrilaren 1aren eta 2010eko abenduaren 31ren artean sortutakoenpresak. Gehienez, 20 puntu.Irizpide honen araberako puntuazioa kalkulatzeko aipatualdian alta eman duten enpresen kopurua hartuko da oinarritzat,eta 0,5 puntu emango da sortutako enpresa bakoitzeko. Sortutakoenpresa bakoitzeko Bizkaiko Foru Aldundiko Ogasun eta FinantzaSailaren 036 ereduaren —«Jardueraren hasiera, aldaketa edo amaierakozentsu aitorpena»— kopia bat aurkeztu behar da.Agiri horiek Ekonomi Sustapen Sailaren eskuetan egonez gero,ez da beharrezkoa aurkeztea, baina laguntza-eskabidean adierazibeharko da agiri horiek noiz sartu ziren sail honetako sarrera-erregistroaneta zein erregistro-zenbaki eman zitzaien.4) Erakunde eskatzaileak aholkatutako eta 2010eko urtarrilaren1aren eta 2010eko abenduaren 31ren artean sortutako enpresetakopertsona sustatzaileak bazterkeria-arriskuan dauden pertsonenkolektibokoak izatea, enpresa eratu den egunean.Balorazio-irizpide hori kalkulatzeko, aurretik aipatutako betekizunakbetetzen dituen sustatzaile bakoitzeko, 0,5 puntu emango dira.Nolanahi ere, erakunde onuradun bakoitzeko, puntuazioa ezin daizan 20 puntu baino handiagoa.Pertsona sustatzaileek, kolektibo batean baino gehiago sartuahal badira ere, kolektibo horietako batean sartzeagatik baino ezinizango dira baloratu.5) Bizkaiko eskualdeetan edozein forma juridikoren bidez«Centro de Empleo y Desarrollo Local Behargintza»/«Behargintza,Enplegu eta Tokiko Garapenerako Zentroa» osatzen dutenerakunde eskatzaileek, euren jarduketa-eremuak 25.000 biztanletikbeherako udalerriak hartzen baditu, 20 puntuko puntuazioa lortukodute.Berdinketa gertatzen bada, eskatzaileen arteko ordena lehentasun-irizpidehauen arabera erabakiko da:1) 3. irizpidean puntuaziorik handiena lortu dutenak.2) 4. irizpidean puntuaziorik handiena lortu dutenak.3) Eskabideak Bizkaiko Foru Aldundiko sarrera-erregistroaneskabideak izan duen hurrenkera.6. artikulua.—Gauzatzeko epeaDiru-laguntza jasotzen duten ekintzak 2011ko urtarrilaren 1etik2011ko abenduaren 31ra bitartean egin beharko dira.7 artikulua.—Diru-laguntza ematea eta errekurtsoak aurkezteaDiru-laguntzetarako eskabideak ebazpen bakarraren bidez ebatzikodira. Diru-laguntzei buruzko Foru Arauko 23. artikuluarekin batetorrita, ebazpen horretan pertsona eskatzaileen zerrenda jasokoda, honako hauek zehaztuta: ematen diren diru-laguntzak, ezespenakedo eman gabeko diru-laguntzak —atzera egiteagatik,eskubideari uko egiteagatik nahiz geroago sortutako ezintasun materialagatik—.Onuradun bati diru-laguntza eman dion foru agindua jakinarazita,hamar (10) eguneko epea izango da hura onartzeko, eta epehorretan ez bada beren-beregi ezer adierazten, isilbidez onartutzatjoko da.Azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 42.3 artikuluan (ondorenurtarrilaren 13ko 4/1999 Legearen bidez aldatua) xedatutakoarenarabera, eskabideak aurkezteko epea amaitu eta biharamunaz gerokosei hilabeteko epearen barruan eman beharko da ebazpena. Aurkeztutakoeskabide guztiei buruzko esanbidezko ebazpena ematekoeskumena duen organoak ebazpena eman behar badu ere,c) Metodología aplicada en la formación en gestión empresarial,por cada uno de los contenidos, y duración de losmismos.d) Metodología aplicada para la realización del plan de negocio,por cada uno de los contenidos, y duración de losmismos.2) La coherencia del plan de actuación presentado con losobjetivos, líneas y acciones de la entidad solicitante. Puntuaciónmáxima 5 puntos.3) Las empresas asesoradas por la entidad solicitante, ycreadas en el periodo comprendido entre el 1 de enero 2010 y el31 de diciembre de 2010. Puntuación máxima 20 puntos.Para el cálculo de este criterio se tomará como base el númerode empresas dadas de alta en dicho periodo, otorgando 0,5 puntospor empresa creada. Se entregará por cada empresa creadauna copia del modelo 036 «Declaración Censal de comienzo, modificacióno cese de la actividad» del Departamento de Hacienda yFinanzas de la Diputación Foral de Bizkaia.En el caso que dicha documentación estuviera en poder delDepartamento de Promoción Económica, no será necesario entregarla,pero habrá de detallarse en la solicitud de subvención la fechay número de registro de entrada de dicha documentación en el citadoDepartamento.4) La pertenencia de las personas promotoras de las empresasasesoradas por la entidad solicitante, y creadas en el periodocomprendido entre 1 de enero 2010 y el 31 de diciembre de 2010,al colectivo de personas en riesgo de exclusión, en la fecha de constituciónde la empresa. Para el cálculo de este criterio de valoración,se otorgará por cada promotor que cumpla con los requisitosexpuestos anteriormente 0,5 puntos. En cualquier caso la puntuaciónmáxima por entidad beneficiaria no superará los 20 puntos.Las personas promotoras, independientemente de que puedanencuadrarse en más de un colectivo, únicamente podrán servaloradas por su inclusión en uno ellos.5) Las entidades solicitantes de subvención que bajo cualquierforma jurídica constituyan «Centro de Empleo y DesarrolloLocal Behargintza»/«Behargintza, Enplegu eta tokiko garapenerakozentroa» en las comarcas de Bizkaia y su ámbito de actuación abarquemunicipios con una población inferior a 25.000 habitantes, obtendránuna puntuación de 20 puntos.En caso de empate, el orden se establecerá atendiendo a lossiguientes criterios de prioridad:1) Quienes hayan obtenido mayor puntuación en el criterio 3.2) Quienes hayan obtenido mayor puntuación en el criterio 43) Orden prioritario de registro de entrada de la solicitud enla Diputación Foral de Bizkaia.Artículo 6.—Plazo de ejecuciónLas acciones objeto de subvención deberán ejecutarse, en elperiodo comprendido entre el 1 de enero de 2011 y el 30 de diciembrede 2011.Artículo 7.—Otorgamiento y recursosLas solicitudes se resolverán mediante una única resolución,en la que se expresará conforme el artículo 23 de la NFS, la relaciónde las personas solicitantes detallando los otorgamientos desubvención, así como la desestimación o no concesión, pordesistimiento, renuncia al derecho o imposibilidad material sobrevenida.Notificada la Orden Foral de otorgamiento de la subvenciónse dispondrá de un plazo de diez días para su aceptación, transcurridoel cual sin haberse producido manifestación expresa se entenderátácitamente aceptada.Según lo dispuesto en el artículo 42.3 de la Ley 30/1992 de26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999 de 13 de enero, laresolución será dictada en el plazo de seis meses a contar desdeel día de finalización del plazo de presentación de solicitudes. Sinperjuicio de la obligatoriedad del órgano competente de dictar resoluciónexpresa en todas las solicitudes presentadas, si vencido elcve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10649 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011ebazpena eta jakinarazpena emateko epea amaitu, eta esanbidezkoebazpena eman ez badu, eskabidea administrazio-isiltasunez ukatutzatjo ahalko da, azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 44. artikuluan(urtarrilaren 13ko 4/1999 Legearen bidez aldatua) xedatutakoarenarabera.Diru-laguntzari buruzko ebazpenak administrazio-bidea amaitukodu eta haren aurka interesdunek, nahi izanez gero, berraztertzeerrekurtsoaaurkez diezaiokete ebazpena eman duen organoari berariedo, bestela, zuzenean haren aurka egin dezakete administrazioarekikoauzien jurisdikzioan, azaroaren 26ko 30/1992 Legearen (urtarrilaren13ko 4/1999 Legearen bidez aldatua) 117. artikuluan etauztailaren 13ko 29/1998 Legearen 46. artikuluan ezarritako epeetan.Ekonomi Sustapen Saileko Enplegua eta Jakintzaren KudeaketaBultzatzeko Zerbitzuak eta sail horretako Zerbitzu Orokorrektramitatuko dituzte eskabideak.8. artikulua.—Diru-laguntza ordaintzea eta justifikatzeaEmandako laguntza epe hauetan ordainduko da:1. Diru-laguntza ematen den unean, gehienez diru-laguntzaren% 70 ordainduko da.2. Gainerako diru-laguntza 2012. urtean ordainduko da,ekintzak garatzeko emandako laguntzaren justifikazioa egindakoan;horretarako, 70/2011 Foru Dekretuko 9. artikuluan zehaztutako frogagiriakaurkeztu behar dira, 2012ko otsailaren 28a baino lehen.Justifikazioari buruzko agiriak aurreko ataletan zehaztutako epearenbarruan aurkezten ez badira, 70/2011 Foru Dekretuko 27. artikuluanxedatutako prozedura irekiko da.Betebeharra aitortu eta diru-laguntza ordaindu aurretik, erakundeonuradunek zerga-betebeharrak nahiz zuzenbide publikokogainerakoak eta, hala badagokio, Gizarte Segurantzarekikoak erebete dituztela egiaztatuko da. Egindako egiaztapenaren ondoriozgertatuz gero erakunde onuraduna ez dagoela egunean zerga-betebeharretaneta Gizarte Segurantzarekin dituen betebeharretan,70/2011 Foru Dekretuko 26. eta 27. artikuluetan ez-betetzeetarakoezarri den prozedura hasiko da, eta interesdunari ohartaraziko zaioeman zitzaion laguntzaren zenbatekoa kobratzeko eskubidea galdukoduela, eta, ondorioz, emandako zenbatekoa doitu eginbeharko zaiola.9. artikulua.—Programaren jarraipena. Ikuskapena eta kontrolaErakunde onuradunek deialdi honetako 3. artikuluan ezartzendiren epeetan bidali beharko dute eskatutako dokumentazioaEkonomi Sustapen Sailera.Bestalde, laguntza emateko kontuan hartu ziren baldintzak funtseanaldatzen dituzten gertakari guztien berri eman behar dioteEkonomi Sustapen Sailari, eta egiaztapen, jarraipen eta kontrol prozeduretanlaguntza eskaini beharko diote.Ekonomi Sustapen Sailak ekimen honek lortu nahi dituen helburuaklortuko direla bermatzeko beharrezkoak diren ikuskapen etakontroleko ekintza guztiak egin ahal izango ditu.10. artikulua.—Emandako diru-laguntzen publizitateaEkonomi Sustapen Saileko foru diputatuaren foru agindubaten bidez, deialdi honetan emandako diru-laguntzen laburpenaBizkaiko Aldizkari Ofizialean argitara dadin aginduko da, haietakobakoitza zein programa eta aurrekontuko kredituri egozten zaionadierazita. Horrekin batera, erakunde onuradunen zerrenda eta zerkopuru emango zaizkien ere publikatuko da.AZKEN XEDAPENAKLehena.—Indarrean jartzeaForu agindu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta biharamuneanjarriko da indarrean.Bigarrena.—Aurrekontuko diru-izendapena70/2011 Foru Dekretuko 4. azken xedapenean xedatutakoarekinbat etorrita, foru agindu honen arabera eman daitezkeen lagunplazode resolución y notificación, ésta no se hubiese dictado expresamente,se entenderá desestimada la solicitud por silencio administrativo,conforme al artículo 44 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre,modificada por la Ley 4/1999 de 13 de enero.La resolución de la solicitud de subvención agota la vía administrativay contra la misma los interesados podrán interponer potestativamenterecurso de reposición ante el mismo órgano que la dictóo ser impugnadas directamente ante el orden jurisdiccional contencioso-administrativo,en los plazos previstos en los artículos 117de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, modificada por Ley 4/99de 13 de enero, y en el artículo 46 de la Ley 29/1998 de 13 de julio.Las solicitudes serán tramitadas por el Servicio de Empleo yGestión del Conocimiento del Departamento de Promoción Económicay los Servicios Generales del Departamento.Artículo 8.—Pago y justificación de la subvenciónLa ayuda otorgada se abonará en los siguientes plazos:1. En el momento de concesión de la ayuda, se abonará hastaun máximo del 70% de la subvención otorgada.2. El % restante, en el año 2012, a la justificación de la ayudaotorgada para el desarrollo de las acciones, que deberá realizarsecomo plazo máximo para el 28 de febrero de 2012 mediante la presentaciónde la documentación justificativa que detalla el artículo9 del Decreto Foral 70/2011.En el supuesto que la documentación relativa a la justificaciónno se presentara en los plazos previstos en los párrafos anterioresse iniciará el procedimiento previsto en el artículo 27 del DecretoForal 70/2011.Previo al reconocimiento de la obligación y al pago de la subvención,se comprobará que las entidades beneficiarias se encuentranal corriente de sus obligaciones tributarias y demás de derechopúblico y, en su caso, frente a la Seguridad Social. Si comoconsecuencia de la comprobación efectuada resulta que la entidadbeneficiaria no se halla al corriente de sus obligaciones tributariasy de Seguridad Social se iniciará el procedimiento de incumplimientoestablecido en los artículos 26 y 27 del Decreto Foral 70/2011 conel apercibimiento de que perderá el derecho al cobro del importede la ayuda otorgada de que se trate y con el resultado de reajustede la cantidad otorgada.Artículo 9.—Seguimiento del Programa. Inspección y ControlLas entidades beneficiarias deberán remitir al Departamentode Promoción Económica la documentación solicitada en los plazosque se señalan en el artículo 3 de esta convocatoria.Por otra parte, quedan obligadas a comunicar cualquier eventualidadque altere sustancialmente las condiciones del otorgamiento,así como a colaborar con el Departamento de Promoción Económicaen los procedimientos de comprobación, seguimiento y control.El Departamento de Promoción Económica podrá realizar lasacciones de inspección y control necesarias para garantizar el cumplimientode las finalidades perseguidas por esta iniciativa.Artículo 10.—Publicidad de las subvenciones concedidasMediante Orden Foral del Diputado Foral del Departamentode Promoción Económica, se ordenará la publicación en el «BoletínOficial de Bizkaia», del extracto de las subvenciones concedidascorrespondientes a la presente convocatoria, con expresióndel programa y crédito presupuestario al que se imputen, así comoel listado de las entidades beneficiarias y cantidad concedida.DISPOSICIONES FINALESPrimera.—Entrada en vigorLa presente Orden Foral entrará en vigor al día siguiente desu publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia».Segundo.—Consignación presupuestariaDe conformidad con la Disposición Final 4. a del Decreto Foral70/2011, las ayudas y beneficios que puedan otorgarse con arrecve:BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10650 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011tzak eta onurak jarraian adieraziko diren aurrekontuko partiden etadiru-izendapenen kontura ordainduko dira. Nolanahi ere, partida etadiru-izendapen horiek aurrekontuei buruzko indarreko araudiarenarabera aldatu ahalko dira.glo a la presente Orden Foral, se efectuarán con cargo a las siguientespartidas y dotaciones presupuestarias, sin perjuicio de que lasmismas puedan ser modificadas de conformidad con la normativapresupuestaria vigente.I. TITULUAI. ATALAPartida: 0806/G/320203/43299 2008/0075Hainbat urtetarako gastua: 265.414 euro.Zenbatekoa eta ekitaldiz ekitaldiko banaketa:2011. urtea: 132.707 euro.2012. urtea: 132.707 euro.Partida: 0806/G/320203/44300 2008/0075Hainbat urtetarako gastua: 300.000 euro.Zenbatekoa eta ekitaldiz ekitaldiko banaketa:2011. urtea: 150.000 euro.2012. urtea: 150.000 euro.Partida: 0806/G/320203/45100 2008/0075Hainbat urtetarako gastua: 240.000 euroZenbatekoa eta ekitaldiz ekitaldiko banaketa:2011. urtea: 120.000 euro.2012. urtea: 120.000 euro.Ezarritako kreditu-muga dela bide, horretan dauden ekonomibaliabideek ahalbidetzen dituzten laguntzak bakarrik sar daitezkedeialdi honen babesean.Bilbon, 2011ko apirilaren 4an.Ekonomi Sustapeneko foru diputatua,IÑAKI HIDALGO GONZÁLEZ(I-633)TÍTULO ISECCIÓN IPartida: 0806/G/320203/43299 2008/0075Gasto plurianual: 265.414 eurosImporte y distribución por ejercicios:Año 2011: 132.707 euros.Año 2012: 132.707 euros.Partida: 0806/G/320203/44300 2008/0075Gasto plurianual: 300.000 euros.Importe y distribución por ejercicios:Año 2011: 150.000 euros.Año 2012: 150.000 euros.Partida: 0806/G/320203/45100 2008/0075Gasto plurianual: 240.000 euros.Importe y distribución por ejercicios:Año 2011: 120.000 euros.Año 2012: 120.000 euros.En virtud del límite de crédito consignado, únicamente podránacogerse al amparo de esta convocatoria, las ayudas que permitanlas disponibilidades económicas existentes.Bilbao, a 4 de abril de 2011El diputado foral de Promoción Económica,IÑAKI HIDALGO GONZÁLEZ(I-633)II. Atala / Sección IIBizkaiko Lurralde Historikoko Toki AdministrazioaAdministración Local del Territorio Histórico de BizkaiaBilboko UdalaAyuntamiento de BilbaoI R A GARKIAInteresdunari ezin izan zaio jakinarazpena egin (esp.:101064000125). Hori dela-eta, Herri Administrazioen Araubide Juridikoareneta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko30/1992 Legeko 59.4. artikuluaren ondorioetarako, Hirigintza etaIngurumen Saileko zinegotzi ordezkari eta alkateordeak 2011-01-17an hartutako Erabakia argitaratzen da. Aipatutako Erabakiak honeladio:«Bat: Juan Jesús Diz González jaunari jakinaraztea hiru hilabetezluzatu zaiola Bruno Mauricio Zabala kaleko 57ko lokal bateantrastelekuak egiteko obretarako epea.Bi: Lanak goian aipatutako epean amaitzen ez baditu, lizentziairaungitzat joko dela ohartaraztea.»Bilbon, 2011ko martxoaren 30ean.—Alkateorde eta Hirigintzaeta Ingurumen Saileko ordezkaria, Julia Madrazo(II-2880)ANUNCIOPor no haberse podido cumplimentar la notificación correspondiente(Exp. 101064000125), procede publicar, a los efectos delartículo 59.4 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, la Resolución Municipal adoptada por la TenienteAlcalde Delegada del Área de Urbanismo y Medio Ambiente, confecha 17-01-2011, cuyo contenido literal es el siguiente:«Primero: Comunicar a Juan Jesús Diz González que se le concedeuna prórroga de tres meses, para la realización de las obrasde reforma de local para trasteros en la calle Bruno Mauricio Zabala,n. o 57.Segundo: Advertirle de que, si no finaliza los trabajos en el plazoarriba indicado, se declarará caducada la licencia.»En Bilbao, a 30 de marzo de 2011.—La Tte. Alcalde-Delegadadel Área de Urbanismo y Medio Ambiente, Julia Madrazo(II-2880)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10651 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011IRAGARKIA«Varona» taberna jarduera daukan establezimendua zabaltzekolizentziaren titular eta 875A-1287-0571 zenbakidun espedienteaninteresdunari ezin izan zaio beren beregi jakinarazpenikegin. Hori dela-eta, Toki Korporazioetako Zerbitzuen Erregelamenduaren13. artikuluan eta Hirigintzako lizentziak eta horiek izapidetzeariburuzko Ordenantzaren 23. artikuluan ezarritakoaren arabera,taberna jarduera (Ernesto Erkoreka plaza 5, B.S. 1I) daukanestablezimendua zabaltzeko lizentziaren titulartasuna aldatzeko AntonioHidalgo Martínez jaunak egindako eskaria dela eta (esp.:101076000251), iragarki honen bidez Urbano Martínez Varona jaunarijakinarazten zaio hamar eguneko epea daukala bere eskubideakdefendatzeko egoki deritzona alegatzeko, lokala zabaltzekolizentzia horren titularra denez gero.Halaber, jakinarazten zaio epe horretan udal bulegoetaneskura izango duela horretarako izapidetutako administrazioespedientea,bere interesen alde egokien deritzen alegazioak aurkeztekoaztertu nahi izanez gero.Bilbon, 2011ko martxoaren 30ean.—Alkateorde eta Hirigintzaeta Ingurumen Saileko ordezkaria, Julia Madrazo(II-2881)•IRAGARKIAErabilitako ondasunak saltzeko jarduera daukan establezimenduazabaltzeko lizentziaren titular eta 071074000224 zenbakidunespedienteko interesdunari ezin izan zaio beren beregi jakinarazpenikegin. Hori dela-eta, Toki Korporazioetako ZerbitzuenErregelamenduaren 13. artikuluan eta Hirigintzako lizentziak etahoriek izapidetzeari buruzko Ordenantzaren 23. artikuluan ezarritakoarenarabera, erabilitako ondasunak saltzeko jarduera (Deustuibarra46, beheko solairua) daukan establezimendua zabaltzekolizentziaren titulartasuna aldatzeko Asociación «La Hacería» ArtesEscénicas de Bilbao-k egindako eskaria dela eta (esp.:111076000022), iragarki honen bidez Luis Eduardo Sanz Garridojaunari jakinarazten zaio hamar eguneko epea daukala bere eskubideakdefendatzeko egoki deritzona alegatzeko, lokala zabaltzekolizentzia horren titularra denez gero.Halaber, jakinarazten zaio epe horretan udal bulegoetaneskura izango duela horretarako izapidetutako administrazioespedientea,bere interesen alde egokien deritzen alegazioak aurkeztekoaztertu nahi izanez gero.Bilbon, 2011ko martxoaren 30ean.—Alkateorde eta Hirigintzaeta Ingurumen Saileko ordezkaria, Julia Madrazo(II-2882)•IRAGARKIATabernako titularra eta 6937-004-0034 espedientean interesdunadenari ezin izan zaio beren-beregi jakinarazi. Hori dela eta,Hirigintzako Lizentziei eta Kontsultei eta euron Tramitazioariburuzko Ordenantzaren 80.3 artikuluarekin bat etorrita, tabernarenlokalaren (Azurleku auzoa 13, BS 2F) titulartasuna aldatzeko,erantzukizunezko adierazpena tramitera onartzeko, José FranciscoNavarro Flores jaunak egindako eskaria dela-eta Antonio FernándezToro jaunari jakinarazten zaio hamar eguneko epea daukalabere eskubideak defendatzeko egoki deritzona alegatzeko, lokalazabaltzeko berak duen lizentziaren titulartasuna aldatu aurretik (esp.:111076000076).Halaber, jakinarazten zaio epe horretan udal bulegoetaneskura izango duela horretarako izapidetutako administrazioespedientea,bere interesen alde egokien deritzen alegazioak aurkeztekoaztertu nahi izanez gero.Bilbon, 2011ko martxoaren 30ean.—Alkateorde eta Hirigintzaeta Ingurumen Saileko ordezkaria, Julia Madrazo(II-2883)ANUNCIONo habiéndose podido notificar de forma expresa al interesadotitular de la licencia de apertura del establecimiento destinado abar «Varona» en el expediente 875A-1287-0571 y de conformidadcon lo dispuesto en los artículos 13 del Reglamento de Serviciosde las Corporaciones Locales y 23 de la Ordenanza sobre LicenciasUrbanísticas y su Tramitación, se comunica por el presente anuncioa don Urbano Martínez Varona, al objeto de tramitar el cambiode titularidad de la licencia de apertura solicitado por don AntonioHidalgo Martínez, del establecimiento destinado a bar y sito en PlazaErnesto Erkoreka, número 5, Pb. 1I, en el expediente 101076000251,que dispone de un plazo de diez días para poder alegar lo que estimeoportuno en defensa de sus intereses, en relación al eventual cambiode titularidad de la licencia de apertura de la que es titular.Asimismo, se le comunica que durante dicho espacio de tiempotendrá a su disposición en las dependencias municipales el expedienteadministrativo tramitado al efecto, por si desea examinarloen orden a la presentación de cuantas alegaciones estime más adecuadasa sus intereses.En Bilbao, a 30 de marzo de 2011.—La Tte. Alcalde-Delegadadel Área de Urbanismo y Medio Ambiente, Julia Madrazo(II-2881)•ANUNCIONo habiéndose podido notificar de forma expresa al interesadotitular de la licencia de apertura del establecimiento destinado aventa de bienes usados en el Expediente 071074000224 y de conformidadcon lo dispuesto en los artículos 13 del Reglamento deServicios de las Corporaciones Locales y 23 de la Ordenanza sobreLicencias Urbanísticas y su Tramitación, se comunica por el presenteanuncio a don Luis Eduardo Sanz Garrido, al objeto de tramitarel cambio de titularidad de la licencia de apertura solicitadopor Asociación «La Hacería» Artes Escénicas de Bilbao, del establecimientodestinado a venta de bienes usados y sito en c/ Riberade Deustu número 46, Pb, en el expediente 111076000022, quedispone de un plazo de diez días para poder alegar lo que estimeoportuno en defensa de sus intereses, en relación al eventual cambiode titularidad de la Licencia de Apertura de la que es titular.Asimismo, se le comunica que durante dicho espacio de tiempotendrá a su disposición en las dependencias municipales el expedienteadministrativo tramitado al efecto, por si desea examinarloen orden a la presentación de cuantas alegaciones estime más adecuadasa sus intereses.En Bilbao, a 30 de marzo de 2011.—La Tte. Alcalde-Delegadadel Área de Urbanismo y Medio Ambiente, Julia Madrazo(II-2882)•ANUNCIONo habiéndose podido notificar de forma expresa al interesadotitular del establecimiento destinado a bar, en el expediente 6937-004-0034, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 80.3 dela Ordenanza sobre Licencias y Consultas Urbanísticas y su Tramitación,se comunica por el presente anuncio a don Antonio FernándezToro, al objeto de admitir a trámite la Declaración Responsablepara cambio de titularidad, presentada por don José Francisco NavarroFlores, del mencionado establecimiento sito en Barrio Azurleku,número 13, Pb 2F y destinado a bar, en el expediente 111076000076,que dispone de un plazo de diez días para poder alegar lo que estimeoportuno en defensa de sus intereses, en relación al eventual cambiode titularidad de la Licencia de Apertura de la que es titular.Asimismo, se le comunica que durante dicho espacio de tiempotendrá a su disposición en las dependencias municipales el expedienteadministrativo tramitado al efecto, por si desea examinarloen orden a la presentación de cuantas alegaciones estime más adecuadasa sus intereses.En Bilbao, a 30 de marzo de 2011.—La Tte. Alcalde-Delegadadel Área de Urbanismo y Medio Ambiente, Julia Madrazo(II-2883)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10652 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011IRAGARKIAEuskal Herriko Ingurugiroaren Babesari buruzko otsailaren 27ko3/1998 Lege Orokorraren 58. artikuluaren 1. eta 2. paragrafoen ondorioetarako,honako hau jakinarazten da: ondorengo zerrendan agertzendirenek baimena eskatu dutela adierazten diren udalerrihonen barruko kokalekuetan ondorengo jarduerak ezarri eta burutzeko.Hau guztiau jakinarazten da jardueron eraginpekoek iragarkihau argitaratu eta hurrengo hamabost asteguneko epean dagozkienerreklamazio eta oharrak idatziz aurkez ditzaten.— 11-1072-20 / Ghana Pentecostés Kultur ElkarteaErlijio-kulturako lokala jartzeko lizentzia, Aita Larramendikaleko 3ko beheko solairuan.Bilbon, 2011ko martxoaren 30ean.—Alkateorde eta Hirigintzaeta Ingurumen Saileko ordezkaria, Julia Madrazo(II-2884)•IRAGARKIAJhon Fredy Gallego Giraldo jaunari ezin zaio beren-beregi jakinarazpenikegin. Hori dela-eta, eta Administrazio Prozedura Erkidearenazaroaren 30/1992 Legearen 59. artikuluan ezarritakoarenbat etorrita, honako hau jakinarazten zaio: Udalaren 2011ko urtarrilaren12ko ebazpenaren bidez, beren-beregi jo dela iraungitzatSanta Zezilia kaleko 1. Zenbakian dagoen lokalean ibilgailuak koipeztatzekoeta garbitzeko jarduerarako bere garaian eman zitzaionlizentzia, establezimendua itxita egon delako sei hilabetetik gora,Jarduerak Ikuskatzeko Taldearen 2010-11-12ko txostenaren arabera.Hau guztiau Egitamu Orokorreko Hirigintza Arauen 4.2.22 eta4.2.23 artikuluekin eta Hirigintzako Lizentziei eta Kontsultei eta eurontramitazioari buruzko Ordenantzaren 23. artikuluarekin bat etorrita(Esp.: 5G-57-285A).Bilbon, 2011ko apirilaren 1ean.—Alkateorde eta Hirigintza etaIngurumen Saileko ordezkaria, Julia Madrazo(II-2885)•IRAGARKIABilboko Gobernu Batzordeak, 2011.ko apirilaren 6an egindakobatzarraldian, XXIII Bilbainada lehiaketako oinarriak onartu ditu. (Esp.:11-2507-000076).ANUNCIOA los efectos del artículo 58.1 y 2 de la Ley 3/1998, de 27 defebrero, General de Protección del Medio Ambiente del País Vasco,se hace saber que, por los interesados que se relacionan a continuaciónse ha solicitado licencia para establecer y ejercer las actividadesque se reseñan, en los emplazamientos que se consignan,dentro de este término municipal.Lo que se hace público para quienes se consideren afectadosde algún modo por las actividades de referencia, puedan hacer, porescrito, las reclamaciones u observaciones pertinentes, en el plazode quince días hábiles siguientes al de la inserción de este anuncio.— 11-1072-20 / Asociación Cultural Ghana Pentecostés:Licencia para instalar una actividad de culto religioso en laplanta baja, del inmueble sito en la calle Padre Larramendi,número 3.En Bilbao, a 30 de marzo de 2011.—La Tte. Alcalde-Delegadadel Área de Urbanismo y Medio Ambiente, Julia Madrazo(II-2884)•ANUNCIONo habiéndose podido practicar la notificación de formaexpresa a don Jhon Fredy Gallego Giraldo y en aplicación de loestablecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992 de ProcedimientoAdministrativo, se pone en su conocimiento que por resolución municipalde fecha 12 de enero de 2011 se ha declarando expresamentecaducada la licencia en su día otorgada para el ejercicio de la actividadde engrase y lavado de automóviles en el local sito en la calleSanta Cecilia, número 1, al haber permanecido cerrado el establecimientodurante un tiempo superior a seis meses, según informedel Grupo de Inspección de Actividades de fecha 12-11-2010 y deconformidad con lo establecido en los artículos 4.2.22, aptdo. 4 y4.2.23, aptdo. 3 de las Normas urbanísticas del Plan General, y 23de la Ordenanza sobre las Licencias y Consultas Urbanísticas ysu Tramitación (Exp.: 5G-57-285A).En Bilbao, a 1 de abril de 2011.—La Tte. Alcalde-Delegada delÁrea de Urbanismo y Medio Ambiente, Julia Madrazo(II-2885)•ANUNCIOLa Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Bilbao, en acuerdode 6 de abril de 2011, ha aprobado las Bases Reguladoras del «XXIIIConcurso de Bilbainadas 2011» (Exped.: 11-2507-000076).XXIII BILBAINADA LEHIAKETA, 2011Bilboko Udaleko Kultura eta Hezkuntza Sailak, Nerbioi Irratiareneta Telebilbaoren laguntzarekin, XXIII. Bilbainada Lehiaketarako deialdiaegin du. Lehiaketa hau itsasadarraren inguruko herriei, bertakopertsona famatuei eta eguneroko gorabeherei buruzko gauregungo gaiak dituzten kanta herrikoi berriak sortzen bultzatzeko da,horrela Bilboko kanta herrikoien jai-ukituari eta tradizioari eusteko.OINARRIAK1. Lehiaketa honetan nahi duten guztiek har dezaketeparte,ezelako muga barik.2. Aurkeztutako kantak bilbainadak izango dira, hau da, itsasadarrareninguruko herriei, bertako pertsona famatuei eta egunerokogorabeherei buruzko gaur egungo gaiak dituzten kanta herrikoiak.3. Kanten hiru ale aurkeztuko dira, makinaz edo ordenagailuanidatzita, euskaraz edo gaztelaniaz eta grabazio batean kantatuta.Kantaren musikaren partitura ere aurkeztea gomendatzen da,lehiaketa irabazten duten kantak grabatzeko eta ohiko galetan kantatzeko.XXIII CONCURSO DE BILBAINADAS 2011El Área de Cultura y Educacion del Ayuntamiento de Bilbao, conla colaboración de Radio Nervión y Telebilbao convocan el XXIII Concursode Bilbainadas para estimular la creación de nuevas cancionessobre la temática actual bilbaína, de los municipios que bordeannuestra ría, sus personajes y aconteceres cotidianos, a fin de mantenerel espíritu festivo y la tradición de la canción popular bilbaína.BASES1. Podrán participar en este concurso cuantos autores y autoraslo deseen, sin ninguna limitación.2. Las canciones presentadas deberán ser bilbainadas,entendiendo por éstas canciones populares sobre temática actualbilbaína, de los municipios que bordean nuestra ría, sus personajesy aconteceres cotidianos.3. Las canciones se presentarán interpretadas en una grabacióny con el texto escrito a máquina u ordenador en euskera ocastellano y por triplicado.Asimismo, se recomienda la presentación de partituras con lamúsica de la canción, de cara a la grabación e interpretación delas ganadoras en las galas habituales.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10653 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Azkenik, lehiaketan parte hartzeko, izena emateko orria betebeharko da. Bertan adieraziko dira lehiaketan aurkezten diren lanenegilea edo egileen izen-abizenak, NAN zenbakia eta harremanetarakotelefonoa.4. Aurkeztutako kantak originalak izango dira eta ezingo dirabeste lehiaketa batzuetan saritutakoak izan. Ezingo da lehendik argitaratutadagoen lanik aurkeztu.5. Grabazioak eta kanten hitzak Nerbioi Irratian (Hurtado Ametzaga,27-17. 48008 Bilbo) aurkeztu beharko dira 2011ko ekainaren30ean, 18:00ak baino lehen. Informaziorako telefonoa:94.410.09.09 / 94.420.48.70.6. Honako hauek dira sariak:— Euskarazko bilbainadarik onena: 1.000 €/ D. Diego.— Gaztelaniazko bilbainadarik onena: 1.000 €/ D. Diego.— 8 akzesit: 415 € eta plaka.Zenbateko horiei, egoki bada, beharrezkoak diren atxikipenakaplikatuko zaizkie, indarrean dauden arau fiskalekin bat etorrita.7. Epaimahaia Kultura eta Hezkuntza Saileko zinegotziordezkariak eta Nerbioi Irratiak izendatuko dute eta berak emangodu lehiaketaren epaia.Bertan musika arloko profesional bi egongo dira gutxienez etaoinarri hauetako edozein zalantza edo azaldu gabe utzitakoak erabakieta interpretatu ditzake epaimahaiak eta beti izango dulehentasuna bere irizpideak. Era berean, erabakia ezingo da apelatu.8. Sariak eman gabe utzi daitezke.9. Bilboko Udalak eskubidea izango du saritutako lanak ustiatzekoJabetza Intelektualaren Legearen Testu Bateratuan ezarritakomugak beteta.Erabilera horien artean, honako baimen hauek daude berenberegiadierazita: CD bat egiteko baimena irabazten duten kantakkantari profesionalek abestuta, diska hori Gabonetan egin ohi dengalan aurkezteko baimena eta gala hori grabatzeko eta zabaltzekobaimena.Saria bera izango da Bilboko Udalak egingo duen ordainketabakarra jabetza intelektualaren eskubideak jasotzeagatik.Eskubideen lagapena esklusiboa izango da epaia jakinarazieta urtebeteko epean.10. Saririk jaso ez duten originalak lehenago aipatutako helbideanjaso ahal izango dira 2011ko irailaren 30ean baino lehen.11. Lehiaketa honetan parte hartzen dutenek oinarri hauekoso-osorik onartu dituztela esan nahi du.Bilboko Udaletxean, 2011ko apirilaren 7an.—Kultura eta HezkuntzaSaileko Ordezko Zinegotzia(II-2853)•IRAGARKIABilboko Gobernu Batzordeak, 2011ko apirilaren 6an egindakobatzarraldian, Bidaiari Dubi Dubi lehiaketako oinarriak onartu ditu.(Esp.: 11-2507-000069).Por último, para la participación en el concurso, deberá cumplimentarsela hoja de inscripción, en la que se indicarán el nombre,apellidos, D.N.I. y teléfono de contacto de la persona o personasautoras de las obras presentadas a concurso.4. Las canciones presentadas deberán ser originales y nopremiadas en otros concursos ni previamente editadas.5. Las grabaciones, acompañadas de las letras, se presentaránantes de las 18 horas del 30 de junio de 2011 en Radio Nervión(calle Hurtado de Amézaga, 27-17. 48008 Bilbao.Teléfono deinformación: 94.410.09.09 / 94.420.48.70).6. Los premios establecidos son los siguientes:— Mejor Bilbainada en Euskera 1.000 €/ y D. Diego.— Mejor Bilbainada en Castellano 1.000 €/ y D. Diego.— 8 accesits de 415 € y placa.A esas cantidades, en su caso, se les practicarán las retencionesque puedan resultar obligatorias en aplicación de las normasfiscales vigentes.7. El jurado, que será designado conjuntamente por la ConcejalDelegada del Área de Cultura y Educación y por Radio Nervión,dictaminará el fallo del concurso.Este jurado estará compuesto, al menos, por dos profesionalesde la música y podrá resolver cualquier duda, imprevisto e interpretaciónque se derive de las presentes bases, prevaleciendo entodo momento su criterio. Asimismo, sus decisiones serán inapelables.8. Los premios podrán ser declarados desiertos.9. Los derechos de explotación de las canciones premiadasserán cedidos al Ayuntamiento de Bilbao, que podrá hacer uso deellos en cualquiera de las modalidades y sin otros límites que losestablecidos en el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.Entre esos usos, expresamente se señala la autorización parala producción de un CD con las canciones ganadoras interpretadaspor músicos profesionales y su presentación en la tradicionalgala navideña, así como la grabación de esa gala y su difusión.El pago del premio por parte del Ayuntamiento de Bilbao seráel pago único que deba efectuar éste por la cesión de los derechosde propiedad intelectual.La cesión de derechos tendrá el carácter de exclusiva duranteel plazo de un año a partir de la publicación del fallo.10. Los originales no premiados se podrán recoger en la direcciónmencionada en la base 5 antes del 30 de septiembre de 2011.11. El hecho de participar en el presente concurso implicala aceptación total de estas Bases.Casas Consistoriales de Bilbao, a 7 de abril de 2011.—La ConcejalaDelegada del Area de Cultura y Educación(II-2853)•ANUNCIOLa Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Bilbao, en acuerdode 6 de abril de 2011, ha aprobado las Bases Reguladoras de laII Edición del Concurso de vídeo de viajes Bidaiari Dubi Dubi (Exped.:11-2507-000069).«BIDAIARI DUBI DUBI» LEHIAKETA BIDAIARIEN TXOKOAOINARRIAK1. HelburuaLehiaketa honen helburua bidaiei buruzko bideo umoretsuak,profesionalak ez direnak, egitea eta zabaltzea da, osagai horiek dituztenaisialdiko alternatibak bultzatzeko.CONCURSO «BIDAIARI DUBI DUBI» RINCÓN DEL VIAJEROBASES1. ObjetoEl objetivo de este concurso es premiar la creación de videos noprofesionales de viajes en los que esté presente el humor y difundirlospara promover alternativas de ocio que cuenten con esos elementos.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10654 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Lehiaketan, hortaz, Bidaiei buruzko jatorrizko bideo laburraksarituko dira, 3. oinarriak adierazitako ezaugarriak badituzte.2. Parte-hartzaileak«Dubi Dubi» bideoen lehiaketa honetan 18 urtetik gorako edonorkparte har dezake.Parte-hartzaile bakoitzak bideo bakarra aurkez dezake.3. Lanen ezaugarriakBideoek ezaugarri hauek edukiko dituzte:— Bidaia bateko lekuen eta bidaiarien irudiak jaso beharko ditubideoak, leku horiek zeintzuk diren adierazita eta bideoarenharia izango den dantza edo koreografia bat sartuta.— Bideoan ikusiko diren lekuetan aurkezleak azalduko diradantza edo koreografia interpretatzen, bakarrik edo bestebatzuekin. Umeak azaltzen badira, parte-hartzaileek ziurtatuegin beharko dute guraso-agintea dutenek beren-beregikobaimena ematen dutela umeok bideoak azaltzeko.— Bideo-egileak sortutako musika edo egile-eskubiderik ez duenmusika edukiko dute bideoek.Web-orri hauek bisitatu daitezke egile-eskubiderik gabekomelodiak deskargatzeko: http://www.jamendo.com/es/ etahttp://magnatune.com— Bideoak gehienez 3 minutu iraungo du.— Bideoan azalpen-testuak sar daitezke, euskaraz zein gaztelaniaz.— Bideoaren amaieran kredituak sartuko dira, bideo-egileenerreferentzia egiteko eta, beharrezkoa bada, melodiaren egilearena.Aurreko edizioko hiru bideo irabazleak Udalaren web orrian(www.bilbao.net) orrian kontsultatu daitezke modu orientagarrianedota esteka honetan:www.blip.tv/?search=bilbaonet;s=search;page=2.Beste lehiaketa edo txapelketaren batean saritutako bideoakezin izango dira aurkeztu.Ustiapen-eskubideak lehiaketaren antolatzaileei ezin lagadakizkiekeen bideoak ezin dira aurkeztu.4. Lanak aurkezteaBideoen filmaketa eta muntaketa parte-hartzaileen konturaizango da.Modu orientagarrian adierazten da dohainik deskargagarriakdiren programa hauekin egin daitezkeela bideoak: http://es.wikipedia.org/wiki/Windows_Movie_Makereta http://www.pitivi.org.Proba deskargagarriaren lizentzia duen bideoen ediziorako programahau ere erabil daiteke: Pinnacle Studio.— Artxiboak gehienez hauxe okupatuko du: 10 MB.— Bideoaren formatuak hauek izango dira: mp4, 3gp, wma,avi y mpg.— Internet bidez aurkeztuko dira bideoak lehiaketara, izena ematekoorria beteta. Horretarako udalaren webera joan beharda. Hona hemen: www.bilbao.net/dubi-dubi.Bideoak lehiaketara aurkezteko epea 2011ko irailaren 26tik urriaren9ra artekoa izango da.Behin bideoak aurkeztuta, ezin izango dira lehiaketatik erretiratu,hamaikagarren zenbakian aipatutakoaren kalterik gabe.5. EpaimahaiaKultura eta Hezkuntza Saileko zinegotzi ordezkariak izendatukoditu epaimahaikideak eta bera izango da epaimahaiburua. Gutxienezbidaia eta ikus-entzunezkoetan adituak diren pertsona biegongo dira epaimahaian. Epaimahaiak erabakiko du zeintzuk direnlehiaketaren irabazleak.El concurso premiará, por tanto, videos cortos originales de temáticaviajera que reúnan las características señaladas en la base 3.2. ParticipantesPodrán participar en este concurso de videos «Dubi Dubi» cuantaspersonas lo deseen, mayores de 18 años.Cada participante sólo podrá presentar un único video.3. Características de las obrasLos videos a presentar deberán tener estas características:— Deberán recoger imágenes de diversos lugares de un viajey de la/s persona/s que lo realiza/n, señalando cuáles sonesos lugares, e incorporarán un baile o coreografía comohilo conductor.— En cada una de las localizaciones que se señalen a lo largodel vídeo aparecerán las personas que lo presentan interpretandoese baile o coreografía solas o acompañadas. Encaso de aparecer niños y niñas, los participantes garantizanque quienes ostentan la patria potestad de los mismosautorizan expresamente la exhibición del video.— Incorporarán música de creación propia o libre de derechosde autor.Para descargar melodías libres de derechos de autor se puedenconsultar, entre otras, las siguientes páginas web:http://www.jamendo.com/es y http://magnatune.com— La duración máxima del video será de 3 minutos.— Los textos explicativos que se quieran incluir en el videopodrán ser tanto en euskera como en castellano.— Al finalizar el vídeo se incluirán los créditos en los que sehará referencia a los y las autores del vídeo y, si fuera necesario,al autor de la melodía incluida.Los tres vídeos ganadores de la edición anterior se puedenconsultar, a modo orientativo, en la página web municipal www.bilbao.neto en el siguiente enlace:www.blip.tv/?search=bilbaonet;s=search;page=2No podrán presentarse videos que hayan sido premiados enotros concursos o certámenes.No podrán presentarse videos cuyos derechos de explotaciónno puedan ser cedidos a la organización del concurso.4. Presentación de las obrasEl rodaje y el montaje de los videos corren por cuenta de laspersonas participantes.A modo orientativo, se señala que los videos podrán ser confeccionados,con los siguientes programas a descargar gratuitamente:http://es.wikipedia.org/wiki/Windows_Movie_Maker yhttp://www.pitivi.org. Se podrá utilizar también el siguiente programade edición de vídeo con licencia de prueba descargable: PinnacleStudio.— El archivo no deberá ocupar más de 10 MB.— Los formatos de los vídeos a presentar serán: mp4, 3gp,wma, avi y mpg.— Los vídeos se presentarán a concurso a través de internet,rellenando el formulario de inscripción en la siguiente direcciónde la página web municipal: www.bilbao.net/dubi-dubi.El plazo de presentación de los vídeos a concurso será del 26de septiembre al 9 de octubre de 2011.Una vez presentados los videos no podrán retirarse del concurso,sin perjuicio de lo señalado en el apartado onceavo.5. JuradoEl jurado, que será designado y presidido por la Concejala Delegadadel Área de Cultura y Educación y estará compuesto, al menos,por dos personas expertas en viajes y audiovisuales, decidirá losganadores o ganadoras del concurso.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10655 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 20116. EpaiaEpaimahaiak bideoak osotasunean baloratuko ditu, lehiaketarenmamira eta beronen baldintzetara egokitzeko originaltasunaeta sormena kontuan hartuta eta erakutsitako lekuak, dantza, koreografia,melodia eta umorea bideoan modu egokian sartuta daudenneurtuta.Epaimahaiak ustekabeak zein zalantzak erabaki eta oinarrieninterpretazioak egingo ditu beharrezkoa denean eta epaimahaiareniritzia izango da balioko duena.Epaimahaiak 2011ko urriaren 24an emango du ezagutzeraepaia.Sari-banaketa jendaurrean izango da Begoñako Udaltegian,urriaren 27ko 19:30ean.7. Jabetza intelektualeko eskubideakSaritutako obren ustiapen-eskubideak, kopiak egiteko, zabalkundeaegiteko eta jendaurrean erakusteko eskubideak barne, BilbokoUdalari lagako dizkie egileek eta honek Jabetza Intelektualariburuzko Legearen Testu Bateginean jasotako modalitateetakoedozein erabili ahalko du, legezko arauak berak jarritako mugakizango direla muga bakarrak.Bilboko Udalak saria ordaintzen duenean horixe izango dajabetza intelektualagatiko ordainketa bakarra. Lagatako eskubideenerabileragatik ez da izango geroago inolako likidaziorik.Udalak saritu gabeko lanen kopiak egiteko, zabalkundea egitekoedo jendaurrean erakusteko eskubidea edukiko du 2011ko abenduaren31ra arte. Doako eskubideen aldi baterako lagapenadagoela ulertuko da.Jabetza intelektualaren eskubideen lagapenak esklusiboakizango dira. Esklusibitate hori 2012ko abenduaren 31ra arteizango da saritutako lanentzat eta 2011ko abenduaren 31ra artesaritu gabeko lanentzat.8. SariakLau sari egongo dira: Lehen sari bakarra: 800 € eta diploma.Bigarren sari bakarra: 600 € eta diploma. Hirugarren sari bakarra:350 ? eta diploma. Indarrean dagoen zerga-arloko arautegiak ezarritakoatxikipenak aplikatuko zaizkie aipatutako diru-kopuruei.9. ErakusketaBilboko Udaleko Kultura eta Hezkuntza Sailak jendaurrean erakutsikoditu Epaimahaiak aukeratutako zenbait bideo «Bidaiaren Txokoa»programaren barruan.10. LaguntzaileakBilboko Udalak eskubidea du lehiaketa egiteko orduan bestelaguntzaile publiko edo pribatu batzuekin batera jarduteko.Kolaborazioa saritutako lanen zabalkundea egitea izan daiteke,baita sari gehigarriak ematea ere. Azken kasu honetan, publizitateaemango zaie sariei, eta oinarri hauetan aurreikusitako epaimahaiberak emango ditu sari gehigarriak ere.11. Azken xedapenakLehiaketa honetan parte hartzeak berekin dakar oinarri guztiakonartzea.Ezin dira aurkeztu lanak, sarituz gero, ezin badituzten bete lehiaketakooinarriak.Behin lanak aurkeztuta eta epaimahairen epaiaren aurretik oinarriakez betetzea dakarren gorabeherarik gertatuz gero, epaimahaiariemango zaio horren berri eta honek erabakiko du dagokionlana lehiaketatik kanpo uztea ala ez.Bilboko Udaletxean, 2011ko apirilaren 7an.—Kultura eta HezkuntzaSaileko Ordezko Zinegotzia(II-2854)6. FalloEl jurado emitirá su fallo valorando los vídeos en su totalidad,teniendo en cuenta la originalidad y la creatividad desarrollada paraadaptarse al espíritu del concurso y a las condiciones que ésteimpone y considerando el acierto a la hora de integrar en la creaciónaudiovisual los lugares mostrados, el baile o coreografía interpretada,la melodía incorporada y el humor.El jurado podrá resolver cualquier duda, imprevisto e interpretaciónque se deriven de las presentes bases, prevaleciendo entodo momento su criterio.El fallo del jurado se dará a conocer el día 24 de octubre de2011.El acto de entrega de premios será abierto al público y se efectuaráel 27 de octubre en el Centro Municipal de Begoña a las 19:30horas.7. Derechos de propiedad intelectualLos derechos de explotación de las obras premiadas, incluyendolos derechos de reproducción, difusión y exhibición públicas,serán cedidos al Ayuntamiento de Bilbao, que podrá hacer usode ellos en cualquiera de las modalidades previstas en el Texto Refundidode la Ley de Propiedad Intelectual y sin otros límites que losestablecidos en dicha norma legal.El pago del premio por parte del Ayuntamiento de Bilbao seráel pago único por la cesión de los derechos de propiedad intelectual,sin que proceda ninguna liquidación por la posterior utilizaciónde los derechos cedidos.El Ayuntamiento tendrá derecho a la reproducción, exhibicióny difusión de las obras no premiadas desde el fallo del concursohasta el 31 de diciembre de 2011, entendiéndose como una cesiónde derechos temporal de carácter gratuita.Las cesiones de derechos de propiedad intelectual tendrán elcarácter de exclusivas. Esta exclusividad será para las obras premiadashasta el 31 de diciembre de 2012 y para las obras no premiadashasta el 31 de diciembre de 2011.8. PremiosSe establecen cuatro premios: 1. er Premio único por importede 800 € y diploma. 2. o Premio único por importe de 600 € y diploma.3. er Premio único por importe de 350 € y diploma. En su caso, seefectuará sobre esas cantidades las retenciones previstas en la normativafiscal vigente.9. ExhibiciónPor el Área de Cultura y Educación se exhibirá para el públicouna selección propuesta por el Jurado o la totalidad de los videospresentados, en el marco de las actividades del programa «El Rincóndel Viajero».10. ColaboracionesEl Ayuntamiento se reserva la facultad de contar con la colaboraciónde otras entidades públicas o privadas en el concurso.Esta colaboración podrá consistir en la difusión de las obraspremiadas o incluso en la concesión de premios adicionales. Eneste último caso, se deberá dar una adecuada publicidad a los premios,cuyo fallo corresponderá al mismo jurado previsto en estasbases.11. Disposiciones finalesEl hecho de participar en el presente concurso implica la aceptacióntotal de las Bases.No se podrán presentar obras que de ser premiadas no pudierancumplir con las bases del concurso.Si, una vez presentadas las obras y antes del fallo, sobrevinierancircunstancias que pudieran impedir el cumplimiento de lasbases se deberá dar conocimiento de ello al Jurado, que decidirási se excluye o no la obra del concurso.Casas Consistoriales de Bilbao, a 7 de abril de 2011.—La ConcejalaDelegada del Área de Cultura y Educación(II-2854)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10656 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011EDIKTUAUdalak egindako salaketak Trafiko eta AparkamendurakoOrdenantza (TAO) haustegatikJakinarazpena.—Trafiko eta Aparkamendurako Ordenantza(TAO) hausteagatik ondorengo zerrendako Ibilgailu eta berauen gidariedota jabeei jarritako zigorrak, berenberegi jakinarazten ahaleginduta,hainbat arrazoirengatik ezin Izan denez egin, iragarki hau argitaratzenda iragarki-oholean, Herri-Administrazioen Lege-Jaurbidearieta Guztientzako Administrazio-Jardunbideari buruzko azaroaren26ko 30/1992 Legearen 59.5 atalean eta honekin batera etorririkezargarri diren gainontzeko arauetan xedatutakoa betez.Ondorengo arauak betez jakinarazten da:I. 2010eko maiatzaren 25a baino lehen egindakoarau-hausteentzata) Arau-haustea gertatu zenean ibilgailuko gidaria zu izan ezbazinen, jakinarazpen hau jaso eta hamabost eguneko epeaduzu Udaletxeko erregistro nagusian araua hautsi duen egiazko gidarianor Izan zen esateko (izen abizenak, N.A.N. eta helbide osoa),eta gidabaimena ere aurkeztu behar da. Halaber, arrazoi garbirikgabe eginkizun hori betetzen ez baduzu, arau-hauste larriaridagokion diru-zigorra ezarriko zaizu.Trafikoko eta Aparkamendua antolatzeko Ordenantzaren 63.d)atala hausteagatik egindako salaketak izanez gero, aurreko lerroaldeaez da aipatuko. Arau-hauste hau, hala egiteko eskatu ondoren,ibilgailuko txoferra ez identifikatzea da 83.d atalari dagokio.b) Ekonomia eta Ogasun Saileko TAOko Isunen Sekziokoburua da espedientearen izapidegilea, baina ezetsi egin ahal Izangoduzu azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 28 eta 29. atalen arabera.c) Ekonomia eta Ogasun Saileko zinegotzi ordezkariak duespedientea erabakitzeko eskumena, Trafikoari, Ibilgailu MotordunenZirkulazioari eta Bide-Segurtasunari buruzko Legearen testu artikulatuaonartu duen martxoaren 2ko 33911990 Legegintzako ErregeDekretuaren 68.2 artikuluan (EAO, 90-0344) eman zaion eskumenadela bide. Eskumena Ekonomia eta Ogasun Saileko zinegotzi ordezkariari.eskuordetu dio alkate-udalburuak, 2007ko ekainaren 16koemandako Dekretuaren bidez.d) Zeu bazara arau-haustearen erantzulea, hau argitaratu etahamabost eguneko apean, zeure alde egokitzat jotzen dituzun arrazoibideeta frogak, aurkez ditzakezu Udaletxeko Erregistro Nagusian;honako datu hauek erantsiz: espediente-zenbakia, salaketareneguna eta ibilgailua matrikula.e) Arrazoibiderik aurkeztu ezean, edo epez kanpo eginbadira, edo epe barruan aurkeztu arren ez badute eraginik salaketarenoinarrian dauden agintzetan, jardunbidearen haslera ebazpen-proposamentzatjoko da.f) Adierazitako zenbatekoa iragarki hau argitaratzen denetikhasitako hamabost eguneko epean ordaindu ahaiko da, horretarakoUdaletxeko Bulegoan bertan emango dizugun ordainagirianazaltzen diren banku-entitate. laguntzaileetan (Venezuela pl. 2, behesolairua,Bilbo). %30eko hobaria ezarriko da.g) Arau-hauste arinak zehatzeko ekintza hiru hilabeterenburuan iraungi egiten da eta oso larriak direnak urte batean. Epehauek eten egingo dira Administrazioaren edozein jarduketaren bidezsalatuak horren berri badu edo jarduketa nor den edozein helbideduen jakiteko bada, baita jakinarazpenaren bidez ere.II. 2010eko maiatzaren 25tik aurrera (egun hori barne)egindako arau-hausteentzata) Arau-haustea egin zenean zu ez bazinen ibilgailuaren gidaria,hogei egun naturaleko epea duzu jakinarazpen hau jasotzenduzunean hasita, Udalean adierazteko arau-haustea egin duen gidarianor den (izen abizenak, helbide osoa eta NAN), haren gida-baimenarenfotokopia erantsita. Ibilgailuak alokatzeko enpresak direnean,alokairu-kontratuaren kopia bidali beharko da. Obligazio hauEDICTODenuncias municipales por infracciones a la Ordenanzade Tráfico y Aparcamiento (OTA)Notificación.—Habiéndose intentado la notificación de formaexpresa de las denuncias formuladas por infracción a la Ordenanzade Tráfico y Aparcamiento (OTA) a los titulares o conductores devehículos que a continuación se citan, y no habiéndose podido practicarpor diversas causas, se hace público el presente anuncio enel tablón de edictos en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, y demás disposiciones concordantes de pertinente aplicación.Lo que se notifica de acuerdo con las siguientes normas:I. Para infracciones cometidas con anterioridadal día 25 de mayo de 2010a) Que en el supuesto de que en el momento de la infracciónno fuera el conductor del vehículo, se le requiere para que enel plazo de quince días a partir del recibo de esta notificación, identifiqueverazmente ante este Ayuntamiento (Registro General) alconductor del vehículo responsable de la infracción (nombre, D.N.I.y domicilio completo), acompañando fotocopia de su permiso deconducir, apercibiéndole de que si incumple esta obligación, sin causajustificada, será sancionado pecuniariamente como autor de faltamuy grave.En las denuncias formuladas por infracción al artículo 63.d)de la Ordenanza de Tráfico y Aparcamiento no se aplicará el párrafoanterior. Esta infracción es correspondiente al artículo 83.d), no identificaral conductor del vehículo, previo requerimiento.b) La instrucción del expediente se llevará a cabo por la Jefaturade la Sección de Multas OTA del Área de Economía y Hacienda,contra quien se podrá presentar recusación de conformidad conlos artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre.c) El órgano competente para la resolución del expedientees la Sra. Concejala Delegada del Área de Economía y Hacienda,en virtud de la competencia atribuida en el artículo 68.2 del RealDecreto Legislativo 339/1990, de 2 de marzo, por el que apruebael texto articulado de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículosa Motor Seguridad Vial («B.O.E.» 14.3.90), la cual ha sido delegadaen el Decreto de la Alcaldía-Presidencia de fecha 16 de juniode 2007.d) Si fuera usted el responsable de la infracción, en el plazode 15 días a partir de esta publicación podrá presentar ante esteAyuntamiento (Registro General) las alegaciones que considere convenientesa su defensa y proponga las pruebas que estime oportunas,consignando: número de expediente, fecha de denuncia ymatrícula del vehículo.e) De no efectuar alegaciones, o formularlas fuera de plazo,o interpuestas en tiempo no fueran relevantes para los hechos quehan causado la denuncia, la iniciación del procedimiento se considerarápropuesta de resolución.f) Puede hacerse el pago por la cuantía indicada, en al plazode quince días hábiles a contar desde la presente publicación, enlas entidades bancarias colaboradoras que se indican en el reciboque a tal efecto se extenderá en las oficinas municipales de la PlazaVenezuela, 2, bajo, de Bilbao. Se aplicará una bonificación del 30%.g) La acción para sancionar las infracciones leves prescribea los tres meses y las muy graves al año, que se interrumpirá porcualquier actuación de la Administración de la que tenga conocimientoel denunciado, o esté encaminada a averiguar identidad odomicilio, así como por la notificación.II. Para infracciones cometidas a partir del día25 de mayo de 2010 (inclusive)a) Que en el supuesto de que en el momento de la infracciónno fuera el conductor del vehículo, se le requiere para que enel plazo de veinte días naturales a partir del recibo de esta notificación,identifique verazmente ante este Ayuntamiento al conductordel vehículo responsable de la infracción (nombre, domicilio completoy D.N.I), acompañando fotocopia de su permiso de conducve:BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10657 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011bete ezean, arau-hauste oso larriaren egile bazina bezala zehatukozaitugu (martxoaren 2ko 339/1990 LEDren 65.5.j artikulua).b) Adierazten zaizun egunera arte izango duzu alegaziorikaurkeztu barik isuna zeure borondatez %50 gutxiago ordaintzekoepea. Kasu horretan, amaitutzat joko da administrazio-prozeduraberen-beregiko ebazpen barik eta administrazioarekiko auzi-errekurtsoajarri ahal izango duzu ordaindu eta biharamunean hasita.c) Arau-haustea zeuk egin baduzu, hamabost egunekoepea duzu jakinarazpen hau jasotzen duzunean hasita, Udal honetanegokitzat jotzen dituzun alegazioak aurkezteko eta frogak proposatzeko,honako hauek adierazita: espediente zk., salaketa egunaeta ibilgailuaren matrikula.d) Adierazitako epeetan alegaziorik aurkeztu ez eta isunaordaindu ezean, salaketa zehapen-prozeduraren ebazpen-egintzarenondorioak izango ditu, martxoaren 2ko 339/1990 LEDren 81. artikulukoondorioekin.e) Ekonomia eta Ogasun Saileko zinegotzi ordezkaria da espedienteaerabakitzeko eskumena daukana, Trafikoari, IbilgailuMotordunen Zirkulazioari eta Bide-segurtasunari buruzko Legearentestua bere azken idazketan onartu zuen martxoaren 2ko339/1990 LEDren (BOE, 2009-11-24) 71.4 artikuluan bere gainutzitakoeskumenarekin bat etorrita. Eskumen hori Alkate Udalburuakeskuordetu zion 2007ko ekainaren 16ko Dekretuarenbidez.Bilboko Udaletxean, 2011ko apirilaren 8an.—Isunen Sekzioburuacir.Tratándose empresas de alquiler de vehículos deberá remitirsecopia del contrato de alquiler. Se le apercibe de que si incumpleesta obligación sin causa justificada será sancionado como autorde falta muy grave (artículo 65.5.j del RDL 339/1990, de 2 de marzo).b) Dispondrá hasta la fecha que se indica como último díade pago para realizar el pago voluntario de la multa con reduccióndel 50% y renunciando a formular alegaciones, en cuyo caso sedará por terminado el procedimiento administrativo sin necesidadde resolución expresa, pudiendo interponerse recurso contenciosoadministrativodesde el día siguiente al pago.c) Si fuere Vd. responsable de la infracción, en el plazo de15 días naturales a partir del recibo de esta notificación podrá presentarante este Ayuntamiento las alegaciones que considere convenientesy proponga las pruebas oportunas consignando: númerode expediente, fecha de la denuncia y matrícula del vehículo.d) De no efectuar alegaciones ni abonar el importe de la multaen los plazos indicados, la denuncia surtirá el efecto de acto resolutoriodel procedimiento sancionador con los efectos previstos enel artículo 81 del RDL 339/1990, de 2 de marzo.e) El órgano competente para la resolución del expedientees la Sra. Concejala Delegada del Área de Economía y Hacienda,en virtud de la competencia atribuida en el artículo 71.4 del RDL339/1990, de 2 de marzo, por el que se aprueba el texto articuladode la Ley de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y SeguridadVial, en su última redacción («BOE» 24-11-2009), la cual ha sidodelegada en el Decreto de la Alcaldía-Presidencia de fecha 16 dejunio de 2007.Casas Consistoriales de Bilbao, a 8 de abril de 2010.—La Jefaturade la Sección de MultasMatrikula Ordaingiri zk. Zergaduna Zenbat. Artikulua Salak. egunaMatrícula Núm. recibo Contribuyente Cuantía Artículo F. denunciaA-3615-EL 2011.641773 LUIS ALBERTO PEREZ VICENTE 60,00 064.1A 16-02-2011B-1501-TW 2011.631957 NELSON GABRIEL DE LEON MOTTA 60,00 064.1A 21-03-2011B-8588-UT 2011.648096 JUAN PEDRO VELASCO CARMONA 60,00 064.1A 08-03-2011B-7971-UU 2011.657364 GORKA PLAZA CASTAÑO 60,00 064.1A 07-03-2011B-7971-UU 2011.657381 GORKA PLAZA CASTAÑO 60,00 064.1A 09-03-2011B-7971-UU 2011.657368 GORKA PLAZA CASTAÑO 60,00 064.1A 08-03-2011B-9359-WK 2011.629135 ZOHARTZE TAMAYO LASO 60,00 064.1A 25-03-2011B-7182-WL 2011.669560 RICARDO MARTINEZ RODRIGUES 60,00 064.1A 09-03-2011BI-6369-AU 2011.626569 NAIA PEREZ ARANA 60,00 064.1A 14-03-2011BI-3344-AW 2011.659145 JAVIER SANCHEZ GONZALEZ 60,00 064.1A 09-03-2011BI-9165-BF 2011.609823 CARLOS OVIEDO PENA 60,00 064.1A 12-03-2011BI-9484-BF 2011.668102 JOSE IGNACIO PEREZ MOLINA 60,00 064.1A 07-03-2011BI-9800-BG 2011.623264 AUTOMATICOS FLOMAR, S.A. 60,00 064.1A 24-03-2011BI-5163-BJ 2011.670518 JAVIER SAMPELAYO JUAN 60,00 064.1A 04-03-2011BI-5163-BJ 2011.670534 JAVIER SAMPELAYO JUAN 60,00 064.1A 07-03-2011BI-2962-BL 2011.677568 ENRIQUE GANDIAGA ZUAZO 60,00 064.1A 21-03-2011BI-2090-BM 2011.611941 FAIZA DARMOUCH — 60,00 064.1B 07-03-2011BI-3682-BM 2011.606425 JORGE MANUEL AZEVEDO MARTINS 60,00 064.1B 09-03-2011BI-3682-BM 2011.606449 JORGE MANUEL AZEVEDO MARTINS 60,00 064.1A 11-03-2011BI-3938-BM 2011.640290 JOSE LUIS URIBARRI TORREALDAI 60,00 064.1A 11-03-2011BI-4701-BP 2011.669142 AITZIBER PRIETO MILLAN 60,00 064.1B 12-03-2011BI-6148-BP 2010.791846 LEONOR MARIA RODRIGUEZ FERNANDEZ 60,00 064.1A 15-12-2010BI-6148-BP 2010.791855 LEONOR MARIA RODRIGUEZ FERNANDEZ 60,00 064.1B 16-12-2010BI-6148-BP 2010.814300 LEONOR MARIA RODRIGUEZ FERNANDEZ 60,00 064.1A 23-12-2010BI-6148-BP 2011.657374 LEONOR MARIA RODRIGUEZ FERNANDEZ 60,00 064.1B 08-03-2011BI-6148-BP 2010.814255 LEONOR MARIA RODRIGUEZ FERNANDEZ 60,00 064.1B 15-12-2010BI-6148-BP 2010.801471 LEONOR MARIA RODRIGUEZ FERNANDEZ 60,00 064.1A 21-12-2010BI-2963-BS 2011.658679 IGNACIO SORRIBAS ECHEBARRIA 60,00 064.1A 14-03-2011BI-7041-BS 2011.638964 DAVID IRINEO GABARRI 60,00 064.1A 10-03-2011BI-4567-BT 2011.653319 PRIMITIVO BLANCO DEL RIO 60,00 064.1A 08-03-2011BI-8124-BT 2011.670629 PEDRO LUIS TORO AVILA 60,00 064.1A 25-03-2011BI-2979-BU 2011.673614 MIREN JASONE MONTALBAN QUINTANIL 60,00 064.1A 23-03-2011BI-6799-BU 2011.640255 SIRBA ROMEO CATALIN 60,00 064.1A 04-03-2011BI-8961-BU 2011.607647 PEDRO JOSE CELAA LARIZGOITIA 60,00 064.1A 28-02-2011BI-2685-BV 2011.633968 ABDON IZQUIERDO LOPEZ 60,00 064.1B 18-03-2011BI-2764-BV 2011.681503 FASIL BOUJATTOUY . 60,00 064.1A 23-03-2011BI-5695-BV 2011.666086 MARIA SANCHEZ GONZALEZ 60,00 064.1A 12-03-2011BI-5695-BV 2011.638991 MARIA SANCHEZ GONZALEZ 60,00 064.1A 11-03-2011BI-6229-BV 2011.667784 AITOR BLANCO BARTOLOME 60,00 064.1A 23-03-2011BI-6429-BV 2011.666082 ALEXANDRU RADION . 60,00 064.1A 12-03-2011BI-6429-BV 2011.603497 ALEXANDRU RADION . 60,00 064.1A 09-03-2011BI-6582-BW 2011.657438 DANIEL NICULAE MADALIN . 60,00 064.1A 24-03-2011BI-0418-BX 2011.649870 JON BILBAO PAUL 60,00 064.1A 16-03-2011BI-1862-BY 2011.401145 ASOC CULTURAL PARA LA DIFUSION D 120,00 063.D 17-03-2011BI-1862-BY 2011.401146 ASOC CULTURAL PARA LA DIFUSION D 120,00 063.D 17-03-2011BI-4877-BY 2011.649265 JUAN LAVADO BUSTINZA 60,00 064.1A 10-03-2011BI-1685-BZ 2011.651400 ALBERTO ROJO ROJO 60,00 064.1A 11-03-2011BI-1685-BZ 2011.629106 ALBERTO ROJO ROJO 60,00 064.1A 08-03-2011BI-2653-BZ 2011.644850 IONITA MARADON . 60,00 064.1A 15-03-2011BI-3378-BZ 2011.638955 OVIDIO MARIAN DE CRUCERO 60,00 064.1A 09-03-2011BI-3378-BZ 2011.638972 OVIDIO MARIAN DE CRUCERO 60,00 064.1A 10-03-2011BI-2141-CB 2011.603451 JAVIER CABALLERO CARRERA 60,00 064.1B 07-03-2011BI-9720-CB 2011.659797 JOSE RAMON CANTERA SEOANE 60,00 064.1A 07-03-2011BI-2754-CC 2011.981982 RAQUEL FERRERUELA GABARRE 60,00 064.1A 11-03-2011BI-2990-CC 2011.668228 LEONOR HERRERA AMAYA 60,00 064.1A 18-03-2011BI-3898-CC 2011.649879 ENGARE 2005 SL 60,00 064.1A 23-03-2011BI-3898-CC 2011.648668 ENGARE 2005 SL 60,00 064.1A 23-03-2011BI-7595-CC 2011.608926 LUIS RIAÑO ALLENDE 60,00 064.1B 24-02-2011BI-7756-CC 2011.612701 ANA MARIA MARTIN SIMON 60,00 064.1A 07-03-2011BI-9393-CC 2011.665336 EDITH DOSMENTO MAYAMONA 60,00 064.1A 03-03-2011BI-0807-CD 2011.650646 RAMON CORTES JIMENEZ 60,00 064.1A 11-03-2011BI-1093-CD 2011.613887 AMAIA LANDETA BASAURI 60,00 064.1A 26-03-2011BI-6658-CD 2011.637786 GABRIEL IONEL BUNYAK 60,00 064.1A 11-03-2011BI-6979-CD 2011.637261 HEL KOUDIA YOUNES 60,00 064.1A 08-03-2011BI-7677-CD 2011.618271 SANDRO GOUETH SAMUEL 60,00 064.1A 09-03-2011BI-2834-CF 2011.672510 JOSE MIGUEL RUIZ MARJAL 60,00 064.1A 09-03-2011BI-2834-CF 2011.627914 JOSE MIGUEL RUIZ MARJAL 60,00 064.1A 07-03-2011BI-2834-CF 2011.640274 JOSE MIGUEL RUIZ MARJAL 60,00 064.1A 08-03-2011BI-3863-CF 2011.657905 DAVID JIMENEZ PASCUAL 60,00 064.1A 11-03-2011Matrikula Ordaingiri zk. Zergaduna Zenbat. Artikulua Salak. egunaMatrícula Núm. recibo Contribuyente Cuantía Artículo F. denunciaBI-5893-CF 2011.674565 FERNANDO RUBIO SOLER 60,00 064.1B 17-03-2011BI-0933-CG 2011.626333 ROBERTO SEGURA FERNANDEZ 60,00 064.1A 11-03-2011BI-2209-CG 2011.633851 RONALD JOEL CAMACHO DIAZ 60,00 064.1A 03-03-2011BI-3057-CG 2011.621877 JUAN JOSE LAGUNA MARINERO 60,00 064.1A 24-03-2011BI-2189-CH 2011.658598 JESUS HERNANDEZ MARTIN 60,00 064.1A 11-02-2011BI-3305-CH 2011.645716 DAVID ALONSO POVEDANO 60,00 064.1A 08-03-2011BI-3305-CH 2011.653868 DAVID ALONSO POVEDANO 60,00 064.1A 07-03-2011BI-3305-CH 2011.633214 DAVID ALONSO POVEDANO 60,00 064.1A 11-03-2011BI-3305-CH 2011.637281 DAVID ALONSO POVEDANO 60,00 064.1A 10-03-2011BI-3305-CH 2011.637761 DAVID ALONSO POVEDANO 60,00 064.1A 10-03-2011BI-3737-CH 2011.666087 ANA OROZCO LANDA 60,00 064.1A 12-03-2011BI-4636-CH 2011.638949 LUIS CARLOS RODAS REINA 60,00 064.1B 08-03-2011BI-5248-CH 2011.618261 MARTHA HUETE RODRIGUEZ 60,00 064.1A 07-03-2011BI-5391-CH 2011.624853 MARTA AGUILAR GOROSTIZA 60,00 064.1B 08-03-2011BI-7451-CH 2011.665467 JOSE ANTONIO GARCIA AGUINAGA 60,00 064.1B 09-03-2011BI-9965-CJ 2011.601715 LEONOR GARCIA SERNA 60,00 064.1A 21-02-2011BI-9965-CJ 2011.627229 LEONOR GARCIA SERNA 60,00 064.1A 22-02-2011BI-0903-CK 2011.625918 JESUS HERNANDO ORTEGA 60,00 064.1A 11-03-2011BI-1709-CK 2011.621176 JUAN CARLOS BILBAO ACHA 60,00 064.1B 03-03-2011BI-6747-CK 2011.622334 UNAI SENARRIAGA CEJUDO 60,00 064.1B 11-03-2011BI-0467-CL 2011.665425 JOSEFA FERNANDEZ VALVERDE 60,00 064.1B 07-03-2011BI-2926-CL 2011.670620 JESUS FRANCISCO IRAGORRI MARTIN 60,00 064.1B 24-03-2011BI-4316-CL 2011.601793 ANDRES MANRIQUE JURADO 60,00 064.1B 10-03-2011BI-7963-CL 2011.669710 MARIA CARMEN OLABARRIA URIBE 60,00 064.1A 24-03-2011BI-7963-CL 2011.607366 MARIA CARMEN OLABARRIA URIBE 60,00 064.1A 25-03-2011BI-9578-CL 2011.643971 BEÑAT VALDUEZA LAURA 60,00 064.1A 17-03-2011BI-3789-CM 2011.668645 JUAN BAUTISTA MERINO AZCARRAGA 60,00 064.1A 10-03-2011BI-6343-CM 2011.670043 PEDRO JUAN BERECIARTUA ECHEANDIA 60,00 064.1A 10-03-2011BI-7299-CM 2011.613819 ASIER ROBLES-ARANGUIZ TXAKARTEGU 60,00 064.1A 12-03-2011BI-2418-CN 2010.827308 JOSE LUIS LUCAS MONTERO 60,00 064.1A 30-12-2010BI-6301-CN 2011.604350 MIKEL APARICIO CASAL 60,00 064.1A 08-03-2011BI-7423-CN 2011.640357 MARIO JORGE NAVARRO ZAYAS 60,00 064.1A 23-03-2011BI-7741-CN 2011.608391 JESUS SABINO MUNIATEGUI ASTORQUI 60,00 064.1B 11-03-2011BI-8110-CN 2011.634804 LAURA OCAÑA GUERERO 60,00 064.1A 07-03-2011BI-9422-CN 2011.647338 DEMBELE JEAN ERIC DIT F 60,00 064.1A 11-03-2011BI-9737-CN 2011.650200 JOSE ANGEL HEVIA LOPEZ 60,00 064.1A 25-03-2011BI-6259-CP 2011.674600 ALBERTO DIAZ CANTEIRO 60,00 064.1A 25-03-2011BI-7044-CP 2011.681035 NACHO GONZALEZ PREGIGUEIRO 60,00 064.1A 24-03-2011BI-7044-CP 2011.681042 NACHO GONZALEZ PREGIGUEIRO 60,00 064.1A 24-03-2011BI-7718-CP 2011.631326 FELIX FERNANDEZ GARCIA 60,00 064.1B 09-03-2011BI-7718-CP 2011.631896 FELIX FERNANDEZ GARCIA 60,00 064.1B 10-03-2011BI-7718-CP 2011.635699 FELIX FERNANDEZ GARCIA 60,00 064.1B 07-03-2011BI-4544-CS 2011.636210 GRACIA ISABEL PUEYO VIVANCO 60,00 064.1A 10-03-2011BI-8139-CS 2011.659846 KONTANTINE MEDZVEIJA . 60,00 064.1A 15-03-2011BI-8139-CS 2011.658715 KONTANTINE MEDZVEIJA . 60,00 064.1A 23-03-2011BI-8139-CS 2011.658721 KONTANTINE MEDZVEIJA . 60,00 064.1A 24-03-2011BI-0384-CT 2011.621812 MARIAN LEAHU . 60,00 064.1B 08-03-2011BI-1171-CT 2011.659876 MOHAMED MAOULOUD MOULAYE ELY 60,00 064.1B 24-03-2011BI-2895-CT 2011.627921 ALVARO ALBISUA PORTILLO 60,00 064.1B 07-03-2011BI-6963-CT 2011.603473 CARLOS ARTEAGA CUADRA 60,00 064.1A 08-03-2011BI-9557-CT 2011.657902 MOHAMMED ADDA . 60,00 064.1A 11-03-2011BI-4734-CU 2011.668624 FRANCISCO JAVIER FLOR GONZALEZ 60,00 064.1B 08-03-2011BI-5925-CU 2011.653377 EDISTIO MONCALIAN COBO 60,00 064.1A 25-03-2011BI-7705-CU 2011.656875 CARLOS ALCORTA AGUADO 60,00 064.1B 10-03-2011BI-7705-CU 2011.656884 CARLOS ALCORTA AGUADO 60,00 064.1B 11-03-2011BI-2259-CV 2011.668637 SUSANA GUMUCIO IÑIGUEZ DE ONZOÑO 60,00 064.1B 10-03-2011BI-5192-CV 2011.618571 GONZALO SANCHO MARTINEZ 60,00 064.1A 26-03-2011BI-7091-CV 2011.627935 ANDONI HERNANDEZ MURGA 60,00 064.1A 12-03-2011BI-8350-CV 2011.641484 AINHOA GOIRICELAYA CAVIA 60,00 064.1B 10-03-2011BU-3849-O 2011.672064 ESTER VARGAS PEREZ 60,00 064.1A 09-03-2011BU-3849-O 2011.653869 ESTER VARGAS PEREZ 60,00 064.1A 07-03-2011BU-3849-O 2011.653880 ESTER VARGAS PEREZ 60,00 064.1A 11-03-2011BU-3849-O 2011.981793 ESTER VARGAS PEREZ 60,00 064.1A 08-03-2011BU-3849-O 2011.981880 ESTER VARGAS PEREZ 60,00 064.1A 09-03-2011BU-0219-V 2011.657371 ANGEL BORJA GABARRE 60,00 064.1A 08-03-2011BU-3682-Y 2011.668643 PABLO ARGOTE LOPEZ 60,00 064.1B 10-03-2011CC-7989-O 2011.613461 MIKEL GOMEZ QUINTANO 60,00 064.1A 11-03-2011CR-7340-T 2011.657883 RAMON CADIZ ALTIMASVERES 60,00 064.1A 09-03-2011CR-7340-T 2011.634340 RAMON CADIZ ALTIMASVERES 60,00 064.1A 07-03-2011cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10658 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Matrikula Ordaingiri zk. Zergaduna Zenbat. Artikulua Salak. dataMatrícula Núm. recibo Contribuyente Cuantía Artículo F. denunciaCR-7340-T 2011.638943 RAMON CADIZ ALTIMASVERES 60,00 064.1A 08-03-2011CR-7340-T 2011.638960 RAMON CADIZ ALTIMASVERES 60,00 064.1A 10-03-2011GR-0069-AK 2011.642692 FERRALLAS AURELIO, S.L. 60,00 064.1A 25-03-2011M-2712-OW 2011.646964 ANTONIO PISA JIMENEZ 60,00 064.1A 23-03-2011M-6378-PS 2011.401169 EXCYSER NOVENTA Y SEIS S.L. 120,00 063.D 17-03-2011M-4647-TH 2011.612744 AGRICOLA DEL NELA S.A. 60,00 064.1B 23-03-2011M-9953-TN 2011.667262 YOLANDA GARCIA GOMEZ 60,00 064.1A 19-03-2011M-4346-VX 2011.670618 GILBERTO GIL GIANINI 60,00 064.1A 24-03-2011M-3575-WL 2011.679521 IONITA MARADON . 60,00 064.1A 19-03-2011M-7527-WN 2011.615876 BOGDAN SERBAN . 60,00 064.1A 19-02-2011M-6814-YH 2011.607696 ANGEL PELAYO PEREZ 60,00 064.1A 08-03-2011M-3378-ZH 2011.673031 JUANA CRISTINA EGUIRAUN SENA 60,00 064.1A 11-03-2011MA-8208-CM 2011.669007 MARIA ESTHER ENCABO CRESPO 60,00 064.1A 28-02-2011NA-2574-AW 2011.677556 DARWIN VARELA WASHINGTON 60,00 064.1A 17-03-2011NA-7571-BB 2011.633221 FERNANDO ESTEBAN GALBETE 60,00 064.1A 11-03-2011O-7865-BT 2011.651665 DANIEL MIRCEA BUDAI 60,00 064.1A 04-03-2011P-6162-J 2011.611448 MIGUEL GIL MUÑOZ 60,00 064.1A 11-03-2011PO-6509-BN 2011.616379 MIGUEL ALVAREZ GONZALEZ 60,00 064.1A 01-03-2011PO-6509-BN 2011.612427 MIGUEL ALVAREZ GONZALEZ 60,00 064.1A 02-03-2011PO-2835-BT 2011.604346 CECILIA RUIZ MARTINEZ 60,00 064.1A 07-03-2011S-7734-AB 2011.625851 OSCAR JAVIER VARELA AGUILA 60,00 064.1A 24-02-2011S-5545-AC 2011.655331 JESSICA PEREZ MARCOS 60,00 064.1A 25-03-2011S-5545-AC 2011.654416 JESSICA PEREZ MARCOS 60,00 064.1A 24-03-2011S-8834-AH 2011.665421 LUIS MIJANGOS CARECCI 60,00 064.1A 07-03-2011S-2944-AL 2011.624919 FERNANDO GUTIERREZ GUTIERREZ 60,00 064.1B 24-03-2011S-9289-AL 2011.623986 ABRAHAM GABARRE JIMENEZ 60,00 064.1A 09-03-2011S-9289-AL 2011.623974 ABRAHAM GABARRE JIMENEZ 60,00 064.1A 07-03-2011S-3436-AN 2011.667543 NORBERTO GONZALEZ VALCARCEL 60,00 064.1A 28-02-2011S-8429-AN 2011.634341 GEOVANNY JAVIER GUAYASAMIN TOAZA 60,00 064.1A 07-03-2011S-2421-AP 2011.601422 ANGEL CLAVERIA BORJA 60,00 064.1A 18-02-2011S-9990-AP 2011.659872 V P A NORTE S.L. 60,00 064.1A 23-03-2011SG-9582-I 2011.658718 FRUCTUOSA ALVAREZ CRIADO 60,00 064.1B 23-03-2011SS-6059-AU 2011.666907 CARLOS HOLMES OSORIO SALAZAR 60,00 064.1A 14-03-2011SS-6059-AU 2011.666849 CARLOS HOLMES OSORIO SALAZAR 60,00 064.1A 10-03-2011SS-1846-BF 2011.606420 MARIA VICTORIA CLARAMUNT PALAU 60,00 064.1A 09-03-2011SS-6515-BJ 2011.625908 SABINO MUGUERZA ERDOIZA 60,00 064.1B 10-03-2011SS-1009-BK 2011.623127 ALFONSO ALVARO MARTINEZ LUENGAS 60,00 064.1A 26-02-2011SS-1182-BK 2011.657880 FRANCISCO JOSE FERNANDES 60,00 064.1A 09-03-2011T-3166-AZ 2011.624926 JUAN CARLOS NAVARRO DONAIRE 60,00 064.1B 24-03-2011V-1908-HC 2011.644821 PABLO MANUEL CANOSA DE ALBA 60,00 064.1A 10-03-2011VI-3577-P 2011.669573 GORKA LOPEZ COVIAN 60,00 064.1A 10-03-2011VI-3026-V 2011.643907 JOANA MUZA CORTES 60,00 064.1A 09-03-2011VI-3005-X 2011.634272 JOSE ANTONIO SANCHEZ POSTIGO 60,00 064.1A 24-02-20110857-BBF 2011.653309 MARIA TERESA COTS URIBE 60,00 064.1B 07-03-20118449-BBL 2011.670035 JESUS DOMINGO PEREZ TEIJIDO 60,00 064.1A 07-03-20119252-BBP 2011.647328 MUSELIANI LEVAN . 60,00 064.1A 11-03-20119252-BBP 2011.648662 MUSELIANI LEVAN . 60,00 064.1A 16-03-20119252-BBP 2011.651414 MUSELIANI LEVAN . 60,00 064.1A 15-03-20119252-BBP 2011.982036 MUSELIANI LEVAN . 60,00 064.1A 15-03-20119252-BBP 2011.629118 MUSELIANI LEVAN . 60,00 064.1A 14-03-20119259-BBW 2011.621826 MARIA DOLORES CAMIÑA GONZALEZ 60,00 064.1B 10-03-20116885-BCC 2011.618545 ALEXANDER PALACIOS DE LOS RIOS 60,00 064.1A 12-03-20119530-BCD 2011.638982 JUAN JOSE CORTIJOS HERNANDEZ 60,00 064.1A 11-03-20119530-BCD 2011.638938 JUAN JOSE CORTIJOS HERNANDEZ 60,00 064.1A 08-03-20119530-BCD 2011.633198 JUAN JOSE CORTIJOS HERNANDEZ 60,00 064.1A 09-03-20119530-BCD 2011.627335 JUAN JOSE CORTIJOS HERNANDEZ 60,00 064.1A 08-03-20119799-BCK 2011.669087 IZASKUN LOMBRAÑA GONZALEZ 60,00 064.1A 07-03-20115060-BDN 2011.679039 NELSON PEREIRA SANTANA 60,00 064.1B 26-03-20116688-BDW 2011.676061 JAVIER LOPEZ FABIAN 60,00 064.1A 24-03-20111634-BDY 2011.668639 BRAUNE IVONNE . 60,00 064.1A 10-03-20111420-BDZ 2011.677599 JUAN JOSE BUEDO GUIRADO 60,00 064.1B 24-03-20110600-BFF 2011.613800 DENAC GESTION AMBIENTAL SL 60,00 064.1B 09-03-20112053-BFZ 2011.655341 JOSE IGNACIO ALVAREZ ALVAREZ 100,00 064.2A 25-03-20119674-BGH 2011.650156 FRANCISCO JAVIER MANOBEL AMO 60,00 064.1B 08-03-20110913-BGS 2011.635724 DISTRIBUCIONES MALABO DOS MIL SL 60,00 064.1A 09-03-20117383-BGT 2011.613795 GONZALO COTO MARCAIDA 60,00 064.1A 09-03-20117383-BGT 2011.613453 GONZALO COTO MARCAIDA 60,00 064.1A 10-03-20119583-BGY 2011.668636 M ARANZAZU GOMEZ MURUA 60,00 064.1A 10-03-20110213-BGZ 2011.665820 AHMED EL BOUANANI . 60,00 064.1B 02-03-20117878-BHN 2011.644811 JORGE FUENTES TATO 60,00 064.1B 08-03-20112863-BJL 2011.673113 LEANDRO GOMEZ, S.L. 60,00 064.1A 24-03-20111738-BJR 2011.635814 FEDERICO GUSTAVO ARIAS CASAS 60,00 064.1A 24-03-20118301-BJW 2011.644885 IBEX GABINETE FISCAL SL 60,00 064.1A 23-03-20115564-BJY 2011.657974 SILVIA SANZ PORTELL 60,00 064.1B 25-03-20114850-BKV 2011.603487 MARIA DEL CARMEN BEASKOETXEA ETX 60,00 064.1A 09-03-20114850-BKV 2011.635731 MARIA DEL CARMEN BEASKOETXEA ETX 60,00 064.1B 11-03-20114850-BKV 2011.638988 MARIA DEL CARMEN BEASKOETXEA ETX 60,00 064.1A 11-03-20118510-BKZ 2011.675504 ANDONI MANUEL SERRANO CELAYA 60,00 064.1A 11-03-20117816-BLB 2011.670556 MIGUEL JOSE MARTIN ECHEVARRIA 60,00 064.1B 09-03-20117816-BLB 2011.634818 MIGUEL JOSE MARTIN ECHEVARRIA 60,00 064.1B 08-03-20117816-BLB 2011.634824 MIGUEL JOSE MARTIN ECHEVARRIA 60,00 064.1A 09-03-20117816-BLB 2011.634835 MIGUEL JOSE MARTIN ECHEVARRIA 60,00 064.1A 10-03-20112696-BLX 2011.671623 MIGUEL DEL POZO SA 60,00 064.1A 23-03-20112696-BLX 2011.617480 MIGUEL DEL POZO SA 60,00 064.1A 24-03-20112696-BLX 2011.614254 MIGUEL DEL POZO SA 60,00 064.1A 21-03-20112696-BLX 2011.650203 MIGUEL DEL POZO SA 60,00 064.1A 25-03-20112079-BLZ 2011.658602 GLORIA EVELIA TEJADA BAEZ 60,00 064.1A 14-02-20116827-BLZ 2011.601831 ALEXIA IRURETA MARTINEZ 60,00 064.1A 21-03-20117524-BMS 2011.673128 EC4 COMUNICACION GLOBAL SL 60,00 064.1B 25-03-20117720-BMS 2011.646979 JOVANY DE JESUS VELASQUEZ RAMIRE 60,00 064.1B 25-03-20112354-BNG 2011.673510 MARIA TERESA ROMEO GARCIA 60,00 064.1B 09-03-20117714-BNM 2011.675332 ALBERTO MARTIN SANCHEZ 60,00 064.1A 25-03-20119645-BNT 2011.678023 MARIELA GERALDIN VICUÑA SILVA 60,00 064.1A 19-03-20119333-BNV 2011.401107 ARRATIBEL ARAMBURU D CIGANDA URR 120,00 063.D 17-03-20116515-BPH 2011.655338 JANIRE GARCIA GONZALEZ 60,00 064.1A 25-03-20116515-BPH 2011.657446 JANIRE GARCIA GONZALEZ 60,00 064.1A 25-03-20116515-BPH 2011.657434 JANIRE GARCIA GONZALEZ 60,00 064.1A 24-03-20114382-BRG 2011.675228 ARRATE ALVAREZ PEÑA 60,00 064.1A 21-03-20115660-BRP 2011.648651 JORGE RAMON ALVARADO PAUTA 60,00 064.1A 07-03-20115660-BRP 2011.651401 JORGE RAMON ALVARADO PAUTA 60,00 064.1A 11-03-20115660-BRP 2011.646898 JORGE RAMON ALVARADO PAUTA 60,00 064.1A 10-03-20115660-BRP 2011.629105 JORGE RAMON ALVARADO PAUTA 60,00 064.1A 08-03-20114017-BSR 2011.634821 MARCELO DELGADILLO PONCE 60,00 064.1B 08-03-20117440-BST 2011.648652 JAVIER HERVAS BERECIBAR 60,00 064.1B 07-03-20116030-BSV 2011.665853 ALFONSO ARREDONDO BILBAO 60,00 064.1B 07-03-20116164-BTF 2011.622786 DIEGO SARASOLA LARTATEGUI 60,00 064.1B 09-03-20110710-BTS 2011.675243 MARIA LUISA ITZIAR ECHEVARRIA AR 60,00 064.1A 23-03-20119830-BTS 2011.981985 MARIA FE BAILLO LABRADOR 60,00 064.1B 11-03-20111035-BTV 2011.602859 IGNACIO MARIA HERRERO AZPIAZU 60,00 064.1A 11-02-20111606-BTV 2011.653944 ANTONIO CONTRERAS RAMIREZ 60,00 064.1A 21-03-20112647-BTY 2011.653870 DAVID GARCIA AYO 60,00 064.1B 07-03-20118717-BVH 2011.675513 PEDRO IGNACIO RODRIGO BARANDICA 60,00 064.1A 11-03-20111143-BVJ 2011.651377 ENRIQUE BUSTINDUY PRIOR 60,00 064.1B 07-03-20115899-BVJ 2011.653318 FRANCISCO JAVIER HERAS TEJERO 60,00 064.1A 08-03-20118937-BVL 2011.600762 DIEGO HERNANDEZ MASSOBRIO 60,00 064.1A 31-01-20111777-BVN 2011.613814 JUAN CARLOS COPA PUMA 60,00 064.1A 12-03-20118108-BVP 2011.638976 YUNFANG CHEN . 60,00 064.1A 11-03-20115980-BWK 2011.674083 ENRIQUE ALFONSO GOMEZ 60,00 064.1A 18-03-20110011-BWM 2011.645764 JOSE MARIA PEREZ IBAÑEZ 60,00 064.1A 21-03-20116197-BWW 2011.665471 SEVERINO SANTAYANA LOPEZ 60,00 064.1B 09-03-20110332-BXK 2011.659799 ALBINO SERAFIN RODRIGUEZ LAGUNA 60,00 064.1A 07-03-2011Matrikula Ordaingiri zk. Zergaduna Zenbat. Artikulua Salak. dataMatrícula Núm. recibo Contribuyente Cuantía Artículo F. denuncia4771-BXV 2011.637282 AITOR AGUIRIANO LOPEZ 60,00 064.1A 10-03-20110121-BXW 2011.627989 KOLDOBIKA GOMEZ REMENTERIA 60,00 064.1B 21-03-20110119-BXZ 2011.646876 JOSEBA MENENDEZ ECHEVARRIA 60,00 064.1A 08-03-20110119-BXZ 2011.648650 JOSEBA MENENDEZ ECHEVARRIA 60,00 064.1A 07-03-20110119-BXZ 2011.646889 JOSEBA MENENDEZ ECHEVARRIA 60,00 064.1A 09-03-20111343-BYC 2011.641901 FERNANDO CONCEIRO MAURAZA 60,00 064.1B 09-03-20115921-BYM 2011.615494 PEDRO LUIS PIÑA COLINA 60,00 064.1A 25-03-20110916-BYT 2011.630443 ADAMOS GESTION SL 60,00 064.1A 10-03-20110916-BYT 2011.641498 ADAMOS GESTION SL 60,00 064.1A 10-03-20119809-BYX 2011.651674 JESUS PEÑA GONZALEZ 60,00 064.1A 08-03-20118786-BZD 2011.673049 JESUS LOPEZ GONZALEZ 60,00 064.1A 15-03-20114402-BZH 2011.400982 INDAUTXU EXPLOTACIONES HOSTELERA 120,00 063.D 10-03-20114402-BZH 2011.401021 INDAUTXU EXPLOTACIONES HOSTELERA 120,00 063.D 10-03-20112426-BZK 2011.681034 ROSALIA RUIZ VALVERDE 60,00 064.1A 24-03-20112000-BZR 2011.635528 JOAQUIN BARCENA URIARTE 60,00 064.1A 20-01-20111218-BZX 2011.613813 JOSE PERCY TABOADA VELEZ 60,00 064.1B 11-03-20111218-BZX 2011.648114 JOSE PERCY TABOADA VELEZ 60,00 064.1A 14-03-20110332-BZZ 2011.401223 PROMOTORA LEYDA S.A. 120,00 063.D 24-03-20110974-CBT 2011.668115 JOSE FERNANDO CERRO GIMENO 60,00 064.1A 07-03-20110960-CBX 2011.669690 ELSA SOTO SANTAMARIA 60,00 064.1A 23-03-20117651-CCC 2011.634809 DENAC GESTION AMBIENTAL SL 60,00 064.1A 07-03-20117651-CCC 2011.610771 DENAC GESTION AMBIENTAL SL 60,00 064.1A 11-03-20117651-CCC 2011.610753 DENAC GESTION AMBIENTAL SL 60,00 064.1A 08-03-20117651-CCC 2011.610765 DENAC GESTION AMBIENTAL SL 60,00 064.1B 10-03-20117651-CCC 2011.676005 DENAC GESTION AMBIENTAL SL 60,00 064.1B 12-03-20111819-CCR 2011.655368 CELESTINO VARGAS HERNANDEZ 60,00 064.1B 26-03-20119146-CCW 2011.617199 BARRIKABASO SL 60,00 064.1B 14-02-20118290-CCY 2011.606290 GLORIA FABIOLA PELAEZ LOPEZ 60,00 064.1A 15-02-20118290-CCY 2011.610775 GLORIA FABIOLA PELAEZ LOPEZ 60,00 064.1A 11-03-20112689-CDF 2011.638961 MIGUEL ANGEL RUBIO ALONSO 60,00 064.1A 10-03-20116682-CDF 2011.668150 JESUS IGNACIO VAZQUEZ URIARTE 60,00 064.1A 10-03-20116682-CDF 2011.641896 JESUS IGNACIO VAZQUEZ URIARTE 60,00 064.1A 09-03-20119894-CDJ 2011.602436 JOSE ALBERTO MENDEZ FERNANDEZ 60,00 064.1A 05-03-20110203-CDK 2011.633216 IKER AGUIRRE LICEAGA 60,00 064.1B 11-03-20119283-CDN 2011.668179 ANTZOKA BOISSET MIGUEL 60,00 064.1B 11-03-20113292-CDT 2011.641488 JOSE ANTONIO DE LENIZ ASPIAZU 60,00 064.1A 10-03-20113060-CFC 2011.669586 URKO ANGULO RUIZ DE GALARRETA 60,00 064.1B 11-03-20113844-CFC 2011.667691 CARLOS ITURBE TORRES 60,00 064.1A 11-03-20113844-CFC 2011.667634 CARLOS ITURBE TORRES 60,00 064.1A 07-03-20113844-CFC 2011.667665 CARLOS ITURBE TORRES 60,00 064.1B 09-03-20113844-CFC 2011.667674 CARLOS ITURBE TORRES 60,00 064.1A 10-03-20113844-CFC 2011.643909 CARLOS ITURBE TORRES 60,00 064.1A 09-03-20111060-CFG 2011.652671 CONCEPCION BARRUL JIMENEZ 60,00 064.1B 11-03-20118362-CFW 2011.659170 JOSE ANTONIO RODRIGUEZ MENA 60,00 064.1A 11-03-20118174-CGB 2011.667823 ELVIRA BERRIO JIMENEZ 60,00 064.1A 25-03-20117931-CGH 2011.656287 IKER RAMOS NAVEA 60,00 064.1A 14-03-20118329-CGH 2011.665187 GABRIEL SUAREZ ALVAREZ 60,00 064.1B 18-02-20113486-CGV 2011.667678 SUSANA LARREA ZABALA 60,00 064.1A 10-03-20113486-CGV 2011.667694 SUSANA LARREA ZABALA 60,00 064.1A 11-03-20113486-CGV 2011.667660 SUSANA LARREA ZABALA 60,00 064.1B 09-03-20113486-CGV 2011.667658 SUSANA LARREA ZABALA 60,00 064.1A 08-03-20113486-CGV 2011.667637 SUSANA LARREA ZABALA 60,00 064.1A 07-03-20113243-CHL 2011.669151 MARISCOS CASMAR SL 60,00 064.1A 23-03-20110887-CJC 2011.607691 ARITZ GARCIA ALTUBE 60,00 064.1B 07-03-20110887-CJC 2011.673575 ARITZ GARCIA ALTUBE 60,00 064.1A 18-03-20114897-CJF 2011.617364 M VANESA PREGIGUEIRO PEREZ 60,00 064.1A 10-03-20118483-CJS 2011.634382 METALURGICA SUSMI SL 60,00 064.1A 23-03-20115123-CKF 2011.674108 BLANCA NIEVES LAZA GOMEZ 60,00 064.1A 25-03-20113466-CKM 2011.667156 JOSE ANTONIO URDIAIN ACHUTEGUI 60,00 064.1B 07-03-20119173-CKS 2011.671554 NOEMI JIMENEZ JIMENEZ 60,00 064.1A 09-03-20119173-CKS 2011.619561 NOEMI JIMENEZ JIMENEZ 60,00 064.1A 11-03-20117517-CKY 2011.614974 IRATXE ORTIZ DE URIARTE APARICIO 60,00 064.1A 08-03-20117665-CLG 2011.630462 JAIRO RAMIREZ LONDOÑO 60,00 064.1A 14-03-20111375-CLR 2011.654438 ALEJANDRO MUZA JIMENEZ 60,00 064.1A 26-03-20118452-CLR 2011.611968 JESUS MARIA LUIS MIGUEL 60,00 064.1A 12-03-20116400-CLS 2011.608340 LUIS MARIA ANGULO MARTINEZ 60,00 064.1B 07-03-20112634-CLT 2011.617384 MARIA NATALIA SAMPERIO BAEZA 60,00 064.1A 12-03-20110730-CMC 2011.656885 JOSE ELADIO AMILLO AIS 60,00 064.1A 12-03-20110730-CMC 2011.656886 JOSE ELADIO AMILLO AIS 60,00 064.1A 12-03-20110730-CMC 2011.652675 JOSE ELADIO AMILLO AIS 60,00 064.1A 11-03-20110306-CMD 2011.675257 FERNANDO URIBE GAINZA 60,00 064.1B 23-03-20116495-CMR 2011.617789 ROCOMO CALZADOS SL (EN CONSTITUC 60,00 064.1A 08-03-20118910-CNB 2011.625982 JESUS BORJA ETXEBERRIA 60,00 064.1A 23-03-20118910-CNB 2011.681092 JESUS BORJA ETXEBERRIA 60,00 064.1A 26-03-20118470-CNW 2011.982197 HECTOR SALAS ROCA 60,00 064.1A 25-03-20118470-CNW 2011.659859 HECTOR SALAS ROCA 60,00 064.1A 21-03-20118470-CNW 2011.659854 HECTOR SALAS ROCA 60,00 064.1A 21-03-20118470-CNW 2011.608467 HECTOR SALAS ROCA 60,00 064.1A 23-03-20114001-CPB 2011.646978 EGUNERO TELECOMINICACIONES Y SIS 60,00 064.1A 25-03-20113698-CPG 2011.623194 CHEMA MIGUEL MURGUIA 60,00 064.1B 09-03-20118538-CPL 2011.608910 CARLOS JAVIER VAQUERO MARTINEZ 60,00 064.1B 23-02-20110067-CPX 2011.615306 JUAN JOSE ECHEVARRIA ZAMACONA 60,00 064.1A 01-03-20112276-CPX 2011.603306 EMILIO LUIS FERNANDEZ 60,00 064.1A 15-02-20115544-CRH 2011.627931 JUAN RICARDO COSTA VAZQUEZ 60,00 064.1A 12-03-20110079-CRJ 2011.675302 FABIOLA ALBERDI PEÑA 60,00 064.1B 24-03-20110079-CRJ 2011.666115 FABIOLA ALBERDI PEÑA 60,00 064.1B 24-03-20114280-CRK 2011.659107 AUDELINA MARCOS MONASTERIO 60,00 064.1A 02-03-20112974-CRM 2010.829744 ANDRES DUQUE ALFONSO 60,00 064.1B 20-12-20107792-CRR 2011.648107 MARCO SERGIO VIEIRA DOMINGUES 60,00 064.1A 11-03-20115206-CSR 2011.981829 VALERIANA FERNANDEZ MARTINEZ 60,00 064.1A 08-03-20116103-CSX 2011.639880 SELICA CAMPO URQUIDI 60,00 064.1B 14-03-20115776-CVB 2011.665473 FRANCISCO JOSE ARECHABALO GAITAN 60,00 064.1A 09-03-20115808-CVK 2011.401127 RUIQING CONTRUCCION SL 120,00 063.D 17-03-20113104-CVT 2011.609462 PEDRO ECHEVARRIA OCHOA 60,00 064.1A 24-02-20114798-CVT 2011.603310 OPTI MAS MODULAR SL 60,00 064.1B 15-02-20115379-CWC 2011.642695 JAVIER BECERRO DIEZ 60,00 064.1A 25-03-20113980-CWG 2011.614973 IVAN SANCHEZ OLAZABAL 60,00 064.1B 08-03-20110305-CWL 2011.651701 LUIS PEREZ COCHERO 60,00 064.1B 24-03-20114564-CWP 2011.628668 JORGE HERNANDEZ CATALAN 60,00 064.1A 08-03-20119023-CWT 2011.671568 OSCAR TES YUST 60,00 064.1A 11-03-20119621-CWX 2011.646975 JOSE ANGEL FERNANDEZ MONTEJO 60,00 064.1A 25-03-20113313-CXD 2011.621224 GIXANE SIERRA RAMOS 60,00 064.1B 23-03-20113313-CXD 2011.622861 GIXANE SIERRA RAMOS 60,00 064.1A 24-03-20113313-CXD 2011.681018 GIXANE SIERRA RAMOS 60,00 064.1A 23-03-20113313-CXD 2011.681061 GIXANE SIERRA RAMOS 60,00 064.1A 25-03-20117717-CXH 2011.616499 FRANCISCO MIGUEL TORNE HERNANDEZ 60,00 064.1A 24-03-20117717-CXH 2011.673633 FRANCISCO MIGUEL TORNE HERNANDEZ 60,00 064.1A 25-03-20117717-CXH 2011.673609 FRANCISCO MIGUEL TORNE HERNANDEZ 60,00 064.1A 23-03-20117017-CYV 2011.638978 PAULA VILLAREJO FURONES 60,00 064.1A 11-03-20117186-CYW 2011.674511 MARTA ZABALA LLANOS 60,00 064.1A 11-03-20119823-CZB 2011.654443 MARIA JESUS ASTIGARRAGA ARANA 60,00 064.1B 26-03-20119823-CZB 2011.652716 MARIA JESUS ASTIGARRAGA ARANA 60,00 064.1B 24-03-20114849-CZM 2011.651669 AITOR LARREA PRINCIPE 60,00 064.1A 07-03-20118553-CZY 2011.634194 VALENTIN TRIFU . 60,00 064.1A 14-02-20114172-DBJ 2011.603696 J. IGNACIO ESCORIAL NOGAL 60,00 064.1A 16-02-20110491-DBW 2011.672508 MASSIMO SPADANO . 60,00 064.1A 09-03-20110491-DBW 2011.672521 MASSIMO SPADANO . 60,00 064.1A 10-03-20119478-DCH 2011.675013 ALICIA ALVARADO RUIZ 60,00 064.1A 10-03-20112275-DDC 2011.401026 VALENTINO CASTILLO . 120,00 063.D 10-03-20114157-DDH 2011.614227 FLORENTINO ALVAREZ RODRIGUEZ 60,00 064.1A 10-03-20114157-DDH 2011.673501 FLORENTINO ALVAREZ RODRIGUEZ 60,00 064.1A 09-03-2011cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10659 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Matrikula Ordaingiri zk. Zergaduna Zenbat. Artikulua Salak. dataMatrícula Núm. recibo Contribuyente Cuantía Artículo F. denuncia4157-DDH 2011.607336 FLORENTINO ALVAREZ RODRIGUEZ 60,00 064.1A 11-03-20114235-DDH 2011.613703 JOSE MANUEL AGUILERA GUTIERREZ 60,00 064.1A 14-02-20119988-DDM 2011.401182 MAPU MECANIZADOS, S.L. 120,00 063.D 17-03-20115943-DDS 2011.668739 MARIA LUISA FERNANDEZ CERUELO 60,00 064.1B 24-03-20115943-DDS 2011.621864 MARIA LUISA FERNANDEZ CERUELO 60,00 064.1A 21-03-20115943-DDS 2011.623271 MARIA LUISA FERNANDEZ CERUELO 60,00 064.1A 25-03-20115943-DDS 2011.644876 MARIA LUISA FERNANDEZ CERUELO 60,00 064.1A 21-03-20119253-DFB 2011.610786 ANGEL GANGOSO BLANCO 60,00 064.1B 15-03-20115557-DFH 2011.648105 OSCAR VAZQUEZ CHAVARRI 60,00 064.1A 10-03-20115557-DFH 2011.648100 OSCAR VAZQUEZ CHAVARRI 60,00 064.1A 09-03-20112886-DFK 2011.652663 MONICA ICETA CORMENZANA 60,00 064.1B 08-03-20112886-DFK 2011.615397 MONICA ICETA CORMENZANA 60,00 064.1A 10-03-20110543-DFN 2011.655264 JOSE ANTONIO HERNANDEZ DE PABLOS 60,00 064.1B 10-03-20117607-DFR 2011.633957 VILMANT TRADE DOS MIL OCHO 60,00 064.1A 17-03-20117534-DGH 2011.401163 DEATE DOS MIL UNO, S.L. 120,00 063.D 17-03-20117534-DGH 2011.673583 DEATE DOS MIL UNO, S.L. 60,00 064.1B 18-03-20118402-DGP 2011.613707 FERNANDO MILLOR ASTORGANO 60,00 064.1A 15-02-20114351-DHC 2011.634358 DIEGO VALDOSEDA PISA 60,00 064.1A 09-03-20116642-DHH 2011.627916 IÑIGO ZAMALLOA AZURMENDI 60,00 064.1A 07-03-20116642-DHH 2011.631885 IÑIGO ZAMALLOA AZURMENDI 60,00 064.1A 09-03-20113127-DHR 2011.665337 HUAMAN CRISTOBAL HENRY HUBER 60,00 064.1B 03-03-20118601-DHV 2011.667666 CECILIA MORENO MANSO 60,00 064.1B 09-03-20118115-DJC 2011.609423 ASIER ITURRIAGAECHEVARRIA ROYO 60,00 064.1A 22-02-20119267-DJJ 2011.654421 MANUEL FULGUEIRAS ASENJO 60,00 064.1A 25-03-20119267-DJJ 2011.654404 MANUEL FULGUEIRAS ASENJO 60,00 064.1A 21-03-20119267-DJJ 2011.656328 MANUEL FULGUEIRAS ASENJO 60,00 064.1A 24-03-20119267-DJJ 2011.672176 MANUEL FULGUEIRAS ASENJO 60,00 064.1A 23-03-20119267-DJJ 2011.654420 MANUEL FULGUEIRAS ASENJO 60,00 064.1A 24-03-20119488-DJP 2011.640300 ALIN KOVACS MIHAI 60,00 064.1A 11-03-20117111-DJR 2011.607703 AGUSTIN RAMON GONZALEZ PINO 60,00 064.1B 09-03-20110302-DJS 2011.603608 JOSE RECHE MONTERO 60,00 064.1A 04-02-20110302-DJS 2011.603590 JOSE RECHE MONTERO 60,00 064.1A 03-02-20119968-DJW 2011.401014 BIZCAINA DE CAMPINO, S.L. 120,00 063.D 10-03-20118794-DJZ 2011.667150 MARIA ARANZAZU GONZALEZ PRADALES 60,00 064.1A 07-03-20112007-DKB 2011.613805 EDER ETXAIDE ALVAREZ DE ARCAYA 60,00 064.1B 10-03-20112338-DKF 2011.601850 ANA ISABEL ZARATE FERNANDEZ 60,00 064.1A 24-03-20119605-DKG 2011.659565 TOMAS IGLESIAS VENTEO 60,00 064.1B 19-01-20117651-DKJ 2011.647326 MANUEL FARIÑAS FURELOS 60,00 064.1A 10-03-20113744-DKT 2011.627827 JOSE LUIS LAZARO ALBIZ 60,00 064.1B 18-02-20114420-DKY 2011.633205 ANTONIO ZANCADA PADILLA 60,00 064.1B 10-03-20114420-DKY 2011.670541 ANTONIO ZANCADA PADILLA 60,00 064.1B 08-03-20112057-DLG 2011.665886 PEDRO IGNACIO AGUILAR RUIZ 60,00 064.1A 12-03-20110297-DLJ 2011.665444 MANUEL ANTONIO PINTO MONTEIRO 60,00 064.1A 08-03-20112618-DLJ 2011.628653 JOAQUIN FREIXAS VIÑAS 60,00 064.1A 03-03-20115961-DMD 2011.633973 SERGIO ORTIZ CANO 60,00 064.1A 21-03-20115961-DMD 2011.633977 SERGIO ORTIZ CANO 60,00 064.1A 24-03-20115961-DMD 2011.633987 SERGIO ORTIZ CANO 60,00 064.1A 25-03-20119011-DML 2011.401212 PROMOCIONES Y EDIFICACIONES ELLA 120,00 063.D 24-03-20119011-DML 2011.401227 PROMOCIONES Y EDIFICACIONES ELLA 120,00 063.D 24-03-20112505-DMX 2011.634351 ALEJANDRO ALONSO NOVOA 60,00 064.1A 08-03-20118855-DNF 2011.657930 EDICIONES ESTER JAEN SL 60,00 064.1A 16-03-20119690-DNG 2011.631886 MERCEDES RODRIGUEZ BERGARECHE 60,00 064.1A 09-03-20114509-DNK 2011.671044 LUIS JAVIER PRIETO SAINZ 60,00 064.1B 09-03-20113094-DNL 2011.669546 COVADONGA LOPEZ GOICOECHEA 60,00 064.1A 08-03-20119448-DNT 2011.647337 NAHIKARI BILBAO BARRIOS 60,00 064.1A 11-03-20114429-DPC 2011.633905 PAULA JAUREGUI GONZALEZ 60,00 064.1A 10-03-20110585-DPG 2011.643041 AITOR DE LA FUENTE GARCIA 60,00 064.1A 20-01-20114681-DPH 2011.671567 GRUPO SUKALDE TRES MIL SL 60,00 064.1A 11-03-20115317-DRG 2011.401019 BIZKAYRED SL 120,00 063.D 10-03-20119254-DRJ 2011.981831 ZIGOR GOROSTIOLA SAUCE 60,00 064.1A 08-03-20111980-DRK 2011.657882 MARIA CRUZ FUENTES PEREZ 60,00 064.1A 09-03-20110141-DRP 2011.620231 RAQUEL CRISTINA MACHADO RODRIGUE 60,00 064.1A 08-03-20114055-DRR 2011.625900 IÑAKI ALDECOA DUEÑAS 60,00 064.1A 09-03-20112109-DRS 2011.627927 XABIER URQUIJO VILLANUEVA 60,00 064.1A 12-03-20112109-DRS 2011.621173 XABIER URQUIJO VILLANUEVA 60,00 064.1A 03-03-20111625-DRT 2011.611945 JONATHAN RODRIGUEZ HERNANDEZ 60,00 064.1A 07-03-20111625-DRT 2011.610752 JONATHAN RODRIGUEZ HERNANDEZ 60,00 064.1B 08-03-20114300-DRW 2011.680029 MARIA JOSEFA EUGENIA GONZALEZ FE 60,00 064.1A 24-03-20111846-DRY 2011.607319 TRAS EL BESO DEL GATO SL 60,00 064.1A 04-03-20113610-DSB 2011.648087 RUBEN MORANDEIRA QUINTANILLA 60,00 064.1A 07-03-20118847-DSL 2011.603486 MARIA CARMEN GUERNICA ATECA 60,00 064.1B 08-03-20112169-DSW 2011.633685 GABIN IGOR IRIARTE VILLAMOR 60,00 064.1A 02-02-20113548-DSW 2011.639463 MARIA INMACULADA PASCUAL ABECIA 60,00 064.1B 10-03-20118438-DTD 2011.641839 ALFONSO MARTINEZ INCHAUSTI ASTOR 60,00 064.1A 25-02-20111214-DTG 2011.666829 MONICA CALVO PANDO 60,00 064.1A 08-03-20119939-DTL 2011.659143 ARITZ URONES PEREZ 60,00 064.1A 09-03-20111638-DTW 2011.637787 OLATZ BERNEDO LOPATEGUI 60,00 064.1A 11-03-20118771-DTX 2011.653761 AYCO MANTENIMIENTO, S.L. 60,00 064.1A 17-02-20113907-DVJ 2011.627357 MARIA CRUZ CABRERA MARCHANTE 60,00 064.1A 16-03-20113907-DVJ 2011.616641 MARIA CRUZ CABRERA MARCHANTE 60,00 064.1A 24-03-20113907-DVJ 2011.601840 MARIA CRUZ CABRERA MARCHANTE 60,00 064.1A 23-03-20113907-DVJ 2011.609907 MARIA CRUZ CABRERA MARCHANTE 60,00 064.1A 26-03-20110030-DVP 2011.668034 MARIA TERESA BOLAÑOS SIERRA 60,00 064.1B 24-02-20114175-DVR 2011.614961 ARANTXA URREJOLA MUGURUZA 60,00 064.1A 07-03-20116275-DWB 2011.679546 MANTENIMIENTOS CANTABRICO SL 60,00 064.1B 23-03-20119556-DWC 2011.609792 RICARDO JESUS GONZALEZ GARCIA 60,00 064.1B 10-03-20119556-DWC 2011.665861 RICARDO JESUS GONZALEZ GARCIA 60,00 064.1B 08-03-20117869-DWH 2011.613416 CESAR URTEAGA RUEDA 60,00 064.1A 01-03-20110395-DXF 2011.643714 GONZALO CONDE DEL CAMPO 60,00 064.1B 07-02-20118888-DXF 2011.677514 MONICA ALEJANDRA BERMUDEZ RODRIG 60,00 064.1A 15-03-20110026-DXL 2011.646087 JUAN JERONIMO CRESPO PRIEGUEZ 60,00 064.1B 18-02-20111350-DXR 2011.612492 OSCAR ALVAREZ OLIVAS 60,00 064.1A 11-03-20115429-DXT 2011.665547 CESAR PEREZ ECHEVARRIA 60,00 064.1A 12-02-20112233-DXW 2011.618105 JOSE RICARDO PEREDA GOENAGA 60,00 064.1A 02-02-20119394-DXX 2011.630418 ROBERTO RUIZ GOMEZ 60,00 064.1B 07-03-20116442-DYJ 2011.641478 ARANZAZU FERNANDEZ LLANOS 60,00 064.1A 09-03-20118675-DYJ 2011.602942 RESOLUR TECNICOS R S U SL 60,00 064.1B 17-02-20119445-DYN 2011.609454 JOSE MANUEL MONJE FERNANDEZ 60,00 064.1B 24-02-20112821-DYR 2011.640299 DANIEL NEBREDA DOMINGO 60,00 064.1B 11-03-20117432-DZL 2011.628669 ALVARO ALBISUA PORTILLO 60,00 064.1B 08-03-20118928-DZN 2011.401219 DAVID QUINTELA CORRAL-OSCAR LASH 120,00 063.D 24-03-20118928-DZN 2011.401213 DAVID QUINTELA CORRAL-OSCAR LASH 120,00 063.D 24-03-20118928-DZN 2011.401217 DAVID QUINTELA CORRAL-OSCAR LASH 120,00 063.D 24-03-20118928-DZN 2011.401218 DAVID QUINTELA CORRAL-OSCAR LASH 120,00 063.D 24-03-20110557-DZP 2011.646116 IÑIGO SANCHO MANZANO 60,00 064.1A 07-03-20110557-DZP 2011.650143 IÑIGO SANCHO MANZANO 60,00 064.1A 07-03-20110557-DZP 2011.650149 IÑIGO SANCHO MANZANO 60,00 064.1B 08-03-20112979-DZY 2011.653873 EMILIO RAMIREZ GARCIA 60,00 064.1A 10-03-20113124-FBB 2011.649260 MIREN JOSUNE DE LA TORRE SESAR 60,00 064.1A 07-03-20113124-FBB 2011.672043 MIREN JOSUNE DE LA TORRE SESAR 60,00 064.1A 08-03-20113124-FBB 2011.659150 MIREN JOSUNE DE LA TORRE SESAR 60,00 064.1A 10-03-20113124-FBB 2011.659165 MIREN JOSUNE DE LA TORRE SESAR 60,00 064.1A 11-03-20118801-FBC 2011.620941 LUIS MANUEL BLANCO PERDIGON 60,00 064.1B 21-02-20112610-FBG 2011.656786 IDOYA AGUIRRE CAMARA 60,00 064.1B 21-02-20116290-FBJ 2011.667140 EUNICE ANDRADE GARCIA 60,00 064.1A 05-03-20115752-FBM 2011.602472 PROMOBILBO XXI SL 60,00 064.1B 11-03-20110575-FBN 2011.668162 NOEMI ECHEVARRIA PIÑEIRO 60,00 064.1B 11-03-20118107-FCB 2011.669179 LUIS FERNANDO GARATE LOPEZ-TAFAL 60,00 064.1B 24-03-20112042-FCF 2011.606569 MARTA MESTRE CALVET 60,00 064.1A 17-01-20119422-FCG 2011.651694 EMBALAJES TREDECAN SL 60,00 064.1A 21-03-20110338-FCL 2011.638405 IVAN SORIANO MARCILLA 60,00 064.1A 18-02-2011Matrikula Ordaingiri zk. Zergaduna Zenbat. Artikulua Salak. dataMatrícula Núm. recibo Contribuyente Cuantía Artículo F. denuncia4032-FDC 2011.654344 GUILLERMO GONZALEZ DE DURANA DE 60,00 064.1A 07-03-20117176-FDC 2011.681508 GONZALO EGUSQUIZA SANCHEZ 60,00 064.1A 24-03-20111347-FDD 2011.676068 TRAINING AND HAIR MARKETING SL 60,00 064.1A 25-03-20117091-FDK 2011.631899 VERONICA PAULINA TORRES MONTALVA 60,00 064.1B 10-03-20115854-FDL 2011.629117 FRANCISCO JOSE ROCHA MON 60,00 064.1A 11-03-20118792-FDV 2011.603499 MIREN J FERNANDEZ FLORENCIO 60,00 064.1B 09-03-20116048-FDY 2011.643893 RAFAEL RUIZ GUILLEN 60,00 064.1A 04-03-20115433-FFD 2011.613792 MIREN JOSUNE LOPEZ CASTRO 60,00 064.1A 08-03-20110988-FFJ 2011.653946 CRISTINA DIEZ LECUMBERRI-GUILLER 60,00 064.1A 23-03-20110988-FFJ 2011.653962 CRISTINA DIEZ LECUMBERRI-GUILLER 60,00 064.1A 24-03-20112125-FFJ 2011.673083 SUSANA TOBARRA GIL 60,00 064.1B 17-03-20113848-FFM 2011.606433 LEI QIU JIAN 60,00 064.1A 11-03-20110203-FFS 2011.626318 BIRIBILDU SL 60,00 064.1B 07-03-20116184-FGC 2011.670539 ATARRABI S.L 60,00 064.1B 08-03-20116412-FGC 2011.606906 SUSANA COUSILLAS PEIROTEN 60,00 064.1A 19-03-20116598-FGF 2011.602458 JON GORKA BASTERRETXEA GUARROTXE 60,00 064.1A 08-03-20117857-FGX 2011.657924 ANGEL GRIJALBA FERNANDEZ 60,00 064.1A 15-03-20117857-FGX 2011.677557 ANGEL GRIJALBA FERNANDEZ 60,00 064.1A 17-03-20111875-FHC 2011.666103 MARIA NIEVES VELEZ SAN VICENTE 60,00 064.1A 23-03-20117976-FHD 2011.672034 EDORTA VAZQUEZ MEDINA 60,00 064.1A 08-03-20110014-FHG 2011.625898 DECOBILBO, S.L. 60,00 064.1B 07-03-20119156-FHG 2011.633197 SANDRA SEVILLANO GUERRA 60,00 064.1A 09-03-20119720-FHG 2011.678039 AVANSIS NORTE,S.L. 60,00 064.1A 21-03-20118573-FHR 2011.670029 MARIA CONCEPCION GASCON OLIVERAS 60,00 064.1A 07-03-20115940-FHS 2011.676046 ALBERTO URIONABARRENETXEA MARQUI 60,00 064.1A 18-03-20116893-FHY 2011.612747 YRAMA URRAZA GARAIZAR 60,00 064.1A 24-03-20116893-FHY 2011.609916 YRAMA URRAZA GARAIZAR 60,00 064.1A 26-03-20116893-FHY 2011.673102 YRAMA URRAZA GARAIZAR 60,00 064.1A 21-03-20116893-FHY 2011.673117 YRAMA URRAZA GARAIZAR 60,00 064.1A 25-03-20116893-FHY 2011.679017 YRAMA URRAZA GARAIZAR 60,00 064.1A 23-03-20112277-FJF 2011.401080 CC SOLUCIONES DE CONFORT, SL 120,00 063.D 17-03-20114093-FJH 2011.673537 JONATAN LOMBERA IRAZABAL 60,00 064.1A 14-03-20117336-FJR 2011.610766 JUAN JOSE CEDEÑO EIZAGUIRRE 60,00 064.1B 10-03-20117336-FJR 2011.610755 JUAN JOSE CEDEÑO EIZAGUIRRE 60,00 064.1A 08-03-20118982-FJS 2011.613246 UNAI GARRAMIOLA ZORROZUA 60,00 064.1A 04-02-20118982-FJS 2011.609630 UNAI GARRAMIOLA ZORROZUA 60,00 064.1A 05-02-20118982-FJS 2011.606700 UNAI GARRAMIOLA ZORROZUA 60,00 064.1A 03-02-20111665-FKJ 2011.665342 ANTONIO BERMUDEZ GUTIERREZ 60,00 064.1A 03-03-20112293-FKS 2011.637227 ARALVI PROMOCIONES SL 60,00 064.1A 01-03-20113986-FLJ 2011.677580 OSCAR MELERO ROCA 60,00 064.1B 23-03-20113986-FLJ 2011.677586 OSCAR MELERO ROCA 60,00 064.1A 24-03-20119052-FLT 2011.639255 IÑAKI GARCIA BILBAO 60,00 064.1A 16-02-20117023-FMB 2011.669121 AGUSTIN TREVILLA ALONSO 60,00 064.1B 10-03-20116572-FMN 2010.829695 MARIUS ADRIAN GHEORGHE — 60,00 064.1B 16-12-20107678-FMR 2011.627393 CERRAJERIA BARAKALDO SL 60,00 064.1A 23-03-20117784-FMV 2011.665374 PABLO URBANEJA ARRUE 60,00 064.1A 04-03-20117588-FMY 2011.635694 POLICARPO MORO RODRIGUEZ 60,00 064.1B 07-03-20119650-FNB 2011.602244 ARKAITZ DIEGO GOMEZ 60,00 064.1A 02-02-20111510-FNH 2011.401016 CLIMATIZACION DEL SUR CALOFRI SL 120,00 063.D 10-03-20111510-FNH 2011.400975 CLIMATIZACION DEL SUR CALOFRI SL 120,00 063.D 10-03-20111510-FNH 2011.400976 CLIMATIZACION DEL SUR CALOFRI SL 120,00 063.D 10-03-20113393-FNK 2011.669060 TRIUNVIRATO SIGLO XXI SL 60,00 064.1A 05-03-20115226-FNR 2011.653281 MARIA DEL MAR BUENO CABALLERO 60,00 064.1A 01-03-20115226-FNR 2011.655645 MARIA DEL MAR BUENO CABALLERO 60,00 064.1A 31-01-20113199-FNT 2011.680532 PATRICIA ISABEL RUIZ DE AGUIRRE 60,00 064.1A 23-03-20116510-FNT 2011.635810 RAQUEL MIRALLES FERNANDEZ 60,00 064.1B 24-03-20112785-FNV 2011.645214 FELIX VIZUETA OLAVE 60,00 064.1B 28-02-20112785-FNV 2011.617670 FELIX VIZUETA OLAVE 60,00 064.1A 22-02-20119837-FNW 2011.981840 JOSE MANUEL ALONSO GARRIDO 60,00 064.1A 08-03-20114554-FPK 2011.640321 DANIEL CAMPOS GASA 60,00 064.1A 16-03-20114788-FPK 2011.659782 BILBAO CIA ANMA SEGUROS Y REASEG 60,00 064.1B 28-02-20116758-FRD 2011.605767 SANTIAGO FERNANDEZ VEGA 60,00 064.1A 24-02-20110340-FRK 2011.639162 IGXA 99 SL 60,00 064.1B 28-01-20117594-FRL 2011.613797 MILAGROS RODAS TEJEDOR 60,00 064.1A 09-03-20117594-FRL 2011.610751 MILAGROS RODAS TEJEDOR 60,00 064.1A 08-03-20117594-FRL 2011.610747 MILAGROS RODAS TEJEDOR 60,00 064.1B 07-03-20110528-FRT 2011.678058 EVA MARIA ALSINA AZUARA 60,00 064.1A 26-03-20118777-FRV 2011.644304 JUAN MARCOS SERRANO GONZALEZ 60,00 064.1A 10-03-20118777-FRV 2011.606442 JUAN MARCOS SERRANO GONZALEZ 60,00 064.1B 11-03-20110379-FRW 2011.666888 TELESONIC, S.A. 60,00 064.1A 12-03-20110089-FSD 2011.656882 JOSE RAMON CUADRADO ALTAMIRA 60,00 064.1A 11-03-20112565-FSD 2011.665989 TALLER DE PINTURA SALSIBURU SL 60,00 064.1B 26-03-20110978-FSG 2011.625576 ANDER MARTINEZ DE LA TORRE 60,00 064.1A 12-01-20117067-FST 2011.603678 ALVARO SANCHEZ GOMEZ 60,00 064.1A 15-02-20115930-FSV 2011.637764 MARIA NIEVES ASTORQUIZAGA ARRIAG 60,00 064.1A 10-03-20115930-FSV 2011.636192 MARIA NIEVES ASTORQUIZAGA ARRIAG 60,00 064.1A 07-03-20115930-FSV 2011.621810 MARIA NIEVES ASTORQUIZAGA ARRIAG 60,00 064.1A 08-03-20115930-FSV 2011.631903 MARIA NIEVES ASTORQUIZAGA ARRIAG 60,00 064.1A 11-03-20119780-FTC 2011.647675 NEREA SAN NICOLAS GALLARRETA 60,00 064.1A 21-03-20119780-FTC 2011.647678 NEREA SAN NICOLAS GALLARRETA 60,00 064.1A 25-03-20118947-FTF 2011.675267 JOSEBA IÑAKI BENGOECHEA MARTINEZ 60,00 064.1B 23-03-20113180-FTJ 2011.668055 SARA ANGULO GUIRLES 60,00 064.1A 01-03-20114694-FTT 2011.638716 ROSENDO AMADOR OLAVE ESTUARTE 60,00 064.1A 07-02-20110625-FTW 2011.981983 RAYCO SANTANA TRUJILLO 60,00 064.1A 11-03-20110820-FTW 2011.674118 JOSE MANUEL LOPEZ MARTINEZ 60,00 064.1A 25-03-20119980-FTW 2011.667802 PABLO ADAN AREVALO CONTENTO 60,00 064.1A 24-03-20113072-FTY 2011.636200 HODEI GOMEZ BERMEJO 60,00 064.1A 09-03-20115117-FTZ 2011.617770 ARANTZA GARCIA HENA 60,00 064.1A 07-03-20115336-FVB 2011.655908 DIEGO MUÑOZ JIMENEZ 60,00 064.1A 24-02-20115472-FVB 2011.633884 SILVIA LOZANO LLOBREGAT 60,00 064.1B 08-03-20115130-FVK 2011.654369 MAITE ZARRAGA DOSOUTO 60,00 064.1A 12-03-20119222-FVM 2011.657370 MARTINA PEÑA ARENAL 60,00 064.1A 08-03-20114910-FVS 2011.659237 AITOR LINANZA PAZJUAN ESTEBAN PE 60,00 064.1A 25-03-20115663-FVW 2011.666889 TELESONIC, S.A. 60,00 064.1A 12-03-20115644-FWF 2011.634063 ALBERTO ROMERO SEVILLA 60,00 064.1B 20-01-20115056-FWG 2011.401020 ALEXANDER SANZ BECEIRO Y OTROS 120,00 063.D 10-03-20111443-FWN 2011.675321 MANTENIMIENTOS CANTABRICO SL 60,00 064.1A 25-03-20115778-FWT 2011.675269 JON LARROCEA BILBAO 60,00 064.1B 23-03-20115778-FWT 2011.624937 JON LARROCEA BILBAO 60,00 064.1A 26-03-20114690-FWX 2011.657384 ROBERTO ESTEVEZ IGLESIAS 60,00 064.1A 09-03-20110321-FWZ 2011.665990 HAROLD MANTIN ABLAO 60,00 064.1B 26-03-20119209-FXB 2011.401215 LACADOS Y BARNIZADOS ALDEKOA 120,00 063.D 24-03-20119209-FXB 2011.401222 LACADOS Y BARNIZADOS ALDEKOA 120,00 063.D 24-03-20111544-FXP 2011.401226 DAB LEIOA, S.L. 120,00 063.D 24-03-20114204-FXR 2011.668516 JOSE MANUEL VAZQUEZ . 60,00 064.1B 24-02-20113777-FXW 2011.608083 SOOS DUMITRU MIHAI 60,00 064.1B 24-01-20112807-FXX 2011.638942 ZIGOR BARROS URRUELA 60,00 064.1A 08-03-20111091-FYF 2011.634878 NOHORA EDITH HUERTAS SUAVITA 60,00 064.1A 23-03-20115468-FYN 2011.400981 CONTRATAS IRAGI SL 120,00 063.D 10-03-20115468-FYN 2011.401023 CONTRATAS IRAGI SL 120,00 063.D 10-03-20115468-FYN 2011.400980 CONTRATAS IRAGI SL 120,00 063.D 10-03-20115468-FYN 2011.400999 CONTRATAS IRAGI SL 120,00 063.D 10-03-20115468-FYN 2011.401024 CONTRATAS IRAGI SL 120,00 063.D 10-03-20110168-FYZ 2011.401147 AXA SEGUROS GENERALES SA DE SEGU 120,00 063.D 17-03-20111034-FYZ 2011.667650 AMETS PRODUCCIONES SL 60,00 064.1A 08-03-20118722-FZM 2011.671079 BORJA ATUCHA SARRIA 60,00 064.1A 11-03-20113426-FZX 2011.641278 IKER GARCIA GIL 60,00 064.1A 14-02-20116434-GBL 2011.634842 AMAIA MARTIN GONZALEZ 60,00 064.1A 10-03-20118231-GBL 2011.624849 MARIA CONCEPCION GARCIA URBANEJA 60,00 064.1A 07-03-20112799-GBV 2010.833505 IÑIGO ARTEAGA CASTRO 60,00 064.1A 10-12-20108438-GBV 2011.649798 BERTA CORTES RIVELA 60,00 064.1A 01-03-2011cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10660 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Matrikula Ordaingiri zk. Zergaduna Zenbat. Artikulua Salak. dataMatrícula Núm. recibo Contribuyente Cuantía Artículo F. denuncia8438-GBV 2011.646106 BERTA CORTES RIVELA 60,00 064.1A 01-03-20116907-GBX 2011.646903 ALEJANDRO MARIAN TUDORAN 60,00 064.1A 10-03-20118463-GCH 2011.602460 FRANCISCO JAVIER GORDILLO SANTOS 60,00 064.1A 09-03-20118463-GCH 2011.622330 FRANCISCO JAVIER GORDILLO SANTOS 60,00 064.1A 10-03-20118463-GCH 2011.670059 FRANCISCO JAVIER GORDILLO SANTOS 60,00 064.1A 11-03-20118463-GCH 2011.670031 FRANCISCO JAVIER GORDILLO SANTOS 60,00 064.1A 07-03-20118463-GCH 2011.670039 FRANCISCO JAVIER GORDILLO SANTOS 60,00 064.1A 07-03-20118463-GCH 2011.670048 FRANCISCO JAVIER GORDILLO SANTOS 60,00 064.1A 10-03-20118463-GCH 2011.670061 FRANCISCO JAVIER GORDILLO SANTOS 60,00 064.1A 11-03-20118463-GCH 2011.670044 FRANCISCO JAVIER GORDILLO SANTOS 60,00 064.1A 10-03-20118192-GCM 2011.633893 ZIOMARA HORMAETXE FERNANDEZ 60,00 064.1A 09-03-20112088-GCT 2011.673003 JOSE FRANCISCO GONZALEZ BARASONA 60,00 064.1A 08-03-20113135-GCX 2011.639429 BATBIKOA SL 60,00 064.1A 07-03-20115357-GCZ 2011.400992 IBEROCOFER ESPANHA S.L. 120,00 063.D 10-03-20116868-GFR 2011.603340 IRACHE LANDALUCE LLORENTE 60,00 064.1A 21-02-20117652-GFR 2011.668621 AITOR BEASCOECHEA BURGUERA 60,00 064.1A 08-03-20118159-GFS 2011.608904 DAVID GARCIA BARRAGAN 60,00 064.1A 22-02-20111824-GFT 2011.633200 CARLOS LEAL TORBADO 60,00 064.1A 09-03-20113009-GGB 2011.618299 JUAN REDONDO ANIA 60,00 064.1B 11-03-20117350-GGC 2011.614966 BERNABE Y JORGE, S.L. 60,00 064.1A 07-03-20117928-GGG 2011.624863 MARIA CARMEN ANDRES CIRUELOS 60,00 064.1B 09-03-20113586-GGL 2011.401028 SIMENVI SESTAO SL 120,00 063.D 10-03-20118780-GGW 2011.615094 MARIA ARANZAZU ECHARRI MARTINEZ 60,00 064.1B 27-01-20119317-GGW 2011.619593 MARIA OLGA SAEZ OCARIZ 60,00 064.1A 16-03-20119202-GGY 2011.605489 ESTRELLA RAMOS GONZALEZ 60,00 064.1B 02-02-20116482-GGZ 2011.604331 LUIS ENRIQUE CARVAJAL VILLADA 60,00 064.1A 03-03-20118463-GHV 2011.626179 JOHNSON CONTROLS GWS SL 60,00 064.1A 10-02-20113338-GJC 2011.611408 AITOR GARCIA BAZ 60,00 064.1B 07-03-20113096-GJH 2011.639877 TERESA DE YBARRA BENGOETXEA 60,00 064.1B 11-03-20116351-GJM 2011.656870 EIDER BEGOÑA HERNANDEZ CASTELLAN 60,00 064.1A 10-03-20113666-GJS 2011.606381 PEDRO ANTONIO CAÑADAS CACHEIRO 60,00 064.1A 02-03-20117997-GKY 2010.835645 ANGEL FERNANDEZ GALLARDO 60,00 064.1B 30-12-20108450-GLH 2011.651092 LOPEZ DE AUDIKANA SL 60,00 064.1B 25-01-20116939-GLR 2011.400978 JAVIER GARCIA RODRIGUEZ VICTOR M 120,00 063.D 10-03-20113386-GMB 2011.401216 KYB EUROPE GMBH SUCURSAL ESPAÑA 120,00 063.D 24-03-20115253-GMC 2011.649140 MANUEL DURAN ZUÑIGA 100,00 064.4D 01-02-20118055-GMC 2010.817379 OSCAR GARCIA CONESA 60,00 064.1A 20-12-20104706-GMK 2010.778354 ANGEL MARTINEZ SANCHEZ 60,00 064.1B 22-12-20104706-GMK 2010.802335 ANGEL MARTINEZ SANCHEZ 60,00 064.1A 23-12-20104706-GMK 2010.786407 ANGEL MARTINEZ SANCHEZ 60,00 064.1B 27-12-20104706-GMK 2010.778361 ANGEL MARTINEZ SANCHEZ 60,00 064.1A 23-12-20104706-GMK 2010.786381 ANGEL MARTINEZ SANCHEZ 60,00 064.1B 21-12-20100697-GMM 2011.622783 JONE SANTAMARINA FERNANDEZ 60,00 064.1A 09-03-20110511-GMP 2011.602934 BEGOÑA ORMAZABAL ECHEVARRIA 60,00 064.1B 17-02-20118576-GMP 2011.401056 DISTRIBUIDORA MARTI PEIX SA 120,00 063.D 17-03-20114134-GMS 2011.654212 JOSE DEL RIO ARANA 60,00 064.1A 10-02-20119960-GMS 2011.681012 ENEKO ERAÑA AZCARRAGA 60,00 064.1A 23-03-2011Matrikula Ordaingiri zk. Zergaduna Zenbat. Artikulua Salak. dataMatrícula Núm. recibo Contribuyente Cuantía Artículo F. denuncia0321-GMV 2011.659652 FELIPE LLANO TEIXEIRA 60,00 064.1A 03-02-20115038-GNL 2011.672557 CENTRO LOGISTICO DEL NORTE S.L. 60,00 064.1B 17-03-20115452-GNL 2011.622359 JOSE DE LA CRUZ SOLANO JIMENEZ 60,00 064.1A 17-03-20110570-GNN 2011.659153 ALBERTO PEREZ GUTIERREZ 60,00 064.1A 10-03-20110570-GNN 2011.659144 ALBERTO PEREZ GUTIERREZ 60,00 064.1A 09-03-20110570-GNN 2011.659134 ALBERTO PEREZ GUTIERREZ 60,00 064.1A 08-03-20112192-GNP 2011.667696 OSCAR FERNANDEZ FERNANDEZ 60,00 064.1A 14-03-20117835-GPL 2011.608854 AINHOA ELORRIAGA GARCIA 60,00 064.1B 15-02-20117226-GPR 2011.614755 GORKA ALONSO BILBAO 60,00 064.1B 09-02-20116256-GRL 2011.613349 GAIZKA IZQUIERDO LUZURIAGA 60,00 064.1B 17-02-20113581-GRV 2011.640208 MARIA TERESA MUÑOZ IGLESIAS 60,00 064.1A 25-02-20110493-GRX 2011.631300 PROINRED SL 60,00 064.1B 25-02-20119913-GSG 2011.641481 LUCELLY RESTREPO OSPINA 60,00 064.1A 10-03-20113857-GSN 2011.603471 LEIRE ESTEVEZ IBAÑEZ 60,00 064.1B 08-03-20112883-GSV 2011.617217 CRISTIANE PEIXOTO DA SILVA 60,00 064.1B 15-02-20115342-GSY 2011.667179 FUNVISA, S.A. 60,00 064.1A 08-03-20114259-GTS 2011.627318 ANTONIO IGLESIAS CABRERA 100,00 064.4D 07-03-20110649-GTV 2011.608459 MARIA MERCEDES BOYRA NAVEA 60,00 064.1A 21-03-20116412-GTX 2011.630423 ROBERTO JESUS LOPEZ CAMACHO 60,00 064.1A 08-03-20119317-GVL 2011.657237 IÑAKI GIL ORTIZ 60,00 064.1A 09-02-20119931-GVN 2011.634732 JOAQUIN NAVAS HIDALGO 60,00 064.1A 21-02-20114014-GVS 2011.603228 MIGUEL GARCIA BLANQUEZ 60,00 064.1B 07-02-20118699-GVS 2011.635541 ALBERTO MORALES GONZALEZ 60,00 064.1B 01-02-20117105-GWC 2010.815956 IKER RUIZ VICARIO 60,00 064.1A 21-12-20100580-GWG 2011.668132 YVONNE VARONA MAZA 60,00 064.1A 08-03-20116352-GWT 2011.633922 JORGE MARTIN MAS 60,00 064.1B 11-03-20113829-GWZ 2011.650148 MARIA JOSEFA RAMOS LEON 60,00 064.1A 08-03-20115095-GXH 2011.656856 FOUAD HOUMMAD . 60,00 064.1A 07-03-20115095-GXH 2011.672033 FOUAD HOUMMAD . 60,00 064.1A 08-03-20118530-GXH 2010.828568 MIGUEL ANGEL FERNANDEZ GOMEZ 60,00 064.1B 14-12-20102537-GXJ 2011.623134 JUAN JOSE TRANCHO IBARGUCHI 60,00 064.1A 26-02-20112047-GXL 2011.612291 OSCAR LEIVA CIUDAD 60,00 064.1A 12-02-20114434-GXP 2011.602664 PAULA LATASA MAYOR 60,00 064.1B 25-01-20113297-GXV 2011.647322 NORA ESTEBAN ARRIETA 60,00 064.1A 10-03-20114210-GXV 2011.630485 PINTURAS DECORATIVAS MARGOLARIAK 60,00 064.1B 17-03-20115050-GYG 2011.610507 PABLO MEDEIROS ESTEVEZ 60,00 064.1A 19-01-20114939-GYN 2011.611195 FERNANDO GARCIA MORENO 60,00 064.1B 26-01-20114920-GYW 2011.654422 ION ROGER STAN — 60,00 064.1A 25-03-20115353-GZB 2011.606675 FCO JAVIER ZORITA GONZALEZ 60,00 064.1A 31-01-20115781-GZC 2011.657388 MIGUEL ANGEL LAGO PARDO 60,00 064.1A 11-03-20110497-GZH 2011.612169 JOSE MANUEL INIESTA CASTILLO 60,00 064.1A 22-01-20116833-GZK 2011.606577 MARIA BLANCO RODRIGUEZ SABIO 60,00 064.1B 18-01-20116833-GZK 2010.805342 MARIA BLANCO RODRIGUEZ SABIO 60,00 064.1B 16-12-20106833-GZK 2010.829631 MARIA BLANCO RODRIGUEZ SABIO 60,00 064.1B 13-12-20105750-GZY 2011.639190 BORJA SARMIENTO HERNANDEZ 60,00 064.1A 31-01-20118423-GZY 2011.628030 ELI DIEZ TORRES 60,00 064.1A 05-01-20117564-HBK 2011.653203 FRANCISCO JIMENEZ SAEZ 60,00 064.1A 02-02-2011— • —(II-2876)EDIKTUAUdalak jarritako zigorrak Trafiko eta AparkamendurakoOrdenantzako (TAOko) arauak hausteagatikJakinarazpena.—Trafiko eta Aparkamendurako Ordenantzakoarauak hausteagatik ondorengo zerrendako ibilgailu eta berauengidari edota jabeei jarritako zigorrak, euren helbidea ez jakiteagatikedo bestelako arrazoiengatik ezin izan zaizkienez berenberegijakinarazi, iragarki hau argitaratzen da iragarki-oholean, Herri-AdministrazioenLege-Jaurbideari eta Guztientzako Administrazio-Jardunbideariburuzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.5 atalean(B.O.E. 92.11.27) eta honekin batera etorririk ezargarri direngainontzeko arauetan xedatutakoa betez.I. 2010eko maiatzaren 25a baino lehen egindakoarau-hausteentzatZioa ebazpena.—Ekonomia eta Ogasun Saileko ZinegotziOrdezkariak, 2007ko ekainaren 16ko Dekretuz Alkate-Udalburuakeskuordetu dizkion eskumenaz erabiliz, zure aurka egin den salaketagatikhasitako espedientea ebazteko eta izapidegileak egindakoebazpen, proposamena ikusirik, agiri honetan zehaztutako eran etazenbatekoan zehatze a erabaki du.Hau guztiau jakinarazten da adierazitako epeetan dagozkiondirusarrerak egin edo, hala balegokio, errekurtsoan jarri ahal izateko,ondorengo arauak betez:Ordainketa.—Adierazitako zenbatekoko zigorra borondatezkoaldian ordaindu beharko da, iragarki hau argitaratu eta zigorrarenirmotasunaren osteko hamabost asteguneko epean.Borondatezko epe hau iraganez gero ordainketa egin gabe,premia-bidez kobratzeari ekingo zaio %20ko gainkarguaz eta sorturikoberandutza-interes, gastu eta kostuak gehituz.Ordaintzeko tokia.—Udaletxeko bulegoan bertan emangodizugun ordainagirian azaltzen diren banku-entitate Iaguntzaileetan(Venezuela pl. 2 behesolairua, Bilbo).EDICTOSanciones municipales por infracciones a la Ordenanzade Tráfico y Aparcamiento (OTA)Notificación.—Habiéndose intentado la notificación de formaexpresa de las sanciones formuladas por infracción a la Ordenanzade Ordenación de Tráfico y Aparcamiento (OTA) a los titulares oconductores de vehículos que a continuación se citan, y nohabiéndose podido practicar por diversas causas, se hace públicoel presente anuncio en el tablón de edictos en cumplimiento de lodispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común («B.O.E.» 27.11.92), ydemás disposiciones concordantes de pertinente aplicación.I. Para infracciones cometidas con anterioridadal día 25 de mayo de 2010Motivación-Resolución.—La Concejala Delegada del Área deEconomía y Hacienda, haciendo uso de las atribuciones delegadasen virtud del Decreto de Alcaldía-Presidencia de fecha 16 dejunio de 2007, en resolución del expediente incoado con ocasiónde la denuncia formulada contra usted y a la vista de la propuestade resolución adoptada por el instructor, dispone sancionar en lostérminos y cuantía que se especifican en el presente documento.Lo que se notifica para que en los plazos que se señalan serealicen los oportunos ingresos y/o se interpongan, si procede, elcorrespondiente recurso, de acuerdo con las siguientes normas:Pago.—La sanción por el importe de la cuantía que se indicadeberá ser abonada en período voluntario desde la fecha de estapublicación hasta que transcurra el plazo de quince días hábilesposteriores a la firmeza de la sanción.Transcurrido este plazo sin que las mismas hayan sido satisfechas,se procederá a su exacción por el procedimiento ejecutivode apremio con el recargo del 20% más los intereses de demora,gastos y costas que se devenguen.Lugar de pago.—En las entidades bancarias colaboradoras quese indican en el recibo que a tal efecto se le extenderá en las oficinasmunicipales de la Plaza Venezuela, 2, bajo, de Bilbao.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10661 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Aurkabideak.—Administrazio-bidean behin betikoa den erabakihorren aurka administraziorekiko auzi-errekurtsoa jar dezakezu EuskalHerriko Auzitegi Nagusiaren Administrazioarekiko Auzitarako Epaitegian,bi hilabeteko epean. Hau guztia, AdministrazioarekikoAuzi-Eskumena arautzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen8 eta 46 ataletan ezarritakoaren arabera eta Herri AdministraziorenAraubideari eta Guztientzako Administrazio Jardunbideariburuzko azaroaren 26ko 30/1992 Legea aldatu zuen urtarrilaren13ko 4/1999 Legearen 109.c) atalarekin bat etorrita. Orobat, zenbatekoa13.000 euro beherakoa denez, errekurtsoa aipatu Legearen78 . atalean ezarritako jardunbidea laburrez izapidetuko delaaditzera ematen zaizu.Hala ere, eta aukeran, aurreko lerroaldian aipatutako administrazioarekikoauzi-errekurtsoa jarri aurretik jakinarazi zizunebazpen adieraziaren aurka berraztertzeko errekurtsoa aurkez diezaiokezuerabakia hartu duen organoari, hilabeteko epean jakinarazpenhonen biharamunetik hasita. Errekurtsoa erabaki eta jakinaraztekogehienezko epea hiru hilabetekoa izango da. Epe horiiraganda, ebazpen adierazirik ez balego, gaitzetsitzat joko da, 30/1992Legea aldatu zuen 4/1999 Legearen 116, 117 eta 43 .2 ataletanxedatutakoaren arabera. Hau guztia, zeure eskubideen alde egokideritzozun bestelako edozein ekintza edo aurkabide erabiltzearenkalterik gabe.Iraungipena.—Zigorrak, irmoak direnean, urtebeteren buruaniraungitzen dira. Betearazpenera bideratutako jarduketek soilik etengodute (320/1994 E.D.aren 18. atala –B.O.E. 94-04-21–).II.2010eko maiatzaren 25tik aurrera (egun hori barne)egindako arau-hausteentzatEbazpenaren arrazoia.—Ekonomia eta Ogasun Saileko zinegotziordezkariak, 2007ko ekainaren 16ko Dekretuz alkate-udalburuakeskuordetudizkion eskumenak erabiliz, zure aurka egin densalaketagatik hasitako espedientea ebazteko eta izapidegileak egindakoebazpen-proposamena ikusirik, agiri honetan zehaztutako eraneta zenbatekoan zehatzea erabaki du. Era berean.Ordainketa.—Adierazitako zenbatekoko zigorra borondatezkoaldian ordaindu beharko da, iragarki hau argitaratu eta zigorrarenirmotasunaren osteko hamabost eguneko epean.Borondatezko epe hau iraganez gero ordainketa egin gabe,premia-bidez kobratzeari ekingo zaio %20ko gainkarguaz eta sorturikoberandutza-interes, gastu eta kostuak gehituz.Ordaintzeko tokia.—Udaletxeko bulegoan bertan emangodizugun ordainagirian azaltzen diren banku-entitate Iaguntzaileetan(Venezuela pl. 2 behesolairua, Bilbo).Aurkabideak.—Erabaki honek administrazio-bidea amaitzen dueta bere aurka administrazioarekiko auzi errekurtsoa jar dezakezubi hilabeteko epean, jakinarazpen hau jaso eta biharamunean hasita,Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiko epaitegietatik egokiaden hartan. Hori horrela da Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioaarautzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 8. eta 46.artikuluetan ezarritakoarekin bat etorrita.Hala ere, eta aukeran, aurreko lerroaldian aipatutako AdministrazioarekikoAuzi Errekurtsoa jarri aurretik, jakinarazi zaizun ebazpenadieraziaren aurka berraztertzeko errekurtsoa aurkez diezaiokezuerabakia hartu duen organoari, hilabeteko epean jakinarazpen haujaso eta biharamunetik hasita. Hilabeteko epean ebazpen adierazirikeman ezean, ezetsitzat joko da berraztertzeko errekurtsoa. Kasuhorretan, Administrazioarekiko Auzi Errekurtsoa jarri ahal izangoda sei hilabeteko epean, presuntziozko egintza gertatu eta biharamuneanhasita.Preskripzioa.—Isunen preskripzio-epea lau urtekoa izango da,administrazio-bidean irmo egin eta biharamunean hasita (Trafikoari,Ibilgailu Motordunen Zirkulazioari eta Bide Segurtasunariburuzko Legearen testua onartu zuen martxoaren 2ko 339/1990Medios de impugnación.—Contra la presente resolución, quees definitiva en vía administrativa, podrá interponer en el plazo dedos meses recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado delo Contencioso-Administrativo que corresponda del Tribunal Superiorde Justicia del País Vasco, a tenor de lo establecido en los artículos8 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la JurisdicciónContencioso-Administrativa, en concordancia con el artículo10.c) de la Ley 4/1999, de 13 de enero, modificación de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común.Así mismo, se pone en su conocimiento que, al ser la cuantía inferiora 13.000 euros, el recurso se tramitará por el procedimientoabreviado establecido en el artículo 78 de la citada Ley.No obstante, con carácter potestativo y previo al recurso contencioso-administrativoseñalado en el párrafo anterior, contra laresolución expresa que se le notifica podrá interponer recurso dereposición, ante el mismo órgano que la dictó, en el plazo de unmes que se contará desde el día siguiente al de la fecha de la presentenotificación. El plazo máximo para dictar y notificar la resolucióndel recurso será de tres meses. Si transcurrido dicho plazono recayera resolución expresa, se entenderá desestimado en virtudde lo dispuesto en los artículos 116, 117 y 43 .2 de la Ley 4/1999,de modificación de la Ley 30/1992. Todo ello sin perjuicio de cualquierotra acción o recurso que estime oportuno interponer parala mejor defensa de sus derechos.Prescripción.—Las sanciones, una vez firmes, prescriben alaño, la cual solo se interrumpirá por las actuaciones encaminadasa su ejecución (artículo 18 del R.D. 320/1994 –«B.O.E.» 21.04.94–).II.Para infracciones cometidas a partir del día25 de mayo de 2010 (inclusive).Motivación-Resolución.—La Concejala Delegada del Área deEconomía y Hacienda, haciendo uso de las atribuciones delegadasen virtud del Decreto de la Alcaldía-Presidencia de fecha 16de junio de 2007, en resolución del expediente incoado con ocasiónde la denuncia formulada contra Vd., y a la vista de la propuestade resolución adoptada por el instructor, dispone sancionar en lostérminos y cuantía que se especifican en el presente documento.Pago.—La sanción por el importe de la cuantía que se indicadeberá ser abonada en período voluntario desde la fecha de estapublicación hasta que transcurra el plazo de quince días naturalesposteriores a la firmeza de la sanción.Transcurrido este plazo sin que las mismas hayan sido satisfechas,se procederá a su exacción por el procedimiento ejecutivode apremio con el recargo del 20% más los intereses de demora,gastos y costas que se devenguen.Lugar de pago.—En las entidades bancarias colaboradoras quese indican en el recibo que a tal efecto se le extenderá en las oficinasmunicipales de la Plaza Venezuela, 2, bajo, de Bilbao.Medios de impugnación.—Contra la presente resolución, quees definitiva en vía administrativa, podrá interponerse, en el plazode dos meses contados desde el día siguiente al de la recepciónde esta notificación, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgadode lo Contencioso-Administrativo que corresponda del TribunalSuperior de Justicia del País Vasco, a tenor de lo establecido enlos artículos 8 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladorade la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.Potestativamente y con carácter previo al recurso contenciosoadministrativoseñalado en el párrafo anterior, contra la resoluciónexpresa que se le notifica podrá interponerse recurso de reposición,ante el mismo órgano que la dictó, en el plazo de un mes quese contará a partir del día siguiente al de la fecha de la presentenotificación. El recurso de reposición se entenderá desestimado sino recayera resolución expresa en el plazo de un mes, supuestoen el que podrá interponerse recurso contencioso-administrativoen el plazo de seis meses a contar a partir del día siguiente a aquelen que se produzca el acto presunto.Prescripción.—El plazo de prescripción de las sanciones consistentesen multa pecuniaria será de cuatro años computados desdeel día siguiente a aquel en que adquiera firmeza en vía administrativala sanción (artículo 92.4 del RDL 339/1990, de 2 de marzo,cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10662 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011LEDren 92.4 artikuluari azaroaren 23ko 18/2009 Legeak emandakoidazketa –BOE 2009-11-24–).Bilboko Udaletxean, 2011ko apirilaren 8an.—Isunen Sekzioburuapor el que se aprueba el texto articulado de la Ley de Tráfico, Circulaciónde Vehículos a Motor y Seguridad Vial, en su redaccióndada por la Ley 18/2009, de 23 de noviembre, de modificación deesta –«B.O.E.» 24-11-2009–).Casas Consistoriales de Bilbao, a 8 de abril de 2011.—La Jefaturade la Seccion de MultasMatrikula Ordaingiri zk. Zergaduna Zenbat. Artikulua Salak. dataMatrícula Núm. recibo Contribuyente Cuantía Artículo F. denuncia0647-CNZ 74304044915 ANTONIO UCEDA ALCALA Y OTROS 120,00 063.D 28.10.20105512-CDJ 74304049739 SAZOTRAN SERVICIOS TECNICOS SL 120,00 063.D 16.12.20105468-FYN 74304049747 CONTRATAS IRAGI SL 120,00 063.D 16.12.20103781-CLB 74304049771 AUTOS ATEKA DOS MIL CINCO, S.L. 120,00 063.D 16.12.20105659-FFN 74304049798 CRISTALERIA MUGAR, S.L. 120,00 063.D 16.12.20106495-CMR 74304050061 ROCOMO CALZADOS SL (EN CONSTITUC 120,00 063.D 16.12.20102967-FLC 74304050214 AUTOS ATEKA DOSMIL CINCO, S.L. 120,00 063.D 16.12.20104730-GLX 74304050281 TRATASA 2000 S.L. 120,00 063.D 16.12.20107083-DGR 74304050338 CONSTRUCCIONES ADI Y VALEN SL 120,00 063.D 16.12.20106915-DYD 74304050371 GONBUR SL 120,00 063.D 16.12.20104640-GSM 74304050711 TALLERES DE CARPINTERIA DE MADER 120,00 063.D 23.12.20104404-FJD 74304050940 HOGAR Y DESCANSO CARAF SL 120,00 063.D 23.12.20107708-CTS 74304051253 INISLA SL 120,00 063.D 23.12.2010M-9690-YB 74304051903 THOUSAND AND THOUSAND SA 120,00 063.D 30.12.20102489-GGD 74306419355 ALBERTO MARCOS HERNANDEZ 60,00 064.1A 01.12.20100150-CFR 74306529967 FERNANDO MUGICA GARCIA DE BAQUED 60,00 064.1A 16.12.20107696-CXD 74306562824 JUAN IGNACIO GARCIA MARROQUIN 60,00 064.1A 20.11.2010BI-8948-CH 74306563651 DAVID JIMENEZ GABARRI 60,00 064.1A 04.12.2010VI-1495-P 74306563677 FRANCISCO PEREZ VARGAS 60,00 064.1A 04.12.2010VI-1495-P 74306563731 FRANCISCO PEREZ VARGAS 60,00 064.1A 13.12.2010VI-1495-P 74306563758 FRANCISCO PEREZ VARGAS 60,00 064.1A 14.12.20104821-BBD 74306579727 JOSE MANUEL ROMAN GONZALEZ 60,00 064.1B 14.12.20107459-GNL 74307204921 JOSE ANTONIO MEDRANO GONZALEZ 60,00 064.1A 02.12.20107819-BCZ 74307204956 NORBERY MARIN LOAIZA 60,00 064.1A 03.12.20108179-FJN 74307274717 AITOR LARREA GONZALEZ 60,00 064.1A 13.12.20109535-BBS 74307274741 MIGUEL ANGEL PENAS FERNANDEZ 60,00 064.1A 14.12.20100302-DJS 74307312813 JOSE RECHE MONTERO 60,00 064.1A 16.09.2010C-5307-CJ 74307337000 PALOMA GONZALEZ HERNANDEZ 60,00 064.1A 04.10.20109243-GLW 74307337620 JOSE RAMON ZUBIZARRETA LARZABAL 60,00 064.1B 18.10.20107696-CXD 74307452160 JUAN IGNACIO GARCIA MARROQUIN 60,00 064.1A 07.09.20106208-CWZ 74307463285 ERIK ATORRASAGASTI GONZALEZ 60,00 064.1A 08.10.20106208-CWZ 74307463498 MARIA TRINIDAD GONZALEZ IBISATE- 60,00 064.1B 20.10.20106114-FHD 74307464630 UNAI URANGA VESGA 60,00 064.1A 02.12.20101980-DRK 74307464958 MARIA CRUZ FUENTES PEREZ 60,00 064.1A 15.12.20101215-GXN 74307538641 ALAIN GUILARTE ARTEAGOITIA 60,00 064.1B 15.11.20102030-DXK 74307564031 MARIA ESTHER MAZARIEGOS VALVERDE 60,00 064.1A 28.12.20102340-GBN 74307574991 JAIONE BAÑOS CAMPOS 60,00 064.1B 17.09.20103844-CFC 74307584911 CARLOS ITURBE TORRES 60,00 064.1A 16.12.20106208-CWZ 74307596781 ADRIAN ATORRASAGASTI GONZALEZ 60,00 064.1A 13.10.2010BI-6320-CF 74307658493 DENIS MICHELENA FORONDA 60,00 064.1A 15.12.20109535-BBS 74307672640 MIGUEL ANGEL PENAS FERNANDEZ 60,00 064.1A 15.12.2010V-4105-HC 74307773179 BOUIALI BENABDALLAH ALI 60,00 064.1A 03.12.2010V-5113-GG 74307773276 MARIA DEL CARMEN MARTINEZ FERNAN 60,00 064.1A 07.12.20103844-CFC 74307773675 CARLOS ITURBE TORRES 60,00 064.1A 14.12.20103095-CYS 74307779584 ARIANI ALFAGEME ALEJOS 60,00 064.1B 05.10.20103613-GSL 74307782798 ALFREDO JUARROS PEREZ 60,00 064.1A 09.12.20101932-CVV 74307783158 FRANCISCO PAREDES CASTAÑO 60,00 064.1A 17.12.2010BI-1685-BZ 74307783182 ALBERTO ROJO ROJO 60,00 064.1A 17.12.20100119-BXZ 74307783221 JOSEBA MENENDEZ ECHEVARRIA 60,00 064.1A 17.12.20108010-GHN 74307785479 ALEJANDRO MATEO SALINAS 60,00 064.1B 20.09.2010BI-0231-CF 74307787552 M VICTORIA ARROYO CIEZA 60,00 064.1A 14.12.20100557-GVC 74307787919 AITOR MARTINEZ DIAZ 60,00 064.1A 17.12.2010BI-6444-CK 74307793820 EDUARDO ENRIQUE FERNANDEZ TREVIÑ 60,00 064.1A 14.12.20100305-FTW 74307793986 MARIA ROSARIO GOMEZ GARCIA 60,00 064.1B 17.12.20104462-DXG 74307794010 JUAN PABLO DE BLAS GABIOLA 60,00 064.1A 17.12.20100302-DJS 74307796357 JOSE RECHE MONTERO 60,00 064.1A 13.09.20100321-GMV 74307801385 FELIPE LLANO TEIXEIRA 60,00 064.1B 14.09.20103747-DHP 74307809271 ANGEL LOPEZ CEREZO 60,00 064.1B 19.11.20108355-GHY 74307823044 INES GALVEZ RUIZ 60,00 064.1A 15.10.20102570-GHD 74307857135 VALENTIN CORDERO CABALLERO 60,00 064.1A 10.11.20107243-FLM 74307857232 ESTHER SANCHEZ REBOLLEDO 60,00 064.1B 12.11.20100302-DJS 74307858344 JOSE RECHE MONTERO 60,00 064.1A 16.12.2010NA-0704-AJ 74307858409 JORGE DE LA FUENTE CABALLERO 60,00 064.1B 17.12.20101597-CWX 74307858417 JOSE IGNACIO GUTIERREZ OJEDA 60,00 064.1A 17.12.2010BI-1685-BZ 74307863330 ALBERTO ROJO ROJO 60,00 064.1A 13.12.20109337-BXB 74307863551 JOSE IGNACIO DELGADO MARTINEZ 60,00 064.1A 16.12.20101170-CFY 74307863836 ANA MERCEDES GONZALEZ DE LA ROSA 60,00 064.1B 21.12.20104910-BGX 74307867726 ALVARO CHAVARRIA VILANOVA-ACOMPA 60,00 064.1A 13.12.2010BI-1945-CP 74307867912 AITOR GARCIA ESPARZA 60,00 064.1A 16.12.20108230-DDX 74307867921 CARLOS LANZ HERNANDEZ GARCIA 60,00 064.1A 16.12.2010BI-6281-BH 74307877993 LANDER VACAS GARZON 60,00 064.1A 14.12.20100271-GGH 74307880048 ESTEFANIA ALARCON FERNANDEZ 60,00 064.1B 15.09.20101980-DRK 74307894588 MARIA CRUZ FUENTES PEREZ 60,00 064.1A 16.12.20101980-DRK 74307894804 MARIA CRUZ FUENTES PEREZ 60,00 064.1A 17.12.2010BI-1649-BS 74307894979 FARID SAOU . 60,00 064.1B 20.12.20108566-FCS 74307898087 CASIMIRO ORTEGA LARA 60,00 064.1A 03.11.20101706-BMM 74307907116 DONATO MENDOZA PEÑA 60,00 064.1A 13.12.20103177-DZY 74307911555 FRANCISCO JAVIER FERNANDEZ DEL C 60,00 064.1B 30.09.20104850-BKV 74307918428 MARIA DEL CARMEN BEASKOETXEA ETX 60,00 064.1A 15.12.20109894-CDJ 74307918568 JOSE ALBERTO MENDEZ FERNANDEZ 60,00 064.1A 16.12.20103844-CFC 74307929837 CARLOS ITURBE TORRES 60,00 064.1A 13.12.2010BI-7577-CF 74307929861 CLARA MARIA BLESA ABIA 60,00 064.1A 13.12.2010BI-2728-BY 74307948602 JOSE SAITUA ECHEGARAY 60,00 064.1B 28.12.20100000-GDT 74307979010 TARIQ SEMMAN . 60,00 064.1A 23.11.20106114-FHD 74307979605 UNAI URANGA VESGA 60,00 064.1B 29.11.20100150-CFR 74307992351 FERNANDO MUGICA GARCIA DE BAQUED 60,00 064.1A 13.12.20101035-BTV 74308003547 IGNACIO MARIA HERRERO AZPIAZU 60,00 064.1B 17.11.2010BI-1528-BZ 74308008051 OSCAR ALFREDO SALVADOR ESCAURIAZ 60,00 064.1A 13.12.2010V-1908-HC 74308008077 PABLO MANUEL CANOSA DE ALBA 60,00 064.1A 13.12.20107878-BHN 74308008123 JORGE FUENTES TATO 60,00 064.1A 13.12.20100150-CFR 74308014433 FERNANDO MUGICA GARCIA DE BAQUED 60,00 064.1A 15.12.2010BI-2834-CF 74308014506 JOSE MIGUEL RUIZ MARJAL 60,00 064.1A 16.12.2010GU-1197-G 74308014859 ALBERTO BARRUL JIMENEZ 60,00 064.1A 27.12.20107459-BLY 74308017921 MARTA COSME SAN CRISTOBAL 60,00 064.1A 13.12.20103416-FDB 74308018021 JONE ASTOLA GUISASOLA 60,00 064.1B 14.12.2010BI-9707-CJ 74308018170 IGOR MENA LOPEZ 60,00 064.1A 27.12.20102057-DLG 74308022959 PEDRO IGNACIO AGUILAR RUIZ 60,00 064.1A 14.12.20102296-FNJ 74308023513 FRANCISCO JAVIER ONAINDIA OLALDE 60,00 064.1A 28.12.20103844-CFC 74308027683 CARLOS ITURBE TORRES 60,00 064.1A 17.12.20106048-FDY 74308027705 RAFAEL RUIZ GUILLEN 60,00 064.1A 17.12.20101583-BXD 74308049512 DANIEL FERNANDEZ NICOLINO 60,00 064.1B 14.12.2010M-1989-VS 74308052564 SADIK BRAHIM . 60,00 064.1B 07.12.20102570-GHD 74308056462 VALENTIN CORDERO CABALLERO 60,00 064.1A 18.11.20105801-GBT 74308057922 S ANTONIO CUESTA VILLAR 60,00 064.1A 03.12.20102830-CJB 74308061245 RAMONA MARILENA TUREANU 60,00 064.1A 14.12.2010S-6713-AB 74308061318 M.MONTSERRAT TOLOSANA GUERRI 60,00 064.1A 15.12.20103395-GZL 74308067987 JOSE RODRIGUEZ GUTIERREZ 60,00 064.1A 25.11.20109773-FCD 74308068860 ICIAR MURUAGA INFANTE 60,00 064.1A 04.12.20103844-CFC 74308072395 CARLOS ITURBE TORRES 60,00 064.1A 14.12.2010Matrikula Ordaingiri zk. Zergaduna Zenbat. Artikulua Salak. dataMatrícula Núm. recibo Contribuyente Cuantía Artículo F. denuncia3844-CFC 74308072433 CARLOS ITURBE TORRES 60,00 064.1A 15.12.2010BI-8142-CB 74308072484 JHONNY ROJAS CACERES 60,00 064.1A 17.12.20103402-GLP 74308075319 CARLOS DEL CAMPO BIDAURRAZAGA -C 60,00 064.1B 22.10.20102018-FJF 74308078695 ESTHER MARIA OLAETA MALAXAECHEVA 60,00 064.1A 03.12.20106491-DRY 74308079438 MARIA ELENA CRESPO LEAL 60,00 064.1B 10.12.2010BI-6069-AM 74308083605 JOSE FERNANDO PINTO VIEIRA 60,00 064.1A 14.12.2010B-3430-ON 74308083818 JOSE MARIA SEN SEGUNDO MALDONADO 60,00 064.1A 20.12.2010VI-5380-W 74308087449 EDWIN ARANGO GIRALDO 60,00 064.1A 14.12.20109535-BBS 74308087589 MIGUEL ANGEL PENAS FERNANDEZ 60,00 064.1A 16.12.20107581-DWS 74308087732 JORGE LUIS ARENAS JORGE 60,00 064.1A 17.12.20102556-BDJ 74308092353 MARIA JESUS SILVA FERNANDEZ 60,00 064.1A 15.12.2010VI-1495-P 74308092361 FRANCISCO PEREZ VARGAS 60,00 064.1A 15.12.2010VI-1495-P 74308092426 FRANCISCO PEREZ VARGAS 60,00 064.1A 16.12.20107614-CZH 74308092582 XABIER PEREDA CHOPITEA 60,00 064.1B 17.12.20103485-BPM 74308092604 JORGE DEL CASTILLO CUASANTE 60,00 064.1A 17.12.2010B-6794-SJ 74308092639 NEKANE ONDIZ PAISAN 60,00 064.1A 17.12.20100582-DWN 74308093341 ANA MARIA LOPEZ ROJAS 60,00 064.1A 29.12.20108799-CWH 74308098122 BLANCA SERRADA SANCHEZ 60,00 064.1A 13.12.2010S-2842-AG 74308098173 AIZEA DIEZ BUSTAMANTE 60,00 064.1A 13.12.20106735-CHT 74308098246 AGURTZANE PEREZ SAINZ 60,00 064.1A 14.12.20100981-DDZ 74308098394 JOSE LARRACOECHEA JAUSORO 60,00 064.1A 14.12.2010S-2842-AG 74308098416 AIZEA DIEZ BUSTAMANTE 60,00 064.1A 15.12.2010S-9289-AL 74308098459 ABRAHAM GABARRE JIMENEZ 60,00 064.1A 15.12.2010BI-0467-CL 74308098637 JOSEFA FERNANDEZ VALVERDE 60,00 064.1A 17.12.20109392-BHZ 74308098688 IGONE PARDO LOPEZ 60,00 064.1A 17.12.20100103-DCP 74308098696 IDOIA BARRIUSO OTAOLA 60,00 064.1A 17.12.20109207-FNB 74308100631 JUAN MANUEL BLAZQUEZ PAJARES 60,00 064.1A 09.12.20101581-BLX 74308100941 RAUL ALBERTO CARRILLO MARINO 60,00 064.1B 15.12.20109934-BYC 74308107113 ANA MARIA MEDINA ALGUER 60,00 064.1A 30.11.20100305-FTW 74308107717 MARIA ROSARIO GOMEZ GARCIA 60,00 064.1B 13.12.2010SS-1182-BK 74308107750 FRANCISCO JOSE FERNANDES 60,00 064.1A 14.12.20108724-BMY 74308112699 STELLA RAMIREZ OCAMPO 60,00 064.1A 27.12.20109535-BBS 74308116881 MIGUEL ANGEL PENAS FERNANDEZ 60,00 064.1A 13.12.20109535-BBS 74308117097 MIGUEL ANGEL PENAS FERNANDEZ 60,00 064.1A 17.12.2010BI-0171-CN 74308121647 JOSE RECHE MONTERO 60,00 064.1A 09.12.2010BI-0171-CN 74308121698 JOSE RECHE MONTERO 60,00 064.1A 10.12.2010B-3430-ON 74308129010 JOSE MARIA SEN SEGUNDO MALDONADO 60,00 064.1A 22.12.20100983-GVR 74308131529 NEREA IRATXAGORRIA FELIX 60,00 064.1A 26.11.2010BI-3455-CT 74308132193 ASIER GARCIA FUENTES 60,00 064.1B 13.12.20100049-BSY 74308137632 JUAN JOSE GARMILLA GIL 60,00 064.1A 14.12.2010A-5954-EH 74308137641 FREDDY MARTIN FERREIRA 60,00 064.1A 14.12.20101484-FMV 74308137730 CARLOS RUBIN COLLADO 60,00 064.1A 14.12.2010BI-2834-CF 74308137802 JOSE MIGUEL RUIZ MARJAL 60,00 064.1A 15.12.20107362-DCJ 74308137811 JOSE IGNACIO RIVERO GARCIA 60,00 064.1A 15.12.2010BI-9461-BT 74308137888 NATALIA VERONICA OLIVARES TARIFE 60,00 064.1B 15.12.20103485-BPM 74308142806 JORGE DEL CASTILLO CUASANTE 60,00 064.1A 18.12.2010BI-5055-BW 74308142814 IGNACIO JOSE DE ARTABE ZUGAZAGOI 60,00 064.1B 18.12.20100150-CFR 74308142903 FERNANDO MUGICA GARCIA DE BAQUED 60,00 064.1B 18.12.20101980-DRK 74308147191 MARIA CRUZ FUENTES PEREZ 60,00 064.1A 15.12.20101845-DPL 74308153794 DAVID BEZANILLA GANDARA 60,00 064.1A 13.12.2010SS-7191-AP 74308154260 MOHAMMED EL KANBOUAI . 60,00 064.1B 20.12.20108300-FHB 74308158125 MIGUEL ANGEL BRAVO GONZALEZ 60,00 064.1A 11.12.20106715-CKM 74308158800 FRANCISCO JAVIER ESCUDERO ZARRAG 60,00 064.1B 15.12.20109724-DVL 74308158893 RAUL BARCENA VERDUGO 60,00 064.1B 16.12.20102289-CPK 74308158974 ALEXIA PATRICIA LOPEZ DE TURISO 60,00 064.1A 16.12.20106034-CDS 74308159296 GHANNAMI BOUCHRA . 60,00 064.1A 20.12.20105091-CRP 74308163323 CARLOS BOLADO RODRIGUEZ 60,00 064.1A 04.12.2010BI-4427-CG 74308163528 JOSE RIVADULLA MOURAZOS 60,00 064.1A 13.12.2010BI-4427-CG 74308163676 JOSE RIVADULLA MOURAZOS 60,00 064.1A 13.12.20100693-CNJ 74308164087 LENIN DE JESUS MELCHOR BUENO 60,00 064.1A 15.12.20109392-BHZ 74308164133 IGONE PARDO LOPEZ 60,00 064.1A 15.12.2010BI-7911-BT 74308164281 OLGA LARRINAGA SAN JOSE 60,00 064.1B 17.12.20100693-CNJ 74308164354 LENIN DE JESUS MELCHOR BUENO 60,00 064.1C 17.12.20104462-DXG 74308166934 JUAN PABLO DE BLAS GABIOLA 60,00 064.1A 14.12.2010BI-8226-CS 74308167116 YOLANDA DE RAMON IRAUNDEGUI 60,00 064.1A 18.12.20105808-DTT 74308167175 JUAN CARLOS VILLASANTA MUÑOZ 60,00 064.1A 18.12.20106917-DPC 74308172969 ALBERT JOSEP LOSADA DOMINGUEZ 60,00 064.1A 13.12.20102134-GFN 74308173035 LEIRE EGUILONDO BERRIZBEITIA 60,00 064.1A 13.12.20109539-DFF 74308173515 IGNACIO CARERO BEJARANO -CDTOR- 60,00 064.1B 17.12.20102886-BHX 74308173965 MARIANO JULIO VILLACHICA IZUEL 60,00 064.1A 21.12.2010M-9359-XM 74308173981 SERGIO SOTO SEDANO 60,00 064.1B 21.12.20107689-GRM 74308174813 AITOR GUADILLA OLOZAGA 60,00 064.1B 30.12.20106243-BTS 74308178096 LUCAS LOPEZ GONZALEZ 60,00 064.1A 13.12.20103106-BKG 74308178941 IGNACIO GARBAYO AGUILERA 60,00 064.1A 22.12.2010A-5954-EH 74308186765 FREDDY MARTIN FERREIRA 60,00 064.1A 13.12.2010A-5954-EH 74308186927 FREDDY MARTIN FERREIRA 60,00 064.1A 17.12.20108193-FKP 74308190789 GAIZKA IZQUIERDO LUZURIAGA 60,00 064.1B 24.11.20109535-BBS 74308197678 MIGUEL ANGEL PENAS FERNANDEZ 60,00 064.1A 18.12.20107696-CXD 74308200571 JUAN IGNACIO GARCIA MARROQUIN 60,00 064.1A 22.11.2010S-2842-AG 74308201501 AIZEA DIEZ BUSTAMANTE 60,00 064.1A 14.12.20103395-GZL 74308206871 JOSE RODRIGUEZ GUTIERREZ 60,00 064.1A 26.11.2010V-4105-HC 74308208289 BOUIALI BENABDALLAH ALI 60,00 064.1A 03.12.2010V-4105-HC 74308208670 BOUIALI BENABDALLAH ALI 60,00 064.1A 09.12.20105843-BGN 74308208769 AUGUSTO GONZALEZ SAIZ 60,00 064.1B 09.12.20103416-FDB 74308209609 JONE ASTOLA GUISASOLA 60,00 064.1B 13.12.20101390-CLX 74308209749 PEDRO PABLO ALVAREZ GONZALEZ 60,00 064.1A 16.12.20100238-DYK 74308209773 ROBERTO CUEVAS CASANOVA 60,00 064.1B 16.12.20109535-BBS 74308217504 MIGUEL ANGEL PENAS FERNANDEZ 60,00 064.1A 13.12.20107136-GBL 74308217628 DAVID GARCIA DEL ROSARIO 60,00 064.1A 16.12.2010BI-9003-CH 74308217679 JUAN MANUEL ACEVEDO GARCIA 60,00 064.1A 16.12.20107915-BVV 74308222206 MARIA LUISA CARDEÑOSO RODRIGUEZ 60,00 064.1B 16.12.20101390-CLX 74308222389 PEDRO PABLO ALVAREZ GONZALEZ 60,00 064.1A 17.12.20106716-BTT 74308226236 JAVIER CRUZ JUAREZ 60,00 064.1A 13.12.20109201-DTC 74308226252 YENY PATRICIA MORALES RAMIREZ 60,00 064.1A 15.12.20109530-BCD 74308231116 JUAN JOSE CORTIJOS HERNANDEZ 60,00 064.1A 13.12.20103844-CFC 74308235782 CARLOS ITURBE TORRES 60,00 064.1A 15.12.20101845-DPL 74308235791 DAVID BEZANILLA GANDARA 60,00 064.1A 15.12.20101390-CLX 74308241669 PEDRO PABLO ALVAREZ GONZALEZ 60,00 064.1A 13.12.20102994-DXC 74308241863 ANTONIO PEREZ DE CALLEJA BASTERR 60,00 064.1B 14.12.20108717-FRW 74308245982 ENRIQUE FERNANDEZ PEÑA 60,00 064.1B 07.12.2010SS-7191-AP 74308246580 MOHAMMED EL KANBOUAI . 60,00 064.1A 18.12.2010BI-1722-CB 74308246741 VASILE ASAVOAEI SILEA 60,00 064.1B 20.12.20103009-GGB 74308255856 JUAN REDONDO ANIA 60,00 064.1A 13.12.20102360-BSH 74308260353 VANESA VALCUENDE DIAZ 60,00 064.1A 04.12.20107350-DGJ 74308260892 JORGE MENENDEZ ECHEVERRIA 60,00 064.1B 17.12.2010SS-3944-BD 74308260906 AITOR ELORRIAGA DEL MORAL 60,00 064.1B 17.12.20101845-DPL 74308266131 DAVID BEZANILLA GANDARA 60,00 064.1A 14.12.2010NA-0464-BD 74308267293 CARLOS SILVA OUBEL 60,00 064.1A 29.12.20104821-BBD 74308271291 JOSE MANUEL ROMAN GONZALEZ 60,00 064.1A 13.12.2010cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10663 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Matrikula Ordaingiri zk. Zergaduna Zenbat. Artikulua Salak. dataMatrícula Núm. recibo Contribuyente Cuantía Artículo F. denuncia4698-BMK 74308273111 JESUS LUIS CAMBA GIL 60,00 064.1B 30.12.20106405-DHH 74308281563 NEY PORTOCARRERO TORRES 60,00 064.1A 11.12.20103612-FWH 74308282667 FRANCISCA CARRILLO FRIAS 60,00 064.1B 20.12.2010BU-1371-X 74308296218 MARIA CERNADAS GOMEZ 60,00 064.1A 13.12.20102686-CXW 74308296706 VANESA TEIXEIRA REVELO 60,00 064.1B 15.12.2010BI-6718-CT 74308297010 ROBERTO ETXEBARRIA GOIKOETXEA 60,00 064.1B 16.12.20108179-FJN 74308297061 AITOR LARREA GONZALEZ 60,00 064.1A 16.12.20109158-CSZ 74308297109 IÑAKI ENDIKA EGUZKIZAGA MURUAGA 60,00 064.1B 17.12.20104524-FSX 74308305306 GABINO YAGUE MANSO 60,00 064.1B 13.12.20100680-FGX 74308310296 IÑIGO GARCIA URIBARRI 60,00 064.1A 11.12.20106174-CJJ 74308310474 FABIOLA GOMES MUNIZ 60,00 064.1A 14.12.20105067-GMP 74308310491 JUAN FERMIN LEJARZA MORGAECHEBAR 60,00 064.1B 14.12.20101774-GMC 74308311021 JUAN CARLOS DEL CARRE LOPEZ 60,00 064.1A 18.12.2010BI-6864-CC 74308325439 JOSE MARIA CADENAS GARCIA 60,00 064.1A 14.12.20104850-BKV 74308330718 MARIA DEL CARMEN BEASKOETXEA ETX 60,00 064.1A 16.12.20101107-BLB 74308335493 MARIO ALBERTO VILLARRUEL 60,00 064.1A 15.12.2010BI-6298-CG 74308335574 IVAN GARCIA REDONDO 60,00 064.1A 16.12.20101845-DPL 74308335752 DAVID BEZANILLA GANDARA 60,00 064.1A 17.12.2010VI-0164-Y 74308340071 HUGO GUILLERMO DE LEON VERDASCO 60,00 064.1A 18.12.20104821-BBD 74308345057 JOSE MANUEL ROMAN GONZALEZ 60,00 064.1A 16.12.2010BI-7777-CC 74308355559 JORGE BOLLAIN RUIZ 60,00 064.1A 22.12.20100150-CFR 74308365031 FERNANDO MUGICA GARCIA DE BAQUED 60,00 064.1A 17.12.20105829-DFC 74309816606 MARTIN LEON GARCIA 60,00 064.1A 18.08.2010BI-8036-CH 74309860397 GORKA SERRANO CAMPOS 60,00 064.1A 14.12.2010BI-5233-CK 74309860699 IKER ARRIAGA VAZ 60,00 064.1A 16.12.20101561-FVY 74309860711 MANUEL BAUTISTA FERNANDEZ 60,00 064.1A 16.12.20108094-GWJ 74309860877 JUAN SANCHEZ LARRAÑAGA 60,00 064.1A 17.12.2010BI-1945-CP 74309860907 AITOR GARCIA ESPARZA 60,00 064.1A 17.12.20100570-GNN 74309862365 ALBERTO PEREZ GUTIERREZ 60,00 064.1A 21.12.2010M-1279-SS 74309862705 ARMANDO MORENCOS SEPTIEM 60,00 064.1A 21.12.20102306-FDL 74309863981 NAIARA GOROSTIAGA GURUCIAGA 60,00 064.1B 22.12.2010B-3430-ON 74309865747 JOSE MARIA SEN SEGUNDO MALDONADO 60,00 064.1A 27.12.2010B-3430-ON 74309866387 JOSE MARIA SEN SEGUNDO MALDONADO 60,00 064.1A 28.12.20100205-GGG 74314000384 TABRU 2000, S.L. 120,00 063.D 07.01.20111616-GLJ 74314002328 PUBLISEND DIRECT SL 120,00 063.D 20.01.20110911-DJH 74314002743 SISTEMAS INTEGRADOS POWER SL 120,00 063.D 20.01.20115200-GCY 74314003278 ESTUDIO UNO BULEGOAK, S.L. 120,00 063.D 20.01.20113181-FMN 74314003359 IKER Y LEIRE SL 120,00 063.D 20.01.20115814-FJB 74316005421 IÑAKI GARAY LASA 60,00 064.1B 07.01.2011B-0663-SU 74316030728 IVAN INFESTAS LOPEZ 60,00 064.1B 14.01.20110570-GNN 74316035053 ALBERTO PEREZ GUTIERREZ 60,00 064.1A 03.01.2011VI-3577-P 74316055836 GORKA LOPEZ COVIAN 60,00 064.1B 13.01.20117594-FRL 74316070452 MILAGROS RODAS TEJEDOR 60,00 064.1A 12.01.20116120-DXB 74316075136 JESUS AGUIRRE FERNANDEZ 60,00 064.1B 05.01.20113612-FWH 74316085557 FRANCISCA CARRILLO FRIAS 60,00 064.1B 07.01.20119702-CNS 74316085808 DANEL ARIAS GONZALEZ 60,00 064.1B 11.01.20115724-GNW 74316110691 OMAR SAIZ BARRIO 60,00 064.1A 10.01.20119419-BNZ 74316130170 DAVID ESCRIBANO GUERRA 60,00 064.1A 04.01.20117594-FRL 74316155229 MILAGROS RODAS TEJEDOR 60,00 064.1B 04.01.20117594-FRL 74316170236 MILAGROS RODAS TEJEDOR 60,00 064.1B 07.01.20117594-FRL 74316170279 MILAGROS RODAS TEJEDOR 60,00 064.1B 10.01.20117594-FRL 74316170350 MILAGROS RODAS TEJEDOR 60,00 064.1B 11.01.20117594-FRL 74316175211 MILAGROS RODAS TEJEDOR 60,00 064.1A 08.01.2011B-3430-ON 74316205013 JOSE MARIA SEN SEGUNDO MALDONADO 60,00 064.1A 03.01.2011B-3430-ON 74316205064 JOSE MARIA SEN SEGUNDO MALDONADO 60,00 064.1A 04.01.2011B-3430-ON 74316205188 JOSE MARIA SEN SEGUNDO MALDONADO 60,00 064.1A 05.01.2011B-3430-ON 74316205340 JOSE MARIA SEN SEGUNDO MALDONADO 60,00 064.1A 07.01.20119702-CNS 74316205692 DANEL ARIAS GONZALEZ 60,00 064.1B 12.01.20110697-GMM 74316220560 JONE SANTAMARINA FERNANDEZ 60,00 064.1A 11.01.20111284-GTC 74316225367 MONICA GENTO ALONSO 60,00 064.1A 12.01.2011S-6906-AJ 74316230077 SORAYA VAZQUEZ HERVAS 60,00 064.1B 08.01.20110697-GMM 74316235672 JONE SANTAMARINA FERNANDEZ 60,00 064.1A 13.01.20113374-FDK 74316240552 ENCARNACION RUIZ VALLE 60,00 064.1C 07.01.20115292-FTK 74316250183 DIANA LASO DELGADO 60,00 064.1A 03.01.20115578-GLZ 74316250736 EMILIO JOSE BASURTO OSTOLAZA 60,00 064.1B 11.01.20115578-GLZ 74316251058 EMILIO JOSE BASURTO OSTOLAZA 60,00 064.1A 13.01.2011BI-4927-CL 74316251309 DARLYN GUISELA DIAZ MUÑOZ 60,00 064.1A 14.01.20112977-GPJ 74316265059 SONIA MENO ECHEVARRIA 60,00 064.1B 08.01.20116223-FGY 74316280341 ANDER LOPEZ LARRINAGA ANSOLEAGA 60,00 064.1B 05.01.2011BI-5910-BU 74316390031 FRANCISCO DE BORJA ESGUEVA SAINZ 60,00 064.1B 03.01.20113805-CMY 74316395238 NEMESIO JIMENEZ RONCERO 60,00 064.1B 07.01.2011BU-7489-Z 74316445201 KHALID BALBIYAR . 60,00 064.1B 05.01.2011BI-2741-CH 74316455133 JOSE JAVIER DIAZ FERNANDEZ 60,00 064.1B 04.01.2011BI-4098-CN 74316470281 JOSE OSORIO BERROCOSO 60,00 064.1A 07.01.20114744-BMK 74316510525 ANTONIO JAVIER DE LOS SANTOS MEC 60,00 064.1A 13.01.20110825-CBT 74316520130 IGOR GARCIA IBAÑEZ 60,00 064.1A 04.01.2011B-7971-UU 74316535447 GORKA PLAZA CASTAÑO 60,00 064.1A 13.01.2011B-7971-UU 74316535501 GORKA PLAZA CASTAÑO 60,00 064.1A 14.01.2011MU-9396-BZ 74316540441 EMILIO JOSE TORRANO REAL 60,00 064.1A 12.01.2011B-7971-UU 74316565508 GORKA PLAZA CASTAÑO 60,00 064.1A 10.01.20118770-BYF 74316566032 JAVIER LOPEZ MARCELINO 60,00 064.1B 15.01.20119499-FCM 74316570901 MARIA REY VAZQUEZ 60,00 064.1A 14.01.2011B-7971-UU 74316580434 GORKA PLAZA CASTAÑO 60,00 064.1A 12.01.2011BI-1131-CV 74316595211 ISLAM SERHIRI . 60,00 064.1B 07.01.20113206-DJW 74304052144 MONTABUR SL 120,00 063.D 30.12.20101056-CRC 74307563913 SERGIO RAMOS RUIZ 60,00 064.1A 27.12.20101282-BLB 74307642741 EDUARDO ARIÑO HERRERO 60,00 064.1A 22.12.2010BI-7841-CD 74307794974 BUKARI MUSAH . 60,00 064.1A 31.12.20104871-CRM 74308023530 JOSE ANTONIO MENDEZ ECHEGARAY 60,00 064.1B 28.12.20109084-DCV 74308023645 ANA MARIA SUAREZ UTRERO 60,00 064.1A 30.12.20106365-BPC 74308106184 ENRIQUE MONTANO LOPEZ DE LETONA 60,00 064.1A 16.11.20107005-DLY 74308159636 LUIS JAVIER NARANJO VIEDMA 60,00 064.1A 22.12.20105393-DYY 74308217890 HERNANDO SUAREZ HERNANDEZ 60,00 064.1A 17.12.20102301-GNH 74308336830 ISAAC JORGE UNDA BALANZATEGUI 60,00 064.1B 29.12.2010BI-1999-BV 74308365309 JOSE IGNACIO GARCIA VICO 60,00 064.1B 30.12.20106365-BPC 74308370108 ENRIQUE MONTANO LOPEZ DE LETONA 60,00 064.1A 21.12.2010BI-7705-CT 74314000031 RESTAURACIONES BARAKALDO, S.L. 120,00 063.D 07.01.2011BI-7705-CT 74314000040 RESTAURACIONES BARAKALDO, S.L. 120,00 063.D 07.01.20119746-BXX 74314000082 MONEDI, S.L. 120,00 063.D 07.01.20119746-BXX 74314000104 MONEDI, S.L. 120,00 063.D 07.01.20119746-BXX 74314000112 MONEDI, S.L. 120,00 063.D 07.01.20117810-FPB 74314000155 CONSTRUCCIONES ION Y LUCASL 120,00 063.D 07.01.20112882-FPJ 74314000171 ESPAIS VERDS ARAN I PALLARS SL 120,00 063.D 07.01.20112882-FPJ 74314000350 ESPAIS VERDS ARAN I PALLARS SL 120,00 063.D 07.01.20119746-BXX 74314000406 MONEDI, S.L. 120,00 063.D 07.01.20119746-BXX 74314000473 MONEDI, S.L. 120,00 063.D 07.01.20112045-FPD 74314000571 CUEROS Y ENCURTIDOS EN PIEL SL 120,00 063.D 07.01.20113206-DJW 74314000589 MONTABUR SL 120,00 063.D 07.01.20119746-BXX 74314000805 MONEDI, S.L. 120,00 063.D 07.01.20113671-BRV 74314001046 PROYECCIONES INMOBILIARIAS URBAS 120,00 063.D 07.01.20117792-GJM 74314001054 NORCLIMA S.A. 120,00 063.D 07.01.20111673-BKK 74316000292 KHALID BABA . 60,00 064.1A 07.01.20117290-BVR 74316010255 PATRICIA ARRIZABALAGA ITURMENDI 60,00 064.1A 05.01.20117960-FCZ 74316050206 JAMALI YOUSSEF . 60,00 064.1A 03.01.2011BI-5573-BW 74316100726 MAURICIO VICTORIA SERNA 60,00 064.1B 08.01.2011BI-6517-BL 74316110250 MARIA BEATRIZ HERRERO ALDEA 60,00 064.1A 05.01.20111129-BYM 74316345044 ENRIQUE BARROS MORENO 60,00 064.1A 03.01.20117356-DMY 74304051610 COGENOR SL 120,00 063.D 30.12.20107356-DMY 74304051881 COGENOR SL 120,00 063.D 30.12.20107356-DMY 74304052195 COGENOR SL 120,00 063.D 30.12.20107524-BMS 74304052306 EC4 COMUNICACION GLOBAL SL 120,00 063.D 30.12.2010Matrikula Ordaingiri zk. Zergaduna Zenbat. Artikulua Salak. dataMatrícula Núm. recibo Contribuyente Cuantía Artículo F. denuncia7524-BMS 74304052331 EC4 COMUNICACION GLOBAL SL 120,00 063.D 30.12.20107356-DMY 74304052438 COGENOR SL 120,00 063.D 30.12.20107356-DMY 74304052497 COGENOR SL 120,00 063.D 30.12.20103192-GTJ 74307604245 FERNANDA CIMADEVILLA GONZALEZ 60,00 064.1B 24.09.20108134-CKS 74307642988 JESUS IGNACIO LOPEZ VALENCIA 60,00 064.1A 27.12.20100969-DZV 74307643232 FCO. JAVIER CARASA DIAZ 60,00 064.1A 29.12.20109861-GSC 74307773357 REGINA KAROL QUIRINO DE OLIVEIRA 60,00 064.1A 07.12.2010BI-6268-BX 74307788125 JUAN ANDRES DE LOS HERAS MUÑOZ 60,00 064.1A 21.12.20106430-BCT 74307894987 LUIS MIGUEL FERNANDEZ BLANCO 60,00 064.1A 20.12.20109704-GXS 74308022487 CARLOS DAVID PEREZ SALAZAR 60,00 064.1A 01.12.2010BI-0234-BW 74308023386 BINGEN LEGARRETA ARRIEN 60,00 064.1B 23.12.20107386-BFX 74308027918 BORJA SANZ PEREZ 60,00 064.1B 29.12.20106496-FWP 74308033667 IGNACIO CEBRIAN SAN MARTIN 60,00 064.1A 05.11.2010SS-3569-AX 74308043191 AMINE GUANOUN . 60,00 064.1B 23.12.2010BI-6268-BX 74308147387 JUAN ANDRES DE LOS HERAS MUÑOZ 60,00 064.1B 20.12.2010BI-0709-CG 74308198062 KARIN BOBFARESS . 60,00 064.1A 20.12.2010SS-7075-BB 74308198101 GRUITA MUNTEAN . 60,00 064.1A 21.12.2010BI-8788-CJ 74308198445 OSCAR ALEGRIA BERGANZO 60,00 064.1B 27.12.20106666-FMT 74308205417 JESUS MARIA MARTINEZ ARENAZA VER 60,00 064.1A 22.11.20107253-GYB 74308206391 DAVID MARTINEZ SANCHEZ 60,00 064.1A 25.11.20102752-BWK 74308271827 IMAN DGUIDEGUE . 60,00 064.1A 22.12.20107528-FVY 74308282756 JOSE ANTONIO CORTES ARGOTE 60,00 064.1A 20.12.20101649-FVN 74308285011 ALVARO VILLAMIZAR GARCIA 60,00 064.1B 29.11.20108134-CKS 74308315212 JESUS IGNACIO LOPEZ VALENCIA 60,00 064.1A 22.12.20108134-CKS 74308315247 JESUS IGNACIO LOPEZ VALENCIA 60,00 064.1A 23.12.20101315-GBP 74308361559 JOSEBA MIKEL MARCOS HURTADO 60,00 064.1B 30.12.2010NA-5245-AG 74308365244 ALBERTO MARIA MARTINEZ PRIETO 60,00 064.1B 28.12.20102222-BBL 74308375380 SANTIAGO JIMENEZ ESCUDERO 60,00 064.1A 27.12.20103254-CSR 74308380162 ANER SANCHEZ BASAGUREN 60,00 064.1B 23.12.2010V-1055-GP 74308385237 IONELA DOBRA ROXANA 60,00 064.1A 29.12.20107356-DMY 74314000597 COGENOR SL 120,00 063.D 07.01.20111024-FYB 74314001208 DESCUBIERTAS CONSTRUCCIONES YCON 120,00 063.D 13.01.2011BI-8924-CN 74314001216 ARIALDI 96, S.L. 120,00 063.D 13.01.20110949-FGB 74314001224 CF EVENTOS SL 120,00 063.D 13.01.20119030-DFZ 74314001241 CHENCHO ROTULOS SL 120,00 063.D 13.01.20111024-FYB 74314001275 DESCUBIERTAS CONSTRUCCIONES YCON 120,00 063.D 13.01.20111024-FYB 74314001283 DESCUBIERTAS CONSTRUCCIONES YCON 120,00 063.D 13.01.20111024-FYB 74314001291 DESCUBIERTAS CONSTRUCCIONES YCON 120,00 063.D 13.01.20111024-FYB 74314001305 DESCUBIERTAS CONSTRUCCIONES YCON 120,00 063.D 13.01.2011BI-8924-CN 74314001330 ARIALDI 96, S.L. 120,00 063.D 13.01.2011BI-8924-CN 74314001356 ARIALDI 96, S.L. 120,00 063.D 13.01.20110521-DXY 74314001364 REVESTIMIENTOS HIDALGO SL 120,00 063.D 13.01.20115808-CVK 74314001372 RUIQING CONTRUCCION SL 120,00 063.D 13.01.20119030-DFZ 74314001402 CHENCHO ROTULOS SL 120,00 063.D 13.01.20116340-FZL 74314001411 RENTPYME, S.L. 120,00 063.D 13.01.20119209-FXB 74314001437 LACADOS Y BARNIZADOS ALDEKOA 120,00 063.D 13.01.2011BI-5548-CU 74314001461 MARMENDI DOS MIS OCHO, S.L. 120,00 063.D 13.01.20118928-DZN 74314001488 DAVID QUINTELA CORRAL-OSCAR LASH 120,00 063.D 13.01.20116275-DWB 74314001496 MANTENIMIENTOS CANTABRICO SL 120,00 063.D 13.01.20114238-BYV 74314001500 ALMISA COMUNICACIONES 120,00 063.D 13.01.2011M-4647-TH 74314001518 AGRICOLA DEL NELA S.A. 120,00 063.D 13.01.20115619-FPS 74314001534 SAFE ACTION SL 120,00 063.D 13.01.20118553-GHS 74314001542 JESUS MANUEL Y AITOR REQUEJO MON 120,00 063.D 13.01.20114640-GSM 74314001569 TALLERES DE CARPINTERIA DE MADER 120,00 063.D 13.01.20111258-DXV 74314001585 TRANSFORMACION DE ESPACIOS INTER 120,00 063.D 13.01.20119209-FXB 74314001607 LACADOS Y BARNIZADOS ALDEKOA 120,00 063.D 13.01.20116586-FHS 74314001615 CONSTRUCC Y REFORMAS LEIRE SL 120,00 063.D 13.01.20119982-DJY 74314001631 BIENES EREKI,S.L. 120,00 063.D 13.01.20119982-DJY 74314001640 BIENES EREKI,S.L. 120,00 063.D 13.01.20113259-FGG 74314001682 GLOBAL SERVICIOS DE MARKETING 120,00 063.D 13.01.20115910-DHC 74314001721 ARQUITECTURA DE MATERIALES DEALT 120,00 063.D 13.01.2011BI-5610-CP 74314001747 INDUSTRIAS GRAFICAS MARCAL, S.A. 120,00 063.D 13.01.20119011-DML 74314001763 PROMOCIONES Y EDIFICACIONES ELLA 120,00 063.D 13.01.20119030-DFZ 74314001895 CHENCHO ROTULOS SL 120,00 063.D 13.01.20119030-DFZ 74314001909 CHENCHO ROTULOS SL 120,00 063.D 13.01.20111024-FYB 74314001925 DESCUBIERTAS CONSTRUCCIONES YCON 120,00 063.D 13.01.20119847-CXR 74314002069 ESTRUCTURAS SUERO HERMANOS SL 120,00 063.D 13.01.20113395-FRZ 74314002077 ARZUAGA ZERBITZUAK DOS MIL DOS S 120,00 063.D 13.01.20110093-CCG 74314002085 LOFT CREATION 2006 SL 120,00 063.D 13.01.20114339-FSY 74314002093 LOYMAR PROYECTOS, S.L. 120,00 063.D 13.01.20115978-BCL 74314002158 CARPINTERIA DE ALUMINIO Y PVCLAB 120,00 063.D 13.01.2011BU-4801-X 74314002182 EMCON, SL 120,00 063.D 13.01.20114948-DKP 74314002271 FONTANERIA TECNICA DEL NORTE URA 120,00 063.D 20.01.20116275-DWB 74314002310 MANTENIMIENTOS CANTABRICO SL 120,00 063.D 20.01.20112876-BLR 74314002344 ESTETICA SALUD Y DEPORTE, S.L. 120,00 063.D 20.01.20116646-FRL 74314002492 NOVOCAR LEMOA SL 120,00 063.D 20.01.20114238-BYV 74314002514 ALMISA COMUNICACIONES 120,00 063.D 20.01.20111443-FWN 74314002646 MANTENIMIENTOS CANTABRICO SL 120,00 063.D 20.01.20118262-GSM 74314002735 OBRAS Y CONTRATAS LOS CASTROSSL 120,00 063.D 20.01.20113408-CCK 74314002760 MARDONAS SL 120,00 063.D 20.01.20116629-DTH 74314002794 NOVALENA GESTORES SL 120,00 063.D 20.01.2011M-9383-PY 74314002808 MPM PROMITEC CONSTRUCCION, S.L. 120,00 063.D 20.01.20111024-FYB 74314002832 DESCUBIERTAS CONSTRUCCIONES YCON 120,00 063.D 20.01.20111024-FYB 74314002841 DESCUBIERTAS CONSTRUCCIONES YCON 120,00 063.D 20.01.20111024-FYB 74314002859 DESCUBIERTAS CONSTRUCCIONES YCON 120,00 063.D 20.01.2011BI-4230-CD 74314002913 PINTURAS CABALLERO, S.L. 120,00 063.D 20.01.20116646-FRL 74314002948 NOVOCAR LEMOA SL 120,00 063.D 20.01.20118865-CWC 74314002981 INSTALACIONES HERMANOS CALVO SA 120,00 063.D 20.01.20116646-FRL 74314003049 NOVOCAR LEMOA SL 120,00 063.D 20.01.20116646-FRL 74314003057 NOVOCAR LEMOA SL 120,00 063.D 20.01.20118342-BBL 74314003065 PROMOCIONES Y SONDEOS ALAV A SL 120,00 063.D 20.01.20119982-DJY 74314003073 BIENES EREKI,S.L. 120,00 063.D 20.01.20111024-FYB 74314003171 DESCUBIERTAS CONSTRUCCIONES YCON 120,00 063.D 20.01.2011BI-5960-CP 74314003189 SUTEGUI SL 120,00 063.D 20.01.20114528-GNF 74314003201 NAVIERA DE ALJARAFE SA 120,00 063.D 20.01.20117534-DGH 74314003219 DEATE DOS MIL UNO, S.L. 120,00 063.D 20.01.20118928-DZN 74314003227 DAVID QUINTELA CORRAL-OSCAR LASH 120,00 063.D 20.01.20119720-FHG 74314003235 AVANSIS NORTE,S.L. 120,00 063.D 20.01.20114948-DKP 74314003243 FONTANERIA TECNICA DEL NORTE URA 120,00 063.D 20.01.20119450-FTF 74314003251 FACAWE 2005 SL 120,00 063.D 20.01.20111024-FYB 74314003308 DESCUBIERTAS CONSTRUCCIONES YCON 120,00 063.D 20.01.20117593-CVK 74314003316 ANGEL RAMA TRANSPORTES SL 120,00 063.D 20.01.2011BI-8053-BZ 74314003324 JOSE MANUEL Y JUAN ANTONIO PEREZ 120,00 063.D 20.01.20115808-CVK 74314003367 RUIQING CONTRUCCION SL 120,00 063.D 20.01.2011S-1879-AL 74316000403 YOGUESVARA BALLESTEROS PEJENDINO 60,00 064.1A 12.01.2011BI-8679-CN 74316000462 NZEMBELE LEMAMPUTU MAYELE 60,00 064.1A 12.01.2011BI-9396-CT 74316000543 DJILLALI DJILLALI . 60,00 064.1A 13.01.2011S-3473-AS 74316005481 MOHAMED BENSAHAB . 60,00 064.1A 10.01.2011BI-3057-CG 74316006118 JUAN JOSE LAGUNA MARINERO 60,00 064.1A 14.01.20115498-FHD 74316010662 JOSE ANTONIO MARTINEZ CIDAD 60,00 064.1A 10.01.20117162-CMN 74316010786 SALAHEDDINE EL HOUARI — 60,00 064.1A 11.01.2011BI-1964-CG 74316010794 MARCELA CARRILLO LIZARRAGA 60,00 064.1A 11.01.20112115-GNN 74316015516 AINGERU ECHEVARRIA ABASCAL 60,00 064.1A 18.01.2011BI-7423-CN 74316020919 MARIO JORGE NAVARRO ZAYAS 60,00 064.1A 15.01.20115943-DDS 74316025899 MARIA LUISA FERNANDEZ CERUELO 60,00 064.1A 14.01.20115961-DMD 74316030370 SERGIO ORTIZ CANO 60,00 064.1A 10.01.20115961-DMD 74316030523 SERGIO ORTIZ CANO 60,00 064.1A 12.01.20115961-DMD 74316030639 SERGIO ORTIZ CANO 60,00 064.1A 14.01.20116597-CDJ 74316030744 JOSE MIGUEL LARRINAGA SANCHEZ 60,00 064.1B 14.01.20112290-DYV 74316035304 JOSE MARIA CIENFUEGOS LUQUE 60,00 064.1B 05.01.20112290-DYV 74316035452 JOSE MARIA CIENFUEGOS LUQUE 60,00 064.1A 07.01.2011cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10664 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Matrikula Ordaingiri zk. Zergaduna Zenbat. Artikulua Salak. dataMatrícula Núm. recibo Contribuyente Cuantía Artículo F. denuncia3907-DVJ 74316040456 MARIA CRUZ CABRERA MARCHANTE 60,00 064.1A 11.01.20116669-CJM 74316040553 JOSE TORO TORO 60,00 064.1A 13.01.20115961-DMD 74316051318 SERGIO ORTIZ CANO 60,00 064.1A 10.01.20110861-GCZ 74316051369 MARIA ARANTZAZU PEREZ BLANCO 60,00 064.1A 10.01.2011S-6033-AM 74316051431 JUAN CARLOS GONZALEZ FERNANDEZ 60,00 064.1A 10.01.20116548-FXG 74316053132 M PILAR NICOLAS JIMENEZ 60,00 064.1B 21.01.20115250-GCW 74316055305 JON ANDER FERNANDEZ CARBAJO 60,00 064.1A 10.01.20115667-DJJ 74316060147 MOURAD AACHBOUN . 60,00 064.1A 10.01.2011GC-1830-BU 74316060252 JOSE G GARCIA MARULANDA 60,00 064.1A 11.01.2011SS-8297-AZ 74316060503 HAMZA EZZAHAR . 60,00 064.1A 11.01.20117379-BVB 74316065351 GISELE MARIE PLACENTI SILVIRIO D 60,00 064.1A 11.01.20114448-BNS 74316065360 FELIPE TORO OSUNA 60,00 064.1A 11.01.20111229-BPV 74316070461 ADRIANA JURJ . 60,00 064.1A 12.01.20115564-BJY 74316075161 SILVIA SANZ PORTELL 60,00 064.1A 11.01.20114826-BKJ 74316080377 DIANA KUPREISHVILI . 60,00 064.1B 11.01.20111218-BZX 74316085956 JOSE PERCY TABOADA VELEZ 60,00 064.1B 14.01.2011BI-9305-CU 74316086049 JOSE JAVIER DIAZ FERNANDEZ 60,00 064.1B 14.01.20113313-CXD 74316086260 GIXANE SIERRA RAMOS 60,00 064.1A 19.01.20110853-BMG 74316090747 MUESE AUREL . 60,00 064.1A 11.01.20110853-BMG 74316091093 MUESE AUREL . 60,00 064.1A 15.01.2011BI-9656-CD 74316100777 CARLOS GIMENEZ HERNANDEZ 60,00 064.1A 10.01.20115943-DDS 74316115430 MARIA LUISA FERNANDEZ CERUELO 60,00 064.1A 12.01.2011TF-3285-CB 74316120638 SUSANA SANZ BARRIO 60,00 064.1A 10.01.2011BI-5826-CN 74316120824 OMAR HUGO RIVERA ANGULO 60,00 064.1A 14.01.20110528-FRT 74316125231 EVA MARIA ALSINA AZUARA 60,00 064.1A 13.01.2011BI-8707-CD 74316125907 M ANGELES LOPEZ BLANCO 60,00 064.1A 28.01.20118692-FPP 74316130277 RICARDO DIAZ GONZALEZ 60,00 064.1B 07.01.20119419-BNZ 74316130722 DAVID ESCRIBANO GUERRA 60,00 064.1A 12.01.2011BI-8707-CD 74316131915 M ANGELES LOPEZ BLANCO 60,00 064.1B 27.01.2011B-3430-ON 74316140230 JOSE MARIA SEN SEGUNDO MALDONADO 60,00 064.1A 11.01.20115441-BHW 74316150219 RAMON MORENO LAGUILLO 60,00 064.1A 10.01.2011BI-8707-CD 74316150774 M ANGELES LOPEZ BLANCO 60,00 064.1A 24.01.20119939-DHN 74316156276 ADAME SANTA COLOMA BEITI 60,00 064.1A 15.01.20116688-BDW 74316160389 JAVIER LOPEZ FABIAN 60,00 064.1A 10.01.20114728-DPS 74316160397 JOSE MIGUEL HERRERO VAZQUEZ 60,00 064.1B 10.01.20118478-FHN 74316160516 ROSA ISABEL ORTIZ CIRION 60,00 064.1A 12.01.20116688-BDW 74316160613 JAVIER LOPEZ FABIAN 60,00 064.1A 13.01.20110528-FRT 74316200381 EVA MARIA ALSINA AZUARA 60,00 064.1A 12.01.20119872-FVX 74316200496 JOSU BILBAO BUSTO 60,00 064.1A 14.01.2011BI-2050-BX 74316205251 JAGOBA VALLE JIMENEZ 60,00 064.1B 05.01.2011B-3430-ON 74316205722 JOSE MARIA SEN SEGUNDO MALDONADO 60,00 064.1A 12.01.2011B-3430-ON 74316205757 JOSE MARIA SEN SEGUNDO MALDONADO 60,00 064.1A 13.01.2011A-6627-DF 74316205765 VERONICA SILVA TEMPRANO 60,00 064.1A 13.01.20116808-CZB 74316205935 ROBERTO MARTIN MOLINOS 60,00 064.1B 14.01.2011B-3430-ON 74316205986 JOSE MARIA SEN SEGUNDO MALDONADO 60,00 064.1A 14.01.20115943-DDS 74316215671 MARIA LUISA FERNANDEZ CERUELO 60,00 064.1A 14.01.20110522-GZP 74316220187 MARIA BEGOÑA GARCIA MARTINEZ 60,00 064.1B 05.01.20115943-DDS 74316220471 MARIA LUISA FERNANDEZ CERUELO 60,00 064.1A 10.01.20114601-BYK 74316225014 ASIER GIL CES 60,00 064.1A 03.01.20119299-CMT 74316225235 JOSE RAMON FCO GARCIA MENEZO 60,00 064.1A 10.01.20119299-CMT 74316225405 JOSE RAMON FCO GARCIA MENEZO 60,00 064.1A 13.01.20119299-CMT 74316225481 JOSE RAMON FCO GARCIA MENEZO 60,00 064.1A 14.01.20117273-FFP 74316250558 IVAN ZALDUA AZCUENAGA 60,00 064.1A 11.01.20118910-CNB 74316251490 JESUS BORJA ETXEBERRIA 60,00 064.1A 15.01.2011BI-2101-CS 74316255771 ITZIAR TERUELO CAMARON 60,00 064.1B 12.01.20114112-CCD 74316255894 JUAN CARLOS ESPADA SUAREZ 60,00 064.1B 15.01.2011BI-7423-CN 74316260286 MARIO JORGE NAVARRO ZAYAS 60,00 064.1A 13.01.20115943-DDS 74316260332 MARIA LUISA FERNANDEZ CERUELO 60,00 064.1A 13.01.20115940-FHS 74316260383 ALBERTO URIONABARRENETXEA MARQUI 60,00 064.1A 14.01.20113986-FLJ 74316270028 OSCAR MELERO ROCA 60,00 064.1A 03.01.2011BI-7977-BY 74316270371 JOSE AUGUSTO TORRES ROA 60,00 064.1A 13.01.20115313-BDN 74316270435 JAD BELLOUG . 60,00 064.1B 14.01.2011M-1583-NC 74316270443 JON IÑAKI BASABE VILLOTA 60,00 064.1A 14.01.20117830-CRR 74316275445 JULIAN FELIX PEREZ MONASTERIO 60,00 064.1B 10.01.2011BI-7423-CN 74316275542 MARIO JORGE NAVARRO ZAYAS 60,00 064.1B 11.01.2011A-2744-CY 74316290142 GEORGIRE ANTONIO COSME MARTINEZ 60,00 064.1A 11.01.2011S-7485-AL 74316296345 JOSE ANGEL RAMIREZ GONZALEZ 60,00 064.1B 13.01.20110355-FKP 74316296728 IÑAKI AYUSO AGUILERA 60,00 064.1A 15.01.20115961-DMD 74316300229 SERGIO ORTIZ CANO 60,00 064.1A 13.01.20114197-FWS 74316300237 EDUARDO MERA DIEZ 60,00 064.1B 13.01.2011BI-6107-CL 74316310551 SABINO TORRONTEGUI APODACA 60,00 064.1A 14.01.2011M-0715-ZV 74316315099 EMILIO CANTERO CALVO 60,00 064.1A 03.01.20114115-FJB 74316315889 ANGHEL CRACIUM VOICU 60,00 064.1A 18.01.20113911-FWY 74316330322 CLAUDIA FERNANDA BRAVO OCAMPO 60,00 064.1B 11.01.2011NA-4213-AZ 74316330357 JOSE MANUEL CORTES FLORES 60,00 064.1A 11.01.20115961-DMD 74316330454 SERGIO ORTIZ CANO 60,00 064.1A 12.01.20119939-DHN 74316335405 ADAME SANTA COLOMA BEITI 60,00 064.1B 10.01.2011B-4006-UC 74316335481 DJILLALI DJILLALI . 60,00 064.1B 11.01.2011B-4006-UC 74316340328 DJILLALI DJILLALI . 60,00 064.1B 12.01.2011BI-1955-CJ 74316340336 MARIA DEL CARMEN FERNANDEZ MERA 60,00 064.1A 12.01.2011Matrikula Ordaingiri zk. Zergaduna Zenbat. Artikulua Salak. dataMatrícula Núm. recibo Contribuyente Cuantía Artículo F. denunciaB-4006-UC 74316340417 DJILLALI DJILLALI . 60,00 064.1B 13.01.20115961-DMD 74316375342 SERGIO ORTIZ CANO 60,00 064.1A 13.01.2011M-7706-SL 74316375458 DANELCHI MASSIEL FONZALEZ SOSA 60,00 064.1A 14.01.2011BI-8124-BT 74316375563 PEDRO LUIS TORO AVILA 60,00 064.1A 14.01.20115961-DMD 74316380575 SERGIO ORTIZ CANO 60,00 064.1A 11.01.2011BI-2583-CL 74316385721 WALTER ROBERTINO B BRITOS BRIZUE 60,00 064.1A 12.01.20111249-BZK 74316385836 ALAIN LANDER BALLESTEROS OLASAGA 60,00 064.1A 14.01.20115940-FHS 74316385861 ALBERTO URIONABARRENETXEA MARQUI 60,00 064.1A 14.01.20111257-FVM 74316390414 MARIA AMAYA EGAÑA CHOPITEA 60,00 064.1A 10.01.20114603-FNJ 74316390538 MIRIAM HERBON ORDOÑEZ 60,00 064.1B 11.01.2011BI-7423-CN 74316390716 MARIO JORGE NAVARRO ZAYAS 60,00 064.1A 14.01.20110210-GKY 74316390724 IGNACIO ELORZA MORATALLA 60,00 064.1A 14.01.2011A-5059-EH 74316395327 ENEKO BILBAO LLADA 60,00 064.1A 10.01.2011BI-8081-CL 74316395351 GONZALO ABRISQUETA GAVIRIA 60,00 064.1B 11.01.20114295-FDW 74316395441 ADOLFO ALONSO MARTINEZ 60,00 064.1A 12.01.20116951-CCK 74316400347 PAULINO GARCIA FERNANDEZ 60,00 064.1A 12.01.20110174-CKH 74316406141 JAVIER ORTEGA TAPIA 60,00 064.1B 14.01.2011BI-2302-CP 74316415751 ISTVAN MIKLOS ZSOLT 60,00 064.1B 14.01.2011A-5059-EH 74316425773 ENEKO BILBAO LLADA 60,00 064.1A 10.01.20116669-CJM 74316426044 JOSE TORO TORO 60,00 064.1A 11.01.20118712-CRP 74316430301 M DEL CARMEN LOBO AGUDIEZ 60,00 064.1B 17.01.20117542-BMW 74316435345 ALFREDO JUNCO MEDINA 60,00 064.1A 10.01.2011BI-5364-CP 74316435680 BERNARDINA PARDO BLANCO 60,00 064.1A 14.01.20111102-GFL 74316445081 JULIO CERREDELO DIZ 60,00 064.1A 04.01.20116783-FSD 74316445448 MARTA JUNQUERA ANGULO 60,00 064.1A 12.01.2011BI-9647-CJ 74316455478 FLORINDA ELIZABETH GONZALEZ PERE 60,00 064.1A 14.01.2011SS-5534-BF 74316470329 ELYANE PRUENA CHAVIANO 60,00 064.1A 07.01.2011BI-0686-CC 74316470884 JUAN PRIETO PEREZ 60,00 064.1A 26.01.2011VI-5623-N 74316480201 FILOMENO MATOS MENDEZ 60,00 064.1A 14.01.20111257-FVM 74316490257 MARIA AMAYA EGAÑA CHOPITEA 60,00 064.1A 12.01.20111257-FVM 74316490320 MARIA AMAYA EGAÑA CHOPITEA 60,00 064.1A 13.01.20110210-GKY 74316510410 IGNACIO ELORZA MORATALLA 60,00 064.1A 11.01.2011BI-1107-BY 74316515225 ROBERTO SOLER GONZALEZ 60,00 064.1A 10.01.20116977-CLH 74316515403 JOSE MANUEL SAMPEDRO GARCIA 60,00 064.1A 14.01.20114543-DSG 74316515446 ANGEL HERNAN HERRERA ALVAREZ 60,00 064.1A 14.01.2011BI-6268-BX 74316520989 JUAN ANDRES DE LOS HERAS MUÑOZ 60,00 064.1A 12.01.20111975-CLS 74316521039 IGNACIO FELIX MAZAGATOS GONZALEZ 60,00 064.1A 12.01.20111606-BTV 74316521110 ANTONIO CONTRERAS RAMIREZ 60,00 064.1A 14.01.20117486-BBX 74316525077 RAUL RABASOT HIDALGO 60,00 064.1A 05.01.20115296-BFJ 74316525247 FERNANDO ROMERO ALVAREZ 60,00 064.1A 10.01.20111606-BTV 74316525298 ANTONIO CONTRERAS RAMIREZ 60,00 064.1A 13.01.20112365-BDD 74316525336 BETISA SANTAMARIA POLLO 60,00 064.1A 14.01.20115296-BFJ 74316525352 FERNANDO ROMERO ALVAREZ 60,00 064.1A 14.01.20110673-DCW 74316530615 ZIGOR BONATXEA LARRAONA 60,00 064.1A 13.01.20112292-BKK 74316535471 ARANTZA ROMERO ALVAREZ 60,00 064.1A 13.01.20112292-BKK 74316535536 ARANTZA ROMERO ALVAREZ 60,00 064.1A 14.01.2011S-1879-AL 74316540378 YOGUESVARA BALLESTEROS PEJENDINO 60,00 064.1A 10.01.2011BI-2962-BL 74316540572 ENRIQUE GANDIAGA ZUAZO 60,00 064.1B 13.01.2011SS-5534-BF 74316540637 ELYANE PRUENA CHAVIANO 60,00 064.1A 14.01.2011BI-2302-CP 74316550454 ISTVAN MIKLOS ZSOLT 60,00 064.1A 13.01.2011BI-5655-CS 74316550551 IMANOL GARCIA MONTEJO 60,00 064.1A 14.01.20115943-DDS 74316550560 MARIA LUISA FERNANDEZ CERUELO 60,00 064.1A 15.01.20117486-BBX 74316565117 RAUL RABASOT HIDALGO 60,00 064.1A 04.01.20112292-BKK 74316565494 ARANTZA ROMERO ALVAREZ 60,00 064.1A 10.01.20116515-BPH 74316565516 JANIRE GARCIA GONZALEZ 60,00 064.1A 10.01.20111606-BTV 74316565630 ANTONIO CONTRERAS RAMIREZ 60,00 064.1A 12.01.2011BI-9059-BY 74316565851 SAMUEL VEGA GARCIA 60,00 064.1A 15.01.20111606-BTV 74316565915 ANTONIO CONTRERAS RAMIREZ 60,00 064.1A 15.01.20113319-BPM 74316566008 IÑAKI URIARTE MARAÑON 60,00 064.1A 15.01.20110087-BJR 74316570501 ADOLFO GOMEZ SASTRE 60,00 064.1A 10.01.20118405-BVL 74316570528 ALVARO MANTECA GONZALEZ 60,00 064.1A 10.01.20118405-BVL 74316570587 ALVARO MANTECA GONZALEZ 60,00 064.1A 11.01.20118405-BVL 74316570773 ALVARO MANTECA GONZALEZ 60,00 064.1A 12.01.20116548-BTS 74316575716 ANDRES FELIPE VASQUEZ SALAMANCA 60,00 064.1B 14.01.2011BI-4970-CM 74316580183 IGOR ALONSO DEL CURA 60,00 064.1A 05.01.2011B-4813-TU 74316580353 ENRIQUE ESCUDERO JIMENEZ 60,00 064.1B 11.01.20112053-BFZ 74316580396 JOSE IGNACIO ALVAREZ ALVAREZ 60,00 064.1B 11.01.20112292-BKK 74316580400 ARANTZA ROMERO ALVAREZ 60,00 064.1A 12.01.2011BI-4970-CM 74316585126 IGOR ALONSO DEL CURA 60,00 064.1A 04.01.2011BI-4970-CM 74316585169 IGOR ALONSO DEL CURA 60,00 064.1A 07.01.20116515-BPH 74316585258 JANIRE GARCIA GONZALEZ 60,00 064.1A 10.01.2011BI-9656-CD 74316595385 CARLOS GIMENEZ HERNANDEZ 60,00 064.1A 11.01.2011BI-8199-BM 74316595407 FRANCISCO DAVILA FORTUNA 60,00 064.1A 11.01.20114448-BNS 74316600541 FELIPE TORO OSUNA 60,00 064.1A 10.01.20114448-BNS 74316600630 FELIPE TORO OSUNA 60,00 064.1A 11.01.2011BI-7839-BP 74316600982 AURELIO ASENJO MARTINEZ 60,00 064.1A 13.01.20114448-BNS 74316601008 FELIPE TORO OSUNA 60,00 064.1A 13.01.20117161-DFG 74319803639 ROBERTO GONZALEZ GUTIERREZ 60,00 064.1A 13.01.2011BI-1107-BY 74319804309 ROBERTO SOLER GONZALEZ 60,00 064.1A 14.01.2011— • —(II-2877)EDIKTUABerraztertzeko errekurtsoen gaitsezteaTrafiko eta Aparkamendurako Ordenantza (TAO) hausteagatikJakinarazpena.—Trafiko eta Aparkamendurako Ordenantza(TAO) hausteagatik ondorengo zerrendako Ibilgailu eta berauen gidariedota jabeei emandako berraztertzeko errekurtsoen gaitseztekoebazpenak berenberegi jakinarazten ahaleginduta, hainbat arrazoirengatikezin izan denez egin, iragarki hau argitaratzen da Herri-Administrazioen Lega Jaurbideari eta Guztientzako Administrazio-Jardunbiderari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.5atalean eta honekin betera etorririk ezargarri diren gainontzeko arauetanxedatutakoa betez.IRAGARKIAEkonomia eta Ogasun Saileko zinegotzi ordezkariak, alkateudalburuak2007ko ekainaren 16ko Dekretuz emandako eskurantzakerabiliz, eskuordetze hau gaur egun ere oso-osorik indarrean dagoelarik,Ekonomia eta Ogasun Saileko Isunen Sekzioaren txostenaazterturik, proposatutakoaren arabera dekretua aman du:EDICTODesestimación de recursos de reposición por infraccionesa la Ordenanza de Tráfico y Aparcamiento (OTA)Notificación.—Habiéndose intentado la notificación de formaexpresa de las resoluciones desestimatorias de recursos de reposiciónpor infracción a la Ordenanza de Tráfico y Aparcamiento (OTA)a los titulares o conductores de vehículos que a continuación secitan, y no habiéndose podido practicar por diversas causas, se hacepúblico al presente anuncio en el tablón de edictos en cumplimientode lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, y demás deposicionesconcordantes de pertinente aplicación.ANUNCIOLa Concejala Delegada del Área de Economía y Hacienda,haciendo uso de las atribuciones conferidas a la misma por delegaciónde la Alcaldía-Presidencia, por Decreto de 16 de junio de2007, delegación qua se mantiene en su totalidad en vigor en eldía de la fecha, a la vista del informe emitido por la Sección de Multasdel Área de Economía y Hacienda, ha resuelto:cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10665 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Lehenengo.—Aurkeztutako berraztertzeko errekurtsoak gaitsezteaTrafiko eta Aparkamendurako Ordenantzaren (TAO/OTA)aurka ondoren aipatzen diren arau-hausteak egiteagatik zabaldutakoeta aipatzen den erreferentzia duten jaunak/andreen zehapenespedientetan,kontutan harturik espedientetan adierazten denmoduan errekurtso horiek ez dutela batere egintzarik ez zuzenezkofundamenturik hutsaltzen, salaketen oinarri izan zenik.Bidezko ondorioetarako, zehapen-espedientea aztertu nahi izanezgero, interesdunaren eskura dago Ekonomia eta Ogasun Sailekobulegotan (Isunen Sekzioa), Venezuela pl. 2, behe-solairua,Bilbo. (Tramitea errazteko deitu aurretik 94.420.45.37 telefonora.)Bigarren.—Aurkabideak.—Administrazio-bidean behin betikoaden erabaki horren aurka administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jardezakezu Euskal Herriko Auzitegi Nagusiaren AdministrazioarekikoAuzitarako Epaitegian, bi hilabeteko epean. Hau guztia, AdministrazioarekikoAuzi-Eskumena arautzen duen uztailaren 13ko29/1998 Legearen 8 eta 46 ataletan ezarritakoaren arabera eta HerriAdministrazioen Araubideari eta Guztientzako Administrazio Jardunbideariburuzko azaroaren 26ko 30/1992 Legea aldatu zuen urtarrilaren13ko 4/1999 Legearen 109.c) atalarekin bat etorrita.Ordainketa.—Borondatezko hamabost asteguneko epean , arauhaustea2010eko maiatzaren 24a baino lehen egin bazen eta hamabosteguneko epean, arau-haustea 2010eko maiatzaren 24tik aurrera(egun hori barne) egin bazen, kasu bietan, zigorraren irmotasunarenostean.Borondatezko epe hau Iraganez gero ordainketa egin gabe,premia-bidez kobratzeari ekingo zaio %20ko gainkarguaz ala sorturikoberandutza-interes, gastu eta kostuak gehituz.Ordaintzeko tokia.—Borondatezko epean, udaletxeko bulegoanbertan, emango dizugun ordainagirian azaltzen diren banku-entitatelaguntzaileetan (Venezuela pl. 2 bulegotan, behe-solairua, Bilbo).Borondatezko epe hau Iraganez gero Bilboko Udalako DerrigorrezkoDirubilketa bulegoan, Kristo k. 1, 1. Bilbo, emango dizugunordainagirian, azaltzen diren banku-entitate laguntzaileetan.PreskripzioaI. 2010eko maiatzaren 25a baino lehen egindakoarau-hausteentzatZigorrek, Irmoak direnean, urtebeteren buruan iraungitzen dira.Betearazpenera bideratutako jarduketak soilik etengo dute (320/1994E.D.aren 18.ataia –B.O.E. 94-04-21–).II. 2010eko maiatzaren 25tik aurrera (egun hori barne)egindako arau-hausteentzatIsunen preskripzio-epea lau urtekoa izango da, administraziobideanirmo egin eta biharamunean hasita (Trafikoari, Ibilgailu MotordunenZirkulazioari eta Bide Segurtasunari buruzko Legearen testuaonartu zuen martxoaren 2ko 339/1990 LEDren 92-4 artikuluariazaroaren 23ko 18/2009 Legeak emandako idazketa –BOE, 2009-11-24–).Bilbon, 2011ko apirilaren 7an.—Isunen Sekzioburua.Matrikula Errezibo zk. Zergaduna Zenbat. Hautsitako art. Salak. eguna4454-GRS 74306174085 BEGOÑA AGORRIA ESCARIZ 60,00 064.1B 21.05.2010BI-9455-CN 74307144414 VICENTE CASTILLO MERA 60,00 064.1A 26.06.2010BI-7743-CF 74307206321 IGNACIO DE LA ROSA VARELA 60,00 064.1B 07.06.20100135-CHP 74307831128 JOSE MARIA ARRONIZ SOLANO 60,00 064.1A 18.09.2010(II-2878)Primero.—Desestimar los recursos de reposición presentadospor las personas que a continuación se citan en la relación con loscorrespondientes expedientes sancionadores de infracciones a laOrdenanza municipal de Tráfico y Aparcamiento (TAO/OTA),teniendo en cuenta que los recursos formulados no desvirtúan loshechos ni los fundamentos de derecho que sirvieron de base paralas denuncias conforme a las motivaciones que se señalan en cadacaso en el expediente correspondiente y cuyos datos no se concretanen función del artículo 61 de la Ley 30/1992.El expediente sancionador se encuentra a disposición de lapersona interesada para su examen en las dependencias del Áreade Economía y Hacienda (Sección Multas) sitas en la Plaza Venezuela,2, planta baja. (Para su mayor comodidad llame previamenteal siguiente número de teléfono: 944.204.537.)Segundo.—Medios de impugnación.—Contra la presenteresolución, que es definitiva en vía administrativa, podrá interponeren el plazo de dos meses recurso contencioso-administrativoante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo que correspondadel Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, a tenor de lo establecidoen los artículos 8 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio,reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, en concordanciacon el artículo 109.c) de la Ley 4/1999, de 13 de enero,de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común.Pago.—En período voluntario en el plazo de quince días hábilessi la infracción se hubiera cometido con anterioridad al 24-04-2010, y en el plazo de quince días naturales si la infracción se hubieracometido a partir del día 24-05-2010 (inclusive), en ambos casosposteriores a la firmeza de la sanción.Transcurrido este plazo sin que las mismas hayan sido satisfechas,se procederá a su exacción por el procedimiento ejecutivode apremio con el recargo del 20% más los intereses de demora,gastos y costas que se devenguen,Lugar de pago.—En período voluntario en las entidades bancariascolaboradoras que se indican en el recibo que a tal efectose le extenderá en la oficinas municipales de la Plaza Venezuela, 2,bajo, de Bilbao.Transcurrido este plazo, en las entidades bancarias colaboradorasque se indican en el recibo que a tal efecto se le extenderáen las oficinas municipales de la Recaudación Ejecutiva delExcmo. Ayuntamiento de Bilbao, sita en la calle El Cristo, 1, 1. o , deBilbao.PrescripciónI. Para infracciones cometidas con anterioridadal día 25 de mayo de 2010Las sanciones, una vez firmes, prescriben al año, la cual solose interrumpirá por las actuaciones encaminadas a su ejecución(artículo 18 del R.D. 320/1994 –«B.O.E.» 21.04.94–).II. Para infracciones cometidas a partir del día25 de mayo de 2010 (inclusive)El plazo de prescripción de las sanciones consistentes en multapecuniaria será de cuatro años computados desde el día siguientea aquel en que adquiera firmeza en vía administrativa la sanción(artículo 92.4 del RDL 339/1990, de 2 de marzo, por el que seaprueba el texto articulado de la Ley de Tráfico, Circulación de Vehículosa Motor y Seguridad Vial, en su redacción dada por la Ley18/2009, de 23 de noviembre, de modificación de esta –«B.O.E.»24-11-2009–).Bilbao, a 7 de abril de 2011.—La Jefatura de la Sección deMultas.Matrícula Número recibo Contributente Cuantía Art. infringido Fecha denuncia4454-GRS 74306174085 BEGOÑA AGORRIA ESCARIZ 60,00 064.1B 21.05.2010BI-9455-CN 74307144414 VICENTE CASTILLO MERA 60,00 064.1A 26.06.2010BI-7743-CF 74307206321 IGNACIO DE LA ROSA VARELA 60,00 064.1B 07.06.20100135-CHP 74307831128 JOSE MARIA ARRONIZ SOLANO 60,00 064.1A 18.09.2010(II-2878)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10666 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011EDIKTUAAlegazioen gaitseztea Trafiko eta AparkamendurakoOrdenantza (TAO) hausleagatikJakinarazpena.—Trafiko eta Aparkamendurako Ordenantza(TAO) hausteagatik ondorengo zerrendako Ibilgailu eta berauen gidariedota jabeei emandako alegazioen ebazpenen gaitseztea berenberegijakinarazten ahaleginduta, hainbat arrazoirengatik ezinizan denez egin, iragarki hau argitaratzen da Iragarki-oholean, Herri-Adminiztrazioen Lege-Jaurbideari eta Guztientzako Administrazio-Jardunbiderari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.5 ataleaneta honekin batera etorririk ezargarri diron gainontzekoarauetan xedatutakoa betez.IRAGARKIAIsunen Sekzioko buruek, Alkate Udalburuak 2007ko ekainaren16ko Dekretuaren bidez bere gain utzitako eskumenak erabilita,eta ondoren adierazitako espediente eta interesdunen gainean,honako hau erabaki du:I. 2010eko maiatzaren 25a baino lehen egindakoarau-hausteentzatLehenengoa.—Ezestea ondorengo zerrendakoek aurkeztutakoalegazioak. Alegazio horiek Trafikoa eta Aparkamendurako Ordenantzaren(TAO/OTA) aurkako arau-hausteengatlk zabaldutako zehapen-espedienteeleta aipatzen buruzkoak dira eta zerrenda bereanagertzen dira euren zenbakiak. Kontuan izan da aurkeztutako alegazioekez dituztela hutsaltzen espediente bakoitzean azaldutakoarrazoien arabera salaketak egiteko oinarri izan diren egintzak etazuzenbideko oinarriak. Datuak ez dira zehaztu 30/1992 Legearen61. artikuluaren arabera.Bidezko ondorioetarako, zehapen-espedientea aztertu nahi Izanezgero, interesdunaren eskura dago Ekonomia eta Ogasun Sailekobulegoetan (Isunen Sekzioa) Venezuela pl. 2, behesolairua,Bilbo. (Tramitea errazteko deitu aurretiaz 944.204.537 telefonora.)Bigarrena.—Kasu bakoitzean adierazitako Isuna proposatzea.Egintzak Trafiko eta Aparkamendurako Udal Ordenantzaren(TAO/OTA) aurkako zein artikulua hausten duan adierazita dago kasubakoitzean. Hala ere, orain proposatutako Isuna onartzen bada, isunarenasken zenbatekoa %30 gutxiago ordaindu ahal Izango daharik eta eskumena duen organoak zehapen-espedientea erabakiarte.Hirugarrena.—Beharrezkotzat ez jotzea frogaldia eta entzunaldiaeskaintzea Trafiko, Motordun Ibilgailuen Zirkulazio eta Bide Segurtasunekoarloan zigortzeko prozeduraren Araudia arautzen duen320/1994 EDren 13. artikuluan adierazitako eran egintzak Ikertzekoeta sailkatzeko edota egindako eginbideak eta aparkamenduarenkontrolerako TAO agenteak sinatutako dokumentua Ikusita, leudekeenerantzukizunak zehazteko; izan ere, salatutako egintzak behar bezalaegiaztatuta geratu dira zehapen-espedientearen instrukzio-fasean.Laugarrena.—Zehapen-proposamen hau eta zehapen espedienteaEkonomia eta Ogasun Saileko zinegotzi ordezkariaribidaltzea erabaki dezan, bera baita arlo honetan erabakitzeko ahalmenaduen organoa, Bilboko Udaleko Alkate Udalburuaren 2007koekainaren 16ko Dekretuz emandako eskurantzak erabiliz eta Trafiko,Motordun Ibilgailuen Zirkulazlo eta Bide Segurtasunekoarloan zigartzako prozeduraren Araudia arautzen duen 320/1994EDren 13.2 artikuluan ezarritakoa betez.Ordaintzeko tokiaUdaletxeko bulegoan bertan emango dizugun ordainagirianazaltzen diren banku-entitate laguntzaileetan (Venezuela pl. 2 behesolairua,Bilbo).II. 2010eko maiatzaren 25tik aurrera (egun hori barne)egindako arau-hausteentzatLehenengo.—Ezestea ondorengo zerrendakoek aurkeztutakoalegazioak. Alegazio horiek Trafikoa eta Aparkamendurako Orde-EDICTODesestimación de alegaciones por infracciones a la Ordenanzade Tráfico y Aparcamiento (OTA)Notificación.—Habiéndose intentado la notificación de formaexpresa da las resoluciones desestimatorias de alegaciones porinfracción a la Ordenanza de Tráfico y Aparcamiento (OTA) a lostitulares o conductores de vehículos que a continuación se citan,y no habiéndose podido practicar por diversas causas, se hacepúblico el presente anuncio en el tablón de edictos en cumplimientode lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, y demás disposicionesconcordantes de pertinente aplicación.ANUNCIOLa Jefatura de la Sección de Multas, haciendo uso de las atribucionesconferidas a la misma por Decreto de la Alcaldía-Presidenciade 16 de junio de 2007, y sobre los expedientes e interesadosque a continuación se relacionan, ha resuelto:I. Para infracciones cometidas con anterioridadal día 25 de mayo de 2010Primero.—Desestimar las alegaciones presentados por las personasque a continuación se citan en relación con los correspondientesexpedientes sancionadores de infracciones a la Ordenanzamunicipal de Tráfico y Aparcamiento (TAO/OTA), teniendo en cuentaque las alegaciones formuladas no desvirtúan los hechos ni los fundamentosde derecho que sirvieron de base para las denunciasconforme a las motivaciones que se señalan en cada caso en elexpediente correspondiente, y cuyos datos no se concretan en funcióndel artículo 61 de la Ley 30/1992.El expediente sancionador se encuentra a disposición de lapersona interesada para su examen en las dependencias del Áreade Economía y Hacienda (Sección de Multas), sitas en la PlazaVenezuela, 2, planta baja. (Para su mayor comodidad llame previamenteal siguiente número de teléfono 944.204.537.)Segundo.—Proponer la sanción por el importe indicado respectivamente,por cuanto los hecho denunciados constituyen una infracciónal artículo señalado, en cada caso de la Ordenanza Municipalde Tráfico y Aparcamiento (OTA). No obstante, para el caso de quese apruebe la sanción ahora propuesta es posible el pago con unareducción de 30% sobre el importe final de la multa, hasta que se dictepor el órgano competente la resolución del expediente sancionador.Tercero.—Estimar no necesaria la apertura de un período deprueba y audiencia en los términos previstos por el artículo 13 del320/1994, por el que se regula el Reglamento del Procedimientosancionador en materia de Tráfico Circulación de Vehículos a Motory Seguridad Vial, para la averiguación y calificación de los hechoso para la determinación de las posibles responsabilidades a la vistade las diligencias practicadas y documento de ratificación suscritopor el agente OTA de control de aparcamiento, por haber resultadodebidamente constatados los hechos denunciados en la fase instructoradel expelente sancionador.Cuarto.—Trasladar la presente propuesta de sanción, así comodel expediente sancionador para su resolución, a la Concejala Delegadadel Área de Economía y Hacienda, órgano competente porrazón de la materia, de conformidad con las delegaciones establecidaspor el Decreto de 16 de junio de 2007 de la Alcaldía Presidenciadel Excmo. Ayuntamiento de Bilbao, en cumplimiento delo establecido en el artículo 13.2 del R.D. 320/1994, por el que seregula el Reglamento del Procedimiento Sancionador en materiade Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial.Lugar de pagoEn las entidades bancarias colaboradoras que se indican enel recibo que a tal efecto se le extenderá en la oficinas municipalesde la Plaza Venezuela, 2, bajo, de Bilbao.II. Para infracciones cometidas a partir del día25 de mayo de 2010 (inclusive)Primero.—Desestimar las alegaciones presentados por las personasque a continuación se citan en relación con los corresponcve:BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10667 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011nantzaren (TAO/OTA) aurkako arau-hausteengatlk zabaldutako zehapen-espedienteeketa aipatzen buruzkoak dira eta zerrenda bereanagertzen dira euren zenbakiak. Kontuan izan da aurkeztutako alegazioekez dituztela hutsaltzen espediente bakoitzean azaldutakoarrazoien arabera salaketak egiteko oinarri izan diren egintzak etazuzenbideko oinarriak. Datuak ez dira zehaztu 30/1992 Legearen61. artikuluaren arabera.Bidezko ondorioetarako, zehapen-espedientea aztertu nahi Izanezgero, interesdunaren eskura dago Ekonomia eta Ogasun Sailekobulegoetan (Isunen Sekzioa) Venezuela pl. 2, behesolairua,Bilbo. (Tramitea errazteko deitu aurretiaz 944.204.537 telefonora.)Bigarrena.—Lehenago adierazitako zenbatekoko zehapena jartzeaproposatzea, Trafiko eta aparkamendurako Ordenantzaren, salatutakoegintzak horren aurkako arau-haustea direlako.Hirugarrena.—Beharrezkotzat ez jotzea frogaldia eta entzunaldiaeskaintzea Trafiko, Motordun Ibilgailuen Zirkulazio eta Bide Segurtasunekoarloan zigortzeko prozeduraren Araudia arautzen duen320/1994 EDren 13. Artikuluan, edo gerora berau ordezkatuko duenaraudian, xedatutakoa betez, adierazitako eran egintzak Ikertzekoeta sailkatzeko edota egindako eginbideak eta aparkamenduarenkontrolerako TAO agenteak sinatutako dokumentua Ikusita, leudekeenerantzukizunak zehazteko; izan ere, salatutako egintzak behar bezalaegiaztatuta geratu dira zehapen-espedientearen instrukzio-fasean.Laugarrena.—Zehapen-proposamen hau eta zehapen espedienteaEkonomia eta Ogasun Saileko zinegotzi ordezkariaribidaltzea erabaki dezan, bera baita arlo honetan erabakitzeko ahalmenaduen organoa, Bilboko Udaleko Alkate Udalburuaren 2007koekainaren 16ko Dekretuz emandako eskurantzak erabiliz etaTrafiko, Motordun Ibilgailuen Zirkulazlo eta Bide Segurtasuneko arloanzigartzako prozeduraren Araudia arautzen duen 320/1994 EDren13.2 artikuluan ezarritakoa betez, edo gerora berau ordezkatukoduen araudian, xedatutakoa betez.Ordaintzeko tokiaUdaletxeko bulegoan bertan emango dizugun ordainagirianazaltzen diren banku-entitate laguntzaileetan (Venezuela pl. 2 behesolairua,Bilbo).Bilboko Udaletxean, 2011ko apirilaren 7an.—Isunen sekzioburuaMatrikula Errezibo zk. Zergaduna Zenbat. Hautsitako art. Salak. egunadientes expedientes sancionadores de infracciones a la Ordenanzamunicipal de Tráfico y Aparcamiento (TAO/OTA), teniendo en cuentaque las alegaciones formuladas no desvirtúan los hechos ni los fundamentosde derecho que sirvieron de base para las denunciasconforme a las motivaciones que se señalan en cada caso en elexpediente correspondiente, y cuyos datos no se concretan en funcióndel artículo 61 de la Ley 30/1992.El expediente sancionador se encuentra a disposición de lapersona interesada para su examen en las dependencias del Áreade Economía y Hacienda (Sección de Multas) sitas en la Plaza Venezuela,2 planta baja. (Para su mayor comodidad llame previamenteal siguiente número de teléfono: 944.204.537.)Segundo.—Proponer la sanción por el importe indicado anteriormente,por cuanto los hechos denunciados constituyen una infracciónal artículo antes citado de la vigente Ordenanza Municipal deTráfico y Aparcamiento (OTA).Tercero.—Estimar no necesaria la apertura de un período de pruebay audiencia en los términos previstos por el artículo 13 del R.D.320/1994,por el que se regula el Reglamento del Procedimiento sancionadoren materia de Tráfico Circulación de Vehículos a Motor y SeguridadVial, o en el Reglamento que en el futuro le sustituya, para la averiguacióny calificación de los hechos o para la determinación de lasposibles responsabilidades a la vista de las diligencias practicadas ydocumento de ratificación suscrito por el agente OTA de control deaparcamiento, por haber resultado debidamente constatados los hechosdenunciados en la fase instructora del expelente sancionador.Cuarto.—Trasladar la presente propuesta de sanción, así comodel expediente sancionador, para su resolución, a la Concejala Delegadadel Área de Economía y Hacienda, órgano competente porrazón de la materia, de conformidad con las delegaciones establecidaspor el Decreto de 16 de junio de 2007 de la Alcaldía Presidenciadel Excmo. Ayuntamiento de Bilbao, en cumplimiento delo establecido en el artículo 13.2 R.D. 320/1994, por el que se regulael Reglamento del Procedimiento Sancionador en materia de Tráfico,Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, o en el Reglamentoque en el futuro le sustituya.Lugar de pagoEn las entidades bancarias colaboradoras que se indican enel recibo que a tal efecto se le extenderá en las oficinas municipalesde la Plaza Venezuela, 2, bajo, de Bilbao.Casas Consistoriales de Bilbao, a 7 de abril de 2011.—La Jefaturade la Sección de MultasMatrícula Número recibo Contributente Cuantía Art. infringido Fecha denuncia4924-FHK 74307209184 ANTONIO DOMINGO ROJO 30,00 064.1B 26.10.20103413-GRT 74307506731 ADRIANA MARIA PALOMARES SANCHO 30,00 064.1A 12.08.20103413-GRT 74307506910 ADRIANA MARIA PALOMARES SANCHO 30,00 064.1A 13.08.20103954-FZT 74307772393 RAMON ALONSO IMAZ 30,00 064.1B 18.11.20108324-CZV 74307794541 MA ESTHER LOPEZ DE ARMENTIASAEZ DE ASTEGUIETA 30,00 064.1A 27.12.20103794-FFK 74308178835 JESUS JAVIER RUEDA RODRIGUEZ 30,00 064.1B 21.12.20100511-BDW 74316656040 ANGEL FERNANDO GARCIA NEGRO 30,00 064.1A 16.02.2011•Mungiako Udala(II-2879)4924-FHK 74307209184 ANTONIO DOMINGO ROJO 30,00 064.1B 26.10.20103413-GRT 74307506731 ADRIANA MARIA PALOMARES SANCHO 30,00 064.1A 12.08.20103413-GRT 74307506910 ADRIANA MARIA PALOMARES SANCHO 30,00 064.1A 13.08.20103954-FZT 74307772393 RAMON ALONSO IMAZ 30,00 064.1B 18.11.20108324-CZV 74307794541 MA ESTHER LOPEZ DE ARMENTIASAEZ DE ASTEGUIETA 30,00 064.1A 27.12.20103794-FFK 74308178835 JESUS JAVIER RUEDA RODRIGUEZ 30,00 064.1B 21.12.20100511-BDW 74316656040 ANGEL FERNANDO GARCIA NEGRO 30,00 064.1A 16.02.2011•Ayuntamiento de Mungia(II-2879)IRAGARKIAForjas de Belako, S.A., enpreseak, Mungiako Belako IndustrialdekoMantzorri bidea 3an daukan pabilioirako daukien jardueralizentziahanditzeko eskatu dau: «pieza metalikoen mekanizazinoa(metalezko eraztun laminatuak)» egiteko lizentzia hain zuzen bere.Euskal Herriko Ingurunearen Babeserako 3/1998 Legearen -zezeilaren 27koa- 58.2ko artikuluak ezarritakoari jarraituta, espedienteahamabost egunez egongo da jendaurrean, zabaltzekoa danjarduera horren eragina jasango dabenek kontrako alegazinoak aurkeztekoaukera izan daien. Espedientea Sail Teknikoan dago guztioneskura eta bulego orduetan kontsultatu daiteke, Mungiako Trobikakaleko 1.an, 1 ezk.Mungian, 2011ko martxoaren 28an.—Alkatea, Izaskun Uriagereka(II-2886)ANUNCIOForjas de Belako, S.A., han solicitado ampliación de la licenciade actividad para «mecanizado de piezas forjadas (anillos metálicoslaminados)», en Mantzorri Bidea, n. o 3, del Polígono Industrialde Belako de Mungia.En cumplimiento del artículo 58.2 de la Ley 3/1998 de 27 defebrero, General de Protección del Medio Ambiente del País Vasco,se abre un período de información pública por término de quincedías, para que todo el que se considere afectado de alguna manerapor la actividad que se pretende establecer pueda presentar alegaciones.Elexpediente se halla de manifiesto y puede consultarsedurante las horas de oficina en el Departamento Técnico, calle Trobika,1, 1. o izda., de Mungia.En Mungia, a 28 de marzo de 2011.—La Alcaldesa, IzaskunUriagereka(II-2886)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10668 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Ubideko UdalaAyuntamiento de UbideIRAGARKIAAbenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoak, Izaera PertsonalekoDatuak Babesteari buruzkoak (aurrerantzean LOPD) pertonafisikoen funtsezko eskubideak bermatzea eta babestea du helburunagusi, bereziki, pertsonaren ohorea, intimitate pertsonala etafamiliarra babestea eta bermatzea. Lehenengo xedapen gehigarriakxedatu du Datuak Babesteko Erregistroan inskribatutako edoinskribaturik ez dauden fitxategi eta tratamendu automatizatuak Legehau bete behar dutela, eta administrazio publikoek, titulartasun publikokofitxategien arduradun direnez, fitxategi arautzeko edo dagoenekobadagoena egokitzeko xedapena onetsi behar dutela.Zentzu horretan eta eskubide horiek gazatzeko beharrezko informazioaherritarren eskura jartzeko, LOPDren 20. artikuluak aurreikusidu izaera pertsonaleko datuak dituzten administrazio publikoenfitxategiak sortzeko, aldatzeko edo ezabatzeko xedapen orokorraonetsi behar dela, eta, gainera xedapen hori dagokion aldizkari ofizialeanargitaratu behar dela.LOPD legearen 20. artikulu horrek, 2. atalean zehaztu du fitxategiautomatizatuak sortzeko edo aldatzeko xedapenak gutxienezzer informazio izan behar duen, herritarrek lege horrek jasotzenduen datu pertsonalak emateko, indargabetzeko, zuzentzekoeta aurka egiteko eskubideak gauza ditzaten.Azkenik, fitxategi automatizatua sortzeko, aldatzeko edo ezabatzekoxedapen orokorra argitaratzen denean, LOPD legearen 39.artikuluak ezarri du Datuak Babesteko Erregistro Nagusian inskribatubehar dela.Hori guztia betez eta apirilaren 2ko 7/85 Legearen, Toki AraubidearenOinarriak arautzen dituenaren, 21. artikuluko 1. atalekoa) letrak Alkateari ematen dizkion gaitasunak bete daitezen, UbidekoAlkateari honako ebazpen hau onartzeko proposamenaegin zaio:EBAZPENALehena: Ondoren zehaztu diren fitxategi automatizatuak sordaitezen onestea, lehen eranskinean jaso diren zehaztapenei jarraiki:1. Posta elektronikoa.2. Sarrera eta irteera erregistroa.3. Biztanleen errolda.4. Hirigintza.5. Hirugarrenak.6. Kontabilitatea.7. Giza baliabideak.8. Liburutegia.9. Animalien erregistroa.10. Espedienteak.11. Bideo bidezko zaintza.12. Hautetsien interesen aitorpena.Bigarrena: Sortu den xedapena eta harekin batera doaneranskina Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuko dira.Hirugarrena: Ebazpen honen lehengo puntuan jaso diren fitxategiaksortu direlako inskripzio egingo da Datuak Babesteko EuskalBulegoaren mende dagoen Datuak Babesteko Erregistro Orokorrean.Ubiden, 2011ko apirilaren 7an.—Alkatea, Joxan Pagola KortajarenaLEHEN ERANSKINA1. Fitxategiaren izena: Posta elektronikoaa) Fitxategiaren helburua eta erabilerak: Ubideko Udalarenposta elektronikoaren helbideak eta agenda kudeatzea.ANUNCIOLa Ley 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datosde Carácter Personal (en adelante, LOPD) tiene como objeto principalgarantizar y proteger los derechos fundamentales de las personasfísicas, especialmente su honor e intimidad personal y familiar.La disposición adicional dispone que los ficheros y tratamientosinscritos o no en el Registro de Protección de Datos deberán deadecuarse a esta Ley, y las Administraciones Públicas, responsablesde los ficheros de titularidad pública, deberán aprobar la correspondientedisposición de regulación del fichero o adaptar el existente.En este sentido, y con el objetivo de poner al alcance de losciudadanos la información necesaria para el ejercicio efectivo deestos derechos, el artículo 20 LOPD prevé que la creación, modificacióny supresión de los ficheros de las Administraciones Públicasque contengan datos de carácter personal, sólo se podrán llevara cabo en virtud de la aprobación de disposición general publicadaen el diario oficial correspondiente.En el apartado 2 del mismo artículo 20 LOPD, se detalla la informaciónmínima que deberá contener la disposición de creación omodificación de los ficheros, en orden a facilitar a los ciudadanosel ejercicio de los derechos de acceso, cancelación, rectificacióny oposición de sus datos personales que la misma Ley prevé.Por último, una vez publicada la disposición general de creación,modificación o supresión del fichero, el artículo 39 de la LOPDestablece la obligatoriedad de su inscripción en el Registro Generalde Protección de Datos.En virtud de todo lo dicho y en cumplimiento de las facultadesque tiene atribuidas el Alcalde por el artículo 21, apartado 1,letra a) de la Ley 7/85, de 2 de abril, Reguladora de las Bases deRégimen Local, se propone al Alcalde de Ubide la adopción de lasiguiente resolución:RESOLUCIÓNPrimero: Aprobar la creación de los ficheros que a continuaciónse detallan, de acuerdo a las especificaciones descritas enel anexo primero:1. Correo electrónico.2. Registro de entrada y salida.3. Padrón de habitantes.4. Urbanismo.5. Tributos.6. Contabilidad.7. Recursos humanos.8. Biblioteca.9. Registro de animales.10. Expedientes.11. Video vigilancia.12. Declaración miembros electos.Segundo: Proceder a la publicación en el «Boletín Oficial deBizkaia» de la disposición de creación y del anexo que le acompaña.Tercero: Proceder a la inscripción en el Registro General dela Protección de Datos dependiente de la Agencia Vasca de Protecciónde Datos de creación de ficheros relacionados en el puntoprimero de la presente resolución.En Ubide, a 7 de abril de 2011.—El Alcalde, Joxan Pagola KortajarenaANEXO PRIMERO1. Nombre del fichero: Correo electrónicoa) Finalidades y uso del fichero: Gestión de la agenda de contactosy del correo electrónico.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10669 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011b) Zein pertsona edo taldearen datu pertsonalak eskuratudiren: Udaleko langileak eta udalera etorri diren edo telematikokiudalarekin harremanetan jarri diren herritarrak.c) Datuak jasotzeko prozedura: Aurrez aurre, eskabide etaformulazio bidez.d) Datuen jatorria: Interesatua bera edo haren legezkoordezkaria.e) Fitxategiaren egitura eta datu moten deskribapena: Izena,abizena eta posta elektronikoaren helbidea.f) Lagapenak: ez da lagapenik aurreikusi.g) Tratamendu-sistema: Automatizatua.h) Nazioarteko transferentziak: Ez dira aurreikusten.i) Fitxategiaren organo-arduraduna: Alkatea.j) Sartzeko, zuzentzeko, indargabetzeko eta aurka egitekoeskubideak non gauzatu: Udalaren Erregistro Orokorra.k) Segurtasun neurriak: Oinarrizko maila.2. Fitxategiaren izena: Sarrera eta irteera erregistroaa) Fitxategiaren helburua eta erabilerak: Ubideko Udalean sartzenedo irteten diren agirien, Idazkaritzako agirien (dekretuak, aerabakiak...)eta beste espediente batzuen sarrera eta irteera erregistrokoaplikazio guztiak.b) Zein pertsona edo talderen datu pertsonalak eskuratu diren:Ubideko Udalera datozen pertsona guztienak.c) Datuak jasotzeko prozedura: Eskabide eta beste formulariomota batzuen bidez interesdunek emandako datuak.d) Datuen jatorria: Interesatua bera edo haren legezkoordezkaria.e) Fitxategiaren egitura eta datu moten deskribapena: Izenaeta abizenak, eskaerekin edo izapidean diren espedienteekin edoebatzi direnekin zerikusia duten datuak eta indarrean dagoen legeriakeskatzen dituen gainerakoak.f) Lagapenak: ez da lagapenik aurreikusi.g) Tratamendu-sistema: Automatizatua.h) Nazioarteko transferentziak: Ez dira aurreikusten.i) Fitxategiaren organo-arduraduna: Alkatea.j) Sartzeko, zuzentzeko, indargabetzeko eta aurka egitekoeskubideak non gauzatu: Udalaren Erregistro Orokorra.k) Segurtasun neurriak: Maila altua.3. Fitxategiaren izena: Biztanleen erroldaa) Fitxategiaren helburua eta erabilerak: Ubideko Udalean sartzenedo irteten diren agirien, Idazkaritzako agirien (dekretuak, aerabakiak...)eta beste espediente batzuen sarrera eta irteera erregistrokoaplikazio guztiak.b) Zein pertsona edo talderen datu pertsonalak eskuratu diren:Ubideko Udalera datozen pertsona guztienak.c) Datuak jasotzeko prozedura: Eskabide eta beste formulariomota batzuen bidez interesdunek emandako datuak.d) Datuen jatorria: Interesatua bera edo haren legezkoordezkaria.e) Fitxategiaren egitura eta datu moten deskribapena: Izenaeta abizenak, eskaerekin edo izapidean diren espedienteekin edoebatzi direnekin zerikusia duten datuak eta indarrean dagoen legeriakeskatzen dituen gainerakoak.f) Lagapenak: ez da lagapenik aurreikusi.g) Tratamendu-sistema: Automatizatua.h) Nazioarteko transferentziak: Ez dira aurreikusten.i) Fitxategiaren organo-arduraduna: Alkatea.j) Sartzeko, zuzentzeko, indargabetzeko eta aurka egitekoeskubideak non gauzatu: Udalaren Erregistro Orokorra.k) Segurtasun neurriak: Maila altua.b) Personas o colectivos sobre los que se obtienen los datospersonales: Personas que se dirijan de forma presencial o telemáticaal Ayuntamiento, asi como el propio personal del consistorio.c) Procedimiento de recogida de datos: Datos facilitados porlos interesados con instancias, formularios…d) Procedencia de los datos: Datos facilitados de forma presencialpor los interesados.e) Estructura del fichero y descripción de los tipos de datos:nombre, apellidos, teléfono, y dirección de correo electrónico.f) Sistema de tratamiento de datos: Mixto.g) Cesiones: No se prevén cesiones de este fichero.h) Trasferencia internacional de los datos: No se realizan transferenciasinternacionales de datos de este fichero.i) Órgano responsable del fichero: El Alcalde.j) Servicios donde ejercitar los derechos de acceso, rectificación,cancelación y oposición. En el Registro General del Ayuntamiento.k) Medidas de seguridad: Nivel básico.2. Nombre del fichero: Registro de entrada y salidaa) Finalidad y usos del fichero: Registro de entradas y salidasde los documentos que entran o salen del Ayuntamiento, dela documentación de la Secretaría (decretos o acuerdos) y otrosexpedientes.b) Personas o colectivos sobre los que se obtiene los datospersonales: Todas aquellas personas que acudan al Ayuntamiento.c) Procedimiento de recogida datos: A través de instancias,formularios.d) Procedencia de los datos: Del propio interesado.e) Estructura del fichero y descripción de los tipos de datos:DNI, NIE, pasaporte, nombre y apellidos, datos relacionados conlos expedientes en trámite o resueltos.f) Cesiones: No se prevén cesiones.g) Sistema de tratamiento: Mixto.h) Trasferencias internacionales: No se prevén.i) Organo responsable del fichero: El Alcalde.j) Servicios donde ejercitar los derechos de acceso, rectificación,cancelación y oposición. Registro General del Ayuntamiento.k) Medidas de seguridad: Nivel alto.3. Nombre del fichero: Padrón de Habitantesa) Finalidad y usos del fichero: Gestión y tratamiento mecanizadodel padrón de habitantes del Ayuntamiento.b) Personas o colectivos sobre los que se obtienen los datospersonales: Personas que residen en el municipio.c) Procedimiento de recogida de datos: A través de instancias,formularios.d) Procedencia de los datos: Del propio interesado.e) Estructura del fichero y descripción de los tipos de datos:DNI, NIE pasaporte, nombre y apellidos, dirección, fecha de nacimiento,lugar nacimiento, sexo, nacionalidad, edad, formación, titulaciones.f) Cesiones: Al Instituto Nacional de Estadística.g) Sistema de tratamiento: Mixto.h) Trasferencias internacionales: No se prevén.i) Organo responsable del fichero: El Alcalde.j) Servicios donde ejercitar los derechos de acceso, rectificación,cancelación y oposición. Registro General del Ayuntamiento.k) Medidas de seguridad: Nivel alto.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10670 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 20114. Fitxategiaren izena: Hirigintzaa) Fitxategiaren helburua eta erabilerak: Obretarako baimenaketa lizentziak kontrolatzea eta ematea, plangintzaren kontrola,hirigintzaren kudeaketa eta disziplina, besteak beste.b) Datu pertsonalak zein pertsona edo talderi buruzkoak diren:Obra lizentziak eskatzen dituzten pertsoneei buruzkoak.c) Datuak jasotzeko prozedura: Aurrez aurre, eskabide etaformulario eta abarren bidez.d) Datuen jatorria: Interesatua bera edo haren legezkoordezkaria.e) Fitxategiaren egitura eta datu moten deskribapena:NAN/IFZ/Pasaportea, izena, abizenak, helbidea, telefono zenbakiaeta indarrean dagoen legeriak eskatzen dituen gainerakoak.f) Lagapenak: ez dira aurreikusten.g) Tratamendu-sistema: Mistoa.h) Nazioarteko transferentziak: Ez dira aurreikusten.i) Fitxategiaren organo-arduraduna: Alkatea.j) Sartzeko, zuzentzeko, indargabetzeko eta aurka egitekoeskubideak non gauzatu: Udalaren Erregistro Orokorra.k) Segurtasun neurriak: Oinarrizko maila.5. Fitxategien izena: Hirugarrenaka) Fitxategiaren helburua eta erabilerak: Udalerriko zergadunguztiek ordaindu beharreko zerga guztiak kudeatzea eta kontrolatzea.b) Datu pertsonalak zein pertsona zein pertsona edo talderiburuzkoak diren: Zergadunei eta udal-ordenantzetan jasota daudenzerbitzuak eskatzen dituztenei buruzkoak.c) Datuak jasotzeko prozedura: Aurrez aurrekoa, agiri ofizialak,oradainagiriak, errolda fiskalak edota eskabideak aurkeztuta.d) Datuen jatorria: Interesatua bera edo haren legezkoordezkaria.e) Fitxategiaren egitura eta datu moten deskribapena:NAN/IFZ/pasaportea, izena, abizenak, helbidea, banku-datuak, telefonozenbakia eta indarrean dagoen legeriak eskatutako gainerakoak.f) Lagapenak: Ez da lagapenik aurreikusi.g) Tratamendu-sistema: Mistoa.h) Naziarteko tranferentziak: Ez dira aurreikusten.i) Fitxategiaren organo-arduraduna: Alkatea.j) Sartzeko, zuzentzeko, indargabetzeko eta aurka egitekoeskubideak non gauzatu: udalaren Erregistro Orokorra.k) Segurtasun neurriak: Maila ertaina.6. Fitxategiaren izena: Kontabilitateaa) Fitxategiaren helburua eta erabilerak: Udaleko aurrekontuareneta ordainagiri-erregistroaren kontabilitate-kudeaketa.b) Zein pertsona edo talderen datu pertsonalak eskuratu diren:Hornitzaileak, Udalarekin zorrak dituzten pertsonak, udaleko langileak.c) Datuak jasotzeko prozedura: Eskabideak, formularioak, elkarrizketak,udalarekin egindako kontratuak, ordainagiriak, errolda fiskalak.d) Datuen jatorria: Interesatua bera edo haren legezkoordezkaria.e) Fitxategiaren egitura eta datu moten deskribapena:NAN/IFZ/pasaportea, izena, abizenak, helbidea, banku-datuak, telefonozenbakia eta indarrean dagoen legeriak eskatutako gainerakoak.f) Lagapenak: Ez da lagapenik aurreikusi.g) Tratamendu-sistema: Mistoa.h) Naziarteko tranferentziak: Ez dira aurreikusten.i) Fitxategiaren organo-arduraduna: Alkatea.j) Sartzeko, zuzentzeko, indargabetzeko eta aurka egitekoeskubideak non gauzatu: udalaren Erregistro Orokorra.k) Segurtasun neurriak: Maila ertaina.4. Nombre del fichero: Urbanismoa) Finalidad y usos del fichero: Control y otorgamiento de permisosy licencias de obras, control de planeamiento, la gestión ydisciplina urbanística, entre otras.b) Personas o colectivos sobre los que se obtiene los datospersonales: Personas que soliciten licencias de obras.c) Procedimiento de recogida de datos: Mediante presentaciónde documentación oficial.d) Procedencia de los datos: Del propio interesado.e) Estructura del fichero y descripción del tipo de datos:DNI/NIF/ Pasaporte/NIE, nombre, apellidos, domicilio, teléfono ypetición de licencia.f) Cesiones: Al Instituto Nacional de Estadística.g) Sistema de tratamiento: Mixto.h) Trasferencias internacionales: No se prevén.i) Organo responsable del fichero: El Alcalde.j) Servicios donde ejercitar los derechos de acceso, rectificación,cancelación y oposición. Registro General del Ayuntamiento.k) Medidas de seguridad: Nivel básico.5. Nombre del fichero: Tributosa) Finalidad y uso del fichero: Gestión y control de todos los tributosque tienen que hacer frente los contribuyentes del municipio.b) Personas o colectivos sobre los que se obtienen los datospersonales: Personas contribuyentes y que piden los servicios recogidosen las ordenanzas municipales.c) Procedimientos de recogida de datos: Con presentaciónde documentos oficiales, de facturas, padrones fiscales, instancias.d) Procedencia de los datos: Del propio interesado.e) Estructura del fichero y descripción de los tipos de datos:DNI/NIF/ pasaporte, nombre, apellidos, domicilio, datos económicos,datos bancarios y teléfono.f) Cesiones: No se prevén cesiones.g) Sistema de tratamiento: Mixto.h) Trasferencias internacionales: No se prevén.i) Órgano responsable del fichero: El Alcalde.j) Servicios donde ejercitar los derechos de acceso, rectificación,cancelación y oposición: Registro General del Ayuntamiento.k) Medidas de seguridad: Nivel medio.6. Nombre del fichero: Contabilidada) Finalidad y usos del fichero: Gestión contable del presupuestoy registro de facturas del Ayuntamiento.b) Personas o colectivos sobre los que se obtiene los datospersonales: Proveedores, personas que son deudoras del Ayto, personaldel Ayuntamiento.c) Procedimiento de recogida de datos: A través de instancias,formularios, entrevistas, de los contratos realizados con el Ayuntamiento,de facturas, padrones fiscales.d) Procedencia de los datos: Del propio interesado.e) Estructura del fichero y descripción de los tipos de datos:DNI/NIF/ pasaporte, nombre, apellidos, domicilio, datos económicos,datos bancarios y teléfono.f) Cesiones: No se prevén cesiones.g) Sistema de tratamiento: Mixto.h) Trasferencias internacionales: No se prevén.i) Órgano responsable del fichero: El Alcalde.j) Servicios donde ejercitar los derechos de acceso, rectificación,cancelación y oposición: Registro General del Ayuntamiento.k) Medidas de seguridad: Nivel básico.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10671 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 20117. Fitxategiaren izena: Giza baliabideaka) Fitxategiaren helburua eta erabilerak: Udaleko langileensoldata-orriak kudeatzea eta kontrolatzea, baita gizarte segurantzanizaten diren alta eta baja emateak ere.b) Zein pertsona edo talderen datu pertsonalak eskuratu diren:Udal langileak.c) Datuak jasotzeko prozedura: Aurrez aurrekoa, agiri ofizialak,udalarekin egindako kontratuak aurkeztuta.d) Datuen jatorria: Interesatua bera edo haren legezkoordezkaria.e) Fitxategiaren egitura eta datu moten deskribapena:NAN/IFZ/pasaportea, izena, abizenak, helbidea, banku-datuak, langileeneta familiakoen minusbaliotasun maila, telefono zenbakia etaindarrean dagoen legeriak eskatutako gainerakoak.f) Lagapenak: Gizarte Segurantzaren Diruzaintza Orokorra.g) Tratamendu-sistema: Mistoa.h) Naziarteko tranferentziak: Ez dira aurreikusten.i) Fitxategiaren organo-arduraduna: Alkatea.j) Sartzeko, zuzentzeko, indargabetzeko eta aurka egitekoeskubideak non gauzatu: udalaren Erregistro Orokorra.k) Segurtasun neurriak: Maila handia.8. Fitxategiaren izena: Liburutegiaa) Fitxategiaren helburua eta erabilerak: Liburutegiko erabiltzaileengestioa eta kontrola, hala nola itzitako liburuena.b) Datu pertsonalak jasotzen duten pertsona eta taldeak: Liburutegikoerabiltzaileen datuak.c) Datuak jasotzeko prozedura: Eskabide-orri edo postaelektronikoz.d) Datuen jatorria: Interesatua bera.e) Fitxategiaren egitura eta datu moten deskribapena:NAN/IFZ/pasaportea/AIZ, izen-abizenak, posta/elektroniko helbidea,telefonoa.f) Lagapenak: Ez dira aurrikusten.g) Tratamendu-sistema: Mistoa.h) Naziarteko tranferentziak: Ez dira aurreikusten.i) Fitxategiaren organo-arduraduna: Alkatea.j) Sartzeko, zuzentzeko, indargabetzeko eta aurka egitekoeskubideak non gauzatu: udalaren Erregistro Orokorra.k) Segurtasun neurriak: Oinarrizko maila.9. Fitxategiaren izena: Animalien erregistroaa) Fitxategiaren helburua eta erabilerak: Udalerriko animaliakkontrolatzea.b) Zein pertsona edo talderen datu pertsonalak eskuratu diren:Udalerrian beren animaliak erroldatzen dituzten pertsonak.c) Datuak jasotzeko prozedura: Aurrez aurrekoa, eskabide,formulario eta abarren bidez.d) Datuen jatorria: Interesatua bera.e) Fitxategiaren egitura eta datu moten deskribapena:NAN/IFZ/pasaportea, izena, abizenak, helbidea, aurrekari penalenziurtagiria eta indarrean dagoen legeriak eskatzen dituen gainerakoak.f) Lagapenak: Ez da lagapenik aurreikusi.g) Tratamendu-sistema: Mistoa.h) Naziarteko tranferentziak: Ez dira aurreikusten.i) Fitxategiaren organo-arduraduna: Alkatea.j) Sartzeko, zuzentzeko, indargabetzeko eta aurka egitekoeskubideak non gauzatu: udalaren Erregistro Orokorra.k) Segurtasun neurriak: Oinarrizko maila.7. Nombre del fichero: Recursos humanosa) Finalidad y uso del fichero: Gestión y control de las nóminasde los trabajadores del Ayuntamiento, así como altas y bajasa la seguridad social, además de la gestión de los recursos humanos,incluyendo bolsa de trabajo.b) Personas o colectivos sobre los que se obtiene los datospersonales.Trabajadores y opositores del ayuntamientoy solicitantesde trabajo en el ayuntamiento.c) Procedimiento de recogida de datos: Con presentacióndocumentos oficiales, de los contratos realizados con el Ayuntamiento,curriculums.d) Procedencia de los datos: Del propio interesado.e) Estructura del fichero y descripción de los datos: DNI/NIF/pasaporte, nombre, apellidos, domicilio, datos económicos, datosbancarios, datos de salud (minusvalía y/o familiares) y teléfono.f) Cesiones: Tesorería General de la Seguridad Social.g) Sistema de tratamiento: Mixto.h) Trasferencias internacionales: No se prevén.i) Órgano responsable del fichero: El Alcalde.j) Servicios donde ejercitar los derechos de acceso, rectificación,cancelación y oposición: Registro General del Ayuntamiento.k) Medidas de seguridad: Nivel básico.8. Nombre de fichero: Bibliotecaa) Finalidad y usos del fichero: Gestión y control de los usuariosde la biblioteca, así como los libros prestados.b) Personas o colectivos sobre los que se obtienen los datospersonales: personas usuarias de los servicios de biblioteca.c) Procedimiento de recogida de datos: Mediante instancias,formularios, correo electrónico.d) Procedencia de los datos: Del propio interesado.e) Estructura del fichero y descripción de los datos: DNI/NIF/pasaporte, nombre, apellidos, domicilio, dirección postal/electrónicay teléfono.f) Cesiones: No se prevén cesiones.g) Sistema de tratamiento: Mixto.h) Trasferencias internacionales: No se prevén.i) Órgano responsable del fichero: El Alcalde.j) Servicios donde ejercitar los derechos de acceso, rectificación,cancelación y oposición: Registro General del Ayuntamiento.k) Medidas de seguridad: Nivel básico.9. Nombre del fichero: Registro de animalesa) Finalidad y usos del fichero: Gestión y control de los animalesdomésticos del municipio.b) Personas o colectivos sobre los que obtiene los datos personales:Personas que disponen de animales domésticos y se inscribenen el registro.c) Procedimiento de recogida de datos: Mediante instancias,formularios, correo electrónico.d) Procedencia de los datos: Del propio interesado.e) Estructura del fichero y descripción de los tipos de datos:DNI/NIF/ pasaporte/NIE, nombre, apellidos, dirección postal/electrónica,teléfono.f) Cesiones: No se prevén cesiones.g) Sistema de tratamiento: Mixto.h) Trasferencias internacionales: No se prevén.i) Órgano responsable del fichero: El Alcalde.j) Servicios donde ejercitar los derechos de acceso, rectificación,cancelación y oposición: Registro General del Ayuntamiento.k) Medidas de seguridad: Nivel básico.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10672 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 201110. Fitxategiaren izena: Espedienteaka) Fitxategiaren helburua eta erabilerak: Bulegoko espedienteakantolatu eta gestionatu.b) Zein pertsona edo talderen datu pertsonalak eskuratu diren:Agiri edo eskari-orria aurkeztu eta espedientea sortu duten pertsonaguztienak.c) Datuak jasotzeko prozedura: Eskabide-orriak.d) Datuen jatorria: Interesatua bera.e) Fitxategiaren egitura eta datu moten deskribapena:NAN/IFZ/pasaportea/AIZ, izen-abizenak, posta/elektrokiko helbidea,telefonoa, udaletxean egindako eskariak, baimen eskariak, dirulaguntzak,osasun datuak, datu ekonomikoak, ikasketa datuak etaprofesionalak.f) Lagapenak: Ez dira aurrikusten.g) Tratamendu-sistema: Mistoa.h) Naziarteko tranferentziak: Ez dira aurreikusten.i) Fitxategiaren organo-arduraduna: Alkatea.j) Sartzeko, zuzentzeko, indargabetzeko eta aurka egitekoeskubideak non gauzatu: udalaren Erregistro Orokorra.k) Segurtasun neurriak: Maila altua.11. Fitxategiaren izena: Bideo bidezko zaintzaa) Fitxategiaren helburua eta erabilerak: Udaletxeko egoitzetanegiten diren sarrerak zaintzea.b) Datu pertsonalak zein pertsona edo talderi buruzkoak diren:Udaletxera sartzen diren pertsonei buruzkoak.c) Datuak jasotzeko prozedura: Bideo bidezko.d) Datuen jatorria: Interesatua bera.e) Fitxategiaren egitura eta datu moten deskribapena: imajina,ideologiari, erlijioari, sinesmenei, arrazi, osasunari edo bizitzasexualari buruzko datuak.f) Lagapenak: Ez da lagapenik aurreikusi.g) Tratamendu-sistema: Mistoa.h) Naziarteko tranferentziak: Ez dira aurreikusten.i) Fitxategiaren organo-arduraduna: Alkatea.j) Sartzeko, zuzentzeko, indargabetzeko eta aurka egitekoeskubideak non gauzatu: udalaren Erregistro Orokorra.k) Segurtasun neurriak: Maila handia.12. Fitxategiaren izena: Hautetsien interes-aitorpenaa) Fitxategiaren helburua eta erabilerak: Legegintzaldiarenhasieran eta amaieran alkatearen eta zinegotzi guztien ondasuneta interes guztien aitorpena.b) Zein pertsona edo talderen datu pertsonalak eskuratu diren:Ubideko Alkatea eta zinegotziak.c) Datuak jasotzeko prozedura: Alkateak eta zinegotziek emandakodatuak.d) Datuen jatorria: Interesatua bera.e) Fitxategiaren egitura eta datu moten deskribapena:NAN/IFZ/pasaportea, izena, abizenak, helbidea, telefono zenbakia,ondasunak, jabetzak, interesak eta indarrean dagoen legeriakeskatutako gainerakoak.f) Lagapenak: Ez da lagapenik aurreikusi.g) Tratamendu-sistema: Eskuzkoa.h) Naziarteko tranferentziak: Ez dira aurreikusten.i) Fitxategiaren organo-arduraduna: Alkatea.j) Sartzeko, zuzentzeko, indargabetzeko eta aurka egitekoeskubideak non gauzatu: udalaren Erregistro Orokorra.k) Segurtasun neurriak: Maila handia.(II-2864)10. Nombre del fichero: Expedientesa) Finalidad y usos del fichero: Organizar y gestionar los diversosexpedientes del Ayuntamiento.b) Personas o colectivos sobre los que obtiene los datos personales:Todasaquellas personas que han presentado alguna documentacióny/o instancia al ayuntamiento, que ha generado un expediente.c) Procedimiento de recogida de datos: Mediante instancias,formularios, correo electrónico.d) Procedencia de los datos: Del propio interesado.e) Estructura del fichero y descripción de los tipos de datos:DNI/NIF/ pasaporte/NIE, nombre, apellidos, peticiones realizadasal Ayuntamiento, desde licencias a subvenciones, datos de salud,datos económicos, datos académicos, profesionales.f) Cesiones: No se prevén cesiones.g) Sistema de tratamiento: Mixto.h) Trasferencias internacionales: No se prevén.i) Órgano responsable del fichero: El Alcalde.j) Servicios donde ejercitar los derechos de acceso, rectificación,cancelación y oposición: Registro General del Ayuntamiento.k) Medidas de seguridad: Nivel alto11. Nombre del fichero: Video vigilanciaa) Finalidades y usos del fichero: Vigilancia de las dependenciasmunicipales.b) Personas o colectivos sobre los que se obtienen los datospersonales: Personas que acceden al Ayuntamiento.c) Procedimiento de recogida de datos: Captación de la imagenmediante cámara.d) Procedencia de los datos: Del propio interesado que accedea la dependencia municipal.e) Estructura del fichero y de descripción de los tipos de datos:Nombre y apellidos, imagen, datos de la salud, datos de religión,datos dela raza.f) Cesiones: No se prevén cesiones de este fichero.g) Sistema de tratamiento: Mixto.h) Trasferencias internacionales: No se prevén.i) Órgano responsable del fichero: El Alcalde.j) Servicios donde ejercitar los derechos de acceso, rectificación,cancelación y oposición: Registro General del Ayuntamiento.k) Medidas de seguridad: Nivel alto.12. Nombre del fichero: Declaración de intereses de miembroselectosa) Finalidades y usos del fichero: Declaración de todos losbienes e intereses del Alcalde y concejales al inicio y al final de lalegislatura.b) Personas o colectivos sobre los que se obtienen los datospersonales: Alcalde y concejales del Ayuntamiento de Ubide.c) Procedimiento de recogida de datos: A través de documentaciónpresentada por los mismos alcalde y concejales.d) Procedencia de los datos: Del propio interesado.e) Estructura del fichero y descripción de los tipos de datos:DNI/NIF/ pasaporte/NIE, nombre, apellidos, domicilio, teléfono, bienes,propiedades, ideología, intereses y aquellas otras exigidas porla legislación vigente.f) Cesiones: No se prevén cesiones.g) Sistema de tratamiento: Manual.h) Trasferencias internacionales: No se prevén.i) Organo responsable del fichero: El Alcalde.j) Servicios donde ejercitar los derechos de acceso, rectificación,cancelación y oposición: Registro General del Ayuntamiento.k) Medidas de seguridad: Nivel alto.(II-2864)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10673 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Getxoko UdalaAyuntamiento de GetxoIRAGARKIAGetxoko ikastetxeek antolatzen dituzten eskola-orduz kanpokojardueretan euskara sustatzeko diru-laguntzak emateko 2011ko deialdiaonartu du Getxoko Udaleko Gobernu Batzak 2011ko apirilaren5eko bileran.Eskaerak egiteko epea: 2011ko maiatzaren 2tik 20ra arte zabalik(biak barne). Oinarriak www.getxo.net eta iragarki oholetan ikusgai.Getxon, 2011ko apirilaren 6an.—Kultura, Euskara eta GazteriaArloen Zinegotzia (2007ko ekainaren 22ko 4242 zenbakiko AlkatetzarenDekretuak emandako eskuordetzaren bidez), Koldo IturbeMendilibar•IRAGARKIA(II-2894)Getxoko Udal-Batzar Osoak 2011ko martxoaren 25ean egindakobilkura arruntera, besteak beste, erabakitakoa dela honakohau:«Lehena.—Hasierako onespena ematea Getxoko Hiri AntolamendukoPlan Nagusiko Aldaketa Zehatza, hiri-lurzoruetako eremuenfitxetatik kentzeko, Udal Plangintzako Arau Subsidiarioek mugatukodituzten lurzoru urbanizagarriak egitearen ondorioz,“etxebizitza-kopurua” erreferentzia, gainerako hiri-lurzoruari emanzaion tratamenduarekin bat eginez. Era horretan, eremu horiek zenbakihauek izango dituzte: 50. zk. “Aixerrota”, 52. zk. “Goñi-Barri”,53. zk. “Maidagan”, 54. zk. “Errotatxu” (lehen “Zubilleta Industriala”)eta 55. zk. “Kortiñe”.Bigarrena.—Akordio hau, espedientearekin batera, jendaurreanjartzeko derrigorrezko izapidera eramatea, eta Bizkaiko AldizkariOfizialean eta lurraldean hedapen gehien duten bi egunkaritan argitaratzea,20 eguneko epean, azken argitalpenetik kontatzen hasita.Hirugarrena.—Hasierako onespeneko akordioa jakinarazteasektorean eskumena duten herri-administrazioei, jakinaren gaineanegon daitezen.Laugarrena.—Lurzoruari eta Hirigintzari buruzko ekainaren30eko 2/2006 Legeko 85.3 artikuluan aurreikusitakoaren arabera,onespen-akordio honekin gehienez bi urterako etengo dira onarpen,baimen eta lizentzia mota guztiak aldaketaren xede diren eremuetan,aurreikusitako zehaztapen berriekin indarrean dagoen hirigintza-araubideaaldatzen den neurrian.Bosgarrena.—Alkatetza-Lehendakaritza gaitzea behar direnebazpen guztiak emateko, akordio horiek betetze aldera.»Getxon, 2011ko apirilaren 4an.—Hirigintza, Obrak eta ZerbitzuakArloko Zinegotzi Arduraduna, alkatearen 2007ko ekainaren22ko 4.242 Dekretuaren bidez eskuordetuta, Joseba Arregi•IRAGARKIA(II-2867)Getxoko Udal-Batzar Osoak 2011ko martxoaren 25ean egindakobilkura arruntera, besteak beste, erabakitakoa dela honakohau:ANUNCIOLa Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Getxo, ensesión celebrada el 5 de abril de 2011, ha aprobado la convocatoriade subvenciones de cara al fomento del euskera en actividadesextraescolares de los centros de enseñanza de Getxo,año 2011.Plazo de presentación de solicitudes: Desde el 2 hasta el 20de mayo de 2011(ambos inclusive). Las bases en www.getxo.nety en los tablones de anuncios.En Getxo, a 6 de abril de 2011.—El Concejal de Cultura, Euskeray Juventud (por delegación en virtud del Decreto de Alcaldíanúmero 4242, de 22 de junio de 2007), Koldo Iturbe Mendilibar•ANUNCIO(II-2894)El Pleno del Ilustre Ayuntamiento de Getxo, en sesión ordinariacelebrada el día 25 de marzo de 2011, adoptó, entre otros, el siguienteacuerdo:«Primero.—Aprobar, con carácter inicial, la Modificación Puntualdel Plan General de Ordenación Urbana de Getxo para eliminarde las fichas de las áreas de suelos urbanos resultado dela ejecución de los suelos urbanizables que delimitaran las NormasSubsidiarias de Planeamiento Municipal, la referencia al“número de viviendas”, en consonancia con el tratamiento dadoal resto del suelo urbano, pasando dichas áreas a quedar renumeradasen los siguientes términos: número 50 “Aixerrota”, 52“Goñi-Barri”, 53 “Maidagan”, 54 “Errotatxu” (antes “ZubilletaIndustrial”) y 55 “Kortiñe”.Segundo.—Someter el presente acuerdo, junto con el expedientedel que dimana, al preceptivo trámite de informaciónpública, por medio de su publicación en el “Boletín Oficial deBizkaia” y en dos diarios de los de mayor difusión del territoriohistórico, por el plazo de 20 días a partir de la última publicación.Tercero.—Notificar el acuerdo de aprobación inicial, para suconocimiento e informe, a las administraciones públicas con competenciassectoriales.Cuarto.—Se hace constar de forma expresa que, de conformidadcon lo prevenido en el artículo 85.3 de la Ley 2/2006, de 30de junio, de Suelo y Urbanismo, este acuerdo de aprobación determinala suspensión, por el plazo máximo de dos años, del otorgamientode toda clase de aprobaciones, autorizaciones y licenciasen el ámbito objeto de la modificación en la medida en las quelas nuevas determinaciones previstas supongan modificación delrégimen urbanístico vigente.Quinto.—Facultar a la Alcaldía-Presidencia para dictar cuantasresoluciones resulten precisas en orden a la ejecución de estosacuerdos.»En Getxo, a 4 de abril de 2011.—El Concejal Responsable delÁrea de Urbanismo, Obras y Servicios, en virtud de Delegación otorgadapor Decreto de la Alcaldía número 4.242, de fecha 22 de juniode 2007, Joseba Arregi•ANUNCIO(II-2867)El Pleno del Ilustre Ayuntamiento de Getxo, en sesión ordinariacelebrada el día 25 de marzo de 2011, adoptó, entre otros, el siguienteacuerdo :cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10674 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011«Lehena.—Eginda dauden etxebizitza eraikinetan igogailuakjartzeko baldintzak arautzen dituen Udal Ordenantzaren aldaketarihasierako onarpena ematea. Zehazki, 4. artikulua aldatuko da, etahonela geratuko da:4. artikulua.—Kokalekuen hobespenaAurreko artikuluan egingo diren igogailuen kokalekuak azaltzendira, lekurik egokienetatik hasita eta desegokietaraino.Azaldutako kokaleku horietatik ahal den hobea jarriko eta arrazoitukoda lizentzia eskaeran.Igogailua eraikinaren barruko alde erkideetan jar daitekeenean,modu horretan egingo da. Horretarako, eskaileren eta sarbideenzabalera erabilgarria 80 zentimetroraino estutu daiteke. Betiere, hustuketaeskailera edo bidearen ahalmenak ez du gainditu behar EKTkoDB-SI (4.2) atalean ezarritako kalkulu muga onargarria, eta suteetarakosegurtasun neurri osagarriak hartu behar dira, EKTko DB-SI atalean ezarritakoari jarraiki.Bigarren lehentasuna lur-zatien barruko patioetan jartzea da.Horretarako, azalera gutxitzea edo ikuspegi zuzenak onartuko dira.Parametro horiek %25 baino gehiago gutxitzen badira, garden gelditubehar da.Hirugarren lehentasuna da kanpoko edo etxadietako patioetan.Tximiniarengardentasuna ukitutako auzokide mugakideen ikuspegizuzen eta zeharkakoekiko ukipenak zehaztuko du.Laugarren egoera derrigorrezko bereizketak ukitu gabekoberezko lur-zatian da. Kasu honetan tximinia opakua onartu daiteke,fatxadako material berekoa.Bosgarren kasua da igogailua bide edo mugakideekiko bereizketekukitutako berezko espazioan jartzea. Kasu honetan, gardentasunaderrigorrezkoa da.Seigarren kasuan, igogailua espazio publikoan jartzea, herriinteresa gailentzea da baldintza, kontraesanezko espedientean aztertzekoa.Hori gorabehera, espazio publikoan bakarreko erabilera ematekoegin beharreko tramitea egingo da.Igogailua etxebizitzetara sartzeko solairuko eskailburuanjartze aldera eskailera kendu eta eraikinaren barrualdeko edo kanpoaldekofatxadatik kanpo jarri behar bada, eskailera jarriko da 3.artikuluan jasotako kokalekuren batean.Bigarrena.—Espedientea jendaurrean jartzea eta interesatuekesan beharrekoa entzutea. Horretarako, iragarkia jarriko da BizkaikoAldizkari Ofizialean. Erreklamazioak eta iradokizunak aurkeztekoepea hogeita hamar egunekoa izango da.Hirugarrena.—Erreklamazio edo iradokizunik ez jasoz gero,ordenantzaren aldaketa behin betiko onartuko da eta alkateak ahalmenaizango du argitaratzeko eta egikaritzeko.Laugarrena.—Berariaz jaso da, onartu den ordenantza aldaketakgaur egun indarrean dagoena ordezkatuko duela (gaur egungoaindarrik gabe geratuko da), aldatutako zatian, behin indarreanjartzen denean.Bosgarrena.—Berariaz jaso da hasierako onarpenaren akordiohonek berekin dakarrela gehienez bi urtean edonolako onarpen,baimen eta lizentziak emateko aukera etetea, aldaketari dagokionarloan, baldin eta aurreikusitako xedapen berriek indarreandagoen hirigintza erregimena aldatzen badute.»Getxon, 2011ko apirilaren 4an.—Hirigintza, Obrak eta ZerbitzuakArloko Zinegotzi Arduraduna, alkatearen 2007ko ekainaren22ko 4.242 Dekretuaren bidez eskuordetuta, Joseba Arregi(II-2868)«Primero.—Aprobar inicialmente la Modificación de la OrdenanzaMunicipal reguladora de las condiciones para la instalaciónde ascensores en edificaciones existentes de carácter residencial,en lo relativo al artículo 4, que pasa a tener la siguienteredacción:Artículo 4.—Preferencias de ubicaciónEn el artículo anterior se presentan las ubicaciones de los futurosascensores ordenadas de más a menos deseables.En la solicitud de licencia se razonará y adoptará la mejor ubicaciónposible de entre las relacionadas.Siempre que los ascensores puedan instalarse en zonas comunesinteriores del edificio se adoptará esta solución. A tal fin se permitiráreducir hasta 80 cm. el ancho útil de escaleras y zonas deacceso, siempre que la capacidad de evacuación de la escalera ovía de evacuación no sobrepase el límite admisible de cálculo quese indica en el DB-SI (4.2) del C.T.E. y se adopten medidas complementariasde seguridad en caso de incendios de acuerdo conlo dispuesto en el CTE-DB-SI.La segunda prioridad es ubicarlos en los patios interiores deparcela. Para ello se admitirá la reducción de su superficie o de lasvistas rectas. Si la reducción de estos parámetros es superior al25% se deberán adoptar soluciones transparentes.La tercera prioridad es en patios exteriores o de manzana. Elgrado de transparencia de la chimenea vendrá dado por la afeccióna vistas rectas y sesgadas de los vecinos colindantes afectados.La cuarta situación es en parcela propia no afectada por lasseparaciones obligatorias. En este caso se puede admitir la chimeneaopaca del mismo material que el de la fachada.El quinto es el supuesto de instalar el ascensor en espacio propioafectado por las separaciones a viales o colindantes. En estecaso la transparencia es obligada.El sexto supuesto, instalar el ascensor en espacio público,vendrá condicionado por el interés público prevalente, a analizaren expediente contradictorio, sin perjuicio del que resulte necesariotramitar para habilitar la utilización privativa del espaciopúblico.Cuando la intervención suponga la sustitución de la escaleraexistente y su implantación fuera de la fachada, interior o exterior,de la edificación con objeto de ubicar el ascensor en el rellano dela planta de acceso a las viviendas se asimilará su emplazamientoa una de las situaciones recogidas en el artículo 3. o .Segundo.—Someter el expediente a información públicay audiencia a los interesados, mediante la inserción delcorrespondiente anuncio en el “Boletín Oficial de Bizkaia”, porel plazo de 30 días y para la presentación de reclamacionesy sugerencias.Tercero.—En caso de que no se presente ningunareclamación o sugerencia se entenderá definitivamenteaprobada esta Modificación de la Ordenanza, quedandofacultado expresamente el Alcalde-Presidente para su publicacióny ejecución.Cuarto.—Se hace constar de forma expresa que la Modificaciónde la Ordenanza que se aprueba, una vez haya entrado envigor, sustituye plenamente, en la parte que se modifica, a la actualmentevigente, que quedaría derogada.Quinto.—Dejar constancia expresa de que este acuerdo de aprobacióninicial determina la suspensión, por el plazo máximo de dosaños, del otorgamiento de toda clase de aprobaciones, autorizacionesy licencias en los ámbitos en las que las nuevas determinacionesprevistas supongan modificación del régimen urbanísticovigente.»En Getxo, a 4 de abril de 2011.—El Concejal Responsable delÁrea de Urbanismo, Obras y Servicios, en virtud de Delegación otorgadapor Decreto de la Alcaldía número 4.242, de fecha 22 de juniode 2007, Joseba Arregi(II-2868)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10675 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011IRAGARKIAApirilaren 5eko Alkatetzako 1851/2011 dekretuaz xedatu da:Jendaurrean jartzeko 20 eguneko epea onartzea, ebazpenarierantsita datorren gai honi dagokionez: «Hirigintza HitzarmenerakoProposamena, “San Joseren” finkaren eta aldamenekoaren PlanOrokorreko behin-behineko aldaketaren edukia zehazteko etaharen egikaritzerako irizpideak eta baldintzak zehazteko». Epea aintzathartuko da Bizkaiko Aldizkari Ofizialean osorik argitaratu etahurrengo egunetik, eta denbora tarte horretan alegazioak egin ahalizango dira.Ebazpenaren berri ematea Negubide kaleko jabeen erkidegoarenlehendakariari. Hala, alegazioak egin ahal izango dituzte,aurreko atalean jasotako epean edo 20 eguneko epean, jakinaraztenden hurrengo egunetik.ERANSKINA:Hirigintza Hitzarmenerako proposamena, «San Joseren» finkareneta mugakidearen Plan Orokorreko behin-behineko aldaketarenedukia zehazteko eta haren egikaritzerako irizpideak eta baldintzakzehaztekoGetxon, 2010eko ... aren .... (e)(a)n.PARTE-HARTZAILEAK:Miguel de Oriol e Icaza, «San Joseren, S.A.» enpresaren izenean(IFK zk.: A-48202105). Zeinen ordez ari den egiaztatu du, 1eranskin gisa jasotako eskritura bidez.Luis Ignacio Garbisu Elzaurdy, «Kermit, S.A.» (IFK zk.: A-48258370) enpresaren izenean (IFK zk.: A-48202105). Zeinen ordezari den egiaztatu du, 2 eranskin gisa jasotako eskritura bidez.Imanol Landa Jauregi Getxoko Udaleko alkatea; bere egoerapertsonalak ez daude adierazita, bere kargura jarduten duelako.PARTE HARTU DUTE:«Kermit, S.A.» enpresa, Zugazarte etorbideko 52 zenbakiko«San Joseren jauregia» deritzon finkako errentari gisa, hitzarmenhonen adostasunez.«San Joseren, S.A.» enpresa, Zugazarte etorbideko 52 zenbakikofinka hauen jabe gisa:«San Joseren Jauregia» deritzon finka: 1.473 zenbakidun BilbokoJabetza Erregistroa, 1.473 liburukia, 703 liburua, Bilboko 3.Jabetza Erregistroko 43.019 finka. Hala dagokio, Bilboko AntonioLedesma Garcia notarioaren aurrean 1.993ko abenduaren 23anemandako erosketa aukerako eskritura bidez, 5.562 protokolo zenbakiarekin.Bide-zorrarekin kargatuta, 43.030 finkei dagokienez, Areetako704 liburuaren 33. orrialdea, Bilbon emandako eskritura bidez, milabederatziehun eta laurogeita hamarreko martxoaren hamahiruan,Jose Maria Arriola Arana notarioaren aurrean, Areetako 703 liburuko197 orrialdeko 3. izen-ematearekin, 1990eko abuztuaren 20an.«Cochera» deritzon finka: 704 liburuari inskribatuta, 37. orrialdea,Bilboko 3. Jabetza Erregistroaren 43.031 finka. Hala dagokio,José María Arriola Arana jaunaren ordez jardun zuen José AntonioIsusi Ezcurdia Bilboko notarioaren aurrean 1991ko apirilaren24an emandako erosketa eskritura bidez, 1.473 protokolo zenbakiarekin.Eskritura horiek 3 eta 4 eranskin gisa jasota datoz.Imanol Landa Jauregi jauna, Getxoko Udaleko alkate gisa, agirihau sinatzeko ahalmen espresarekin, udalbatzaren XXX-arenohiko bileran hartutako XXXX akordio bidez. Hori horrela, GetxokoUdalaren jabetzakoa da ondoko finka:ANUNCIOPor Resolución de la Alcaldía número 1851/2011, de fecha 5de abril, se dispuso:Acordar la apertura de un periodo de información pública porplazo de 20 días, en relación con la «Propuesta de Convenio Urbanísticopara la determinación del contenido de la Modificación Puntualdel Plan General para la finca “San Joseren” y colindante, asícomo para la concreción de los términos y condiciones para su ejecución»anexa a esta resolución, plazo que contará a partir del díasiguiente al de la publicación de su contenido íntegro en el «BoletínOficial de Bizkaia» y durante el cual se podrán formular alegaciones.Notificar esta resolución a quien sea Presidente de la Comunidadde Propietarios de la calle Negubide 51, quienes podrán formularalegaciones en el plazo marcado en el apartado precedenteo en el de 20 días contado desde el siguiente al de la notificación.ANEXO:Propuesta de Convenio Urbanístico para la determinación delcontenido de la Modificación Puntual del Plan General para la finca«San Joseren» y colindante, así como para la concreción de lostérminos y condiciones para su ejecuciónEn Getxo, a ........ de ............ de 2011.COMPARECEN:Don Miguel de Oriol e Icaza, en nombre y representación dela Sociedad «San Joseren, S.A.», con CIF A-48202105. Dicha representaciónse acredita con la escritura que se acompaña como Anexonúmero 1.Don Luis Ignacio Garbisu Elzaurdy, en nombre y representaciónde la mercantil «Kermit, S.A.», con CIF A-48258370. Acreditala representación con la que actúa mediante la escritura que seadjunta como Anexo número 2.Don Imanol Landa Jauregi, Alcalde Presidente del Ayuntamientode Getxo, cuyas circunstancias personales no se expresan por actuaren ejercicio de su cargo.INTERVIENEN:La mercantil «Kermit, S.A.», como arrendataria de la finca denominada«Palacio de San Joseren», sita en la Avda. de Zugazarte,número 52, a los efectos de prestar su conformidad al presente convenio.La sociedad «San Joseren, S.A.», como propietaria de lassiguientes fincas, situadas en la Avda. de Zugazarte, número 52:Finca denominada «Palacio de San Joseren»: Inscrita al tomo1.473, libro 703, folio 198, finca 43.019 del Registro de la Propiedadnúmero 3 de Bilbao. Le pertenece en virtud de escritura de ejerciciode opción de compra otorgada ante el Notario de Bilbao, donAntonio Ledesma García, el 23 de diciembre de 1993, con el número5.562 de su protocolo.Gravada con la servidumbre de paso, a favor de las fincas43.030, obrante al folio 33 del libro 704 de Las Arenas y 43.031,obrante al folio 37 del libro 704 de Las Arenas, constituidamediante escritura otorgada en Bilbao, el trece de marzo de mil novecientosnoventa, ante el notario don José María Arriola Arana, quemotivó la inscripción 3. a obrante al folio 197 del libro 703 de LasArenas, practicada el 20 de agosto de 1990.Finca denominada «Cochera»: Inscrita al libro 704, folio 37,finca 43.031 del Registro de la Propiedad número 3 de Bilbao. Lepertenece en virtud de escritura de compra otorgada el 24 de abrilde 1991 ante el Notario de Bilbao, don José Antonio Isusi Ezcurdia,actuando como sustituto de don José María Arriola Arana, conel número 1.473 de su protocolo.Se acompañan, como Anexos números 3 y 4, certificacionesdel Registro de la Propiedad.Don Imanol Landa Jauregi, como Alcalde Presidente del Ayuntamientode Getxo, expresamente facultado para la suscripción deeste documento por Acuerdo Plenario número XXXX, adoptado ensesión ordinaria de fecha XXX, siendo el Ayuntamiento de Getxotitular de la siguiente finca:cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10676 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011«Zona berderako lursail zatia, erabilera eta jabetza publikokoa,“L” itxurakoa; oinarria ekialdean du, Areetako auzoan, Getxoko jurisdikzioan,eta esan bezala sei mila eta berrogeita zortzi metro karratukoazalera hartzen du, gutxi gorabehera, eta, duela gutxiko neurketarenarabera, sei mila eta hogeita hamalau metro eta hirurogeitahamar dezimetro karratuko azalera du(6.134,60). Halaber, mugakidehauek ditu: iparraldean, proiektuaren II eta III multzoetan kokatukodiren jabetza pribatiboko lur eremua, finkarako pasabidea egingodelarik lursail pribatiboan proiektua burutu denean, proiektuaren Ieta II multzoen arteko zona librean, erdisotoak estalita, aldiberean; hegoaldean, proiektuaren V multzoa eta IV multzoaren zatibat kokatuko diren Ramón de la Sota jaunaren jabetza pribatibokolur eremua; ekialdean, proiektuaren erabilera pribatiboko etajabetza libreko zona kokatuko den jabetza pribatiboko lur eremua;eta, ekialdean, “Bansander de Leasing, S.A.”. enpresako finka. Gainera,hegoaldeko, ekialdeko eta mendebaldeko mugez gain, bereizitakofinkarekin egiten du muga, zerbitzu eta garaje etxearekin, Orioljauregiaren jabetzakoa, lehenago.»Eta agiri hau emateko nahikoa gaitasun aitortzen diote elkarri,eta bakoitzak parte-hartzen duen karguan,ADIERAZI DUTE:Lehena.—Udaleko Araudi Subsidiarioa berrikusteko espedienteaizapidetu dela, eta Bizkaiko Foru Aldundiaren 2000. urteko urtarrilaren18ko Gobernu Kontseiluak xedatu zuela behin betiko onartzea GetxokoHiri Antolamendurako Plan Orokorra, udaleko antolamenduintegralerako tresna gisa. Plan orokor hori argitaratu zen, zuzenketakegin eta gero, Bizkaiko Aldizkari ofizialeko 141. zenbakiarekin,2001/07/23an. Mugatutako banaketa eremuen artean «Zugazarte»deritzon 5. zenbakia dago, geroago «Bake-Eder» gehitukozaiona, 5-6 zenbakiak osatzeko.Bigarrena.—Izapideak egin eta gero, 2005/12/27ko Udalbatzaren192 zenbakidun akordio bidez, behin betiko onartu zen Luis IgnaciooGarbizu Elzaurdy jaunak «Kermit, S.A.» enpresaren izeneanaurkeztu zuen xehetasun azterketa, Zugazarte etorbideko 52zenbakiko «San Joseren» finkarako. Xehetasun azterketa horiDámaso Zabala arkitektoak idatzi eta Euskal Herriko ArkitektoenElkargo Ofizialak onartu zuen 2005/10/06an.Hirugarrena.—Tokiko Gobernu Batzarrak 06.09.26an hartutako578 akordio bidez, «Kermit, S.A.» enpresari jatetxe jarduerarakolizentzia ematea xedatu zen, dantza aretoarekin, eta berrikuntzaeta egokitzapen lanetarako, Zugazarte etorbideko 52 zenbakiandagoen eraikinean, derrigorrezko arauak ezarrita: hiri AntolamendukoPlan Orokorrean «Oinezkoen eremua eta pasealekua» gisajasotako 269,34 m 2 -ko azalera duen bidea urbanizatzea eta ematea,besteak beste.Laugarrena.—2008/05/08an, «Kermit, S.A.» enpresak «SanJoseren, S.A.» enpresaren izenean Hiri Antolamendurako Plan Orokorrarenbehin-behineko aldaketa proposamena aurkeztu duela,Zugazarte etorbideko San Joseren finkarako, helburu honekin:1. Udalari emandako oinezkoen pasabidearen diseinuahobetzea, San Joseren parkea Zugazarte etorbidearekin lotzenduena, eta trazadura pixka bat zuzendu eta zabalera areagotzea.Hori horrela, pasealekuaren azalera 230,13 m 2 areagotuko da,hasierako 269,34 m 2 -tik 499,47 m 2 -ra,hain zuzen. eta trazadura mugitukoda.2. Bigarrenik, San Joseren parke gainean dagoen eta jatorrizkofinkarena izan zen «Cochera» finkarako gutxieneko pribatutasuna,segurtasuna eta ibigailu- sarrerari erantzuna emanbeharko zaio. Aldaketak 230,13 m 2 -ko inguruko azalerari eragingolioke, eta erabilera publikoko Hiri- Espazio libre izatetik Hiri Egoitzaerabilera misto izatera pasako litzateke.«Trozo de terreno destinado a zona verde, de dominio y usopúblico, en forma de “L”, con su base al oeste, sito en el barrio deLas Arenas, jurisdicción de Getxo, que ocupa como queda dichouna superficie aproximada de seis mil cuarenta y ocho metros cuadradosy que, de acuerdo con reciente medición, tiene una superficiede seis mil ciento treinta y cuatro metros cuadrados y sesentadecímetros cuadrados (6.134,60); y, que linda: al norte, con el trozode terreno de propiedad privativa sobre el que se asentarán los bloquesII y III del proyecto, operándose el paso a esta finca una vezrealizado el proyecto sobre el terreno privativo a través de la zonalibre entre los bloques I y II del proyecto, cuya zona a su vez escubierta de la planta de semisótano; al sur, con el trozo de terrenode propiedad privativa sobre el que se asentará el Bloque V del proyectoy parte del IV y con propiedad de don Ramón de la Sota; aleste, con el trozo de terreno de propiedad privativa en la parte queasentará una zona libre de propiedad y uso privativo del proyectoy el Bloque V del mismo; y, al oeste, con finca de “Bansander deLeasing, S.A.”. Además por sus límites sur, este y oeste, lo hacecon finca segregada de esta que se corresponde con la casa deservicio y cocheras que fué de la casa palacio Oriol.»Y reconociéndose mutuamente capacidad para el otorgamientodel presente documento, en la calidad en la que cada uno interviene,MANIFIESTAN:Primero.—Tramitado el oportuno expediente para la revisiónde la Normativa Subsidiaria Municipal, por Acuerdo del Consejode Gobierno de la Diputación Foral de Bizkaia, de 18 de enero de2000, se dispuso la aprobación definitiva del Plan General de OrdenaciónUrbana del municipio de Getxo, como instrumento de ordenaciónintegral del territorio municipal, cuyo articulado fue publicado,tras la incorporación de las necesarias correcciones, en el«Boletín Oficial de Bizkaia» número 141, de 23/07/2001. Entre lasÁreas de Reparto delimitadas, se encuentra la reseñada con elnúmero 5, denominada «Zugazarte», en la que más tarde se integrala número 6 «Bake-Eder» para conformar la número 5-6.Segundo.—Tras la oportuna tramitación, por acuerdo número192, adoptado por el Ayuntamiento Pleno el 27/12/2005, se dispusola aprobación definitiva del Estudio de Detalle presentado pordon Luis Ignacioo Garbizu Elzaurdy, en representación de la mercantil«Kermit, S.A.» para la totalidad de la actual finca «San Joseren»,situada en la Avda. de Zugazarte, número 52, redactado porel arquitecto don Dámaso Zabala y visado por el Colegio Oficialde Arquitectos Vasco-Navarro con fecha 06/10/2005.Tercero.—Por acuerdo número 578, adoptado por la Junta deGobierno Local el 26/09/2006, se dispuso la concesión, a favor dela mercantil «Kermit, S.A.», de la licencia de actividad para un restaurantecon sala de baile y de obras de reforma y acondicionamientoen el inmueble sito en la Avda. de Zugazarte, número 52,con imposición de las condiciones de obligado cumplimiento, entrelas que se encontraba la urbanización y cesión del camino identificadoen el Plan General de Ordenación Urbana como «Área y PaseoPeatonal», con 269,34 m 2 de extensión superficial.Cuarto.—Con fecha 08/05/2008, la mercantil «Kermit, S.A.»,en representación de la mercantil «San Joseren, S.A.», acompañapropuesta para la Modificación Puntual del Plan General de OrdenaciónUrbana para la finca San Joseren, sita en la Avda. de Zugazarte,número 52, al objeto de:1. o Mejorar el diseño del paseo peatonal de cesión al Ayuntamiento,que comunica el Parque de San Joseren con la Avda. deZugazarte, corrigiendo ligeramente su trazado y aumentando sustancialmentesu anchura.Lo que supondría un aumento de la superficie del paseo en230,13 m 2 , al pasar de una superficie inicial de 269,34 m 2 a 499,47m 2 y un desplazamiento del trazado.2. o Secundariamente, dar una solución de mínima privacidad,seguridad y de acceso rodado a la finca denominada «Cochera»,situada sobre el Parque de San Joseren y que perteneció a la fincaoriginaria. La modificación afectaría a la superficie circundante aésta, de 230,13 m 2 , que pasaría de Urbano-Espacio libre de usopúblico a Urbano, Residencial-Mixto.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10677 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Aldatu den antolamenduko xehetasunak aurrera eramateko,trukea proposatu da, baita ere, aprobetxamendurik ez dutenjabetza publikoko azalerak jabetza pribatuko azalerengatik trukatzeko.Bosgarrena.—Trukerako helburu diren azalerek balio bera dute,udal honetan 20.509/2010 zenbakiarekin aurkeztutako agiri honekinbatera 5 eranskin gisa datorren txosten teknikoaren arabera.Baliokidetza horren ondorioz, aldeek adierazi eta aitortu dute“San Joserén jauregia” izeneko finka nagusiak 7.847,53 m 2 -ko lurzoruarenaprobetxamendua izaten jarraituko duela, eskubideko azaleraedo zenbagarri gisa, aprobetxamendurako.Aurreko adierazpenak ikusita, aldeekERABAKI DUTE:Lehena.—«San Joseren, S.A.» enpresak bere gain hartudituen obligazioak«San Joseren, S.A.» enpresak konpromiso hauek hartu ditubere gain:I) Truke bidez Getxoko Udalari 400,30 m 2 -ko azalera ematea,honekin batera doan planoan urdinez jasotako 6. eranskina,alegia. Azalera horrekin batera, kolore gorriarekin identifikatzen den99,17 m 2 -ko azalera jasota dator; azalera horrek bidearen zati batekinbat egiten du, eta haren emakida «Kermit, S.A.» enpresari2006/09/26ko Tokiko Gobernu Batzarrak hartutako 578 zenbakidunakordio bidez emandako lizentziari lotuta zegoen; horiek biak 499,47m 2 -ko azalera osatzen dute, agiriak jasotako behin-behineko bideazehaztuta eta honela deskribatuta:«Jabetza eta erabilera publikorako lursaila, laurehun etaberrogeita zazpi dezimetro karratuko azalerarekin (499,47). Irregularki,mugakide hauek ditu: iparraldean, bereizten den finka nagusia; mendebaldean,Zugazarte etorbidea, finka nagusitik datorren lursail zatiarekin;hegoaldean, finka nagusitik datorren lursail zatia, atezaintzarekin,Zugazarte etorbideko 50 zenbakiko finka eta Ondategi 9zenbakiko finka, Ramón de la Sota jaunarena zena lehenago; eta,ekialdean, San Joseren parkea, jabetza eta erabilera publikokoa.»Bi zatiak «San Joseren, S.A.». enpresaren jabetzako «Palaciode San Joseren» finkatik datoz, eta batera bereiziko dira.II) Aurreko atalak jasotako bidea urbanizatzea, 499,47 m 2 -kozatian, dokumentu honi eransten zaion aurrekontu-aurrerapenean(7. eranskina) aurreikusten diren ezaugarrien eta kalitateenarabera, 63.533,10 euroko gehienezko zenbatekora arte (BetearazpenMaterialeko Aurrekontua eta Gastu Orokorrei eta Industria-Onurari dagokion %19a, BEZa sartu gabe).Bigarrena.—Getxoko Udalak bere gain hartu dituen obligazioakBestetik, Getxoko Udalak bere gain hartu ditu obligaziohauek:I) Getxoko Hiri Antolamenduko Plan Orokorreko behin-behinekoAldaketa izapidetzea, «Kermit, S.A.» enpresak «San Joseren,S.A.» enpresaren izenean aurkeztu duen proposamena betez.II) Trukerako lursailak erabat identifikatzeko beharrekozbanaketa jarduerak ahalbidetzea.III) «San Joseren, S.A.» enpresari ematea truke bidezondoko finka hauek:— La «Cochera» inguratzen duen 230,13 m 2 -ko lursaila, SanJoseren parke gainean dagoena 6.134,60 m 2 -ko finkatik datorrenaeta jabetza eta erabilera publikorako zona berderakoerabiliko dena. Bertatik «Cochera» izeneko finkan aldi bereanbereizi beharko da, ondoko deskribapenarekin: « “b” lursailA fin de ejecutar las determinaciones del planeamiento modificado,se propone, además, la realización de una permuta que permitaintercambiar, desprovistas de aprovechamiento, pues éste seguiríaestando en las fincas de procedencia, las superficies de titularidadpública con las de titularidad privada.Quinto.—Las superficies objeto de permuta son coincidentesy equivalentes en valor, tal y como se refleja en el informe técnicoque se incorpora a este documento como anexo número 5, presentadoante este Ayuntamiento bajo el número 20.509/2010.Como consecuencia de esta equivalencia, las partes manifiestany reconocen que la finca matriz denominada «Palacio de San Joserén»seguirá contando con el aprovechamiento correspondiente a7.847,53 m 2 de suelo, como superficie de derecho o computablea efectos de aprovechamiento.A la vista de las anteriores manifestaciones, las partesACUERDAN:Primero.—Obligaciones que asume la mercantil «San Joseren,S.A.»La mercantil «San Joseren, S.A.» se compromete a:I) Enajenar mediante permuta a favor del Ayuntamiento deGetxo una superficie 400,30 m 2 , identificada en color azul en el planoque, como Anexo número 6, se incorpora. Esta superficie, junto conotra de 99,17 m 2 que se identifica en color rojo, coincidente conuna parte del camino cuya cesión se encontraba vinculada a la licenciaotorgada a favor de la mercantil «Kermit, S.A.», por acuerdonúmero 578, adoptado por la Junta de Gobierno Local el26/09//2006, viene a conformar el total de 499,47 m 2 en que quedafijado el camino resultante de la Modificación Puntual a que se refiereeste documento, con la siguiente descripción:«Porción de terreno destinado a camino de titularidad y usopúblico, con una superficie de cuatrocientos noventa y nueve metroscuadrados y cuarenta y siete decímetros cuadrados (499,47) y deforma irregular, que linda: al norte, con finca matriz de la que sesegrega; al oeste con la Avda. de Zugazarte y con porción de terrenoproveniente de la finca matriz, que contiene la portería; al sur, conporción de terreno proveniente de la finca matriz, que contiene laportería, con finca correspondiente a Avda. Zugazarte, número 50y con finca correspondiente con Ondategi, número 9, antes propiedadde don Ramón de la Sota; y, por el este, con Parque de SanJoseren, de titularidad y uso público.»Ambas porciones provienen de la finca denominada «Palaciode San Joseren», titularidad de la sociedad «San Joseren, S.A.»,de la que serán segregadas conjuntamente.II) Afrontar la urbanización del camino al que se refiere el apartadoprecedente, de 499,47 m 2 de superficie, conforme a las característicasy calidades que figuran en el avance de presupuesto quese adjunta al presente documento (anexo número 7), hasta unimporte máximo de 63.533,10 euros (Presupuesto de EjecuciónMaterial y 19% correspondiente de Gastos Generales y BeneficioIndustrial, no incluye el IVA).Segundo.—Obligaciones que asume el Ayuntamiento deGetxoPor su parte el Ayuntamiento de Getxo asume las siguientesobligaciones:I) Tramitar la Modificación Puntual del Plan General de OrdenaciónUrbana de Getxo, de conformidad con la propuesta presentadapor «Kermit, S.A.», en representación de «San Joseren,S.A.»II) Autorizar los actos de división necesarios para la plena identificaciónde las parcelas objeto de permuta.III) Enajenar mediante permuta a favor de «San Joseren, S.A.»las siguientes fincas:— Parcela de 230,13 m 2 que circunda la «Cochera», situadasobre el parque de San Joseren y que procede de la fincade 6.134,60 m 2 destinada a zona verde, de dominio y usopúblico, de la que habrá de segregarse para su simultáneaagregación a la finca denominada «Cochera», y que arrojacve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10678 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011zatia, itxura irregularrarekin eta berrehun eta hogeitahamar metro eta hamahiru zentimetroko azalerarekin(230,13); mugakide hauek izango ditu: iparraldean, C finkanagusia, San Joseren parke publikoarena, bertatik bereiztenda; ekialdean, C fina nagusia, gaur egun San Joserenparkea, bertatik bereizten da; hegoaldean, bereizi zen finkaeta zerbitzu etxeari dagokiona (cochera), eta Ondategi kaleko9 eta 9 A eta B zenbakidun finkei dagokiena; eta, ekialdean,«Basander de Leasing, S.A.» finka.— 170,17 m 2 -ko lursaila horiz jasota dator 6 eranskin planoan;lursail hori 2006/09/26ko Tokiko Gobernu Batzarrak hartutako578 akordio bidez emandako lizentziari lotutako derrigorrezkoemakida bidez lortu zen, eta ez dator bat agiriakjasotako behin-behineko aldaketatik emandako bidearekin,jatorrizko finkari erantsi beharko zaiolarik.Hirugarrena.—Balioen baliokidetasunaAldeek jasota utzi dute espresuki, balorazioen baliokidetasunadela eta, azalpenetako bosgarren puntuan adierazitakoaren arabera,trukerako helburu diren aprobetxamenduari dagokionez ezdela dirutan ordaindu beharko.Laugarrena.—Menpekotasuna iraungitzeaNeurri handi batean «San Joseren jauregia» deritzon finkarekinkargatuta dagoen bide-zorrak bat egiten du agiriak jasotako behinbehinekoaldaketatik datorren bidearekin. Azken hori gauzatuko balitz,zortasuna iraungiko litzateke, antolamenduarekin bat ez etortzeagatik.Bosgarrena.—Formalizatzea eta izen-emateaBi aldeek hitzarmenean jasotako akordioak eskritura publikoraeramateko konpromisoa hartu dute, Jabetza Erregistroan beharbezala jasota geratzeko; hala, gauzatzeko eta izen-emateko gastuak«San Joseren, S.A.» enpresak ordaindu beharko ditu.Sortutako zergak bete beharko dira legeak ezarritakoa betez.Sortzen diren gainontzeko gastuak eta zergak aldeek ordaindukodituzte, legeak aurreikusitakoaren arabera.Seigarrena.—Hitzarmena iraungitzeaHitzarmena iraungiko da betetzen denean, edo ondoko arrazoirenbatengatik:a) Agiri honetan jasotako funtsezko obligazioren bat ezbetetzea.b) Aldeen arteko adostasuna.c) Antolamendu aldaketa behin betiko ez onartzea.d) Aplikaziokoa den beste edozein arrazoirengatik, indarreandagoen legedia betez.Zazpigarrena.—AuzitegiakHitzarmenak izaera juridiko- administratiboa du, eta bere interpretazioa,aldaketa edo ebazpena direla-eta sortzen diren auziakudalak berak erabakiko ditu, eta hartutako akordioek amaiera emangodiote administrazio bideari; haien aurka administrazioarekiko auzierrekurtsoajarri ahal izango da, Administrazioarekiko AuzienJurisdikzioa arautzen duen legeak jasotakoaren arabera.Eta, adierazitakoaren eta hitzartutakoaren erabateko adostasunaagertzeko, eta helburu bakarrerako eta erabateko betearazpenerako,aldeek agiri honen hiru ale sinatu dituzte, eta osatzenduten orrialde inprimatu bakoitza, goiburuan idatziz jasotako eguneaneta tokian.Getxon, 2011ko apirilaren 6an.—Hirigintza, Obrak eta ZerbitzuakArloko Zinegotzi Arduraduna, alkatearen 2007ko ekainaren22ko 4.242 Dekretuaren bidez eskuordetuta, Joseba Arregi(II-2869)la siguiente descripción: «Porción de terreno “b”, con unaforma irregular y una superficie de doscientos treintametros y trece decímetros cuadrados (230,13), cuyos límitesson: al norte, con finca matriz C, actualmente parquepúblico de San Joseren, de la que se segrega; al este confinca matriz C, actualmente parque de San Joseren, de laque se segrega; al sur, con finca que se segregó y que correspondea la casa de servicio (cochera) y fincas correspondientesa los números 9 y 9 A y B de la calle Ondategi; yal oeste con finca de «Basander de Leasing, S.A.».— Parcela de 170,17 m 2 , que se identifica en color amarilloen el plano llamado Anexo número 6, obtenidos por cesiónobligatoria vinculada a la licencia otorgada por acuerdonúmero 578, adoptado por la Junta de Gobierno Local el26/09/2006, y no coincidente con el camino resultante dela Modificación Puntual a que se refiere este documento,que habrá de reincorporarse a la finca de procedencia.Tercero.—Equivalendia de valoresLas partes dejan constancia expresa de que, dada la equivalenciade valoraciones, en base a lo manifestado en el punto quintodel Expositivo, respecto al aprovechamiento de las fincas objetode permuta, no será necesario abonar cantidad compensatoriaalguna en metálico.Cuarto.—Extinción de la servidumbreCoincidente, en gran parte, la servidumbre de paso con la queestá gravada la Finca denominada «Palacio de San Joseren» conel camino resultante de la Modificación Puntual a que se refiere estedocumento, la materialización de este último determinaría la extinciónde la servidumbre por su incompatibilidad con el planeamiento.Quinto.—Formalización e inscripciónAmbas partes se comprometen a elevar a escritura pública losacuerdos contenidos en el presente convenio para su adecuado reflejoen el Registro de la Propiedad siendo los gastos derivados de dichaformalización e inscripción por cuenta de «San Joseren, S.A.»Los impuestos devengados serán satisfechos de conformidadcon lo dispuesto legalmente.El resto de gastos e impuestos que se originen se abonaránpor las partes según lo previsto en la Ley.Sexto.—Extinción del convenioEl presente Convenio se extinguirá por el cumplimiento delmismo o por resolución por alguna de las siguientes causas:a) Incumplimiento de alguna de las obligaciones esencialescontenidas en el presente documento.b) Mutuo acuerdo de las partes.c) Si finalmente no se aprobara definitivamente el cambio deplaneamiento.d) Cualesquiera otras que, en su caso, les fuere de aplicaciónde acuerdo con la legislación vigente.Séptimo.—TribunalesEste convenio tiene carácter jurídico-administrativo y cuantascuestiones litigiosas surjan sobre su interpretación, modificacióno resolución serán resueltas por el propio Ayuntamiento, cuyos acuerdospondrán fin a la vía administrativa y contra los mismos habrálugar a la interposición de recurso contencioso-administrativo conformea lo previsto en la Ley Reguladora de la Juridiscción Contencioso-Administrativa.Y en prueba de conformidad y aceptación plena con lo expuestoy pactado, y al solo efecto de su total y fiel cumplimiento, suscribenlas partes el presente documento por triplicado ejemplar y encada una de las páginas impresas de que se compone, en la fechay lugar consignados en el encabezamiento.En Getxo, a 6 de abril de 2011.—El Concejal Responsable delÁrea de Urbanismo, Obras y Servicios, en virtud de Delegación otorgadapor Decreto de la Alcaldía número 4.242, de fecha 22 de juniode 2007, Joseba Arregi(II-2869)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10679 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Bakioko UdalaAyuntamiento de BakioIRAGARKIAUr, sastar eta saneamenduaren ganeko tasak ordaindu beharreandagozan udalerri honetako herritarrei jakinarazoten jake ordaintzekoborondatezko epea zabaldu dala, beti be 2010eko Alkatetzarenapirilaren 4ko Dekretuaren bidez 2011ko lehenengo lauhileko tasahorreen Errolda onetsi eta gero. Horrela bada, ostean ageri diraordaintzeko modua, epea eta tokia.Eta hori guztia 15 asteguneko epean jendaurrean ezarri da,zergapekoek aztertu eta, egokitzat joten badabe, erroldaren aurkakobeharrezko erreklamazinoak egin daiezan.Iragarkia, jakinarazo dala ulertu behar izango da, Dirubilketariburuzko martiaren 26ko 3/86 Foru Arauaren 125. artikuluaren 21.atalean ezarritakoaren arabera.ORDAINTZEKO TOKI ETA MODUAK1. Borondatezko ordainketaa) Epea: 2011eko maiatzaren 6tik garagarrilaren 6ra, biakbarruan.b) Ordaintzeko tokia eta modua:— Helbideratu bako erreziboak: etxeetara bialdu diran orriakBBK edozein bulegotan aurkeztu ahal izango dira.— Helbideratutako erreziboak: Banketxe zehatz baten bitartezordainketa egiteko agindu daben zergadunen kasuan, erreziboa zordundukojake horretarako ezarritako kontuan.Orriak jaso ez edo orriak galdu badira, udal bulegoetara jo beharradago.Orriak hartu ez izanak ez dau esan gura ez dozula ordainketaegin behar.Zergadunek aurrezki kutxetan eta banketxeetan helbideratu daikezeuren erreziboak.2. BetearazpideaBorondatezko ordainketako epea amaituta, derrigorrezko epeaautomatikoki hasiko da, %5eko gainkargua ezarriz. Premiamenduzkoerabagia jakinarazoten danetik hilabete bat igarota, gainkargua%20koa izango da eta, horrez gain, borondatezko epea amaitu zanetikberandutze-interesak eta legez eskatu daitekezan kostuak gehitukodira. Ordainketa udal bulegoetan bakarrik egin ahal izango da.Errekurtsoaren aurkezpenak ez dau geldiarazoko kobratzekoprozedura, beti be zorra bermatzen ez bada legeak ezarritakoarenarabera.Bakion, 2011ko apirilaren 5ean.—Alkatea, Txomin Rentería Fernández(II-2899)•IRAGARKIABakioko alkateak, 2011ko martiaren 31ko dekretuaren bidez,aukeraketa proben oinarri arau-emoileak onestea erabagi dau, betibe udal langileen zerrendan hutsik dagoan udaltzaingoaren AgenteLehenari jagokon karrerako funtzionario plazea jaubetzan beteteko,barne sustapeneko txandan. Hori dala eta, iragarki honen bitartez,oinarriok argitara emoten dira.ANUNCIOSe pone en conocimiento de los vecinos de este municipio quese hallan obligados al pago de las tasas de agua, basura y saneamientoque, una vez aprobado el padrón para el primer cuatrimestrede 2011 por Decreto el día 4 de abril de 2011, se procederá al cobrode dichas tasas en las modalidades, plazos y lugares que a continuaciónse indican.Lo que se hace público por espacio de 15 días hábiles, a finde que durante ese plazo pueda ser examinado por los contribuyentesinteresados y formular, en su caso, las reclamaciones quecontra el mismo consideren convenientes.El presente anuncio surtirá efectos de notificación colectiva paralos contribuyentes, de conformidad con el artículo 125, apartado21 de la Norma Foral General Tributaria 3/86, de 26 de marzo.LUGAR Y MEDIOS DE PAGO1. En período voluntarioa) Plazo:El importe de la tasa puede ser abonado sin recargo desdeel día 6 de mayo hasta el día 6 de julio de 2011, ambos inclusive.b) Lugar y forma de pago:— Recibos no domiciliados: Presentando en todo caso el juegode impresos que serán enviados a domicilio, en cualquier oficinade la BBK.— Recibos domiciliados: A los titulares de las tasas que hubieranordenado el pago de las mismas a través de una determinada entidadbancaria el recibo les será cargado en la cuenta indicada al efecto.En caso de no recepción o extravío del juego de impresos, tieneque dirigirse a las Oficinas del Ayuntamiento.La no recepción del juego de impresos no exime del pago.Los contribuyentes podrán domiciliar sus recibos en las cajasde ahorros y entidades bancarias.2. En vía ejecutivaTranscurrido el plazo de pago voluntario, se iniciará automáticamenteel periodo ejecutivo, con un recargo del 5%.Transcurridoel plazo de un mes desde la notificación de la providencia de apremio,ese recargo será del 20% y se cobrarán intereses de demora,desde el final del periodo voluntario, y las costas legalmente exigibles.El pago deberá hacerse en las oficinas del Ayuntamiento.La interposición de recursos no paraliza el procedimiento decobro a no ser que se garantice la deuda en los términos legales.En Bakio, a 5 de abril de 2011.—El Alcalde, Txomin RenteríaFernández(II-2899)•ANUNCIOAprobadas, por Decreto de la Alcaldía de fecha 31 de marzode 2011, las bases reguladoras de las pruebas selectivas para laprovisión en propiedad, en turno de promoción interna, de la plazade funcionario de carrera destinada al puesto de Agente Primerode la Policía Municipal vacante en la plantilla municipal, por mediode la presente se procede a la publicación de las mismas.Udaltzaingoaren oinarrizko eskalako buruaren plaza,Bakioko Udalaren langile zerrendan hutsik dagoena,barne sustapenaz eta lehiaketa bidez betetzekodeialdia eraenduko duten oinarri orokorrakLehenengoa.—Deialdiaren xedeaOinarri hauen xedea da udaltzaingoaren udaltzainburua izatekoplaza baterako hautaketa probetarako deialdia egitea barnesustapen bidez; plaza hori lehiaketa bidez beteko da (Euskal HerrikoPoliziari buruzko uztailaren 17ko 4/1992 Legearen 56.2. artikulua)Bases generales que han de regir la convocatoria para la provisión,mediante promoción interna por concurso, de una plazade Agente Primero de la escala básica de la policía local,vacante en la plantilla de personal del Ayuntamiento de BakioPrimera.—Objeto de la convocatoriaEs objeto de las presentes Bases la convocatoria de pruebasselectivas, mediante promoción interna, a través de Concurso (art.56.2 de la Ley 4/1992, de 17 de julio, de Policía del País Vasco),de una plaza de Agente Primero de la Policía Local, pertenecientecve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10680 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011eta administrazio bereziaren eskolan kokatzen da, zerbitzu berezietakoazpieskalan, udaltzaingoaren eta haren laguntzaileen klasean,eta udal honetako funtzionarioen langile zerrendan hutsik dago;plazari dagokion soldata C ordainsari taldekoa, C1 azpitaldekoa etalanpostu mailako 19. osagarria du, bai eta aparteko ordainsariak,hirurtekoak eta indarreko legeriaren arabera dagozkion gainerakoordainsariak ere. Plazari 2. hizkuntza eskakizuna ezarri zaio,2010-11-25eko derrigortasun datarekin.Behin barne sustapen bidez hornitu eta gero, plaza korporazioarenfuntzionarioentzat gordeta dago; horrela bada, plazako lehiaketaraaurkeztu ahal izateko, kategoria horretan bi urteko benetakozerbitzuak beteta eduki behar dira eta ez da zigorturik egon beharhutsegite larri edo oso larria egiteagatik, betiere ezarritako zigorrarenezeztapena lortu ez bada (Euskal Herriko Poliziari buruzko uztailaren17ko 4/1992 Legearen 59. artikulua). Ondorio horietarako, deialdihonetan barne sustapenez parte hartzeko interesa duten funtzionarioekhorrela adierazi behar izango dute beharrezko eskaeran.Bigarrena.—EgitekoakLanpostuaren egitekoak dira, oro har, indarrean dagoen legediakudaltzainei ezartzen dizkien guztiak; eta, bereziki, Bakioko UdalakUdaltzaingoaren egituraren barruan Burutza karguan aritzekoezarritakoak.Hirugarrena.—Hautagai izateko betekizunakUdaltzain kategorian sartzeko eskatzen diren ezaugarri orokorrakkanpo utzi gabe, hautagai izateko eta aukeratze prozesuanparte hartzeko, honakoak bete behar dira nahitaez:a) Eskaria egitea.b) BTP gidabaimena edo horren baliokidea izatea eta eskolagraduatuaren edo lanbide heziketaren tituluaren edo titulu baliokidebaten jabe izatea.c) Karrerako funtzionarioa izatea.d) Bakioko Udalean lanean aritzea udaltzainaren kategorianeta urte biko zerbitzua beteta edukitzea kategoria horretan BakiokoUdalean.e) Hutsegite larri edo oso larriaren bidezko zigorrik ez izatea;edo izanda ere, ezarritako santzioa kitatuta edukitzea.f) Euskarari dagokionez, bigarren hizkuntz eskakizunaridagokion jakite maila egiaztatzea. Hori egiaztatzeko, IVAPek 2. hizkuntzeskakizuna edo goragoko eskakizuna egiaztatzeko emandakoziurtagiria edo ziurtagiri baliokideak aurkeztu ahal izango dira, betiereeuskararen jakite maila egiaztatzen duten tituluak eta ziurtagiriakbaliokidetzeko eta horiek hizkuntzetarako erreferentzi marko europarerkidera egokitzeko apirilaren 8ko 64/2008 Dekretuak ezarritakoarekinbat etorriz (otsailaren 24ko 48/2009 Dekretuak aldatua).Laugarrena.—EskariakLehiaketan parte hartzeko eskariak eredu ofizialean eta normalizatuanaurkeztuko dira; eta Bakioko Udaletxean aurkitzen dira.Azterketa eta meritu bidezko lehiaketan parte hartzeko eskariakBakioko Udaleko alkate-udalburuari zuzenduko zaizkio, eta hurrengobaldintzak bete beharko dituzte:a) Hautagaiek eskarietan oinarri hauetako hirugarrenakezartzen dituen baldintza guztiak betetzen dituztela esango dute,eta eskariak aurkezteko epea amaitu baino lehen aurkeztu.b) Gainera, eskariarekin batera honakoak emango dira:—Euskararen ezagutzari buruzko egiaztagiri edo tituluenfotokopia konpultsatua, egun indarrean dagoen Euskara normalizatzekoaraudiarekin bat etorriz, 2. hizkuntz eskakizuna edo mailagoragokoa egiaztatu ahal izateko. Euskararen jakite maila IVAPekemandako ziurtagiriaren bidez egiaztatuko da edo epaimahaiakzehaztutako probak gaindituz; horretarako, IVAPek emandakojarraibideak hartuko dira kontuan, betiere Euskal Funtzio PublikoarenLegearen 99. artikuluak ezarritakoarekin bat etorriz.a la Escala de Administración Especial, Subescala de Servicios Especiales,Clase Policía Local y sus Auxiliares, vacante en la plantillade personal funcionario de este Ayuntamiento, que está dotada conel sueldo correspondiente al Grupo retributivo C, Subgrupo C1, nivelde complemento de destino 19, pagas extraordinarias, trienios ydemás emolumentos que le correspondan con arreglo a la normativavigente. La plaza tiene asignado un perfil lingüístico 2 de Euskera;con fecha de preceptividad 25-11-2010.La plaza, tras su provisión por promoción interna, se reservana funcionarios de la propia Corporación, siendo requisito para poderconcurrir a las mismas hallarse en situación de servicio activo enla categoría de Agente de la Policía Municipal de Bakio, haber completadodos años de servicios efectivos en dicha categoría y no habersido sancionado por la comisión de falta grave o muy grave, salvoque se hubiera obtenido la cancelación de la sanción impuesta (art.59 de la Ley 4/1992, de 17 de julio, de Policía del País Vasco). Atales efectos, los funcionarios interesados en concurrir por promocióninterna en la presente convocatoria deberán hacerlo constar asíen la correspondiente instancia.Segunda.—FuncionesSon funciones de la plaza objeto de la presente convocatoria,en general, todas aquellas que se determinen en la legislaciónvigente para los policías locales y, en particular, las asignadas porel Ayuntamiento de Bakio, para desempeñar la Jefatura dentro dela estructura de la Policía Local.Tercera.—Requisitos de los aspirantesSin perjuicio de los requisitos generales establecidos para elingreso en la categoría de Agente para ser admitido y, en su caso,tomar parte en el proceso selectivo serán requisitos necesarios:a) Solicitud previa.b) Estar en posesión del permiso de conducir BTP o equivalentey poseer el título de Graduado Escolar o F.P. 1 o equivalente.c) Tener la condición de funcionario de carrera.d) Hallarse en situación de servicio activo en el Ayuntamientode Bakio en la categoría de Agente y haber completado dos añosde servicios efectivos en la misma en el Ayuntamiento de Bakio.e) No haber sido sancionado por la comisión de falta graveo muy grave, salvo que se hubiera obtenido la cancelación de lasanción impuesta.f) Acreditar mediante prueba estar en posesión del conocimientode euskera, correspondiente al perfil lingüístico 2. Dicha acreditaciónpodrá realizarse así mismo, mediante la presentación decertificado expedido por el IVAP, acreditativo del perfil lingüístico2 u otro superior y sus equivalentes, en los términos establecidosen el Decreto 64/2008, de 8 de abril, de convalidación de títulos ycertificados acreditativos de conocimientos de euskera, y adecuaciónde los mismos al Marco Común Europeo de Referencia para lasLenguas (Modificado por el Decreto 48/2009, de 24 de febrero).Cuarta.—InstanciasLas instancias se ajustarán al modelo oficial y normalizado queserá facilitado por el propio Ayuntamiento de Bakio. Las instanciassolicitando ser admitido en el Concurso se dirigirán al Sr.Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Bakio, debiendo reunir lossiguientes requisitos para no ser rechazadas:a) Los aspirantes deberán hacer constar que reúnen todasy cada una de las condiciones exigidas en la Base 3 de la convocatoria,referidas siempre a la fecha de expiración del plazo de presentaciónde instancias.b) Además, adjuntarán a la instancia la siguiente documentación:—Fotocopia compulsada, en su caso, de alguno de los certificadoso títulos de Euskera oficiales que, conforme a la normativade normalización del Euskera actualmente en vigor, puedan acreditarla posesión por parte del aspirante del perfil lingüístico 2 o superiory sus equivalentes, La acreditación del euskera se harámediante certificación expedida por el I.V.A.P. o mediante la superaciónde las pruebas en la forma que determine el Tribunal, siguiendo,a tal efecto, las directrices emanadas del I.V.A.P., a tenor de lo establecidoen el artículo 99 de la Ley de la Función Pública Vasca.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10681 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Hizkuntz eskakizunak egiaztatzeko ondorioetarako, honakohauek 2. hizkuntza eskakizunaren baliokideak izango dira: euskararenjakite maila egiaztatzen duten tituluak eta ziurtagiriak baliokidetzekoeta horiek hizkuntzetarako erreferentzi marko europar erkideraegokitzeko apirilaren 8ko 64/2008 Dekretuak ezarritako titulueta ziurtagiriak, hain zuzen ere (otsailaren 24ko 48/2009 Dekretuarenbidez aldatua).—Aurkeztutako merituen egiaztagirien fotokopia konpultsatuak.Ez dira kontuan hartuko behar modura zehaztuta eta egiaztatutaez dauden merituak, eskariak aurkezteko epea amaitzen denerako.c) Eskariak Bakioko Udaletxeko Erregistro Orokorrean aurkeztukodira, lanpostua betetzeko deialdiaren iragarkia Estatuko AldizkariOfizialean argitaratu eta biharamunaz geroko 15 egun baliodunekoepean.Halaber, eskariak, Herri Administrazioen Araubide Juridikoarieta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/92Legeak bere 38.4. artikuluan ezarritakoaren arabera, ere aurkezdaitezke. Bakioko Udaleko alkate-udalburuari zuzendu beharko zaizkio,eta dagokion funtzionarioak zigilatu, eskariak aurkezteko epearenbarruan. Ohart daitezkeen hutsegiteak edozein momentutanzuzendaitezke, ofizioz edo interesatuak hala eskatuta. Eskarianakatsik egonez gero, 30/1992 Legearen 71.1. artikuluak ezarritakoarenarabera, interesdunari eskatuko zaio 10 eguneko epeanhutsegitea konpon dezan edo manuzko agiriak aurkez ditzan, betierehori egin ezean eskaria bertan behera utzi duela eta bestelako izapiderikgabe artxibatuko dela ohartaraziz.Bosgarrena.—Hautagaien onarpenaEskariak aurkezteko epea bukatzen denean, alkatetza-udalburutzakbeharrezko ebazpena emango du hilabeteko epean(gehienez); horrela, onartu eta baztertutako hautagaien behin-behinekozerrenda onartuko du, eta probak egingo diren egun, ordu etatokia aipatuko ditu. Onartu eta baztertutakoen behin-behinekozerrenda Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta Bakioko Udalekoiragarki-oholean azalduko da; eta 10 eguneko epea emangoda, egokitzat jotzen diren erreklamazioak egin ahal izateko, betierealdizkari ofizialean argitaratzen denetik zenbatzen hasita.Erreklamazioak aurkezteko epea iraganda eta halakorik aurkeztenez bada, behin-behineko zerrenda automatikoki behin-betikotzathartuko da.Erreklamazioak aurkezten badira, azken hauek onartuak edobaztertuak izango dira onartuen eta baztertuen behin-behinekozerrenda behin betikotzat hartuko duen erabakian, eta hau udal oholeanargitaratuko da; horrez gainera, hala badagokio, lehen azterketa(euskara proba) egiteko eguna, tokia eta ordua jakinarazikoda.Seigarrena.—Epaimahai kalifikatzaileaDeitu den hautaketa-prozesuaren kalifikazio epaimahaiakhonakoen arabera eratuko dira: Enplegatu Publikoaren OinarrizkoEstatutuaren apirilaren 12ko 7/2007 Legearen 60. artikuluan adierazitakoarenarabera. Artikulu horretan zehaztuta ez dagoen guztiaarautzeko, Euskal Herriko Poliziari buruzko uztailaren 11ko 4/1992Legearen 48. artikuluan eta hurrengoetan, Euskal Herriko PoliziarenAukeraketa eta Prestaketarako araudia onesten duen ekainaren19ko 315/1994 Dekretuan, ekainaren 7ko 896/1991 Errege Dekretuaren4. artikuluan eta Euskal Funtzio Publikoari buruzko uztailaren6ko 6/1989 Legearen 31. artikuluan ezarritakoari jarraituko zaio.Horrela bada, epaimahaiaren osaera Bizkaiko Aldizkari Ofizialeanargitaratuko da, izangaien zerrendarekin batera, behin alkate-udalburuakhala izendatu eta gero.Epaimahaian, gutxienez, bost pertsona izango dira: epaimahaiburua,idazkaria, eta 3 epaimahaikide. Osaera gehienbat teknikoaizango da eta epaimahaia osatzen duten kideen erdiek hautaketarenxedea diren plazetan sartzeko eskatzen den jakintza arlobereko titulua edo espezializazioa izan behar dute., eta hautespideaizango duten kide guztiek izan behar dute deitutako plazetarasartzeko eskatutako titulazio edo ikasketa maila berdina edogoragokoa.A los efectos de acreditación de perfiles lingüísticos, quedanconvalidados con el perfil 2 los títulos y certificados establecidosen el en el Decreto 64/2008, de 8 de abril, de convalidación de títulosy certificados acreditativos de conocimientos de euskera, y adecuaciónde los mismos al Marco Común Europeo de Referenciapara las Lenguas (Modificado por el Decreto 48/2009, de 24 defebrero).—Fotocopias compulsadas que acrediten los méritos alegadospara su valoración en la Fase de Concurso. No serán objetode valoración aquellos que no se detallen y acrediten con la instanciadurante el plazo de presentación de solicitudes.c) Las instancias se presentarán debidamente cumplimentadasen el Registro General del Ayuntamiento de Bakio, dentro delplazo de 15 días hábiles contados desde el siguiente al de la publicacióndel anuncio de la convocatoria en el «Boletín Oficial del Estado».Igualmente, las instancias podrán presentarse en los registrosde las Administraciones Públicas señaladas en el artículo 38.4 dela Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común.Se dirigirán al Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Bakio,debiendo ser fechadas y selladas por el funcionario correspondientedentro del plazo de presentación de instancias. Los errores de hechoque pudieran advertirse podrán subsanarse en cualquier momento,de oficio o a petición del interesado. Si la instancia adoleciese dealgún defecto, se requerirá al interesado, de conformidad a lo dispuestoen el artículo 71.1 de la Ley 30/1992, para que en el plazode 10 días subsane la falta o acompañe los documentos preceptivos,con indicación de que, si así no lo hiciera, se le tendrá pordesistido de su petición, archivándose sin mas trámite.Quinta.—Admisión de los aspirantesTerminado el plazo de presentación de instancias la AlcaldíaPresidencia dictará resolución, en el plazo máximo de un mes, aprobandola lista provisional de los aspirantes admitidos y excluidos,y señalando el día, la hora y el lugar de inicio de las pruebas. Lalista provisional de admitidos y excluidos se hará pública en el «BoletínOficial de Bizkaia» y será expuesta en el tablón de anuncios delAyuntamiento de Bakio, para que en el plazo de diez días siguientesa la fecha de publicación en el Boletín Oficial, puedan presentarselas reclamaciones que se estimen oportunas.Transcurrido dicho plazo sin haberse presentado reclamaciones,la lista provisional se elevará automáticamente a definitiva sinnecesidad de nueva publicación.Si se presentasen reclamaciones, éstas serán aceptadas orechazadas en la resolución por la que se eleve a definitiva la relaciónprovisional de aspirantes admitidos y excluidos, que se harápública en el tablón de anuncios del Ayuntamiento, junto con la fecha,hora y lugar de celebración, en su caso de la primera prueba (pruebade euskera).Sexta.—Tribunal CalificadorLos tribunales calificadores del proceso selectivo convocadose constituirán conforme a lo señalado en el artículo 60 de la Ley7/2007, de 12 de abril, del estatuto básico del empleado público,y en lo no señalado por dicho artículo en lo establecido conformeal artículo 48 y siguientes de la Ley 4/1992, de 11 de julio, de Policíadel País Vasco, así como lo señalado en el Decreto 315/1994,de 19 de junio, por el que se aprueba el Reglamento de seleccióny formación de Policía del País Vasco, artículo 4 del Real Decreto896/1991, de 7 de junio, y artículo 31 de la Ley 6/1989, de 6 dejulio, de la Función Pública Vasca, y su completa composición sepublicará en el «Boletín Oficial de Bizkaia» conjuntamente con larelación de aspirantes/as previa su designación por la Alcaldía-Presidencia.El Tribunal contará con un presidente, un secretario y tres vocales,no pudiendo ser en ningún caso el número de miembros deltribunal inferior a 5. Su composición será predominantemente técnicay al menos la mitad de sus miembros deberán poseer una titulacióno especialización correspondiente al mismo área de conocimientosque la exigida para el ingreso en las plazas objeto deselección, y la totalidad de los miembros con derecho a voto deberáposeer igual o superior titulación o nivel académico al exigido parael acceso a las plazas convocadas.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10682 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Trebakuntza, gaitasun eta prestakuntza egokia duten emakumeeneta gizonen ordezkaritza orekatua izango da hautaketa-epaimahaietanedo organo teknikoetan, salbu eta hori egokiaez dela behar bezala justifikatzen bada. Ordezkaritza orekatuaegongo da lau kide baino gehiagoko organoetan sexu bakoitzak,gutxienez, %40ko ordezkaritza duenean, eta gainerako organoetan,berriz, sexu biak ordezkatuta daudenean.Egokitzat jotzen den probetan, epaimahaiek jakintza arloetakokanpo adituen lankidetza eskatu ahal izango dute. Epaimahaikideekez dute parte hartu beharko eta horrela jakinarazi beharko diotealkate-udalburuari, baldin eta Herri Administrazioetako Araubide Juridikoarieta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko Legearen 28.artikuluan ezarritako zirkunstantzietariko bat azaltzen bada. Epaimahaiekjarduteko duten prozedura Herri AdministrazioetakoAraubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzkoLegearen araberakoa izango da betiere.Epaimahaian euskararen jakite mailari dagokion kidetzabakar-bakarrik izango da baliozkoa proba horretan, beren beregibestelakorik ezartzen ez bada.Epaimahaiak ahalmenak izango ditu aurkeztutako zalantzeninguruan ebazteko eta hautaketa prozesua zuzentze eta garatzealdera beharrezko erabakiak hartzeko, betiere oinarri hauetan ezarritaez dagoen guztiari dagokionez.Zazpigarrena.—Euskararen ezagutza (derrigorrezkoa eta baztertzailea)Hautaprobetako merituak baloratu aurretik, deitutako lanpostuko2. Hizkuntz Eskakizuna egiaztatzeko ahozko eta idatzizko probakegingo dira. Proba hori «gai» edo «ez-gai» bezala baloratukoda eta Hizkuntz Eskakizuneko ezagutza maila hau egiaztatzen ezdutenak lanpostu honetatik kanpo eta hau eskuratzeko aukera gabegeratuko dira. Ez dute, ordea, proba hau burutu behar bidezko ziurtagiriarenbidez 2. Hizkuntz Eskakizuna edo maila goragoko bat edobaliokideren bat egiaztatzen dutenek.Zortzigarrena.—Lehiaketa faseaMerituen bidez lortuko den gehienezko puntuazioa hautagaiekaurkeztu eta egiaztatu dituzten meritu guzti eta bakoitzaren batuketaizango da. Epaimahaiak eskariarekin batera aurkeztu diren merituakbaloratuko ditu, baldin eta 4. oinarriaren b) azpiatalean ezarritakoarenarabera, behar modura egiaztatu badira. Honakomerituak baloratuko dira:a) Titulu akademiko ofizialak. Lanpostua betetzeko eskatu denikasketa-maila baino altuago edukitzeagatik 7 punturekin baloratukoda.b) Udaltzain mailako esperientzia profesionala izateagatikgehienez 5 puntu emango dira. Epaimahai kalifikatzaileak puntu 1emango du udaltzain bezala lan egindako urte bakoitzeko, eta ezdira konputagarriak izango urte oso baino denbora zati txikiagoak.c) Polizi arduradun gisa lanean aritu izana. Gehienez 3 puntulortu ahal izango dira. Epaimahai kalifikatzaileak 0,75 puntuemango ditu lan egindako urte bakoitzeko, eta ez dira konputagarriakizango urte oso baino denbora zati txikiagoak.d) Prestakuntza eta hobekuntza ikastaroak, baldin eta lanpostukoberezko funtzioekin zerikusirik badute. Gehienez 5 puntuemango dira, beti ere, ondorengo arauen arabera:—Ez dira baloratuko ziurtagirian iraupena (irakastorduetan)agertzen ez duten ikastaroak.—Ikastaroak, hurrengo baremoa erabiliz, izan duten iraupenarenarabera baloratuko dira:- 5 eta 10 ordu bitarteko ikastaroak: 0,50 puntu ikastaro bakoitzeko.- 11 eta 20 ordu bitarteko ikastaroak: Puntu 1 ikastaro bakoitzeko.- 21 eta 40 ordu bitarteko ikastaroak: 1,5 puntu ikastaro bakoitzeko.- 40 ordutik gorakoak: 2 puntu ikastaro bakoitzeko.Salvo que se justifique debidamente su no pertinencia, la composicióndel tribunal u órgano técnico de selección ha de ser equilibradade mujeres y hombres con capacitación, competencia y preparaciónadecuada. Se considera que existe una representaciónequilibrada cuando en los órganos de más de cuatro miembros cadasexo está representado al menos al 40%; en el resto, cuando losdos sexos estén representados.En las pruebas en que lo consideren conveniente, los Tribunalespodrán recabar la colaboración de asesores expertos en lasmaterias de que se trate. Los miembros del Tribunal deberán abstenersede intervenir, notificándolo al Sr. Alcalde-Presidente,cuando concurra alguna de las circunstancias previstas en el artículo28 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común. El procedimientode actuación de los Tribunales se ajustará, en todo momento, a lodispuesto en la Ley de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común.La vocalía del tribunal correspondiente a la prueba de conocimientodel idioma euskera, tendrá únicamente validez a tal efecto,salvo que expresamente se disponga otra cosa.El Tribunal queda facultado para resolver las dudas que sepresenten y adoptar los acuerdos necesarios para el buen ordeny desarrollo del proceso selectivo en todo lo no previsto en estasbases.Séptima.—Prueba de Euskera (obligatoria y eliminatoria)Con carácter previo a la valoración de los méritos que componenel proceso selectivo, se realizarán las pruebas orales y escritasdestinadas a la acreditación del perfil lingüístico 2 correspondientea la plaza convocada. Esta prueba se calificará como «apto»o «no apto», quedando excluidos y sin posibilidad de acceso a estaplaza aquellos candidatos que no acrediten dicho perfil. No deberánrealizar esta prueba aquellos aspirantes que mediante la certificacióncorrespondiente acrediten oficialmente el cumplimientodel perfil lingüístico 2 o superior y sus equivalentes.Octava.—Fase de concursoLa puntuación total será la suma de las obtenidas por cadauno de los méritos alegados y acreditados por los aspirantes. ElTribunal valorará los siguientes méritos, siempre que hayan sidoalegados en la instancia y debidamente acreditados, de acuerdocon el apartado b) de la Base 4. a con referencia siempre a la fechade expiración del plazo de presentación de instancias:a) Títulos académicos oficiales. Se valorará con una puntuaciónde 7 puntos, por tener una titulación superior a la exigida para elacceso al puesto que se convoca.b) Experiencia profesional en la Categoría de Agente de laPolicía. Se valorará hasta una puntuación máxima de 5 puntos. ElTribunal Calificador valorará con 1 punto por cada año de servicioactivo en la Categoría de Agente de la Policía, no computándoselas fracciones inferiores a un año natural.c) Desempeñar labores como Responsable de Policía. Se valoraráhasta una puntuación máxima de 3 puntos. El Tribunal Calificadorvalorará con 0,75 puntos por cada año de servicio desempeñado,no computándose las fracciones inferiores a un año natural.d) Cursos de formación y perfeccionamiento que tengan relacióndirecta con las funciones propias del puesto de trabajo. Se valoraránhasta una puntuación máxima de 5 puntos, conforme a lassiguientes reglas:—No se valorarán los cursos en los que en su certificado nose exprese su duración en horas lectivas.—Los cursos se valorarán en función de su duración conformeal siguiente baremo:- Cursos con una duración de 5 a 10 horas: 0,50 puntos porcurso.- Cursos con una duración de 11 a 20 horas: 1 punto porcurso.- Cursos con una duración de 21 a 40 horas: 1,5 puntos porcurso.- Cursos de más de 40 horas: 2 puntos por curso.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10683 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Esperientzia profesionalari buruzko merituak lan egiten duenAdministrazioak izenpetutako agirien bidez egiaztatuko da. BakiokoUdaleko Udaltzaingoan lan egindako esperientzia profesionalariburuzko merituak ez dira agirien bidez ziurtatuko; eta hautagai bakoitzarenlangile-espedientean dauden datuen bidez baloratuko dira.Epaimahai kalifikatzailearen esku gelditzen da hautagaiek aurkeztutakoeta ziurtatutako merituak egiaztatzea; baita egokitzat jotzenduen informazioa eskatzea ere, aurkeztutako agiriak argitzeko.Lehiaketa gainditu ahal izateko, gutxienez, 10 puntu lortu beharkodira.Bederatzigarrena.—Epaimahaiaren proposamenaLehiaketaren azken sailkapena lortutako puntuen batuketaizango da, eta horrek zehaztuko du hautagaiak aukeratzekohurrenkera. Berdinketarik balego, hurrengo irizpideen araberaerabakiko litzateke:a) Maila akademiko handiena duenaren alde.b) Agente kategorian esperientzia handiena duenaren alde.c) Poliziaren arduradun bezala esperientzia handiena duenarenalde.Azterketa bidezko merituak baloratuta, epaimahaiak udalekoiragarki-oholean jarriko du lehiaketa gainditu duten hautagaien izenak,puntu gehien lortu dutenetik gutxienera. Halaber, aukeraketasistema gaindituta, punturik gehien lortu duen hautagaiaren izenaargitaratuko du, betiere sailkapenaren hurrenkerari jarraituz.Epaimahaiak lanpostua hutsik uztea erabaki dezake, baldin etaaurkeztu diren hautagaietako inork ez dituela lanpostua betetzekoeskatu diren gutxieneko baldintzak betetzen uste badu. Epaimahaiakezingo du deitutako lanpostuak baino hautagai kopuru handiagoaproposatu.Proposatutako hautagaiak oinarrietan azterketa bidezko lehiaketanparte hartzeko eskatzen diren baldintzak betetzen dituela egiaztatukoduten agiri originalak aurkeztu beharko dituzte, iragarkia argitaratzendenetik 15 egun naturalera. Organo eskudunak izendapenaemateko epe hori luzatu ahal izango du, gehienez hamar egun, interesatuakhorrela eskatzen badu eta horretarako bidezko arrazoirikbadago. Proposaturiko hautagaiari ez zaio izendapenik emango,baldin eta ezarritako epean (eta aparteko arrazoirik ez badago) ezbaditu aipaturiko agiriak aurkezten edo eskatutako baldintzak ezbaditu betetzen. Kasu horretan, aldez aurretiko jarduketak ezeztatukodira eta organo aginpidedunak proposamen berria egingo du etalehiaketa gainditu dutenen zerrendako bigarrena proposatuko dulanpostua betetzeko.Hamargarrena.—Praktiketako funtzionarioen izendapenaArestian ezarritako betekizunak egiaztatu ondoren, epaimahaiakBakioko Udaleko organo eskudunari bidaliko dio akta, berakpraktiketako funtzionarioaren bidezko izendapenari buruzko proposamenaeman dezan.Organo eskudunak epaimahai kalifikatzaileak proposatutakohautagaia izendatuko du praktiketako funtzionario.Praktiketako funtzionario izendatutako hautagaiak egoerahorretan iraungo dute prestatzeko ikastaroa hasten denetik karrerakofuntzionario izendatu arte edo aukeratzeko prozesutik kanpogelditu arte. Ildo horretan, praktiketako funtzionarioak diren heinean,Euskal Herriko Poliziari buruzko uztailaren 17ko 4/92 Legearen 54.2.artikuluan ezarritako ordainsariak jasoko dituzte.Hamaikagarrena.—Prestakuntza ikastaroaPrestakuntza ikastaroa baztertzailea izango da; aukeraketabidezko trebakuntza ikastaro hori aldez aurretik onartutako ikasketaplan baten barruan emango da. Gehienez, hiru hilabete iraungodu.Aukeraketa prozesu horrek honakoak bete beharko ditu: EuskalHerriko Poliziaren uztailaren 17ko 4/92 Legean xedatutakoa, etaEuskal Herriko Poliziaren Aukeraketa eta Prestaketarako araudiaonesten duen uztailaren 19ko 315/94 Dekretuan xedatutakoa.Los méritos referidos a la experiencia profesional deberán seracreditados mediante certificaciones de la Administración en la quese hayan prestado los servicios. La experiencia profesional en laPolicía Municipal del Ayuntamiento de Bakio siempre y cuando hayasido alegada en la instancia, no habrá que acreditarla documentalmentey se valorará en base a los datos que obren en los expedientespersonales de los candidatos.El Tribunal Calificador se reserva el derecho de verificar losméritos alegados y acreditados por los aspirantes, así como de solicitarla información que estime conveniente para clarificar la documentaciónaportada.Será necesario obtener una puntuación mínima de 10 puntos,para superar el concurso.Novena.—Propuesta del TribunalLa calificación final del Concurso será la suma de las puntuacionesobtenidas, lo que determinará el orden de prelación delos aspirantes. En caso de empate, se dirimirá conforme alsiguiente criterio:a) Titulación académica de superior nivel.b) Mayor tiempo de experiencia, en la categoría de Agente.c) Mayor tiempo de experiencia, como Responsable de Policía.Terminada la valoración de los méritos que componen el sistemaselectivo, el Tribunal hará público en el tablón de anunciosdel Ayuntamiento, el nombre de los aspirantes que hayan superadoel concurso en orden de mayor a menor puntuación obtenida. Asímismo, publicará la identidad del aspirante seleccionado, que hayasuperado el sistema selectivo, siguiendo la prelación del orden declasificación.Si el Tribunal apreciare que ninguno de los aspirantes presentadosa la plaza reúnen las condiciones mínimas necesariaspara desempeñar el puesto, podrá declarar desierta la misma. ElTribunal en ningún caso propondrá mayor número de aspirantesque el de plazas convocadas.El aspirante propuesto aportará, dentro del plazo de 15 díasnaturales a partir de la publicación referida, los documentos originalesacreditativos del cumplimiento de las condiciones que, paratomar parte en el concurso, se exigen en las Bases. A petición delinteresado y si concurre causa justificada para ello, el órgano competentepara efectuar el nombramiento podrá prorrogar dicho plazopor otro no superior a 10 días. Si dentro del plazo señalado y salvocausa de fuerza mayor, el aspirante no presentase la documentacióno no acreditase reunir los requisitos exigidos, no podrá sernombrado, quedando anuladas todas sus actuaciones, en cuyo caso,el Órgano competente formulará nueva propuesta en favor de quieno quienes, habiendo superado el sistema selectivo, ocupasen elsiguiente lugar en el orden de puntuación final.Décima.—Nombramiento como funcionario en prácticasUna vez comprobados los requisitos en la forma establecidaen el párrafo anterior, el Tribunal elevará el acta al Órgano competentedel Ayuntamiento de Bakio para que elabore la correspondientepropuesta de nombramiento como funcionario en prácticas.El Órgano competente nombrará funcionario en prácticas alaspirante de tal carácter propuesto por el Tribunal Calificador.El aspirante nombrado funcionario en prácticas permaneceráen dicha situación desde el inicio del curso de formación o prácticasy hasta tanto se produzca su nombramiento como funcionariode carrera o su exclusión del proceso selectivo. Como funcionarioen prácticas percibirá las retribuciones señaladas en el artículo54.2 de la Ley 4/92, de 17 de julio, de Policía del País Vasco.Undécima.—Curso de formaciónEl Curso de formación tendrá carácter eliminatorio y consistiráen un curso académico de carácter selectivo que se realizaráconforme al Plan de Estudios establecido con una duraciónmáxima de tres meses.Respecto a esta fase del proceso selectivo se estará a lo dispuestoen la Ley 4/92, de 17 de julio, de Policía del País Vasco yen el Decreto 315/94, de 19 de julio, por el que se aprueba el Reglamentode Selección y Formación de la Policía del País Vasco.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10684 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Prestakuntza ikastaroaren azken kalifikazioa Bakioko Udalekoudaltzaingoaren iragarki-oholean argitaratuko da.Hamabigarrena.—PraktikaldiaPraktikaldiak urte bateko iraupena izango du, eta bera bukatzean,ebaluazio-txostena emango da. Hautaproba hauekin erlazionatutakoeta oinarriotan ezartzen ez diren gainerako alderdieidagokienez, honakoak bete beharko dira: Euskal Herriko Poliziarenuztailaren 17ko 4/92 Legean xedatutakoa, eta Euskal HerrikoPoliziaren Aukeraketa eta Prestaketarako araudia onesten duen uztailaren19ko 315/94 Dekretuan xedatutakoa.Prestakuntza-ikastaroa gainditu duten hautagaiek praktika-aldiaegingo dute urtebeteko epean, beren jarduera arloen arabera, hautagaiarenprestakuntza osoa eta Udaltzaingoaren zerbitzuen egituraeta funtzionamenduaren jakintza berezia eskuratzeko egokienakdiren zentro edo bulegoetan.Praktika-aldiaren ebaluazioa hautaketa bidezkoa izango da,eta Euskal Herriko Poliziaren Ikastegiko zuzendariari dagokio erabakihori.Hautagaiak Udaltzaingoko oinarrizko eskalako agente kategoriarenberezko egitekoak burutzeko azaldu duen gaitasuna ebaluatukoda, zereginak burutzearekin lotutako eraginkortasun profesionalakontuan hartuta eta, batez ere, zerbitzuarenganakoduen jarrera, nagusiekiko hartu-emana eta diziplina, lankidetza etaparte-hartzea, herritarrekin daukan hartu-emana, egitekoak betetzea,egoera ulertzeko modua, oreka emozionala eta moldagarritasunakontuan hartuta. Horiek guztiak argi ikus litezkeen eta zehatzdeskribatuta dauden jokabide erreferenteekin erkatuta ebaluatukodira.Euskal Herriko Poliziaren Ikastegiko zuzendariak zehaztuko ditupraktika-aldia ebaluatzeko tresnak eta prozedura, horretarakoemango den ebazpenaren bitartez, Bakioko udalaren iragarki-oholeanargitaratuko dena. Praktika-aldia hasi aurretik egingo da hori,Ikastegiko Zuzendaritza Kontseiluak ontzat eman zuen Udaltzaingokooinarrizko eskalako agente kategorian sartzeko oinarrizko ikastaroarenikasketa-planaren arabera.Praktika-aldiaren azken ebaluazioa gai edo ez gai izango daeta udalaren iragarki-oholean azalduko da jende-aurrean.Hamahirugarrena.—Karrerako funtzionario izendatzeaAukeratzeko prozeduraren behin betiko sailkapenaren hurrenkerameritu eta azterketa bidezko lehiaketan, prestatzeko ikastaroaneta praktikaldian lortutako kalifikazioak batuta lortuko da.Praktikaldiak bukatu eta hurrengo bi hileetan, organo eskudunakdeitutako lanpostua lortu duen hautagaia karrerako funtzionario (udaltzainburua)izendatuko du eta, ondoren, Bizkaiko Aldizkari Ofizialeanargitaratuko du.Izendatzen den hautagaia, izendapena argitaratu eta biharamunazgeroko 10 egunetan, gehienez, karguaz jabetu beharko da.Horrela egin ezean, eta halabeharrezko kasuetan izan ezik, berejarduketa oro ondorerik gabe geratuko da eta karrerako funtzionarioizateko eskubideak galduko ditu.Hamalaugarrena.—IntzidentziakEpaimahaiak ahalmena du aurkez daitezkeen zalantzez etaoinarri hauetan aurreikusten ez diren puntuez erabakiak hartzeko,betiere hautaketa prozesuak garapen egoki eta zuzena izandezan.Hamabosgarrena.—InpugnazioakInteresatuek deialdi honen, bere oinarrien eta horien bidez ematendiren ekintza administratibo guztien eta epaimahaiaren jarduerarenaurkako inpugnazioak aurkez ditzakete, Herri AdministrazioenAraubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideariburuzko azaroaren 26ko 30/92 Legean ezarritako kasuetan eta eran.Bakio, 2011ko apirilaren 7a.—Alkatea, Txomin Renteria Fernández(II-2913)La calificación final del curso de formación se publicará en eltablón de anuncios de la Policía Local del Ayuntamiento de Bakio.Duodécima.—Período de prácticasEl período de prácticas tendrá una duración de un año y al finalizarel mismo se emitirá un informe de evaluación. Para todos losdemás aspectos relacionados con esta fase del procedimiento selectivoy que no estén previstos en las propias bases, se estará a lodispuesto en la Ley 4/92, de 17 de julio, de Policía del País Vascoy en el Decreto 315/94, de 19 de julio, por el que se aprueba el Reglamentode Selección y Formación de la Policía del País Vasco.El período de prácticas se desarrollará por aquellos aspirantesque hayan superado el curso de formación durante el períodode un año, en los centros o dependencias que, en razón de susáreas de actividad resulten más adecuados para procurar la formaciónintegral del aspirante y el particular conocimiento de la estructuray funcionamiento de los servicios de la Policía Local.La evaluación del período de prácticas, que tiene carácter selectivo,corresponde a la Dirección de la Academia de Policía del PaísVasco.La evaluación se referirá a la idoneidad demostrada por el aspirantepara el desempeño de las funciones propias de la categoríade agente primero de la escala básica de la Policía Local, atendiendoa la eficacia profesional vinculada con la ejecución de tareasy, en particular, aptitud ante el servicio, la relación con los superioresy disciplina, la cooperación y colaboración, relación con elpúblico, cumplimiento de funciones, el sentido de la situación, y elequilibrio emocional y la adaptabilidad, valorándolos por comparacióncon referentes de conducta claramente observables y descritoscon precisión.Los instrumentos y el procedimiento de evaluación del períodode prácticas se determinarán por la Dirección de la Academia dePolicía del País Vasco, mediante resolución que al efecto se publiqueen el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Bakio, con anterioridadal inicio del período de prácticas de conformidad con el plande estudios del curso básico para ingreso en la categoría de agenteprimero de la escala básica de Policía Local, aprobado por el ConsejoRector de la Academia.La valoración final del período de prácticas que será de apto ono apto, se hará pública en el tablón de anuncios del Ayuntamiento.Decimotercera.—Nombramiento como funcionario de carreraEl orden de clasificación definitivo del proceso selectivo se realizarásumando las calificaciones obtenidas en el Concurso, en elcurso de formación y período de prácticas.Dentro de los dos meses siguientes al de la finalización delperíodo de prácticas, el órgano competente procederá al nombramientocomo funcionario de carrera (agente primero) al aspiranteque hubiera obtenido la plaza convocada, que se publicaráen el «Boletín Oficial de Bizkaia».El aspirante nombrado deberá tomar posesión en el plazomáximo de 10 días a partir del siguiente al de la publicación delnombramiento. Si no lo hiciera así, salvo que concurra causa defuerza mayor, quedarán sin efecto todas sus actuaciones con la pérdidade cuantos derechos pudiera asistirle para su acceso a la condiciónde funcionario de carrera.Decimocuarta.—IncidenciasEl Tribunal quedará facultado para resolver las dudas que sepresenten y tomar los acuerdos necesarios para el buen orden yperfecto desarrollo del sistema selectivo en todo lo no previsto enestas Bases.Decimoquinta.—ImpugnacionesLa presente convocatoria, sus bases y cuántos actos administrativosse deriven de los mismos y de la actuación del Tribunal,podrán ser impugnados por los interesados en los casos y formasestablecidas en la Ley 30/92, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común.Bakio, 7 de abril de 2011.—El Alcalde, Txomin Renteria Fernández(II-2913)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10685 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011IRAGARKIAAlkatetzaren 2011ko martiaren 29ko probidentziaren bitartezeta Eusko Jaurlaritzaren Lurzoruari eta Urigintzari buruzko bagilaren30eko 2/2006 Legearen zazpigarren xedapen gehigarriaren8. paragrafoak ezarritakoagaz bat etorriz, jendaurrean ezarri da hogeiegun balioduneko epean ondoren transkribatzen dan urigintza hitzarmena,beti be iragarki hau Bizkaiko Lurralde Historikoko AldizkariOfizialean argitaratzen danetik zenbatzen hasita.Epe horretan, interesdunek Bakioko Udaletxean aztertu ahalizango dabe urigintza hitzarmenaren hasikerako testua, egokitzatjoten dabezan alegazinoak egin ahal izateko.«BILDUTAAlde batetik, Txomin Renteria Fernández jauna, edadeznagusia, 14.553.168-X nortasun agiri nazionalagaz eta jakinarazpenakegiteko helbidea Agirre Lehendakaria plazako 2. zenbakiandaukana, beti be edadez nagusia dan eta 72.242.864-W NAN daukanJuan Francisco Eiguren Cortazar korporazinoko idazkari jaunaklagunduta.Beste aldetik, Jose Antonio Olabarri Pinedo jauna, edadez nagusia,24.407.694-W nortasun agiri nazionalegaz eta jakinarazpenakegiteko helbidea Ugao-Miraballesko Udiaraga kaleko 1. behean daukana.PARTE-HARTZAILEAKTxomin Renteria Fernández jauna, Bakioko Udalaren izeneaneta toki erakundea ordezkatuz, korporazinoko alkate-udalburua danaldetik, beti be apirilaren 21eko 11/1999 Legeak aldarazotako TokiAraubideko Oinarriei buruzko apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 21.artikuluak ezarritakoagaz bat etorriz, hitzarmen hau sinatzeko ahalmenakdaukaz, udalaren osoko bilkurak hartu beharko dauen erabagiarikalterik egin barik, aldez aurretik gitxienez hogei egunekoinformazino-aldia zabalduz alegazinoak aurkezteko eta epe horretaneduki osoa lurraldeko aldizkari ofizialean azalduz.Jose Antonio Olabarri Pinedo jauna, B-48151344 IFK daukan “JoseAntonio Olabarri Construcciones, S.L.” sozietatearen izenean eta erakundeaordezkatuz; sozietate horrek Ugao-Miraballesko Udiaraga kaleko1. behean dauka helbidea eta epe bako mugagaz osotu zan 1984kourtarrilaren 27an Bilboko Notarioen Elkargoak baimendutako eskrituran.Bizkaiko Merkataritza Erregistroan inskribatuta dago, 1435. alean, 65.orrian, 2170. orrialdean, 1. inskripzinoan eta sozietatearen egoitzeaUgao-Miraballesko Udiaraga kaleko 1. behean dago.Egintza honetarako ahalmenak daukaz kontseilari delegatumodura, 2005eko maiatzaren 11n emondako izentapen eskriturarenbidez.Eta esku hartzen daben izakerea dala-eta parte-hartzaileek alkarreribeharrezko gaitasuna aintzatesten deutsie, zuzenbideanbidezkoa dan guztian behartuta egon daitezan, hitzarmen urbanistikohau sinatzen dabe eta alkarren adostasunez honako hau:AZALTZEN DABELehena.—Euskal Autonomia Erkidegoko Lurzoruari eta Hirigintzariburuzko 2/2006 Legearen 7. xedapen gehigarriak ezartzendauen legez, toki erakundeek pertsona publiko edo pribatuakaz hitzarmenaksinatu ahal izango dabez, lurren jaubeak izan edo izanez, beti be jarduera urbanistikoaren garapen hobea eta eraginkorragobati laguntzeko.Bigarrena.—Jose Antonio Olabarri Construcciones, S.L.,enpresa Gernika-Lumoko Jaubetza Erregistroan inskribatutakohonako finkaren jaubea dala: Bermeoko 1059. finka, 1342. liburukia,2005. orrialdea. Finka hori uri lurzoru finkatu modura (egoitzazkolurzoru eraikia I) sailkatuta dago, beti be Bakioko Urigintza Plangintzarenarau subsidiarioen arabera.Hirugarrena.—Lursail horren eraikigarritasunaren balorazinoa135.391,51 eurokoa da, etxebizitza libreko 207,09 m 2 jagokozanak.Laugarrena.—Txakolingune eta finka horren artean dagoan tartetxikia dala eta, udalaren helburua da finka horren lurzorua eremulibreko toki sistema modura ezartzea, sortutako uri ingurunebarriari begira egokiagoa dala usten dalako.ANUNCIOPor Providencia de la Alcaldía de fecha 29 de marzo de 2011,de conformidad con lo establecido en el párrafo 8 de la DisposiciónAdicional Séptima de la Ley 2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismodel Gobierno Vasco, se somete a información pública duranteel plazo de veinte días hábiles, a contar desde la publicación del presenteanuncio en el Boletín Oficial del Territorio Histórico de Bizkaia,el Convenio Urbanístico que a continuación se transcribe.Durante dicho plazo, el texto inicial del Convenio urbanístico podráser examinado por cualquier interesado en el Ayuntamiento de Bakio,para que se formulen las alegaciones que se estimen pertinentes.«REUNIDOSDe una parte, don Txomin Renteria Fernández, mayor de edad,vecino de Bakio, con domicilio a efectos de notificaciones en AgirreLehendakaria Plazea, 2, y con Documento Nacional de Identidadn. o 14.553.168-X, quien lo hace asistido por el Sr. Secretariode la Corporación don Juan Francisco Eiguren Cortazar,mayor de edad, provisto del D.N.I. n. o 72.242.864-W.De la otra, don Jose Antonio Olabarri Pinedo, mayor de edad,con domicilio a efectos de notificaciones en Ugao-Miraballes, Udiaraga,1, bajo, con Documento Nacional de Identidad número24.407.694-W.INTERVIENENDon Txomin Renteria Fernández, en nombre y representacióndel Iltmo. Ayuntamiento de Bakio, en su calidad de Alcalde-Presidentede dicha Corporación, en virtud de lo preceptuado en el artículo 21b) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de RégimenLocal, tras su modificación por Ley 11/1999, de 21 de abril, facultadopara el otorgamiento del presente convenio, sin perjuicio delacuerdo que deberá adoptar el Pleno del Ayuntamiento, previa aperturade un periodo de información pública por plazo mínimo de veintedías en el que se expondrá su contenido íntegro en el boletín oficialdel territorio histórico y en el que se podrán presentar alegaciones.Don Jose Antonio Olabarri Pinedo lo hace en nombre y representaciónde la razón social “Jose Antonio Olabarri Construcciones,S.L.”, con CIF n. o B-48151344, con domicilio en Ugao-Miraballes,Udiarraga, 1, bajo, constituida por tiempo indefinido enescritura autorizada por el Notario del Ilustre Colegio de Bilbao, el27 de enero de 1984. Se encuentra inscrita en el Registro Mercantilde Bizkaia Tomo 1435, Folio 65, Hoja 2170, Inscripción n. o 1 y domiciliosocial en calle Udiaraga, 1, bajo, Ugao-Miraballes.Se encuentra facultado para este acto como Consejero Delegado,en virtud de la escritura de nombramiento otorgada con fecha11 de mayo de 2005.Y reconociéndose las partes mutua y recíproca capacidad, enla calidad con que respectivamente intervienen, para obligarse acuanto en derecho fuera menester, proceden a la formalización delpresente convenio urbanístico, y de común acuerdo:EXPONENPrimero.—Que tal y como establece la Disposición adicional 7. ade la Ley 2/2006, del suelo y urbanismo del País Vasco, las entidadeslocales podrán suscribir, conjunta o separadamente, convenioscon personas públicas o privadas, tengan éstas o no la condición depropietarios de los terrenos correspondientes, para su colaboraciónen el mejor y más eficaz desarrollo de la actividad urbanística.Segundo.—Que Jose Antonio Olabarri Construcciones, S.L.,es propietaria de la finca inscrita en el Registro de la Propiedadde Gernika-Lumo con los datos siguientes: Finca n. o 1059 de Bermeo,Tomo 1342, Libro 276, Folio 205. La finca se encuentra clasificadacomo suelo urbano consolidado, residencial edificado I, segúnlas Normas Subsidiarias de Planeamiento Urbanístico de Bakio.Tercero.—Que la valoración de la edificabilidad de la parcelaen cuestión es de 135.391,51 €, correspondientes a 207,09 m 2 devivienda libre.Cuarto.—Que es de interés municipal dada la proximidad existenteentre dicha finca y el Txakolingune, cuya obra está próximaa su finalización, el que el suelo de dicha finca pase a ser un sistemalocal de espacios libres, por considerarse más adecuado parael nuevo entorno urbano generado.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10686 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Bosgarrena.—Jose Antonio Olabarri Construcciones, S.L., sozietateaudalaren asmoa beteteko prest legoke, azalpen zatiko hirugarrenzenbakian azaldutako eraikigarritasun eskubideak errespetatzenbajakoz.Horrenbestez, zirkunstantzia horreek ikusita, parte-hartzaileekalkarren adostasunez honako hitzarmen hau izenpetu dabe,ondoko klausulen arabera.KLAUSULAKLehena.—Jose Antonio Olabarri Construcciones, S.L., sozietateakeraikina behera botako dau eta finkearen lurzoru osoa urbanizatukodu eremu libreko toki sistema modura; zeregin horreek hilabetekoepean bete beharko dauz, alderdi interesdunek hitzarmenhori sinatzen dabenetik zenbatzen hasita.Jarraian, udalak finka urbanizatua okupatzeko ahalmenak eukikodauz. Edozelan be, aitatutako enpresak finkaren ganeko jaubetzasoila eukiko dau, harik eta kudeaketa amaitu dala-eta bigarren klausulanezarritako eraikigarritasunaren aintzatespena zehaztu arteedo hirugarren eta laugarren klausulan finkatutako kalte-ordainaordaindu arte; une horretan alderdi biak behartuta egongo dira jaubetzaosoa udalari eskualdatzeko beharrezko agiriak sinatzen. Horrekguztiak ez deutso kalterik egingo agiri honen bitartez Bakioko udalerriarenalde emondako erabilera eta gozamen eskubideari.Bigarrena.—Udalak beharrezko konpromisoa hartzen dauudalerriko urigintza plangintzaren hurrengo berrikuspenean azalpenzatiko hirugarren zenbakian azaldutako eraikigarritasunaaitortzeko udal mugartearen beste toki batean Jose Antonio OlabarriConstrucciones, S.L., sozietateari, beti be urbanizazinozametatik libre (izan be, azalpen zatiko bigarren zenbakian deskribatutakofinkak beteten dauen eremua urbanizatu egingo dau)eta udalak egokien ikusten dauen moduan, bai udal aprobetxamenduarenzati bat lagaz bai jardunune ez-jarraitu bat sortuz.Hirugarrena.—Hitzarmen hau indarrean sartu eta 4 urteko epeanudalerriko urigintza plangintzaren berrikuspena behin betiko onetsiez bada, udalak Jose Antonio Olabarri Construcciones, S.L., sozietatearikalte-ordaina ordaindu behar izan deutso azalpen zatiko hirugarrenzenbakian baloratutako kopuruagaz, beti be Euskal AutonomiaErkidegoan kontsumo prezioen indizeak edo indize hori ordezkatzendauen bestelako indizeren batek eukiko dauen igoera gehituta;gauzak horrela, azalpen zatiko bigarren zenbakian zehaztutako finkarenlurzorua eremu libreetako toki sistema modura geratuko da.Laugarrena.—Kudeaketa amaitu arte ezin izango danez azalpenzatiko hirugarren zenbakian adierazotako eraikigarritasunarenaintzatespena zehaztu (nahiz eta udalerriko urigintza plangintzarenberrikuspena behin betiko onetsita egon), bigarren klausulanezarritako aintzatespena gauzatzen ez bada udalerriko urigintzaplangintza orokorraren berrikuspenaren behin betiko onespenetik3 urteko epean, udalak azalpen zatiko hirugarren zenbakian baloratutakokalte-ordaina ordaindu beharko deutso Jose Antonio OlabarriConstrucciones, S.L., enpresari, beti be hitzarmen hau indarreansartzen danetik Euskal Autonomia Erkidegoan kontsumoprezioen indizeak edo indize hori ordezkatzen dauen bestelako indizerenbatek eukiko dauen igoera gehituta; gauzak horrela, azalpenzatiko bigarren zenbakian zehaztutako finkaren lurzorua eremu libreetakotoki sistema modura geratuko da.Eta azaldutakoagaz eta hitzartutakoagaz bat datozela egiaztatzeko,parte-hartzaileek hitzarmen honen ale bi sinatu dabez 2011komartiaren 29an.»Bakio, 2011ko apirilaren 7a.—Alkatea, Txomin Renteria Fernández(II-2910)•IRAGARKIABakioko alkateak, 2011ko apirilaren 5eko erabagiaren bidez,hasikera batean onetsi dau Arau Subsidiarioetako uri-lurzorukoB.D-2.4 jardununeko Xehetasun-Azterlanaren aldarazpena. Izan be,agiri hori Carmelo Renobales Scheifler jaunak aurkeztu dau.Quinto.—Que Jose Antonio Olabarri Construcciones, S.L., estaríadispuesta a acceder a la pretensión municipal siempre y cuandose le respeten los derechos edificatorios consignados en el exponendotercero.Atendiendo a las circunstancias concurrentes, las partes intervinientes,de común acuerdo, formalizan el presente convenio conformea las siguientes:CLÁUSULASPrimera.—La empresa Jose Antonio Olabarri Construcciones,S.L., procederá a ejecutar el derribo de la edificación existente sobrela finca descrita en el exponiendo segundo, y a la urbanización detodo el suelo de la finca como sistema local de espacios libres, llevandoa cabo dichas tareas en el plazo de un mes contado desdeque las partes interesadas firmen este convenio.Acto seguido, el Ayuntamiento se encuentra facultado para ocuparla finca urbanizada. Ahora bien, la mencionada empresa conservarála nuda propiedad sobre la finca, hasta que o bien se concreteel reconocimiento de la edificabilidad señalada en la claúsulasegunda por haberse concluido la gestíón, o bien se haya procedidoal pago de la indemnización señalada en las claúsulas terceray cuarta, momento en el cual ambas partes se obligan a otorgarlos documentos que sean precisos para la transmisión de la plenapropiedad a favor del Ayuntamiento; sin perjuicio del derecho deuso y disfrute de la finca en cuestión efectuada a favor del Municipiode Bakio por medio de este documento.Segunda.—El Ayuntamiento se compromete a que en la próximarevisión del Planeamiento General del municipio la edificabilidad señaladaen exponiendo tercero, se reconocerá a favor de Jose AntonioOlabarri Construcciones, S.L., libre de cargas de urbanización (porhaber ya procedido a la urbanización del espacio ocupado por la fincadescrita en el exponiendo segundo) en cualquier otro lugar del términomunicipal, de la forma que se considere más oportuna por el Ayuntamientobien mediante la cesión de parte del aprovechamiento municipal,o mediante la creación de una unidad de ejecución discontinua.Tercera.—Si en el plazo de 4 años desde la entrada en vigordel presente Convenio, no se ha procedido a aprobar definitivamentela citada revisión del Planeamiento General del municipio, el Ayuntamientodeberá indemnizar a Jose Antonio Olabarri Construcciones,S.L., con la cantidad valorada en el exponiendo tercero, con el incrementoque haya sufrido en dicho periodo el índice de general deprecios de la Comunidad Autónoma del País Vasco, o cualquier otroque le sustituya, quedando el suelo de la finca señalada en el exponiendosegundo como sistema local de espacios libres.Cuarta.—Dado que hasta que no se haya concluido la gestiónno se habrá podido concretar el reconocimiento de la edificabilidadseñalada en el exponiendo tercero, aún habiendo aprobadodefinitivamente la revisión del Planeamiento General del municipio;si en el plazo de 3 años desde la aprobación definitiva de larevisión del Planeamiento General del municipio, no se ha procedidoa la concreción del reconocimiento de la edificabilidad señaladaen la cláusula segunda, el Ayuntamiento deberá indemnizara Jose Antonio Olabarri Construcciones, S.L., con la cantidad valoradaen el exponiendo tercero, con el incremento que haya sufridodesde la entrada en vigor del presente convenio el índice de generalde precios de la Comunidad Autónoma del País Vasco, o cualquierotro que le sustituya, quedando el suelo de la finca señaladaen el exponiendo segundo como sistema local de espacios libres.Y en prueba de su conformidad con lo expuesto y pactado, suscribenlos comparecientes el presente convenio por duplicado ejemplar,en Bakio, a 29 de marzo de 2011.»En Bakio, a 7 de abril de 2011.—El Alcalde, Txomin RenteriaFernández(II-2910)•ANUNCIOEl Alcalde del Ayuntamiento de Bakio, por resolución de fecha5 de abril de 2011, ha aprobado inicialmente la modificación delEstudio de Detalle de la unidad de ejecución B.D-2.4 de las NormasSubsidiarias, el cual ha sido presentado por don Carmelo RenobalesScheifler.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10687 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Horrenbestez, espedientea hogei asteguneko epean ezarrikoda jendaurrean, iragarki hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizial»ean argitaratzendan biharamunetik zenbatzen hasita. Modu honetara, interesatuekedo proiektuak ukitzen dabezanek espedientea aztertueta beharrezko alegazinoak idatziz aurkeztu ahal izango deutsoezudalari gorago aitatutako epean. Dana dala, espedientea udaletxeanegongo da, eta, beraz, gura dauanak aztertzeko erea izangodau.Bakio, 2011ko apirilaren 7a.—Alkatea, Txomin Renteria Fernández(II-2911)•IRAGARKIAEskabideak aurkezteko epea amaitu danez eta barne sustapenazBakioko Udaleko beharginen zerrendan hutsik dagoan zergaeta diru-bilketa teknikariaren lanpostu bateri zuzendutako karrerakofuntzionario plaza bat lehiaketa-oposizinoaren sistemaren bitartezbeteteko deialdiaren oinarrietan ezarritakoagaz bat etorriz (BizkaikoAldizkari Ofiziala, 41. zenb., 2011ko martiaren 1ekoa, eta EstatukoAldizkari Ofiziala, 61. zenb., 2011ko martiaren 12koa), alkatetza honekhonako hau ebatzi dau:Lehena.—Ondoko lanpostu-gaia behin-behingoz onestea:—Itziar Mezo Urrutia andrea.Bigarrena.—Hautaketa probetarako ondoko epaimahai kalifikatzaileaizendatzea:—Epaimahaiburua:Miren Itxaso Urazurrutia Bilbao andrea, Bakioko Udaleko funtzionarioa(titularra).Miren Jasone Longaray Barruetabeña, Bakioko Udaleko funtzionarioa(ordezkoa).—Bokal titularrak:1. Jon Iñaki Betolaza San Miguel jauna, Herri ArduralaritzarenEuskal Erakundearen izenean.2. Juan Francisco Eiguren Cortázar jauna, Bakioko Udalekofuntzionarioa.3. Joseba Terreros Gastón jauna, Bakioko Udaleko funtzionarioa.—Ordezko bokalak:1. Lorena Elorriaga Ayarza andrea, Herri Arduralaritzaren EuskalErakundearen izenean.2. Xabier López Querejeta jauna, Bakioko Udaleko funtzionarioa.3. María Santisteban Díez andrea, Bakioko Udaleko funtzionarioa.—Idazkaria:Gorane Oleaga Larrauri andrea, Bakioko Udaleko funtzionarioa(titularra).Iñaki Ochoa Anacabe jauna, Bakioko Udaleko funtzionarioa(ordezkoa).Hirugarrena.—Interesatuei hamar asteguneko epea emotea,beti be iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen danbiharamunetik zenbatzen hasita, bazterketearen kontrako erreklamazinoakaurkezteko edo berori eragin daben agiri edota hutsuneakkonpontzeko. Erreklamazinorik aurkezten ez bada, zerrendeabehin betikotzat hartu behar izango da. Erreklamazinorik egonezkero, behin betiko zerrendea onesteko beste ebazpen bat hartubehar izango da; zerrenda hori jendaurrean ezarriko da BizkaikoAldizkari Ofizialean argitaratuz.Laugarrena.—Lanpostu-gaiari dei egitea, lehenengo azterketea(derrigorrezkoa eta baztertzailea) 2011ko maiatzaren 5eko goizeko11:30ean, udaletxean, egin daian. Idatziz garatuko da gai bat, gaizerrendearen lehenengo zatikoetatik zozketaz ataratako hiruetatikaukeratu beharrekoa.Bakion, 2011ko apirilaren 7an.—Alkatea, Txomin Rentería Fernández(II-2912)Se expone el expediente a información pública por el plazo deveinte días hábiles, contados desde el día siguiente de la publicaciónde este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia», a los efectosde que por quienes se consideren interesados y afectados por dichoproyecto puedan examinar y formular por escrito cuantas alegacionesconsideren pertinentes ante este Ayuntamiento, durante elexpresado plazo. El expediente se encuentra a disposición del públicoen el Ayuntamiento.Bakio, 7 de abril de 2011.—El Alcalde, Txomin Renteria Fernández(II-2911)•ANUNCIOHabiendo finalizado el plazo para la presentación de solicitudesy de conformidad con lo dispuesto en las bases de la convocatoriapara cubrir, por promoción interna, una plaza de personalfuncionario de carrera destinada al puesto de Técnico de Tributosy Recaudación, vacante en la plantilla del Ayuntamiento de Bakio,mediante el sistema de concurso-oposición (Boletín Oficial de Bizkaian. o 41, de fecha 1 de marzo de 2011, y Boletín Oficial del Estadon. o 61, de fecha de 12 de marzo de 2011), esta Alcaldía resuelvelo siguiente:Primero.—Declarar provisionalmente admitida a la siguienteaspirante:—Doña Itziar Mezo Urrutia.Segundo.—Designar el siguiente Tribunal calificador para laspruebas selectivas:—Presidenta:Doña Miren Itxaso Urazurrutia Bilbao, funcionaria del Ayuntamientode Bakio (titular).Doña Miren Jasone Longaray Barruetabeña, funcionaria delAyuntamiento de Bakio (suplente).—Vocales titulares:1. Don Jon Iñaki Betolaza San Miguel, en representación delInstituto Vasco de Administración Pública.2. Don Juan Francisco Eiguren Cortázar, funcionario del Ayuntamientode Bakio.3. Don Joseba Terreros Gastón, funcionario del Ayuntamientode Bakio.—Vocales suplentes:1. Doña Lorena Elorriaga Ayarza, en representación del InstitutoVasco de Administración Pública.2. Don Xabier López Querejeta, funcionario del Ayuntamientode Bakio.3. Doña María Santisteban Díez, funcionaria del Ayuntamientode Bakio.—Secretaria/o:Doña Gorane Oleaga Larrauri, funcionaria del Ayuntamientode Bakio (titular).Don Iñaki Ochoa Anacabe, funcionario del Ayuntamiento deBakio (suplente).Tercero.—Conceder a los interesados un plazo de diez díashábiles, a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncioen el Boletín Oficial de Bizkaia, para reclamar contra la exclusióny subsanar las faltas o documentos que hubieran motivadola misma. De no producirse reclamación alguna, dicha relación seentenderá que tiene carácter definitivo. Si las hubiere, serán aceptadaso rechazadas en una nueva resolución por la que se apruebela lista definitiva, y que se hará pública, así mismo, en el BoletínOficial de Bizkaia.Cuarto.—Convocar a la aspirante para la realización del primerejercicio (obligatorio y eliminatorio) para las 11:30 horas deldía 5 de mayo de 2011, en el Ayuntamiento de Bakio, consistenteen desarrollar por escrito un tema a elegir de tres extraídos al azarde los de la primera parte del temario.Bakio, 7 de abril de 2011.—El Alcalde, Txomin Rentería Fernández(II-2912)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10688 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Gatikako UdalaAyuntamiento de GatikaIRAGARKIAEskatzaileak: Irune Urrutia Arruza eta Jaime Marcos RodrÍguez.Gatika udalerriko (Bizkaia) Ugarte auzoa, 36an Bidegane baserriarenberreraikitzea.Proiektatutako obrekin, Gatika udalerriko 4 poligonoko 172 zenbakidunpartzelan eraistea eta familia bakarreko etxebizitza barribaten berreraikitzea egitea nahi da, Bizkaiko Foru Aldundiaren HerriLan Sailak aurrera eramandako desjabetze espedientea dela eta.Hori guztia denek jakin dezaten ematen da argitara, iragarkiaBizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta biharamunetik aurrerakontatzen hasita hogei (20) eguneko epean, eskatutako baimenakkalteak eragiten dizkiela irizten dutenek erreklamazioak aurkez ditzaten,Bizkaiko Gatikako Udaletxean. Espedientea bertan izangoda ikusgai.Gatikan, 2011ko apirilaren 6an.—Alkatea, Jesús M. FullaondoAlzibar(II-2887)•Derioko UdalaANUNCIOSolicitantes: Irune Urrutia Arruza y Jaime Marcos Rodríguez.Reconstrucción del caserío Bidegane, en el barrio Ugarte, 36,del término municipal de Gatika (Bizkaia).Con las obras proyectadas se pretende el derribo y la ejecuciónpara la reconstrucción de una nueva vivienda unifamiliar enla parcela n. o 172 del polígono 4, en el municipio de Gatika, debidoal expediente de expropiación realizado por el Departamento deObras Públicas de la Diputación Foral de Bizkaia.Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode veinte (20) días contados a partir del siguiente a la fecha delBoletín Oficial de Bizkaia, en que se publique este anuncio, a finde que quienes se consideren perjudicados con la autorización solicitada,puedan presentar sus reclamaciones, durante el indicadoplazo, en el Ayuntamiento de Gatika (Bizkaia), donde estará de manifiestoel expediente de que se trata.Gatika, a 6 de abril de 2011.—El Alcalde, Jesús M. FullaondoAlzibar(II-2887)•Ayuntamiento de DerioIRAGARKIA2011eko apirilaren 7ko 360/11 zk-ko Alkatearen Dekretuz, AitorBadaia Aparicio den lehenengo Alkateordeak Alkatetzari dagozkionfuntzioak beteko ditu 2011ko apirilaren 12 eta 13an lanpostuazbirjabetzen den bitartean.Derion, 2011ko apirilaren 7.—Idazkaria•Bermeoko Udala(II-2875)ANUNCIOPor Decreto de la Alcaldía número 360/11 de fecha 7 de abrilde 2011, se ha resuelto designar como sustituto para todas las funcionesinherentes a su cargo al Primer Teniente de Alcalde don AitorBadaia Aparicio, durante los días comprendidos entre el 12 y 13de abril de 2011.En Derio, a 7 de abril de 2011.—La Secretario(II-2875)•Ayuntamiento de BermeoIRAGARKIAJarraian biltzen den Ebazpena ezin izan denez argi eta garbijakinerazi interesatuei, egun non bizi diren ezezaguna zaigulako,ebazpen hau jendaurrean ipintzen da Udaleko Ediktu oholean etaBizkaiko Aldizkari Ofizialean Herri Administrazioen Araupide Juridikoareneta Guztiontzako Administrazio Ihardunbide Legean erabakitakoabetez:2011ko martxoaren 04ko 236 zenbakikoAlkatetzaren DekretuaBermeon 2011ko martxoaren 21ean.Kontuan izanik, Udal Batzen Lurralde Mugaketa eta Biztanleriaren54. artikuluak dioenez, abenduaren 20ko 2612/1996 ErregeDekretuz erabakitako idazketa berriaren arabera, Espainian bizi denpertsona oro agitz bizi den udalerriko erroldan inskribatzera behartutadago eta,Kontutan izanda, udaletxean jasotako dokumentaziotik, EstadistikaArduradunaren azalpenez osatuta, ondoren zerrendatzendiran jaun/andreak aurrez aipatutako betekizuna hausten ari delaondorioztatzen dela.Udal Batzen Lurralde Mugaketa eta Biztanleriaren 72 artikukuanerabakitakoan oinarrituta, abenduaren 20ko 2612/1996Errege–Dekretuz erabakitako idazketa berriaren arabera, etaEstadistikaren Instituto Nazionalaren lehendakariak eta Lurralde lankidetzarenzuzendari nagusiaren bateango ebazpenean oinarrituta,udal erroldaren kudeaketa eta birrazterpenari buruz udaleiaraupideteknikoak ematen dizkiena.ERABAGI DOT:1. Jarraian zerrendatzen diran biztanleen udal erroldan bajaemateko espedienteari hasiera ematea, goian aipatutako Araute-ANUNCIONo habiéndose podido notificar de forma expresa a los interesadosla Resolución que a continuación se recoge por desconocerseel lugar donde residen en la actualidad, se hace públicala presente resolución en el tablón de edictos del Ayuntamiento yen el «Boletín Oficial de Bizkaia» en cumplimiento de lo dispuestoen la Ley de régimen Jurídico de las Administraciones Públicas ydel Procedimiento Administrativo Común:Decreto de Alcaldía número 236de 04 de marzo del 2011En Bermeo, a 21 de marzo del 2011.Considerando que a la luz de lo establecido por el Artículo 54 delReglamento de Población y Demarcación Territorial de las Entidades Locales,según nueva redacción dispuesta por el Real Decreto 2612/1996,de 20 de diciembre, toda persona que viva en España está obligada ainscribirse en el Padrón del Municipio en el que resida habitualmente y,Considerando que de la documentación recogida, completadapor aclaración de la Encargada de Estadística, se deduce que losque a continuación se relacionan están incumpliendo el requisitoanteriormente indicado.En base a lo establecido en el artículo 72 del Reglamente dePoblación y Demarcación Territorial de las Entidades Locales, segúnnueva redacción dispuesta por el real Decreto 2612/1996, del 20de Diciembre, y en la Resolución conjunta de la Presidencia del InstitutoNacional de Estadística y del Director General de CooperaciónTerritorial, por la que se dictan instrucciones técnicas a los Ayuntamientossobre la Gestión y Revisión del Padrón Municipal.RESUELVO:1. Que se inicie expediente para dar de Baja en el PadrónMunicipal de Habitantes a los que a continuación se relacionan,cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10689 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011giaren 54. artikuluan ezarritako betekizunak hautsita erroldaturikagertzen dela jotzen delako, hau da, Espainian bizi den pertsonaoro agitz bizi den udalerriko erroldan inskribatuta egotera behartuadagoela.2. Jakinerazi, uste honen aurka interesatuek hamar (10) egunekoepean, proposamen honen jakinerazpena jaso eta hurrengoegunetik zenbatuta, bajarekin ados dagoela ala ez adierazi ahalizango duela. Eta ez baleude ados alegatu eta bidezko jo ditzatenagiri eta egiaztagiriak aurkeztu, urteko egun gehienetan udalerrihonetan bizi dela egiaztatzeko.por entender que figuran empadronados incumpliendo los requisitosestablecidos en el artículo 54 del Reglamento arriba citado,por el cual toda persona que viva en España está obligada a inscribirseen el Padrón del Municipio en el que resida habitualmente,circunstancial que se estima no se da en este caso.2. Significar que contra esta presunción los interesados podránen un plazo de diez (10) días, contado a partir del día siguiente ala Notificación de este Decreto, manifestar si están o no de acuerdocon la baja, pudiendo, en este último caso, alegar y presentar losdocumentos y justificaciones que se estime pertinente, al objetode acreditar que es en este municipio en el que reside el mayornúmero de días al año, y asimismo, señalar que durante dicho plazoserá puesto de manifiesto el expediente.DNI Nombre Apellido Dirección Esp.X8714917X CATALIN COSTEL HATMANU ALDTSETA 4, 1-ESK. 176-1853963064G ALI MOHAMED FADEL ITXASBEGI 4, 5-ESK. 176-09Y1180043L GHEORGHE BORDEANU NARDIZ TAR JON 7, 3 176-23X6886781Y GABRIEL CIUBAN IRAKASKINTZA 18, B-EZK. 176-1107536098 STELIAN GHEORGHE CIUBAN IRAKASKINTZA 18, B-EZK. 176-11X6667247F GEORGETA DANIELA BIRAU IRAKASKINTZA 18, B-EZK. 176-11X9621253P ALEX BENJAMÍN GARCIA SARANGO ZUBIAUR TAR KEPA 16, 2-ESK. 176-1978861391ª ANA MARIA ROSARIO RUBIO BARRAL TALAKOETXEA 4, 2-ESK. 176-22CT375676 FABIOLA MICHELLE DA COSTA SILVA ZUBIAUR TAR KEPA 45, 2-B 176-1214599492N JOSE FRANCISCO MACEIRA LUACES BIZKAIKO JAURERRIA 10,4-EZK. 176-251954992 RADHI MOHAMMED ITXASBEGI 4, 4-EZK. 176-21X8129876C PETRE BOBEANU ASKATASUN BIDEA 18,8-A 176-16X9388724D DENISA FLORENTINA BOBEANU ASKATASUN BIDEA 18, 8-A 176-16Y0614162F MARIANA BOBEANU ASKATASUN BIDEA 18, 8-A 176-16X3893942L EL KHALIFA LIDAOUTI ASKATASUN BIDEA 32B,1-EZK. 176-24Y0961047Y SAMI TOUIR ASKATASUN B IDEA 32B, 1-EZK. 176-24X6022168D BRIANDA MARIETA KLEIN TAMAYO ASKATASUN BIDEA 53YN, 1-ESK.176-20Bermeon, 2011ko martxoaren 21ean.—Alkatea•(II-2574)IRAGARKIAUdal honek hurrengo Pleguak onartu dituela jakinarazten da:1. Erakunde esleipen emailea:a) Erakundea: Bermeoko Udala.b) Espedientearen izapidetzailea: Idazkaritza Saila.c) Espediente zenbakia: ID-11-064.2. Kontratuaren xedea:a) Zehaztapena: Bermeoko Udalaren, bere menpeko ErakundeAutonomoen eta Berualaren aholkularitza juridikoa eta edozeinauzitan defentsa burutzeko zerbitzua kontratatzea.b) Zerbitzuaren ezaugarriak: Baldintza teknikoetan zehaztendirenak.c) Burutzeko epea: Bi (2) urte, beste urte birako luzatu daikeena.3. Tramitazioa, eta prozeduraa) Tramitazioa: Ohikoa.b) Prozedura: Irekia.4. Lizitazioaren oinarrizko aurrekontuaKontratu honen mota izaerarekin bat etorriz lehiatzaileek kontratuarenbarneko zerbitzu bakoitzeko proposatu beharko dute. Horren ondorioz,ez da prezio osoa finkatzen, prezio estimatua baino, hau da, 174.091,38€, BEZa kanpo.BEZari dagokion zenbatekoa 31.336,45 €-koa izango da.5. Bermeak:a) Behin-behineko bermea: Kontratu honen prezio estimatuaren%2a izango da, BEZ kanpo.b) Behin-betiko bermea: Kontratu honen prezio estimatuaren%5a izango da, BEZ kanpo.6. Dokumentazioa eta informazioa eskuratzea:a) Erakundea: Bermeoko Udala (Berhaz).b) Helbidea: Ertzilla kalea, 6-8.c) Herria eta posta kodea: Bermeo 48370.d) Telefonoa: 94 617 91 91.e) Faxa:94 688 23 12.DNI Nombre Apellido Dirección Esp.X8714917X CATALIN COSTEL HATMANU ALDTSETA 4, 1-ESK. 176-1853963064G ALI MOHAMED FADEL ITXASBEGI 4, 5-ESK. 176-09Y1180043L GHEORGHE BORDEANU NARDIZ TAR JON 7, 3 176-23X6886781Y GABRIEL CIUBAN IRAKASKINTZA 18, B-EZK. 176-1107536098 STELIAN GHEORGHE CIUBAN IRAKASKINTZA 18, B-EZK. 176-11X6667247F GEORGETA DANIELA BIRAU IRAKASKINTZA 18, B-EZK. 176-11X9621253P ALEX BENJAMÍN GARCIA SARANGO ZUBIAUR TAR KEPA 16, 2-ESK. 176-1978861391ª ANA MARIA ROSARIO RUBIO BARRAL TALAKOETXEA 4, 2-ESK. 176-22CT375676 FABIOLA MICHELLE DA COSTA SILVA ZUBIAUR TAR KEPA 45, 2-B 176-1214599492N JOSE FRANCISCO MACEIRA LUACES BIZKAIKO JAURERRIA 10,4-EZK. 176-251954992 RADHI MOHAMMED ITXASBEGI 4, 4-EZK. 176-21X8129876C PETRE BOBEANU ASKATASUN BIDEA 18,8-A 176-16X9388724D DENISA FLORENTINA BOBEANU ASKATASUN BIDEA 18, 8-A 176-16Y0614162F MARIANA BOBEANU ASKATASUN BIDEA 18, 8-A 176-16X3893942L EL KHALIFA LIDAOUTI ASKATASUN BIDEA 32B,1-EZK. 176-24Y0961047Y SAMI TOUIR ASKATASUN B IDEA 32B, 1-EZK. 176-24X6022168D BRIANDA MARIETA KLEIN TAMAYO ASKATASUN BIDEA 53YN, 1-ESK.176-20En Bermeo, a 21 de marzo del 2011.—El Alcalde•(II-2574)ANUNCIOSe pone en conocimiento que este Ayuntamiento ha aprobadolos siguientes pliegos:1. Entidad contratante:a) Entidad: Ayuntamiento de Bermeob) Departamento responsable: Secretaría.c) Número de expediente: ID-11-064.2. Objeto del contrato:a) Objeto: Contrato de asesoramiento y defensa jurídica delAyuntamiento, sus organismos autónomos y Beruala.b) Características del servicio: Las especificadas en los pliegostécnicos.c) Plazo de ejecución: Dos (2) años, prorrogable cada añohasta dos años más.3. Tramitación y procedimientoa) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.4. Presupuesto base de licitaciónDadas las características del contrato, no se establece un preciode licitación, sino que los licitadores deberán proponer los preciosde cada servicio. Aún así, el presupuesto estimado es elsiguiente: 174.091,38 euros IVA excluido. IVA: 31.336,45 euros.5. Garantías:a) Garantía provisional: El 2 % del precio estimado de estecontrato, IVA excluido, esto es, 3.481,82 €.b) Garantía definitiva: El 5 % del precio estimado del contrato,IVA excluido.6. Obtención de documentación e información:a) Entidad: Ayuntamiento de Bermeo (Berhaz)b) Dirección: calle Ertzilla, 6-8.c) Población y código postal: Bermeo 48370.d) Telefono: 94 617 91 91.e) Fax: 94 688 23 12.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10690 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011f) E-Mail-a: berhaz@bermeo.orgg) Dokumentuak eta argibideak lortzeko azken eguna:Eskaintzak aurkezteko azken eguna.7. Esleipendunak betebeharreko baldintza bereziak:Plegu teknikoetan finkatzen diranak.8. Proposamenen aurkezpena:a) Lekua: BERH@Z Bulegoa, Ertzilla kalea 6-8 48370 Bermeo.b) Orduak: Astelehenetik barikura 08:30-14:30. Martitzenetaneta eguenetan 16:30 - 19:00. Larunbatetan 10:00 - 13:00.c) Epea: Egutegiko hamabost (15) eguneko epean, lizitazioiragarkia Bizkaiko Aldizkari Ofizialean publikatzen den hurrengo egunetikzenbatzen hasita.d) Aurkezteko beharrezko dokumentazioa: Administraziobaldintza zehatzen orrietan zehazten dena.9. Esleipena:Proposamenak, eskaintzak aurkezteko epea amaitu eta gero,hilabeteko epean gehienez irekiko dira Kontratazio Mahaia erabakitakoegunean eta orduan.Behin-behineko esleipena gehienez bi hilabeteko epean egingoda, proposamenak ireki eta biharamunetik kontatzen hasita.10. Esleipen irizpideak:Prezioa: % 55.Aurkeztutako lan proiektuaren ezaugarriak eta planteamenduorokorra:% 10Emango diren zerbitzuak: % 15.Kontratu honetarako jarriko diren giza-baliabideak: % 10.Beste hobekuntza batzuk: % 10.Bermeon, 2011ko martxoaren 31n.—Alkatea•IRAGARKIA(II-2900)Udal honek hurrengo Pleguak onartu dituela jakinarazten da:1. Erakunde esleipen emailea:a) Erakundea: Bermeoko Udala.b) Espedientearen izapidetzailea: Idazkaritza Saila.c) Espediente zenbakia: ID-11-063.2. Kontratuaren xedea:Xedea: Bermeoko udalaren, bere menpeko Erakunde Autonomoeneta Berualaren jakinarazpen eta bandoak banatzeko zerbitzukontratua.Zerbitzuaren ezaugarriak: Baldintza teknikoetan zehaztendirenak.Burutzeko epea: Lau (4) urte, 2011eko ekainaren 2tik 2015ekoekainaren 2ra arte, beste urte birako luzatu daitekena, urtero.3. Tramitazioa, eta prozeduraa) Tramitazioa: Ohikoa.b) Prozedura: Irekia.4. Lizitazioaren oinarrizko aurrekontuaKontratu honen mota izaerarekin bat etorriz ez da lizitazino preziobat finkatzen, banakako prezioak baizik. Hala ere, prezio estimatua,hau da: 184.257,48 euro BEZ barik. BEZa: 33.166,35.5. Bermeak:a) Behin-behineko bermea: Kontratu honen prezio estimatuaren%2a izango da, BEZ kanpo, hau da, 3.689,95 €.b) Behin-betiko bermea: Kontratu honen prezio estimatuaren%5a izango da, BEZ kanpo.6. Dokumentazioa eta informazioa eskuratzea:a) Erakundea: Bermeoko Udala (Berhaz).b) Helbidea: Ertzilla kalea, 6-8.c) Herria eta posta kodea: Bermeo 48370.d) Telefonoa: 94 617 91 91.f) E-Mail-a: berhaz@bermeo.orgg) Último día para la obtención de documentación e información:El último día para la presentación de las proposiciones.7. Condiciones especiales a cumplir por el adjudicatario:Las establecidas en el pliego de condiciones técnicas.8. Presentación de proposiciones:a) Lugar: BERH@Z, C7 Ertzilla 6-8 48370 Bermeo.b) Horario: De lunes a viernes: 08:30-14:30. Los martes y losjueves además: 16:30 - 19:00. Los sábados: 10:00 - 13:00.c) Plazo: Quince (15) días naturales, a contar desde el díasiguiente de la publicación de la licitación en el Boletín Oficial deBizkaia.d) Documentación a presentar: La establecida en los pliegosadministrativos.9. Adjudicación:Las propuestas, se abrirán en el plazo máximo de un mes, acontar desde la finalización del plazo de presentación de proposiciones,en el día y hora establecido por la Mesa de Contratación.La adjudicación provisional se realizará en el plazo máximo de dosmeses, a contar desde el día siguiente de la apertura de las plicas.10. Criterios de adjudicación:Precio: 55 %.Características del proyecto de trabajo el planteamientogeneral presentado: 10 %Servicios que se van a prestar: 15 %Medios personales que se van a destinar a la ejecución de estecontrato: 15 %Otras mejoras: 10 %En Bermeo, a 31 de marzo de 2011.—El Alcalde(II-2900)•ANUNCIOSe pone en conocimiento que este Ayuntamiento ha aprobadolos siguientes pliegos:1. Entidad contratante:a) Entidad: Ayuntamiento de Bermeo.b) Departamento responsable: Secretaria.c) Número de expediente: ID-11-063.2. Objeto del contrato:Objeto: Contrato de servicios de reparto de bandos y notificacionesdel Ayuntamiento, sus organismos autónomos y Beruala.Características del servicio: Las especificadas en los pliegostécnicos.Plazo de ejecución: Cuatro (4) años, del 3 de junio de de 2011,al 2 de junio de 2015, prorrogable cada año hasta dos años más.3. Tramitación y procedimientoa) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.4. Presupuesto base de licitaciónDadas las características del contrato, no se establece un preciode licitación, sino precios unitarios. Aún así, el presupuesto estimadoes el siguiente: 184.257,48 euros IVA excluido. IVA: 33.166,35 euros.5. Garantías:a) Garantía provisiona: El 2 % del precio estimado de estecontrato, IVA excluido, esto es, 3.689,95 ?.b) Garantía definitiva: El 5 % del precio estimado del contrato,IVA excluido.6. Obtención de documentación e información:a) Entidad: Ayuntamiento de Bermeo (Berhaz).b) Dirección: calle Ertzilla, 6-8.c) Población y código postal: Bermeo 48370.d) Telefono: 94 617 91 91.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10691 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011e) Faxa:94 688 23 12.f) E-Mail-a: berhaz@bermeo.orgg) Dokumentuak eta argibideak lortzeko azken eguna:Eskaintzak aurkezteko azken eguna.7. Esleipendunak betebeharreko baldintza bereziak:Ez dira eskatzen.8. Proposamenen aurkezpena:a) Lekua: BERH@Z Bulegoa, Ertzilla kalea 6-8 48370 Bermeo.b) Orduak: Astelehenetik barikura 08:30 - 14:30. Martitzenetaneta eguenetan 16:30 - 19:00. Larunbatetan 10:00 - 13:00.c) Epea: Egutegiko hamabost (15) eguneko epean, lizitazioiragarkia Bizkaiko Aldizkari Ofizialean publikatzen den hurrengo egunetikzenbatzen hasita.d) Aurkezteko beharrezko dokumentazioa: Administraziobaldintza zehatzen orrietan zehazten dena.9. Esleipena:Proposamenak, eskaintzak aurkezteko epea amaitu eta gero,hilabeteko epean gehienez irekiko dira Kontratazio Mahaia erabakitakoegunean eta orduan.Behin-behineko esleipena gehienez bi hilabeteko epeanegingo da, proposamenak ireki eta biharamunetik kontatzenhasita.10. Esleipen irizpideak:Prezioa: % 55.Beste hobekuntza batzuk: % 20.Kontratua gauzatzeko pertsonen kopurua: % 10.Banaketak egiteko epeak: %15.Bermeon, 2011ko martxoaren 31n.—Alkatea(II-2901)•Arrigorriagako UdalaToki Erakundeen Biztanleria eta Lurralde Mugapearen Araudiko72. artikuluan xedatutako prozedurarekin bat etorriz, EstatistikaSailean, honi erantsitako zerrendan adierazitako adingabeei BiztanleenUdal Erroldan ofizioko baja emateko espedienteak ari diraizapidetzen.Interesdunen legezko ordezkariei jakinarazpen pertsonala egitekoahaleginak huts egin du, eta, beraz, Herri Administrazioen Araue)Fax: 94 688 23 12.f) E-Mail-a: berhaz@bermeo.orgg) Último día para la obtención de documentación e información:El último día para la presentación de las proposiciones.7. Condiciones especiales a cumplir por el adjudicatario:No se exigen.8. Presentación de proposiciones:a) Lugar: BERH@Z, calle Ertzilla, 6-8. 48370 Bermeo.b) Horario: De lunes a viernes: 08:30 - 14:30. Los martes ylos jueves además: 16:30 - 19:00. Los sábados: 10:00 - 13:00.c) Plazo: Quince (15) días naturales, a contar desde el díasiguiente de la publicación de la licitación en el «Boletín Oficial deBizkaia».d) Documentación a presentar: La establecida en los pliegosadministrativos.9. Adjudicación:Las propuestas, se abrirán en el plazo máximo de un mes, acontar desde la finalización del plazo de presentación de proposiciones,en el día y hora establecido por la Mesa de Contratación.La adjudicación provisional se realizará en el plazo máximode dos meses, a contar desde el día siguiente de la apertura delas plicas.10. Criterios de adjudicación:Precio: 55 %.Otras mejoras: 20 %.Número de personas para ejecutar el contrato: 10 %Plazos para realizar los repartos 15 %.En Bermeo, a 31 de marzo de 2011.—El Alcalde(II-2901)•Ayuntamiento de ArrigorriagaIRAGARKIAArrigorriagako Udalbatzak, 2011ko martxoaren 31n egindakoohiko bileran, hauxe erabaki zuen:a) Arrigorriagako Landaederraga Udal Hilerri - Parkea arautzenduen Barne - Erregimeneko Arautegia hasieran onartzea.b) Jendaurrean jartzea hogeita hamar eguneko epean; horretarako,«Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» eta Udaletxeko ediktuen taulanargitaratuko da. Epe horretan, interesatuek espedientea aztertueta nahi dituzten erreklamazioak aurkeztu ahal izango dituzte.Erreklamazioak eta iradokizunak, baldin badaude, osoko bilkurakebatziko ditu; ez bada erreklamazio edo iradokizunik aurkezten,edo, nolanahi ere, behin udalbatzaren berariazko akordioaren bitartezbalizko erreklamazio edo iradokizunak ebatzita, ordura artebehin-behinekoa zen akordioa behin betiko hartutzat joko da. Ondoren,Arautegiaren testu osoa argitaratuko da, eta testu osoa argitaratueta toki araubideko oinarriak arautzen dituen 7/85 Legeko65.2 artikuluan adierazitako epea igarota sartuko da indarrean.Arrigorriagan, 2011ko martxoaren 7an.—Alkatea, AlbertoRuiz de Azua Solozabal(II-2872)•IRAGARKIAANUNCIOEl Pleno del Ayuntamiento de Arrigorriaga, en sesión ordinaria,celebrada el día 31 de marzo de 2011, acordó:a) Aprobar inicialmente el Reglamento de Régimen InteriorRegulador del Parque - Cementerio Municipal de Landaederragade Arrigorriaga.b) Exponer al público durante el plazo de treinta días, publicándoseen el «Boletín Oficial de Bizkaia» y en el tablón de edictos del Ayuntamiento,dentro de los cuáles los interesados podrán examinar el expedientey presentar las reclamaciones que estime oportunas.Reclamaciones y sugerencias las cuales en caso de plantearseserán resueltas por el pleno, en caso de que no se hubiesepresentado ninguna reclamación o sugerencia o en todo caso unavez resueltas las mismas por acuerdo expreso de la corporación,el acuerdo hasta entonces provisional se entenderá definitivamenteadoptado. Publicándose el texto íntegro del Reglamento y entrandoen vigor una vez publicado su texto y en todo caso una vez transcurridoel plazo señalado en el artículo 65.2 de la ley 7/85, reguladorade las bases de régimen local.Arrigorriaga, a 7 de marzo de 2011.—El Alcalde, Alberto Ruizde Azua Solozabal(II-2872)•ANUNCIOConforme al procedimiento del art. 72 del Reglamento de Poblacióny Demarcación Territorial de las Entidades Locales, en el Serviciode Estadística se están instruyendo los expedientes de bajasde oficio en el Padrón Municipal de Habitantes de las personas menoresde edad relacionados en la lista que se adjunta.Habiendo resultado fallido el intento de notificación personala los representantes legales de los interesados, procede, de concve:BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10692 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011bide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren26ko 30/1992 Legeko 59.5 eta 61. artikuluetan xedatutakoarekinbat etorriz, iragarki hau argitaratuko da, prozeduretan interesatutakoenlegezko ordezkariak Estatistika Sailean ager daitezen(Arrigorriagako udaletxeko lehenengo solairua; Urgoiti pasealekua57), adierazitako espedientearen eduki osoaren berri izan dezaten,eta, hala badagokio, dagozkion alegazioak eta justifikazioak egitekoeta dagozkion errekurtsoak aurkezteko.Adingabearen inizialak: S.A.A.F.Zein helbidetan hartu zuen baja: Pedro Muro 28, b.-ezk.Legezko ordezkariaren izena eta abizenak: Ronny Javier ArzuAvila.Ordezkariaren NAN: Y-00751153-X.Adingabearen inizialak: M.B.F.Zein helbidetan hartu zuen baja: Olatxu 3, 8. o esk.-esk.Legezko ordezkariaren izena eta abizenak: Telva MelgarMarcos.Ordezkariaren NAN: 10.547.031-J.Adingabearen inizialak: A.B.Zein helbidetan hartu zuen baja: Sta. Isabel 50, 3. ezk.-esk.Legezko ordezkariaren izena eta abizenak: Mouna Bouterfass.Ordezkariaren NAN: X-01980820-Z.Adingabearen inizialak: Ay.B.Zein helbidetan hartu zuen baja: Sta. Isabel 50, 3. ezk.-esk.Legezko ordezkariaren izena eta abizenak: Mouna Bouterfass.Ordezkariaren NAN: X-01980820-Z.Adingabearen inizialak: U.B.Zein helbidetan hartu zuen baja: Sta. Isabel 50, 3. ezk.-esk.Legezko ordezkariaren izena eta abizenak: Mouna Bouterfass.Ordezkariaren NAN: X-01980820-Z.Adingabearen inizialak: Ay.B.Zein helbidetan hartu zuen baja: Sta. Isabel 50, 3. ezk.-esk.Legezko ordezkariaren izena eta abizenak: Mouna Bouterfass.Ordezkariaren NAN: X-01980820-Z.Adingabearen inizialak: C.G.A.Zein helbidetan hartu zuen baja: Sta. Isabel 35 C, 2. B.Legezko ordezkariaren izena eta abizenak: Rosa María AmoJiménez.Ordezkariaren NAN: 30.617.277-E.Arrigorriagan, 2011ko apirilaren 6an.—Alkatea(II-2873)•IRAGARKIAJarraian biltzen den Ebazpena ezin izan denez berariaz jakinaraziinteresatuari,Mohamed ChentoufLuciano Granja San MamedAna María RussoDomenica RussoDoudou KibangouRidouan AmrouchMiguel Larralde EchepareBiagio FerrariJuan Carlos RodríguezMaría Josefa Leyrias de RodríguezMourad AzzouzNekane Fuentes BorjaMaría Carmen Borja BarrulSandra MosesMouna BouterfassMohamed BouterfassJose Agustín Gimeno MartínezRosa María Amo JiménezLucian Daniel LazarCristinel LazarIulian Catalin LazarNicoleta Eugenia TodirutLuis Cardoso Moreiraformidad con lo previsto en el artículo 59.5 y 61 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común,la publicación del presente anuncio a fin de que, los representanteslegales de los interesados en los procedimientos puedan compareceren el Servicio de Estadística sito en la primera planta delAyuntamiento de Arrigorriaga (Ps. Urgoiti, 57), para su conocimientoy constancia del contenido íntegro del expediente que se indica y,en su caso, formular las alegaciones y justificaciones que estimeoportunas o interponer los recursos procedentes.Iniciales del menor: S.A.A.F.Domicilio en que causó baja: Pedro Muro, 28, bj.-izda.Nombre y apellidos del representante legal: Ronny Javier ArzuAvila.DNI del representante: Y-00751153-X.Iniciales del menor: M.B.F.Domicilio en que causó baja: Olatxu, 3, 8. o dcha.-dcha.Nombre y apellidos del representante legal: Telva Melgar Marcos.DNI del representante: 10.547.031-J.Iniciales del menor: A.B.Domicilio en que causó baja: Sta. Isabel, 50, 3. o I-D.Nombre y apellidos del representante legal: Mouna Bouterfass.DNI del representante: X-01980820-Z.Iniciales del menor: Ay. B.Domicilio en que causó baja: Sta. Isabel, 50, 3. o I-D.Nombre y apellidos del representante legal: Mouna Bouterfass.DNI del representante: X-01980820-Z.Iniciales del menor: U.B.Domicilio en que causó baja: Sta. Isabel, 50, 3. o I-D.Nombre y apellidos del representante legal: Mouna Bouterfass.DNI del representante: X-01980820-Z.Iniciales del menor: Ay. B.Domicilio en que causó baja: Sta. Isabel, 50, 3. o I-D.Nombre y apellidos del representante legal: Mouna Bouterfass.DNI del representante: X-01980820-Z.Iniciales del menor: C.G.A.Domicilio en que causó baja: Sta. Isabel, 35 C, 2. o B.Nombre y apellidos del representante legal: Rosa María AmoJiménez.DNI del representante: 30.617.277-E.Arrigorriaga, a 6 de abril de 2011.—El Alcalde(II-2873)•ANUNCIONo habiendo podido notificar de forma expresa al interesadola Resolución que a continuación se recoge por desconocerse ellugar donde reside en la actualidad:Mohamed ChentoufLuciano Granja San MamedAna María RussoDomenica RussoDoudou KibangouRidouan AmrouchMiguel Larralde EchepareBiagio FerrariJuan Carlos RodríguezMaría Josefa Leyrias de RodríguezMourad AzzouzNekane Fuentes BorjaMaría Carmen Borja BarrulSandra MosesMouna BouterfassMohamed BouterfassJose Agustín Gimeno MartínezRosa María Amo JiménezLucian Daniel LazarCristinel LazarIulian Catalin LazarNicoleta Eugenia TodirutLuis Cardoso Moreiracve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10693 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011non bizi den ezezaguna zaigulako, ebazpen hau jendaurreanipintzen da Udaleko iragarki- oholean eta Bizkaiko Aldizkari OfizialeanHerri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio ProzeduraErkidearen Legean erabakitakoa:«Alkatetza Dekretua.—Kontuan hartuta Toki Erakundeen Biztanleriaeta Lurralde Mugapeari buruzko Erregelamenduaren 54.artikuluarekin bat etorriz Espainian bizi den pertsona oro bizi denudalerriko erroldan inskribatu behar dela.Eta jarraian zerrendatuko diren pertsonek egindako eskaerakikusita –ondoren zerrendatuko diren pertsonei baja ematea eskatzendute, ez direlako bizi aipatutako eskaeretan adierazitakoetxeetan–,Blanca Emilia Delgado de PinedaCarmen San Mamed CidMaría Amparo Calvo SoriaRachid BaaliBonifacia García SarraldeJoana Guerra LarreaClaudio Fabián Rodrigues LeyriasSaid TejerTelva Melgar MarcosFreddy OkpebhoRegine Emame ShutshaNekane Alvarez GonzálezGheorghe LazarJose Antonio Alvarez PiñeiroEra berean, Udaltzainak aurkeztutako txostenak ikusita, eta TokiErakundeen Biztanleria eta Lurralde Mugapeari buruzko Erregelamenduaren72. artikuluak, abenduaren 20ko 2612/96 Errege Dekretuakemandako idazketa berrian, eta Estatistikako Institutu NazionalekoPresidentziaren eta Lurralde Kooperazioko zuzendarinagusiaren Baterako Ebazpenak –Udalei Udal Erroldaren Kudeaketaeta Berraztertzeari buruzko jarraibide teknikoak ematen dizkiena–ezarritakoarekin bat etorriz, eta Estatistika Institutu Nazionalakaldeko- txostena aztertu ondoren, Alkatetza honek, gaur, hauxeDEKRETATU DU:1. Ofiziozko baja ematea Biztanleen Udal Erroldan ondorengopertsonei:Mohamed ChentoufLuciano Granja San MamedAna María RussoDomenica RussoDoudou KibangouRidouan AmrouchMiguel Larralde EchepareBiagio FerrariJuan Carlos RodríguezMaría Josefa Leyrias de RodríguezMourad AzzouzNekane Fuentes BorjaMaría Carmen Borja BarrulSandra MosesMouna BouterfassMohamed BouterfassJose Agustín Gimeno MartínezRosa María Amo JiménezLucian Daniel LazarCristinel LazarIulian Catalin LazarNicoleta Eugenia TodirutLuis Cardoso MoreiraIzan ere, uste da goian adierazitako Erregelamenduaren 54.artikuluak ezartzen dituen betekizunak bete gabe daudela erroldatuta;izan ere, ezartzen duenaren arabera, Espainian bizi den pertsonaoro bizi den herriko Udal Erroldan inskribatu behar da, eta kasu honetanez da hori gertatzen.3. Interesdunei jakinaraztea jakinarazpenetarako lekua edomodua ezagutzen ez dutenean, edo, jakinarazpena egiteko ahaleginaeginda, ez dutenean horrelakorik lortu, jakinarazpena egiteko,iragarkiak jarriko direla azken helbidea izan duten udaletxekoiragarki-taulan eta Probintziako Aldizkari Ofizialean.Se hace público la presente resolución en el tablón de edictosdel Ayuntamiento y en el «Boletín Oficial de Bizkaia» en cumplimientode lo dispuesto en la Ley de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común:«Decreto de Alcaldia.—Teniendo en cuenta que según el artículo54 del Reglamento de Población y Demarcación Territorial de las EntidadesLocales, toda persona que viva en España está obligada a inscribirseen el padrón del municipio en el que resida habitualmente.Y vistas las solicitudes presentadas por las personas que acontinuación se relacionan en las cuales se solicita baja de las personasrelacionadas posteriormente por no residir habitualmente enel domicilio indicado en dichas solicitudes,Blanca Emilia Delgado de PinedaCarmen San Mamed CidMaría Amparo Calvo SoriaRachid BaaliBonifacia García SarraldeJoana Guerra LarreaClaudio Fabián Rodrigues LeyriasSaid TejerTelva Melgar MarcosFreddy OkpebhoRegine Emame ShutshaNekane Alvarez GonzálezGheorghe LazarJose Antonio Alvarez PiñeiroAsí como los informes presentados por la Policía Local, y en basea lo establecido en el artículo 72 del Reglamento de Población y DemarcaciónTerritorial de las Entidades Locales, según su nueva redaccióndispuesta por el Real Decreto 2612/96, de 20 de diciembre, y en laResolución Conjunta de la Presidencia del Instituto Nacional de Estadísticay del Director General de Cooperación Territorial, por la quese dictan instrucciones técnicas a los Ayuntamiento sobre la Gestióny Revisión del Padrón Municipal, y emitido informe favorable por el InstitutoNacional de Estadística esta Alcaldía, en el día de hoy,DECRETA:1. Dar de baja de oficio en el Padrón Municipal de Habitantesa:Mohamed ChentoufLuciano Granja San MamedAna María RussoDomenica RussoDoudou KibangouRidouan AmrouchMiguel Larralde EchepareBiagio FerrariJuan Carlos RodríguezMaría Josefa Leyrias de RodríguezMourad AzzouzNekane Fuentes BorjaMaría Carmen Borja BarrulSandra MosesMouna BouterfassMohamed BouterfassJose Agustín Gimeno MartínezRosa María Amo JiménezLucian Daniel LazarCristinel LazarIulian Catalin LazarNicoleta Eugenia TodirutLuis Cardoso MoreiraPor entender que figuran empadronados/as incumpliendo losrequisitos establecidos en el artículo 54 del Reglamento arriba citado,por el cual toda persona que resida en España está obligada a inscribirseen el Padrón Municipal en el que resida habitualmente, circunstanciaque se estima, no se da en este caso.3. Hacer saber a los interesados que cuando se ignore el lugarde la notificación o el medio de notificación, o bien, intentada la notificación,no se hubiese podido practicar, la notificación se hará pormedio de anuncios en el tablón de edictos del Ayuntamiento de suúltimo domicilio, y en el «Boletín Oficial de Bizkaia».cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10694 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 20114. Ebazpen honen berri ematea Udalaren Estatistika Sailarieta interesdunari, dagozkion ondorioetarako.»5. Dagozkion ondorioetarako jakinarazten dizugu, eta jakizuaipatutako egintzarekin aurka, behin betikoa dena administraziobidean, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri ahal izango duzulaEuskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiko AdministrazioarekikoAuzien Epaitegian, bi hilabeteko epean, jakinarazpen haujasotzen duzun egunaren biharamunetik zenbatzen hasita. Izan ere,horrela dator ezarrita Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa arautzenduen uztailaren 13ko 29/1998 Legeko 8. artikuluan –abenduaren23ko 19/2003 Lege Organikoaren hamalaugarren xedapen gehigarriakaldatua– eta 46. artikuluan, Herri Administrazioen AraubideJuridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko30/1992 Legea aldatzen duen Araubide Juridikoaren urtarrilaren13ko 4/1999 Legearen 109-c) artikuluarekin bat etorriz.Dena dela, goian adierazitako Administrazioarekiko Auzi Errekurtsoabaino lehen, jakinarazten zaizun ebazpenaren aurkakoberraztertzeko errekurtsoa jartzeko aukera duzu ebazpena emanzuen organoaren aurka, hilabateko epean, jakinarazpen hau jasotzenduzun egunaren biharamunetik zenbatzen hasita.Hori guztiori bat dator lehenago adierazitako urtarrilaren 13ko4/1999 Legearen 116, 117 eta bat datozen artikuluekin. Eraberean, zure eskubideak hobeto defendatzeko egoki irizten dituzunbeste egintza edo errekurtso batzuk ere gauzatu ahal izangodituzu.Arrigorriagan, 2011ko apirilaren 6an.—Alkatea(II-2870)•IRAGARKIAJarraian biltzen den Ebazpena ezin izan denez berariaz jakinaraziinteresatuari,Vera Lucía Felix Da SilvaRuben Tapia UrbinaSilvia Mireya González AltamiranoJuan Carlos Asporosa VallecilloCarla Isasi MadariagaJose Luis Rodríguez MonteroNatalia Cid GuerreroMendes LopesMiguel Angel Serrano BranTania Gutiérrez PérezAbdelghafour El KaoutiMohammed El KaoutitMoahammed el Kaoutit El Zerrynon bizi den ezezaguna zaigulako, ebazpen hau jendaurreanipintzen da Udaleko Iragarki- oholean eta Bizkaiko Aldizkari OfizialeanHerri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio ProzeduraErkidearen Legean erabakitakoa:«Kontuan hartuta Toki Erakundeen Biztanleria eta LurraldeMugapeari buruzko Erregelamenduaren 54. artikuluarekin batetorriz Espainian bizi den pertsona oro bizi den udalerriko erroldaninskribatu behar dela.Eta jarraian zerrendatuko diren pertsonek egindako eskaerakikusita –ondoren zerrendatuko diren pertsonei baja ematea eskatzendute, ez direlako bizi aipatutako eskaeretan adierazitakoetxeetan–,Cleane Patricia Felix Da SilvaMoussa NdiayeJuan Antonio Pozo NaranjoYolanda Illera BusquetIgor Andrés LópezDomingo Garrido CuencaBernardo Macías MirónJuana Guadalupe PendaTina SamsonJosé Andrés Cuartas Sereno4. Dar traslado de la presente resolución al Departamentode Estadística Municipal y a los interesados/as para los efectosoportunos.»5. Contra el citado acto expreso, que es definitiva en vía administrativa,se podrá interponer en el plazo de dos meses, contadosdesde el día siguiente al de la recepción de la presente notificación,recurso contencioso administrativo ante el Juzgado de loContencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del PaísVasco, a tenor de lo establecido en los artículos 8, modificado porla disposición adicional decimocuarta de la Ley Orgánica 19/2003,de 23 de diciembre y 46 de la Ley 29/1998 de 13 de julio, reguladorade la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, y en concordanciacon el artículo 109-c) de la Ley 4/1999 de 13 de enero, demodificación de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún.No obstante, con carácter potestativo y previo al recurso contencioso-administrativoseñalado, en el párrafo anterior, contra laresolución expresa que se le notifica, podrá Vd. interponer recursode reposicion, ante el mismo órgano que la dictó, en el plazo deun mes que se contará desde el día siguiente al de la fecha de larecepción de la presente notificación.Todo ello, conforme a lo establecido en los artículos 116, 117y concordantes de la Ley 4/1999 de 13 de enero, anteriormenteseñalada, y sin perjuicio de cualquier otra acción o recurso que estimareoportuno interponer para la mejor defensa de sus derechos.En Arrigorriaga, a 6 de abril de 2011.—El Alcalde•ANUNCIO(II-2870)No habiendo podido notificar de forma expresa al interesadola Resolución que a continuación se recoge por desconocerse ellugar donde reside en la actualidadVera Lucía Felix Da SilvaRuben Tapia UrbinaSilvia Mireya González AltamiranoJuan Carlos Asporosa VallecilloCarla Isasi MadariagaJose Luis Rodríguez MonteroNatalia Cid GuerreroMendes LopesMiguel Angel Serrano BranTania Gutiérrez PérezAbdelghafour El KaoutiMohammed El KaoutitMoahammed el Kaoutit El ZerrySe hace público la presente resolución en el tablón de edictosdel Ayuntamiento y en el «Boletín Oficial de Bizkaia» en cumplimientode lo dispuesto en la Ley de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común:«Teniendo en cuenta que según el artículo 54 del Reglamentode Población y Demarcación Territorial de las Entidades Locales,toda persona que viva en España está obligada a inscribirse en elpadrón del municipio en el que resida habitualmente.Y vistas las solicitudes presentadas por las personas que acontinuación se relacionan en las cuales se solicita baja de las personasrelacionadas posteriormente por no residir habitualmente enel domicilio indicado en dichas solicitudes,Cleane Patricia Felix Da SilvaMoussa NdiayeJuan Antonio Pozo NaranjoYolanda Illera BusquetIgor Andrés LópezDomingo Garrido CuencaBernardo Macías MirónJuana Guadalupe PendaTina SamsonJosé Andrés Cuartas Serenocve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10695 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Era berean, Udaltzaintzak aurkeztutako txostenak ikusita, etaToki Erakundeen Biztanleria eta Lurralde Mugapeari buruzkoErregelamenduaren 72. artikuluak, abenduaren 20ko 2612/96Errege Dekretuak emandako idazketa berrian, eta Estatistikako InstitutuNazionaleko Presidentziaren eta Lurralde Kooperaziokozuzendari nagusiaren Baterako Ebazpenak –Udalei Udal ErroldarenKudeaketa eta Berraztertzeari buruzko jarraibide teknikoak ematendizkiena– ezarritakoarekin bat etorriz, Alkatetza honek, gaur,dekretatzen du1. Espedienteari hasiera ematea ondorengoei ofiziozko bajaemateko Biztanleen Udal Erroldan:Vera Lucía Felix Da SilvaRuben Tapia UrbinaSilvia Mireya González AltamiranoJuan Carlos Asporosa VallecilloCarla Isasi MadariagaJose Luis Rodríguez MonteroNatalia Cid GuerreroMendes LopesMiguel Angel Serrano BranTania Gutiérrez PérezAbdelghafour El KaoutiMohammed El KaoutitMoahammed el Kaoutit El ZerryIzan ere, uste da goian adierazitako Erregelamenduaren 54.artikuluak ezartzen dituen betekizunak bete gabe daudela erroldatuta;izan ere, ezartzen duenaren arabera, Espainian bizi den pertsonaoro bizi den herriko Udal Erroldan inskribatu behar da, eta kasu honetanez da hori gertatzen.2. Interesdunei gehienez hamar eguneko epea ematea,Alkatetza honek Udalerriko Biztanleen Erroldan ofiziozko baja ematekohar lezakeen ebazpenaren aurrean egoki iritzitako alegazioakegin eta agiriak eta frogagiriak aurkez ditzaten.3. Interesdunei jakinaraztea jakinarazpenetarako lekua edomodua ezagutzen ez dutenean, edo, jakinarazpena egiteko ahaleginaeginda, ez dutenean horrelakorik lortu, jakinarazpena egiteko,iragarkiak jarriko direla azken helbidea izan duten udaletxekoiragarki-taulan eta Probintziako Aldizkari Ofizialean.4. Ebazpen honen berri ematea Udalaren Estatistika Sailarieta interesdunari, dagozkion ondorioetarako.Arrigorriagan, 2011ko apirilaren 6an.—Alkatea•Amorebieta-Etxanoko Udala(II-2871)Así como los informes presentados por la Policía Local, y enbase a lo establecido en el artículo 72 del Reglamento de Poblacióny Demarcación Territorial de las Entidades Locales, según sunueva redacción dispuesta por el Real Decreto 2612/96, de 20 dediciembre, y en la Resolución Conjunta de la Presidencia del InstitutoNacional de Estadística y del Director General de CooperaciónTerritorial, por la que se dictan instrucciones técnicas a los Ayuntamientosobre la Gestión y Revisión del Padrón Municipal, estaAlcaldía, en el día de hoy, decreta1. Que se inicie expediente para dar de baja de oficio en elPadrón Municipal de Habitantes a:Vera Lucía Felix Da SilvaRuben Tapia UrbinaSilvia Mireya González AltamiranoJuan Carlos Asporosa VallecilloCarla Isasi MadariagaJose Luis Rodríguez MonteroNatalia Cid GuerreroMendes LopesMiguel Angel Serrano BranTania Gutiérrez PérezAbdelghafour El KaoutiMohammed El KaoutitMoahammed el Kaoutit El ZerryPor entender que figuran empadronados/as incumpliendo losrequisitos establecidos en el artículo 54 del Reglamento arriba citado,por el cual toda persona que resida en España está obligada a inscribirseen el Padrón Municipal en el que resida habitualmente, circunstanciaque se estima, no se da en este caso.2. Otorgar a los interesados un plazo máximo de diez díasa fin de que aleguen y presenten los documentos y justificacionesque estimen pertinente ante la eventual resolución que estaAlcaldía pudiese adoptar tendente a la declaración de baja de oficioen el Padrón de Habitantes del Municipio.3. Hacer saber a los interesados que cuando se ignore el lugarde la notificación o el medio de notificación, o bien, intentada la notificación,no se hubiese podido practicar, la notificación se hará pormedio de anuncios en el tablón de edictos del Ayuntamiento de suúltimo domicilio, y en el «Boletín Oficial de Bizkaia».4. Dar traslado de la presente resolución al Departamentode Estadística Municipal y al interesados/as para los efectos oportunos.En Arrigorriaga, a 6 de abril de 2011.—El Alcalde(II-2871)•Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano2011ko Ametx Erakunde Autonomoaren Aurrekontua AldatzeaAmorebieta-Etxanoko Udalak aurtengo martxoaren 31anegindako Ohiko Osoko Bilkuran 2011ko ekitaldiko Ametx ErakundeAutonomoaren Aurrekontua aldatzea hasiera batean onartzea erabakizuen, kreditu gehigarrien 2. zk.dun espedientea.Jendaurrean jartzen da 10/2003 Bizkaiko Lurralde HistorikokoAurrekontu Foru Arauko 34.3 artikuluan ezarritakoa betetzeko, horrenberri izan eta legezko interesa dutenek erreklamazioak egiterik izandezaten. Horretarako, Aurrekontua aldatzeari buruzko espedienteapertsona horien esku izango da Fondoen Kontuhartzailetzako bulegoanhamabost egunetako epean. Epe hori zenbatzen hasiko dairagarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta biharamunetik.Epe horretan erreklamaziorik aurkeztu ez balitz, aldaketa behinbetikoonartutzat joko da, honen gainean erabaki berririk hartu beharizan gabe. Erreklamaziorik egongo balitz, Udalbatzako Osoko Bilkurakhilabeteko epean beren-beregi dagokion erabakia hartuko du.Amorebieta-Etxanon, 2011ko apirilaren 5ean.—Alkateak,David Latxaga Ugartemendia(II-2874)Modificación Presupuesto del Organismo Autónomo Ametx de 2011El Pleno del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano, en PlenoOrdinario celebrado el día 31 de marzo del presente año, adoptóacuerdo de aprobación inicial de modificación del Presupuesto delOrganismo Autónomo Ametx correspondiente al ejercicio 2011, expedienten. o 2 de créditos adicionales.Esta exposición se realiza en cumplimiento de lo establecidoen los artículos 34.3 de la Norma Foral 10/2003, Presupuestariade las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, paraconocimiento público y posibilitar reclamaciones por parte de losinteresados legítimos. A tal efecto, el expediente de modificacióndel Presupuesto estará a disposición de las personas aludidas enla oficina de Intervención de Fondos, durante el plazo de quincedías hábiles contados a partir del siguiente al de la aparición delpresente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».En el caso de que durante el citado plazo no se hubieran presentadoreclamaciones, la modificación se entenderá definitivamente aprobada,sin necesidad de adoptar nuevo acuerdo al respecto.En cambio, si lashubiere serían resueltas por el Pleno de la Corporación en el plazo deun mes, adoptando el acuerdo expreso que procediese.En Amorebieta-Etxano, a 5 de abril de 2011.—El Alcalde, DavidLatxaga Ugartemendia(II-2874)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10696 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Gorlizko UdalaAyuntamiento de GorlizIRAGARKIA2011ko martxoaren 25eko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, 59.zenbakian, Aurrekontu Orokorraren behin betiko onarpenari buruzargitaratutako iragarkian transkripzio hutsa aurkitu dela eta, ondorenzuzendu egiten da hutsa:Hau dioen lekuan:…/…ANUNCIOObservado un error de transcripción en el anuncio publicadoen el «Boletín Oficial de Bizkaia» 59 de 25 de marzo de 2011, relativoa la aprobación definitiva del Presupuesto General, se procedea su corrección.Donde dice:…/…LANPOSTUEN ZERRENDA 2011LanpostuaArloaKideg./Esk./ F edoOsagarrenBet.Jardun. HE DD Taldea Titulazioa N.O.Egoera Kop.Azpiesk. LK espezif. Mod.OHUdaltzaingoaUdaltzaina Udaltzaingoa Adm. Berezia F J.0 2 31/12/11 C2/C1 Eskola graduatua, LH. 1. 16 19.096,14 1 Hutsik 1 OL —maila edo baliokidea…/…Esan behar du:…/……/…Debe decir:…/…LANPOSTUEN ZERRENDA 2011LanpostuaOHArloaKideg./Esk./ F edoJardun. HE DD Taldea Titulazioa N.O.OsagarrenEgoera Kop.Bet.Azpiesk. LK espezif. Mod.UdaltzaingoaUdaltzaina Udaltzaingoa Adm. Berezia F J.0 2 31/12/12 C2/C1 Eskola graduatua, LH. 1. 16 19.096,14 1 Hutsik 1 OL —maila edo baliokidea…/…Gorliz, 2011ko apirilaren 7a— Alkatea, Emma Calzada Etxebarria(II-2862)•Ermuko Udala…/…Gorliz, a 7 de abril de 2011.—La Alcaldesa, Emma CalzadaEtxebarria(II-2862)•Ayuntamiento de ErmuaEraikuntza-lanen prozedura negoziatu bidezko kontratazioaErmua Hiriko Alkateak, apirilaren 5ean emandako 2011/932Dekretuaren indarrez, Ermuko Udal Beilatokian errausketa-labeajartzea eraikuntza-lanen kontratua Construcciones Olabarri, S.L.enpresari prozedura negoziatuan bidez esleitu zion ehun eta hamazortzimila seiehun eta berrogeita lau euro eta zazpi zentimo(118.644,07) gastua, gehi BEZ hogeita bat mila hirurehun eta berrogeitahamabost euro eta laurogeita hamahiru zentimo (21.355,93)onestea, zenbatekoa guztira ehun eta berrogei mila (140.000) europrezioan.Horregatik, Sektore Publikoaren Kontratuen Legearen 138. artikuluanezarritakoa betez, goiko lerroaldean adierazitakoa jakiteraematen da.Ermuan, 2011ko apirilaren 5ean.—Alkatea, Carlos Totorika Izagirre(II-2848)•Laguntzak eta diru-laguntzak ematea2004ko azaroaren 24ko Udal Osoko Bilkuran onetsi eta2005eko martxoaren 4ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, 44. alean,argitaratutako laguntzak eta diru-laguntzak emateko irizpideak etaprozedura arautzen dituen Ordenantzak –2006ko otsailaren 27koUdal Osoko Bilkuran aldatu eta 2006ko maiatzaren 10eko BizkaikoAldizkari Ofizialean, 88. alean, argitaratu zenak eta, berriro ere,2006ko azaroaren 2ko Udal Osoko Bilkuran aldatu eta 2006ko abenduaren29ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, 247. alean, argitaratutakoaketa, berriro ere, 2008ko azaroaren 26ko Udal Osoko Bilkuranaldatu eta 2009ko urtarrilaren 22ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean,Contratación de obra por procedimiento negociadoEl Alcalde del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, en virtud delDecreto número 932/2011, de 5 de abril, adjudicó mediante procedimientonegociado la obra «instalación de crematorio en el tanatoriomunicipal de Ermua», en el precio de ciento dieciocho mil seiscientoscuarenta y cuatro euros con siete céntimos (118.644,07),más IVA veintiún mil trescientos cincuenta y cinco euros con noventay tres céntimos (21.355,93) por lo que el importe total asciende ala cantidad de ciento cuarenta mil (140.000) euros, a la empresaConstrucciones Olabarri, S.L.Lo que se hace público en cumplimiento de lo preceptuado enel artículo 138 LCSP.En Ermua, a 5 de abril de 2011.—El Alcalde, Carlos TotorikaIzagirre(II-2848)•Concesión de ayudas y subvencionesEn cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 15 de la Ordenanzareguladora de los criterios y procedimiento para la concesiónde ayudas y subvenciones, aprobada por el Pleno de la Corporaciónen sesión de 24 de noviembre de 2004, publicada en el«Boletín Oficial de Bizkaia» número 44, de 4 de marzo de 2005,modificada por el Pleno de la Corporación en sesión de 27 de febrerode 2006, publicada en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 88,de 10 de mayo de 2006, nuevamente modificada por el Pleno dela Corporación, en sesión de 2 de noviembre de 2006, publicadaen el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 247, de 29 de diciemcve:BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10697 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 201114. alean argitaratutakoak– bere 15. artikuluan xedatutakoa betez,2011ko apirilaren 5eko 2011/931 zenbakiko Alkate-dekretuaren bitartezonetsitako programa, proiektua edo jarduera burutzeko laguntzaeta diru-laguntza deiladiaren honako iragarkia argitaratu da, ezaugarriakondorengoak izanik:1. Laguntza edo diru-laguntza ematen duen erakundeaa) Erakundea: Ermua Hiriko Udala.b) Espedientea bideratzen duen arloa: Nazioarteko LankidetzaSailak.c) Espediente-zenbakia: 1028/2011.2 Laguntza edo diru-laguntzaren xedeaGGKEen jarduerak diruz laguntzea da, baldin eta beren jardueraondoko helburu hauek lortzera zuzentzen bada:—Hegoaldeko herrialdeetan garapenerako lankidetza proiektueilaguntzea.Lankidetza programak hegoaldeko herrialdeetako biztanleenbizi-baldintzak hobetzen, erakundeak sendotzen eta toki-entitateenedo biztanleriaren (bere garapen, propinaren subjektu) gaitasunakhobetzeko jarduerak gauzatzera bideratuko dira.— Sentsibilizazio-kanpainak burutzea Ermua Hiriko eremuan.Sentsibilizazio-ekintzak Ermua Hiriko biztanleengan elkartasunasustatzera eta hegoaldeko herrialdeekiko eta hango pertsonekikokontzientzia hartzera bideratuko dira.3. BideratzeaLehiaketaren bidez bideratuko da, norgehiagoka araubideaneta hainbanaketaren bitartez.4. Norentzat daLegez eratutako Garapenerako Gobernuz Kanpoko Erakundea(GGKE) izatea, baldin eta egoitza soziala edo ordezkaritza EuskalAutonomia Erkidegoan badu, edo Ermuko Nazioarteko Lankidetzaeta Elkartasunerako Udal Batzordean parte hartzen badu.Deialdi honetan parte hartzetik kanpo geratuko dira Estatuaren,erkidegoko eta tokiko administrazioaren, Foru Aldundien etaaurrezki-erakundeen mendeko erakundeak.5. Aurrekontuko zuzkiduraHirurogeita hamazortzi mila bostehun (78.500) euro. 3290.490.00partida.6.1. Nazioarteko Lankidetzaren arloan diru-laguntzak esleitzekoirizpideak— Programaren edukia ->35 puntu, gehienez:Helburuak -> 10 puntu.Jarduerak ->10 puntu.Ebaluazio-metodoak ->10 puntu.Elementu berritzaileak ->5 puntu.— Programaren jarraipena eta egonkortasuna ->5 puntu,gehienez:Urte bat baino gutxiago -> 2 puntu.Urte bat baino gehiago ->5 puntu.— Partaidetza eta lankidetza ->25 puntu, gehienez:Beste elkarte batzuekin lankidetzan aritzen da ->6 puntu.Nazioarteko Lankidetza eta Elkartasunerako Udal Kontseiluarenkide den herriko GKEEek aurkeztutako eta abalatutakoproiektua da ->8 puntu.Ermuko udalerrian egiteko sentsibilizazio-ekintzak proposatzendira proiektuan->4 puntu.Herrialde zehatz baten inplikatutako ermuar bat da ->2 puntu.bre de 2006; nuevamente modificada por el Pleno de la Corporación,en sesión de fecha 26 de noviembre de 2008, publicada enel «Boletín Oficial de Bizkaia» número 14, de 22 de enero de 2009;se publica el presente anuncio de convocatoria aprobada por Decretode la Alcaldía número 931/2011, de 5 de abril, de ayudas y subvencionespara la realización del programa, proyecto o actividadcuyas características a continuación se mencionan.1. Entidad que otorga la ayuda o subvencióna) Organismo: Ayuntamiento de la Villa de Ermua.b) Área que tramita el expediente: Departamento de CooperaciónInternacional.c) Número de expediente: 1028/2011.2. Objeto de la ayuda o subvenciónContribuir económicamente al desarrollo de actividades deONGD cuya actividad vaya dirigida a la consecución de los objetivossiguientes:— Apoyar proyectos de cooperación para el desarrollo en paísesdel sur.Los programas de cooperación irán destinados a realizar actuacionesque impliquen la mejora de las condiciones de vida de lapoblación, el fortalecimiento institucional y la mejora de las capacidadesde las entidades locales o de la población sujeto de su propiodesarrollo en los países del sur.— Realizar campañas de sensibilización en el ámbito de la Villade ErmuaLas acciones de sensibilización, por su parte, estarán enfocadasa fomentar en la población de la Villa de Ermua el espíritude solidaridad y a la concienciación con los países del sur y conlas personas originarias de los mismos.3. TramitaciónMediante concurso en régimen de concurrencia competitivay prorrateo.4. Personas destinatariasToda Organización No Gubernamental para el Desarrollo(ONGD) legalmente constituida, con sede social o delegación enla Comunidad Autónoma del País Vasco o que participe en el ConsejoMunicipal de Cooperación y Solidaridad Internacional de Ermua.Quedan excluidas del acceso a esta convocatoria las institucionesdependientes del Estado, la administración autonómica ylocal, las Diputaciones Forales y las entidades de ahorro.5. Dotación presupuestariaSetenta y ocho mil quinientos (78.500) euros. Partida3290.490.00.6.1. Criterios para la asignación de subvenciones en materiade Cooperación Internacional— Contenido del programa. Hasta -> 35 puntos:Objetivos ->10 puntos.Actividades -> 10 puntos.Métodos de evaluación ->10 puntos.Introducción de elementos innovadores -> 5 puntos.— Continuidad y estabilidad del programa. Hasta ->5 puntos:Inferior a 1 año ->2 puntos.Superior a 1 año ->5 puntos.— Participación y colaboración. Hasta ->25 puntos:Colabora con otras asociaciones -> 6 puntosPresentado y avalado por ONGD participante en el ConsejoMunicipal de Cooperación y Solidaridad Internacional ->8puntosEl proyecto incorpora acciones de sensibilización en el municipiode Ermua ->4 puntosPersona de Ermua implicada en el país de destino ->2puntoscve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10698 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Lehenago ere udalarekin harremana badu:– 2 urtera arte ->2 puntu.– 2 urte baino gehiago ->5 puntu.— Balioespen orokorra ->35 puntu, gehienez.Emakumearen sustapenerako proiektu bat da -> 6 puntu.Kasuan kasuko komunitatearen partaidetza sustatzen du-> 5 puntu.Udalerriko etorkinen jatorrizko komunitateak kontutan hartzenditu ->4 puntu.Komunitateko kideen prestakuntza gehitzen du ->4 puntu.Herriko organizazioen garapena suspertzen du ->4 puntu.Komunitatearen beraren eskariei erantzuten die ->4 puntu.Komunitatearen oinarrizko azpiegituraren hobekuntza dakar->4 puntu.Ingurumenaren kontserbazioa eta/edo hobekuntza suspertzendu ->2 puntu.Berezko kulturak suspertzen ditu ->2 puntu.6.2. Sentsibilizazio-kanpainetarako diru-laguntzak esleitzekoirizpideak— Programaren edukia ->32 puntu, gehienez:Helburuak ->10 puntu.Jarduerak ->10 puntu.Ebaluazio-metodoak ->7 puntu.Hobekuntza-proposamenak eta elementu berritzaileak ->5puntu.— Programaren jarraipena eta egonkortasuna ->4 puntu,gehienez:Urte bat baino gutxiago ->2 puntu.Urte bat baino gehiago ->4 puntu.— Partaidetza eta lankidetza ->29 puntu, gehienez:Lankidetza Kontseiluko kide den herriko GKEE batekin taldeanaurkeztutako proiektua da ->10 puntu.Nazioarteko Lankidetza eta Elkartasunerako Udal Kontseiluarenkide den herriko GKEEek aurkeztutako eta abalatutakoproiektua da ->8 puntu.Udalerriko beste elkarte batzuekin lankidetzan aritzen da->6 puntu.Lehenago ere udalarekin harremana badu:– 2 urtera arte ->2 puntu.– 2 urte baino gehiago ->5 puntu.— Gizarte-interesa. Irismena ->10 puntu, gehienez:Boluntarioen mobilizazio maila ->4 puntu.Beste kolektibo batzuen partaidetza ->4 puntu.Hartzaileen definizio eta zehaztapen maila ->25 puntu.— Aniztasunaren tratamendua ->25 puntu, gehienez:Hizkuntza normalkuntza kontutan izatea ->4 puntu.Hizkuntza ez sexista erabiltzea ->4 puntu.Genero ikuspegia barne hartzea ->6 puntu.Etorkinak gizarteratzeko jarduerak barne hartzea ->6 puntu.Balioak bultzatzeko jarduerak barne hartzea ->5 puntu.7. Organo instrukzio-egileaSoziokultura Arloak espedientea bideratu beharko du.8. Ebazpen organoaAlkateordea Nazioarteko lankidetzaren Arduradunaa, TokikoGobernu Batzarraren proposamenari jarraiki.Relación previa con el Ayuntamiento:– Hasta 2 años ->2 puntos.–Más de 2 años -> 5 puntos.— Valoración general. Hasta ->35 puntos.Es un proyecto de promoción de la mujer ->6 puntos.Fomenta la participación de la comunidad ->5 puntos.Tiene en cuenta las comunidades de origen de la poblacióninmigrante del municipio ->4 puntos.Incrementa la formación de las personas miembros de lacomunidad ->4 puntos.Potencia el desarrollo de las organizaciones locales ->4puntos.Responde a demandas surgidas en la propia comunidad ->4 puntos.Supone una mejora en la infraestructura básica de la comunidad->4 puntos.Potencia la conservación y/o mejora del medio ambiente ->2 puntos.Promociona las culturas propias ->2 puntos.6.2. Criterios para la asignación de subvenciones para campañasde sensibilización— Contenido del programa. Hasta ->32 puntos:Objetivos -> 10 puntos.Actividades -> 10 puntos.Métodos de evaluación ->7 puntos.Propuesta de mejoras e instrucción de elementos innovadores-> 5 puntos.— Continuidad y estabilidad del programa. Hasta ->4 puntos:Inferior a 1 año ->2 puntos.Superior a 1 año ->4 puntos.— Participación y colaboración. Hasta ->29 puntos:Proyecto en consorcio con ONGD locales que participe enel Consejo de Cooperación ->10 puntos.Presentado y avalado por ONGDs participante en el ConsejoMunicipal de Cooperación y Solidaridad Internacional->8 puntos.Colabora con otras asociaciones en el municipio ->6puntos.Relación previa con el Ayuntamiento:– Hasta 2 años ->2 puntos.–Más de 2 años -> 5 puntos.— Interés social. Alcance Hasta ->10 puntos:Grado de movilización de personal voluntario ->4 puntos.Participación de otros colectivos -> 4 puntos.Grado de definición y concreción del público destinatario -> 2 puntos.— Tratamiento de la diversidad. Hasta ->25 puntos:Contempla la normalización lingüística ->4 puntos.Utiliza lenguaje no sexista ->4 puntos.Tiene en cuenta la perspectiva de genero ->6 puntos.Contempla actividades para la integración de las personasinmigrantes -> 6 puntos.Contempla actividades destinadas a potenciar valores ->5puntos.7. Órgano instructorLa instrucción del expediente corresponderá a Área Sociocultural.8. Órgano de resoluciónLa Teniente Alcalde Delegada de Cooperación Internacional,a propuesta de la Junta de Gobierno Local.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10699 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 20119. Eskabideak aurkezteaa) Epea: 30 eguneko epea, iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialeanargitaratu eta hurrengo lanegunetik zenbatuta.b) Eskabide-eredua: Eskatzaileek derrigorrean erabili beharrekoeskabide-eredu arautua dago.c) Eskabidearekin batera aurkeztu beharreko agiriak:Diru-laguntza eskatzeko eskabidea, beteta, deialdi hau eraentzenduten Oinarriak onartzeko konpromisoa barne, eta I. eta II. eranskinakere bai, beteta.Erakunde eskatzailearen estatutuak.Eusko Jaurlaritzaren Elkarteen Erregistroan izena emanda duelaazaltzen duen ziurtagiria.Identifikazio Fiskaleko Kodearen fotokopia.Banku edo aurrezki-erakunde baten agiria, erakunde eskatzaileakirekitako kontu korronte baten titulartasuna egiaztatzen duena.Agiri horietako bat udal administrazioaren eskuetan badago,ez dago zertan agiri hori berriro aurkeztu, betiere agiriok aurkeztudireneko edo, hala denean, igorritako data eta organoa edo bulegoaagertzen badira. Horretarako, ez dira bost urte igaro behar denadelako prozedura amaitzen denetik.Bizkaiko Foru Ogasunak egindako agiria, zerga-betebeharrakegunean beteta dituela egiaztatzen duena.Gizarte Segurantzako Diruzaintza Orokorrak egindako agiria,Gizarte Segurantzako betebeharrak egunean beteta dituela egiaztatzenduena.Lehendik ere aipaturiko dokumenturen bat udal administrazioarenesku balego ez litzake beharrezkoa izango berriro ere aurkeztea,baina zein bulegotan eta datatan aurkeztu edo, haladenean, egin ziren adierazi beharko da, beti ere prozedura hariamaiera eman zitzaionetik bost urte baino gehiago iragan ez badira.d) Eskabideak aurkezteko lekua: Eskabideak Ermua HirikoUdaleko Abiapuntu Bulegoan, posta bidez, edo Herri Administrazioeneta Administrazio Prozedura Erkidearen Araubide Juridikoariburuzko Legean ezarritako edozein lekutan aurkeztuko dira.10. Gastua frogatzeko moduaGastuak jatorrizko faktura eta merkataritzako arlo juridikoanbalioa duten gainerako agiri frogagarrien bidez frogatuko dira. Halabere,Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntuko langileek konpultsatutakokopiak ere aurkeztu ahal izango dira, jatorrizko fakturak helburu berbererakodirulaguntza eskuratzeko beste prozedura baten aurkeztudirenean. Kasu horretan, laguntzak eta diru-laguntzak emateko edukiaketa prozedurak arautzen dituen Ordenantzan ezarritakoarenarabera, diru-laguntza horiek diru-sarrera moduan deklaratuta egongodira eskabidea.11. Agiriak eta informazioa eskuratzeaa) Lekua:Ondoko agiriak Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntu Bulegoanegongo dira interesdunen eskura:• Laguntzak eta diru-laguntzak emateko irizpideak eta prozeduraarautzen dituen ordenantza.• Irabazi-asmorik gabeko pertsonek eta elkarteek Nazioartekolankidetza arloan proposatutako jarduerak burutzeko laguntzaketa diru-laguntzak 2011 (e)ko ekitaldian ematekooinarri espezifikoak.• Herritarrentzako informazio orria. Laguntzak edo dirulaguntzakematea.• Herritarrentzako informazio orria. Nazioarteko lankidetzaarloko laguntzak edo diru-laguntzak ematea.• Eskabidea.9. Presentación de solicitudesa) Plazo: 30 días naturales contados a partir del día siguienteal de la publicación de este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».b) Modelo de la solicitud: Existe un modelo normalizado quelas personas solicitantes deberán emplear necesariamente.c) Documentación a acompañar a la solicitud:Instancia de solicitud de subvención cumplimentada, incluyendoel compromiso de aceptación de las Bases que rigen esta convocatoria,y anexos I y II igualmente cumplimentados.Estatutos de la entidad solicitante.Certificado de inscripción en el Registro de Asociaciones y Entidadesdel Gobierno Vasco.Fotocopia del Código de Identificación Fiscal.Documento expedido por una entidad bancaria o de ahorro,que certifique la titularidad de una cuenta corriente abierta por laentidad solicitante.Si alguno de los anteriores documentos ya estuviera en poderde la administración municipal no será necesario volver a aportarlos,siempre que se haga constar la fecha y el órgano o dependenciaen que fueron presentados o, en su caso, emitidos, y cuando nohayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimientoal que correspondan.Certificado expedido por la Hacienda Foral de Bizkaia de encontrarseal corriente de sus obligaciones tributarias.Certificado expedido por la Tesorería General de la SeguridadSocial de encontrarse al corriente de sus obligaciones de SeguridadSocial.Esto no obstante, si alguno o algunos de los documentos antecitadosya estuvieran en poder de la administración municipal noserá necesario volver a aportarlos, siempre que se haga constarla fecha y el órgano o dependencia en que fueron presentados o,en su caso, emitidos, y no hayan transcurrido más de cinco añosdesde la finalización del procedimiento al que correspondan.d) Lugar de presentación de las solicitudes: En la oficina deAbiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, por correo o enaquellos lugares previstos en la Ley de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún.10. Forma de acreditar los gastosLos gastos se acreditarán mediante facturas y demás documentosde valor probatorio equivalente con validez en el tráfico jurídicomercantil, originales, o mediante copia compulsada por el personalde Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, sólo enel caso de que las facturas originales hubieran sido aportadas enotro procedimiento instado por la persona interesada a fin de obtenerla correspondiente subvención para la misma finalidad, y siempreque dicha subvención hubiese sido declarada como ingresosegún lo establecido en la Ordenanza reguladora de los contenidosy procedimientos para la concesión de ayudas y subvenciones.11. Obtención de documentación e informacióna) Lugar:En la oficina de Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermuaestarán a disposición de las personas interesadas los documentossiguientes:• Ordenanza reguladora de los criterios y procedimiento parala concesión de ayudas y subvenciones.• Bases específicas para la concesión de ayudas o subvencionespara la realización de actividades propuestas por personasy asociaciones sin ánimo de lucro durante el ejercicio2011, en materia de Cooperación Internacional.• Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o subvenciones.• Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o subvencionesen materia de Cooperación Internacional.• Solicitud.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10700 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Era berean, agiri horiek udalaren webgunetik jaitsi ahalizango dira: www.ermua.es > Egoitza elektronikoa > iragarki-ohola> dirulaguntzak eta bekak .b) Posta-helbidea:— Komentukua, 3.— 48260 - Ermua. Bizkaia.c) Telefono-zenbakia: 943 179 142.d) Helbide elektronikoa: abiapuntu@udalermua.nete) Jendaurreko ordutegia:— Astelehenetik ostiralera: 08:00etatik 15:00etara .Ermuan, 2011ko apirilaren 5ean.—Alkateak, Carlos TotorikaIzagirre(II-2847)•Laguntzak eta diru-laguntzak ematea2004ko azaroaren 24ko Udal Osoko Bilkuran onetsi eta2005eko martxoaren 4ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, 44. alean,argitaratutako laguntzak eta diru-laguntzak emateko irizpideak etaprozedura arautzen dituen Ordenantzak –2006ko otsailaren 27koUdal Osoko Bilkuran aldatu eta 2006ko maiatzaren 10eko BizkaikoAldizkari Ofizialean, 88. alean, argitaratu zenak eta, berriro ere,2006ko azaroaren 2ko Udal Osoko Bilkuran aldatu eta 2006ko abenduaren29ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, 247. alean, argitaratutakoaketa, berriro ere, 2008ko azaroaren 26ko Udal Osoko Bilkuranaldatu eta 2009ko urtarrilaren 22ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean,14. alean argitaratutakoak– bere 15. artikuluan xedatutakoa betez,2011ko apirilaren 5eko 2011/931 zenbakiko Alkate-dekretuaren bitartezonetsitako programa, proiektua edo jarduera burutzeko laguntzaeta diru-laguntza deiladiaren honako iragarkia argitaratu da, ezaugarriakondorengoak izanik:1. Laguntza edo diru-laguntza ematen duen erakundeaa) Erakundea: Ermua Hiriko Udala.b) Espedientea bideratzen duen arloa: Gizarte Ekintza Saila.c) Espediente-zenbakia: 1032/2011.2. Laguntza edo diru-laguntzaren xedeaErmuan jarduten duten irabazi-asmorik gabeko elkarteen jarduerakdiruz laguntzea, baldin eta beren jarduera ondoko bizilagunhauei zuzentzen bazaie: gizarte-eragozpenak edo urritasun fisiko,psikiko edo sanitarioak izateagatik baztertzeko arriskuan daudenpertsonak, edo bizitza osoa izateko zailtasun handienak dituztenak.3. BideratzeaLehiaketaren bidez bideratuko da, norgehiagoka araubideaneta hainbanaketaren bitartez.4. Norentzat daAurreko puntuan azaldutako helburuak dituzten programa edojarduerak bultzatu edo egiten dituen elkartea bereziki beste ezeinerakunde publiko zein pribatuk burutzen ez dituen jarduerak badira.5. Aurrekontuko zuzkiduraHamabi mila (12.000) euro. 3130.0.481.01 partida.6. Diru-laguntzak esleitzeko irizpideak— Programaren edukia. 35 puntu, gehienez.Helburuak: 8 puntu.Jarduerak: 8 puntu.Programaren aplikagarritasuna: 5 puntu.Ebaluazio-metodoak: 8 puntu.Hobetzeko proposamenak: 3 puntu.Elementu berritzaileak sartzea: 3 puntu.También podrá descargarse esta documentación de la webmunicipal: www.ermua.es > Sede Electrónica >Tablón de anuncios> Subvenciones y becas .b) Dirección postal:— Komentukua, 3— 48260. Ermua. Bizkaia.c) Número de teléfono: 943 179 142.d) Correo electrónico: abiapuntu@udalermua.nete) Horario de atención al público:— De lunes a viernes: De 08:00 a 15:00 horas.En Ermua, a 5 de abril de 2011.—El Alcalde, Carlos TotorikaIzagirre(II-2847)•Concesión de ayudas y subvencionesEn cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 15 de la Ordenanzareguladora de los criterios y procedimiento para la concesiónde ayudas y subvenciones, aprobada por el Pleno de la Corporaciónen sesión de 24 de noviembre de 2004, publicada en el«Boletín Oficial de Bizkaia» número 44, de 4 de marzo de 2005,modificada por el Pleno de la Corporación en sesión de 27 de febrerode 2006, publicada en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 88,de 10 de mayo de 2006, nuevamente modificada por el Pleno dela Corporación, en sesión de 2 de noviembre de 2006, publicadaen el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 247, de 29 de diciembrede 2006; nuevamente modificada por el Pleno de la Corporación,en sesión de fecha 26 de noviembre de 2008, publicada enel «Boletín Oficial de Bizkaia» número 14, de 22 de enero de 2009;se publica el presente anuncio de convocatoria aprobada por Decretode la Alcaldía número 931/2011, de 5 de abril, de ayudas y subvencionespara la realización del programa, proyecto o actividadcuyas características a continuación se mencionan.1. Entidad que otorga la ayuda o subvencióna) Organismo: Ayuntamiento de la Villa de Ermua.b) Área que tramita el expediente: Departamento de AcciónSocial.c) Número de expediente: 1032/2011.2. Objeto de la ayuda o subvenciónContribuir económicamente al desarrollo de actividades de asociacionessin animo de lucro, que realicen su actividad en Ermua,y que ésta se dirija a los estratos de población que por tener dificultadessociales o deficiencias físicas, psíquicas o sanitarias, seencuentran en situación de riesgo de exclusión o tienen mayoresdificultades para el desarrollo de una vida plena.3. TramitaciónMediante concurso en régimen de concurrencia competitivay prorrateo.4. Personas destinatariasToda asociación que promueva o realice programas o actividadescuyos objetivos sean los descritos en el punto anterior y especialmentelas asociaciones que desarrollen actividades no realizadaspor otra entidad, pública o privada5. Dotación presupuestariaDoce mil (12.000) euros. Partida 3130.0.481.01.6. Criterios para la asignación de las subvenciones— Contenido del programa. Hasta 35 puntos.Objetivos: 8 puntos.Actividades: 8 puntos.Aplicabilidad del programa: 5 puntos.Métodos de evaluación: 8 puntos.Propuestas de mejora: 3 puntos.Introducción de elementos innovadores: 3 puntos.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10701 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011— Programaren jarraipena eta egonkortasuna. 5 puntu, gehienez5 urte baino gutxiago: 2 puntu.5 urte baino gehiago: 5 puntu.— Partaidetza eta lankidetza. 15 puntu, gehienez.Udalaren bileretan modu aktiboan parte hartzea: 5 puntu.Beste elkarte batzuekin lankidetzan aritzea: 5 puntu.Udal jarduerak antolatzen laguntzea: 5 puntu.— Gizarte interesa. 30 puntu, gehienez.Baloratu beharreko alderdiak:Zein bizilagun dituen xede:Zenbat pertsonak parte hartzen duten antolakuntzan:Zenbat erabiltzaile edo hartzaile dauden aurreikusita:Jardueraren kostua:Proiektuaren iraupena (antolatzea eta burutzea):Zein gizarte- eta kultura-beharrizan betetzen dituen:Burutzeko zein baliabide behar diren (lekua, baliabide materialak,giza baliabideak…):Beste erakunde publiko edo pribatu batzuek jarduera horibera edo antzeko bat egiten duten:Txikia: 0 eta 10 puntu bitartean.Ertaina: 11 eta 20 puntu bitartean.Handia: 21 eta 30 puntu bitartean.— Aniztasunaren tratamendua. 15 puntu, gehienez.Hizkuntza-normalizazioa barne hartzea: 3 puntu.Hizkera ez-sexista erabiltzea: 3 puntu.Genero ikuspegia barne hartzea: 3 puntu.Etorkinak gizarteratzeko jarduerak barne hartzea: 3 puntu.Balioak bultzatzeko jarduerak barne hartzea: 3 puntu.50 puntura heltzen ez diren eskabideak ez dira aintzat hartuko,diru-laguntza emateari dagokionez .7. Organo instrukzio-egileaGizarte eta Kultura Alorra ak espedientea bideratu beharko du.8. Ebazpen organoaGizarte-Ekintza Zinegotziaa, Tokiko Gobernu Batzarrarenproposamenari jarraiki.9. Eskabideak aurkezteaa) Epea: 20 laneguneko epea, iragarki hau Bizkaiko AldizkariOfizialean argitaratu eta hurrengo lanegunetik zenbatuta.b) Eskabide-eredua: Eskatzaileek derrigorrean erabili beharrekoeskabide-eredu arautua dago.c) Eskabidearekin batera aurkeztu beharreko agiriak:Diru-laguntza eskatzeko eskabidea, beteta, deialdi hau eraentzenduten Oinarriak onartzeko konpromisoa barne, eta I. eta II. eranskinakere bai, beteta.Erakunde eskatzailearen estatutuak.Eusko Jaurlaritzaren Elkarteen Erregistroan izena emanda duelaazaltzen duen ziurtagiria.Identifikazio Fiskaleko Kodearen fotokopia.Banku edo aurrezki-erakunde baten agiria, erakunde eskatzaileakirekitako kontu korronte baten titulartasuna egiaztatzen duena.Bizkaiko Foru Ogasunak egindako agiria, zerga-betebeharrakegunean beteta dituela egiaztatzen duena.Gizarte Segurantzako Diruzaintza Orokorrak egindako agiria,Gizarte Segurantzako betebeharrak egunean beteta dituela egiaztatzenduena.Agiri horietako bat udal administrazioaren eskuetan badago,ez dago zertan agiri hori berriro aurkeztu, betiere agiriok aurkeztu— Continuidad y estabilidad del programa. Hasta 5 puntos.Inferior a 5 años: 2 puntos.Superior a 5 años: 5 puntos.— Participación y colaboración. Hasta 15 puntos.Participa activamente en reuniones municipales: 5 puntos.Colabora con otras asociaciones: 5 puntos.Colabora en la organización de actividades municipales: 5puntos.— Interés social. Hasta 30 puntos.Aspectos a valorar.Sector de la población a que se dirige.Número de personas implicadas en la organización.Número previsto de personas usuarias o receptorasCoste de la actividad.Duración del proyecto (organización y realización).Necesidades sociales y culturales que cubre.Recursos necesarios para su realización (de espacio,materiales y humanos…).Realización de la misma o semejante actividad por partede otras organizaciones públicas o privadas:Bajo: 0-10 puntos.Medio: 11-20 puntos.Alto: 21-30 puntos.— Tratamiento de la diversidad. Hasta 15 puntos.Contempla la normalización linguística: 3 puntosUtiliza lenguaje no sexista: 3 puntosContempla la perspectiva de género: 3 puntosContempla actividades para la integración de la inmigración:3 puntosContempla actividades destinadas a potenciar valores:3 puntosLas solicitudes que no alcancen 50 puntos no serán consideradasa efectos de otorgamiento de subvención .7. Órgano instructorLa instrucción del expediente corresponderá a Area Sociocultural.8. Órgano de resoluciónEl/La Concejal de Accion Social, a propuesta de la Junta deGobierno Local.9. Presentación de solicitudesa) Plazo: 20 días hábiles contados a partir del día hábilsiguiente al de la publicación de este anuncio en el «Boletín Oficialde Bizkaia».b) Modelo de la solicitud: Existe un modelo normalizado quelas personas solicitantes deberán emplear necesariamente.c) Documentación a acompañar a la solicitud:Instancia de solicitud de subvención cumplimentada, incluyendoel compromiso de aceptación de las Bases que rigen esta convocatoria,y anexos I y II igualmente cumplimentados.Estatutos de la entidad solicitante.Certificado de inscripción en el Registro de Asociaciones y Entidadesdel Gobierno Vasco.Fotocopia del Código de Identificación Fiscal.Documento expedido por una entidad bancaria o de ahorro,que certifique la titularidad de una cuenta corriente abierta por laentidad solicitante.Certificado expedido por la Hacienda Foral de Bizkaia de encontrarseal corriente de sus obligaciones tributarias.Certificado expedido por la Tesorería General de la SeguridadSocial de encontrarse al corriente de sus obligaciones de SeguridadSocial.Si alguno de los anteriores documentos ya estuviera en poderde la administración municipal no será necesario volver a aportarlos,cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10702 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011direneko edo, hala denean, igorritako data eta organoa edo bulegoaagertzen badira Horretarako, ez dira bost urte igaro behar denadelako prozedura amaitzen denetik.Lehendik ere aipaturiko dokumenturen bat udal administrazioarenesku balego ez litzake beharrezkoa izango berriro ere aurkeztea,baina zein bulegotan eta datatan aurkeztu edo, haladenean, egin ziren adierazi beharko da, beti ere prozedura hariamaiera eman zitzaionetik bost urte baino gehiago iragan ez badira.d) Eskabideak aurkezteko lekua: Eskabideak Ermua HirikoUdaleko Abiapuntu Bulegoan, posta bidez, edo Herri Administrazioeneta Administrazio Prozedura Erkidearen Araubide Juridikoariburuzko Legean ezarritako edozein lekutan aurkeztuko dira.10. Gastua frogatzeko moduaGastuak jatorrizko faktura eta merkataritzako arlo juridikoanbalioa duten gainerako agiri frogagarrien bidez frogatuko dira. Halabere,Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntuko langileek konpultsatutakokopiak ere aurkeztu ahal izango dira, jatorrizko fakturak helburu berbererakodirulaguntza eskuratzeko beste prozedura baten aurkeztudirenean. Kasu horretan, laguntzak eta diru-laguntzak emateko edukiaketa prozedurak arautzen dituen Ordenantzan ezarritakoarenarabera, diru-laguntza horiek diru-sarrera moduan deklaratuta egongodira eskabidea.11. Agiriak eta informazioa eskuratzeaa) Lekua:Ondoko agiriak Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntu Bulegoanegongo dira interesdunen eskura:• Laguntzak eta diru-laguntzak emateko irizpideak eta prozeduraarautzen dituen ordenantza.• Irabazi-asmorik gabeko pertsonek eta elkarteek Gizarte-Ekintza arloan proposatutako jarduerak burutzeko laguntzaketa diru-laguntzak 2011ko ekitaldian emateko oinarri espezifikoak.• Herritarrentzako informazio orria. Laguntzak edo dirulaguntzakematea.• Herritarrentzako informazio orria. Gizarte-Ekintza arlokolaguntzak edo diru-laguntzak ematea.• Eskabidea.Era berean, agiri horiek udalaren webgunetik jaitsi ahalizango dira: www.ermua.es > Egoitza elektronikoa > iragarki-ohola> dirulaguntzak eta bekak .b) Posta-helbidea:— Komentukua, 3.— 48260-Ermua. Bizkaia.c) Telefono-zenbakia: 943 179 142.d) Helbide elektronikoa: abiapuntu@udalermua.nete) Jendaurreko ordutegia:— Astelehenetik ostiralera: 08:00etatik 15:00etara.Ermuan, 2011ko apirilaren 7an.—Alkateak, Carlos Totorika Izagirre(II-2895)•Laguntzak eta diru-laguntzak ematea2004ko azaroaren 24ko Udal Osoko Bilkuran onetsi eta2005eko martxoaren 4ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, 44. alean,argitaratutako laguntzak eta diru-laguntzak emateko irizpideak etaprozedura arautzen dituen Ordenantzak –2006ko otsailaren 27koUdal Osoko Bilkuran aldatu eta 2006ko maiatzaren 10eko BizkaikoAldizkari Ofizialean, 88. alean, argitaratu zenak eta, berriro ere,2006ko azaroaren 2ko Udal Osoko Bilkuran aldatu eta 2006ko abenduaren29ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, 247. alean, argitaratutakoaketa, berriro ere, 2008ko azaroaren 26ko Udal Osoko Bilkuranaldatu eta 2009ko urtarrilaren 22ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean,siempre que se haga constar la fecha y el órgano o dependenciaen que fueron presentados o, en su caso, emitidos, y cuando nohayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimientoal que correspondan.Esto no obstante, si alguno o algunos de los documentos antecitadosya estuvieran en poder de la administración municipal noserá necesario volver a aportarlos, siempre que se haga constarla fecha y el órgano o dependencia en que fueron presentados o,en su caso, emitidos, y no hayan transcurrido más de cinco añosdesde la finalización del procedimiento al que correspondan.d) Lugar de presentación de las solicitudes: En la oficina deAbiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, por correo o enaquellos lugares previstos en la Ley de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común.10. Forma de acreditar los gastosLos gastos se acreditarán mediante facturas y demás documentosde valor probatorio equivalente con validez en el tráfico jurídicomercantil, originales, o mediante copia compulsada por el personalde Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, sólo enel caso de que las facturas originales hubieran sido aportadas enotro procedimiento instado por la persona interesada a fin de obtenerla correspondiente subvención para la misma finalidad, y siempreque dicha subvención hubiese sido declarada como ingresosegún lo establecido en la Ordenanza reguladora de los contenidosy procedimientos para la concesión de ayudas y subvenciones.11. Obtención de documentación e informacióna) Lugar:En la oficina de Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermuaestarán a disposición de las personas interesadas los documentossiguientes:• Ordenanza reguladora de los criterios y procedimiento parala concesión de ayudas y subvenciones.• Bases específicas para la concesión de ayudas o subvencionespara la realización de actividades propuestas por personasy asociaciones sin ánimo de lucro durante el ejercicio2011, en materia de Acción Social.• Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o subvenciones.• Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o subvencionesen materia de Acción Social.• Solicitud.También podrá descargarse esta documentación de la webmunicipal: www.ermua.es > Sede Electrónica >Tablón de anuncios> Subvenciones y becas .b) Dirección postal:— Komentukua, 3.—48260-Ermua. Bizkaia.c) Número de teléfono: 943 179 142.d) Correo electrónico: abiapuntu@udalermua.nete) Horario de atención al público:— De lunes a viernes: De 08:00 a 15:00 horas.En Ermua, a 7 de abril de 2011.—El Alcalde, Carlos TotorikaIzagirre(II-2895)•Concesión de ayudas y subvencionesEn cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 15 de la Ordenanzareguladora de los criterios y procedimiento para la concesiónde ayudas y subvenciones, aprobada por el Pleno de la Corporaciónen sesión de 24 de noviembre de 2004, publicada en el«Boletín Oficial de Bizkaia» número 44, de 4 de marzo de 2005,modificada por el Pleno de la Corporación en sesión de 27 de febrerode 2006, publicada en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 88,de 10 de mayo de 2006, nuevamente modificada por el Pleno dela Corporación, en sesión de 2 de noviembre de 2006, publicadaen el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 247, de 29 de diciemcve:BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10703 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 201114. alean argitaratutakoak– bere 15. artikuluan xedatutakoa betez,2011ko apirilaren 5eko 2011/931 zenbakiko Alkate-dekretuaren bitartezonetsitako programa, proiektua edo jarduera burutzeko laguntzaeta diru-laguntza deiladiaren honako iragarkia argitaratu da, ezaugarriakondorengoak izanik:1. Laguntza edo diru-laguntza ematen duen erakundeaa) Erakundea: Ermua Hiriko Udala.b) Espedientea bideratzen duen arloa: Gizarte eta KulturArloak.c) Espediente-zenbakia: 1034/2011.2. Laguntza edo diru-laguntzaren xedeaIrabazi-asmorik gabeko kolektibo eta elkarteen jarduerakdiruz laguntzea da, baldin eta proposatzen dutena Ermuko gazteriadinamizatzeko bada .3. BideratzeaLehiaketaren bidez bideratuko da, norgehiagoka araubideaneta hainbanaketaren bitartez.4. Norentzat daAurreko puntuan azaldutako programa edo jarduerak bultzatuedo egiten dituzten elkarteak. Pertsona fisiko edo juridiko, publikozein pribatuak, ondasun erkidegoak eta beste edozein unitate ekonomikozein ondare bereizi ere izan daiteke dirulaguntza honen onuradun,nortasun juridiko propiorik izan gabe ere, laguntza edo dirulaguntzarenxede diren proiektu, jarduera eta jokabideak bideratzenbadituzte edo dirulaguntza horiek jasotzeko egoeran badaude.5. Aurrekontuko zuzkiduraZortziehun (800) euro. 4540.481.01 partida.6. Diru-laguntzak esleitzeko irizpideak— Programaren edukia. 35 puntu, gehienez.Helburuak -> 8 puntu.Jarduerak -> 8 puntu.Programaren aplikagarritasuna -> 5 puntu.Ebaluazio-metodoak -> 8 puntu.Hobetzeko proposamenak -> 3 puntu.Elementu berritzaileak sartzea -> 3 puntu.— Programaren jarraipena eta egonkortasuna. puntu, gehienez.5 urte baino gutxiago -> 2 puntu.5 urte baino gehiago -> 5 puntu.— Partaidetza eta lankidetza. 15 puntu, gehienez.Gazteria Sailak antolatzen dituen bileretara normalean joatea-> 5 puntu.Beste elkarte batzuekin lankidetzan aritzea -> 5 puntu.Udal jarduerak antolatzen laguntzea -> 5 puntu.— Gizarte interesa. 30 puntu, gehienez.Baloratu beharreko alderdiak:Zein bizilagun dituen xede:Zenbat pertsonak parte hartzen duten antolakuntzan:Zenbat erabiltzaile edo hartzaile dauden aurreikusita:Jardueraren kostua:Proiektuaren iraupena (antolatzea eta burutzea):Zein gizarte- eta kultura-beharrizan betetzen dituen:Burutzeko zein baliabide behar diren (lekua, baliabide materialak,giza baliabideak…):Beste erakunde publiko edo pribatu batzuek jarduera horibera edo antzeko bat egiten duten:Txikia -> 0 eta 10 puntu bitartean.Ertaina -> 11 eta 20 puntu bitartean.Handia -> 21 eta 30 puntu bitartean.bre de 2006; nuevamente modificada por el Pleno de la Corporación,en sesión de fecha 26 de noviembre de 2008, publicada enel «Boletín Oficial de Bizkaia» número 14, de 22 de enero de 2009;se publica el presente anuncio de convocatoria aprobada por Decretode la Alcaldía número 931/2011, de 5 de abril, de ayudas y subvencionespara la realización del programa, proyecto o actividadcuyas características a continuación se mencionan.1. Entidad que otorga la ayuda o subvencióna) Organismo: Ayuntamiento de la Villa de Ermua.b) Área que tramita el expediente: Area Sociocultural.c) Número de expediente: 1034/201.2. Objeto de la ayuda o subvenciónContribuir económicamente a financiar proyectos de colectivosy asociaciones sin ánimo de lucro, cuya actividad vaya dirigidaa la dinamización de la juventud de Ermua.3. TramitaciónMediante concurso en régimen de concurrencia competitivay prorrateo.4. Personas destinatariasQuienes promuevan o realicen la actividad o programas descritosen el punto anterior. Se incluyen las agrupaciones de personasfísicas o jurídicas, públicas o privadas, comunidades de bieneso cualquier otro tipo de unidad económica o patrimonio separadoque, aun careciendo de personalidad jurídica, puedan llevar a cabolos proyectos, actividades o comportamientos o se encuentren enla situación que motiva la concesión de ayuda o subvención5. Dotación presupuestariaOochocientos (800) euros. Partida 4540.481.01.6. Criterios para la asignación de las subvenciones—Contenido del programa. Hasta 35 puntos.Objetivos -> 8 puntos.Actividades -> 8 puntos.Aplicabilidad del programa -> 5 puntos.Métodos de evaluación -> 8 puntos.Propuestas de mejora -> 3 puntos.Introducción de elementos innovadores -> 3 puntos.—Continuidad y estabilidad del programa. Hasta 5 puntos.Inferior a 5 años -> 2 puntos.Superior a 5 años -> 5 puntos.— Participación y colaboración. Hasta 15 puntos.Asiste habitualmente a las reuniones organizadas por elDepartamento de Juventud -> 5 puntos.Colabora con otras asociaciones -> 5 puntos.Colabora en la organización de actividades municipales -> 5 puntos.— Interés social. Hasta 30 puntos.Aspectos a valorar:Sector de la población a que se dirige:Número de personas implicadas en la organización:Número previsto de personas usuarias o receptoras:Coste de la actividad:Duración del proyecto (organización y realización):Necesidades sociales y culturales que cubre:Recursos necesarios para su realización (de espacio,materiales y humanos…):Realización de la misma o semejante actividad por partede otras organizaciones públicas o privadas:Bajo -> 0-10 puntos.Medio -> 11-20 puntos.Alto -> 21-30 puntos.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10704 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011— Aniztasunaren tratamendua. 15 puntu, gehienez.Hizkuntza-normalizazioa barne hartzea -> 3 puntu.Hizkera ez-sexista erabiltzea -> 3 puntu.Genero ikuspegia barne hartzea -> 3 puntu.Etorkinak gizarteratzeko jarduerak barne hartzea -> 3puntu.Balioak bultzatzeko jarduerak barne hartzea -> 3 puntu.50 puntura heltzen ez diren eskabideak ez dira aintzat hartuko,diru-laguntza emateari dagokionez.7. Organo instrukzio-egileaGizarte eta kultura Alorra ak espedientea bideratu beharko du.8. Ebazpen organoaZinegotziaa, Tokiko Gobernu Batzarraren proposamenarijarraiki.9. Eskabideak aurkezteaa) Epea: 20 aneguneko epea, iragarki hau Bizkaiko AldizkariOfizialean argitaratu eta hurrengo lanegunetik zenbatuta.b) Eskabide-eredua: Eskatzaileek derrigorrean erabili beharrekoeskabide-eredu arautua dago.c) Eskabidearekin batera aurkeztu beharreko agiriak:Diru-laguntza eskatzeko eskabidea, beteta, deialdi hau eraentzenduten Oinarriak onartzeko konpromisoa barne, eta I. eta II. eranskinakere bai, beteta.Erakunde eskatzailearen estatutuak.Eusko Jaurlaritzaren Elkarteen Erregistroan izena emanda duelaazaltzen duen ziurtagiria.Identifikazio Fiskaleko Kodearen fotokopia.Banku edo aurrezki-erakunde baten agiria, erakunde eskatzaileakirekitako kontu korronte baten titulartasuna egiaztatzen duena.Bizkaiko Foru Ogasunak egindako agiria, zerga-betebeharrakegunean beteta dituela egiaztatzen duena.Gizarte Segurantzako Diruzaintza Orokorrak egindako agiria,Gizarte Segurantzako betebeharrak egunean beteta dituela egiaztatzenduena.Agiri horietako bat udal administrazioaren eskuetan badago,ez dago zertan agiri hori berriro aurkeztu, betiere agiriok aurkeztudireneko edo, hala denean, igorritako data eta organoa edo bulegoaagertzen badira horretarako, ez dira bost urte igaro behar denadelako prozedura amaitzen denetik.Lehendik ere aipaturiko dokumenturen bat udal administrazioarenesku balego ez litzake beharrezkoa izango berriro ere aurkeztea,baina zein bulegotan eta datatan aurkeztu edo, haladenean, egin ziren adierazi beharko da, beti ere prozedura hariamaiera eman zitzaionetik bost urte baino gehiago iragan ez badira.d) Eskabideak aurkezteko lekua: Eskabideak Ermua HirikoUdaleko Abiapuntu Bulegoan, posta bidez, edo Herri Administrazioeneta Administrazio Prozedura Erkidearen Araubide Juridikoariburuzko Legean ezarritako edozein lekutan aurkeztuko dira.10. Gastua frogatzeko moduaGastuak jatorrizko faktura eta merkataritzako arlo juridikoanbalioa duten gainerako agiri frogagarrien bidez frogatuko dira. Halabere,Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntuko langileek konpultsatutakokopiak ere aurkeztu ahal izango dira, jatorrizko fakturak helburu berbererakodirulaguntza eskuratzeko beste prozedura baten aurkeztudirenean. Kasu horretan, laguntzak eta diru-laguntzak emateko edukiaketa prozedurak arautzen dituen Ordenantzan ezarritakoarenarabera, diru-laguntza horiek diru-sarrera moduan deklaratuta egongodira eskabidea.— Tratamiento de la diversidad. Hasta 15 puntos.Contempla la normalización linguística -> 3 puntos.Utiliza lenguaje no sexista -> 3 puntos.Contempla la perspectiva de género -> 3 puntos.Contempla actividades para la integración de la inmigración-> 3 puntos.Contempla actividades destinadas a potenciar valores ->3 puntos.Las solicitudes que no alcancen 50 puntos no serán consideradasa efectos de otorgamiento de subvención .7. Órgano instructorLa instrucción del expediente corresponderá a Sociocultura.8. Órgano de resoluciónEl/La Concejal, a propuesta de la Junta de Gobierno Local.9. Presentación de solicitudesa) Plazo: 20 días hábiles contados a partir del día hábilsiguiente al de la publicación de este anuncio en el «Boletín Oficialde Bizkaia».b) Modelo de la solicitud: Existe un modelo normalizado quelas personas solicitantes deberán emplear necesariamente.c) Documentación a acompañar a la solicitud:Instancia de solicitud de subvención cumplimentada, incluyendoel compromiso de aceptación de las Bases que rigen esta convocatoria,y anexos I y II igualmente cumplimentadosEstatutos de la entidad solicitanteCertificado de inscripción en el Registro de Asociaciones y Entidadesdel Gobierno VascoFotocopia del Código de Identificación FiscalDocumento expedido por una entidad bancaria o de ahorro,que certifique la titularidad de una cuenta corriente abierta por laentidad solicitanteCertificado expedido por la Hacienda Foral de Bizkaia de encontrarseal corriente de sus obligaciones tributariasCertificado expedido por la Tesorería General de la SeguridadSocial de encontrarse al corriente de sus obligaciones de SeguridadSocialSi alguno de los anteriores documentos ya estuviera en poderde la administración municipal no será necesario volver a aportarlos,siempre que se haga constar la fecha y el órgano o dependenciaen que fueron presentados o, en su caso, emitidos, y cuando nohayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimientoal que correspondanEsto no obstante, si alguno o algunos de los documentos antecitadosya estuvieran en poder de la administración municipal noserá necesario volver a aportarlos, siempre que se haga constarla fecha y el órgano o dependencia en que fueron presentados o,en su caso, emitidos, y no hayan transcurrido más de cinco añosdesde la finalización del procedimiento al que correspondan.d) Lugar de presentación de las solicitudes: En la oficina deAbiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, por correo o enaquellos lugares previstos en la Ley de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común.10. Forma de acreditar los gastosLos gastos se acreditarán mediante facturas y demás documentosde valor probatorio equivalente con validez en el tráfico jurídicomercantil, originales, o mediante copia compulsada por el personalde Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, sólo enel caso de que las facturas originales hubieran sido aportadas enotro procedimiento instado por la persona interesada a fin de obtenerla correspondiente subvención para la misma finalidad, y siempreque dicha subvención hubiese sido declarada como ingresosegún lo establecido en la Ordenanza reguladora de los contenidosy procedimientos para la concesión de ayudas y subvenciones.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10705 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 201111. Agiriak eta informazioa eskuratzeaa) Lekua:Ondoko agiriak Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntu Bulegoanegongo dira interesdunen eskura:• Laguntzak eta diru-laguntzak emateko irizpideak eta prozeduraarautzen dituen ordenantza.• Irabazi-asmorik gabeko pertsonek eta elkarteek Gizarte-Ekintza arloan proposatutako jarduerak burutzeko laguntzaketa diru-laguntzak 2011ko ekitaldian emateko oinarri espezifikoak.• Herritarrentzako informazio orria. Laguntzak edo dirulaguntzakematea.• Herritarrentzako informazio orria. Gizarte-Ekintza arlokolaguntzak edo diru-laguntzak ematea.• Eskabidea.Era berean, agiri horiek udalaren webgunetik jaitsi ahalizango dira: www.ermua.es > Egoitza elektronikoa > iragarki-ohola> dirulaguntzak eta bekak .b) Posta-helbidea:— Komentukua, 3.— 48260-Ermua. Bizkaia.c) Telefono-zenbakia: 943 179 142.d) Helbide elektronikoa: abiapuntu@udalermua.nete) Jendaurreko ordutegia:— Astelehenetik ostiralera: 08:00etatik 15:00etara.Ermuan, 2011ko apirilaren 7an.—Alkateak, Carlos Totorika Izagirre(II-2896)•Laguntzak eta diru-laguntzak ematea2004ko azaroaren 24ko Udal Osoko Bilkuran onetsi eta2005eko martxoaren 4ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, 44. alean,argitaratutako laguntzak eta diru-laguntzak emateko irizpideak etaprozedura arautzen dituen Ordenantzak –2006ko otsailaren 27koUdal Osoko Bilkuran aldatu eta 2006ko maiatzaren 10eko BizkaikoAldizkari Ofizialean, 88. alean, argitaratu zenak eta, berriro ere,2006ko azaroaren 2ko Udal Osoko Bilkuran aldatu eta 2006ko abenduaren29ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, 247. alean, argitaratutakoaketa, berriro ere, 2008ko azaroaren 26ko Udal Osoko Bilkuranaldatu eta 2009ko urtarrilaren 22ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean,14. alean argitaratutakoak– bere 15. artikuluan xedatutakoa betez,2011ko apirilaren 5eko 2011/931 zenbakiko Alkate-dekretuaren bitartezonetsitako programa, proiektua edo jarduera burutzeko laguntzaeta diru-laguntza deiladiaren honako iragarkia argitaratu da, ezaugarriakondorengoak izanik:1. Laguntza edo diru-laguntza ematen duen erakundeaa) Erakundea: Ermua Hiriko Udala.b) Espedientea bideratzen duen arloa: Zerbitzu SociokomunitarioenTeknikariak.c) Espediente-zenbakia: 1033/2011.2. Laguntza edo diru-laguntzaren xedeaHezkuntza Sailak Ermuko ikastetxeetan garatzen diren gizarteeta prestakuntza programak edo jarduerak diruz lagunduko ditu,ondoko xede hauek badituzte:Ikastetxe baten proiektua garatzen laguntzea.Gurasoentzako eta ikastetxeetako ikasleentzako prestakuntzajarduera osagarriak garatzea, betiere jarduera horiek IkastetxekoCurriculum Proiektuan sartuta ez badaude.Hezkuntza eremuan teknika berriak trukatzea sustatzen dutenesperientzia berritzaileak bultzatzea.11. Obtención de documentación e informacióna) Lugar:En la oficina de Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermuaestarán a disposición de las personas interesadas los documentossiguientes:• Ordenanza reguladora de los criterios y procedimiento parala concesión de ayudas y subvenciones.• Bases específicas para la concesión de ayudas o subvencionespara la realización de actividades propuestas por personasy asociaciones sin ánimo de lucro durante el ejercicio2011, en materia de Cooperación Internacional.• Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o subvenciones.• Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o subvencionesen materia de Cooperación Internacional.• Solicitud.También podrá descargarse esta documentación de la webmunicipal: www.ermua.es > Sede Electrónica >Tablón de anuncios> Subvenciones y becas .b) Dirección postal:— Komentukua, 3— 48260. Ermua. Bizkaia.c) Número de teléfono: 943 179 142.d) Correo electrónico: abiapuntu@udalermua.nete) Horario de atención al público:— De lunes a viernes: De 08:00 a 15:00 horas.En Ermua, a 7 de abril de 2011.—El Alcalde, Carlos TotorikaIzagirre(II-2896)•Concesión de ayudas y subvencionesEn cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 15 de la Ordenanzareguladora de los criterios y procedimiento para la concesiónde ayudas y subvenciones, aprobada por el Pleno de la Corporaciónen sesión de 24 de noviembre de 2004, publicada en el«Boletín Oficial de Bizkaia» número 44, de 4 de marzo de 2005,modificada por el Pleno de la Corporación en sesión de 27 de febrerode 2006, publicada en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 88,de 10 de mayo de 2006, nuevamente modificada por el Pleno dela Corporación, en sesión de 2 de noviembre de 2006, publicadaen el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 247, de 29 de diciembrede 2006; nuevamente modificada por el Pleno de la Corporación,en sesión de fecha 26 de noviembre de 2008, publicada enel «Boletín Oficial de Bizkaia» número 14, de 22 de enero de 2009;se publica el presente anuncio de convocatoria aprobada por Decretode la Alcaldía número 931/2011, de 5 de abril, de ayudas y subvencionespara la realización del programa, proyecto o actividadcuyas características a continuación se mencionan.1. Entidad que otorga la ayuda o subvencióna) Organismo: Ayuntamiento de la Villa de Ermua.b) Área que tramita el expediente: Técnico/a de ServiciosComunitarios.c) Número de expediente: 1033/2011.2. Objeto de la ayuda o subvenciónEl Departamento de Educación subvencionará aquellos programaso actividades de marcado carácter social y formativo desarrolladosen los centros educativos del municipio de Ermua cuyoobjetivo se centre en:Apoyar el desarrollo del proyecto de un centro educativo.Desarrollar actividades complementarias de formación parapadres, madres y alumnado de los centros, siempre que éstas nose encuentren ya incluidas en el Proyecto Curricular del Centro alque pertenezcan.Fomentar la participación en experiencias innovadoras que promuevanel intercambio de nuevas técnicas en el ámbito educativo.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10706 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Gurasoen elkartea hedatzea, gure herriko etorkizuneko hezkuntzariburuzko erabakiak guztion artean hartzeko lana errazteko.3. BideratzeaLehiaketaren bidez bideratuko da, norgehiagoka araubideaneta hainbanaketaren bitartez.4. Norentzat daAurreko puntuan azaldutako programa edo jarduerak bultzatuedo egiten dituen elkartea edo erakundea, baldin eta estatutuenarabera, Ermuko ikastetxe bateko eskola-komunitateko kide bada,edo bere ikasleen %15ek gutxienez Ermuan helbidea badute.Era berean, laguntzak jaso ahal izango dituzte ikastetxeren batekinmodu koordinatuan lan egiten duten erakundeek, eskola-komunitatekokideak ez badira ere.Kanpo geratzen dira derrigorrezkoa ez den irakaskuntzaarautua eta unibertsitatekoa.5. Aurrekontuko zuzkidurahogeita bi mila seiehun eta hogeita bederatzi (22.629) euro.4210.481.01 partida.6. Diru-laguntzak esleitzeko irizpideak— Programaren edukia -> 35 puntu, gehienez.Helburuak -> 8 puntu.Jarduerak -> 8 puntu.Programaren aplikagarritasuna -> 5 puntu.Ebaluazio-metodoak -> 8 puntu.Hobetzeko proposamenak -> 3 puntu.Elementu berritzaileak sartzea -> 3 puntu.— Programaren jarraipena eta egonkortasuna -> 5 puntu, gehienez.5 urte baino gutxiago -> 2 puntu.5 urte baino gehiago -> 5 puntu.— Partaidetza eta lankidetza -> 15 puntu, gehienez.Eskola kontseiluak antolatzea -> 5 puntu.Beste elkarte batzuekin lankidetzan aritzea -> 5 puntu.Udal jarduerak antolatzen laguntzea -> 5 puntu.— Gizarte interesa -> 30 puntu, gehienez.Baloratu beharreko alderdiak:Zein bizilagun dituen xede:Zenbat pertsonak parte hartzen duten antolakuntzan:Zenbat erabiltzaile edo hartzaile dauden aurreikusita:Jardueraren kostua:Proiektuaren iraupena (antolatzea eta burutzea):Zein gizarte- eta kultura-beharrizan betetzen dituen:Burutzeko zein baliabide behar diren (lekua, baliabide materialak,giza baliabideak…):Beste erakunde publiko edo pribatu batzuek jarduera horibera edo antzeko bat egiten duten:Txikia -> 0 eta 10 puntu bitartean.Ertaina -> 11 eta 20 puntu bitartean.Handia -> 21 eta 30 puntu bitartean.— Aniztasunaren tratamendua -> 15 puntu, gehienez.Hizkuntza-normalizazioa barne hartzea -> 3 puntu.Hizkera ez-sexista erabiltzea -> 3 puntu.Genero ikuspegia barne hartzea -> 3 puntu.Etorkinak gizarteratzeko jarduerak barne hartzea -> 3puntu.Balioak bultzatzeko jarduerak barne hartzea -> 3 puntu.50 puntura heltzen ez diren eskabideak ez dira aintzat hartuko,diru-laguntza emateari dagokionez.Extender la asociación de padres y madres para facilitar el trabajoconjunto en la toma de decisiones sobre el futuro educativode nuestro pueblo.3. TramitaciónMediante concurso en régimen de concurrencia competitivay prorrateo.4. Personas destinatariasToda asociación o entidad que promueva o realice las actividadesy programas descritos en el punto anterior, y que forme parte,de forma estatutaria, de la comunidad escolar de un centro educativode Ermua, o bien en uno entre cuyo alumnado haya un porcentajeno inferior al 15% de alumnado domiciliado en Ermua.Asimismo, podrán recibir ayudas aquellas entidades que noformando parte de la comunidad escolar de ningún centro, colaborencon alguno de ellos coordinadamente.Se excluye la enseñanza reglada no obligatoria ni universitaria.5. Dotación presupuestariaVeintidos mil seiscientos veintinueve (22.629) euros. Partida4210.481.01.6. Criterios para la asignación de las subvenciones— Contenido del programa -> Hasta 35 puntos.Objetivos -> 8 puntos.Actividades -> 8 puntos.Aplicabilidad del programa -> 5 puntos.Métodos de evaluación -> 8 puntos.Propuestas de mejora -> 3 puntos.Introducción de elementos innovadores -> 3 puntos.— Continuidad y estabilidad del programa -> Hasta 5 puntos.Inferior a 5 años -> 2 puntos.Superior a 5 años -> 5 puntos.— Participación y colaboración -> Hasta 15 puntos.Organiza ordinariamente Consejos Escolares -> 5 puntos.Colabora con otras asociaciones -> 5 puntos.Colabora en la organización de actividades municipales -> 5 puntos.— Interés social -> Hasta 30 puntos.Aspectos a valorar:Sector de la población a que se dirige:Número de personas implicadas en la organización:Número previsto de personas usuarias o receptoras:Coste de la actividad:Duración del proyecto (organización y realización):Necesidades sociales y culturales que cubre:Recursos necesarios para su realización (de espacio,materiales y humanos…):Realización de la misma o semejante actividad por partede otras organizaciones públicas o privadas:Bajo -> 0-10 puntos.Medio -> 11-20 puntos.Alto -> 21-30 puntos.— Tratamiento de la diversidad -> Hasta 15 puntos.Contempla la normalización linguística -> 3 puntos.Utiliza lenguaje no sexista -> 3 puntos.Contempla la perspectiva de género -> 3 puntos.Contempla actividades para la integración de la inmigración-> 3 puntos.Contempla actividades destinadas a potenciar valores ->3 puntos.Las solicitudes que no alcancen 50 puntos no serán consideradasa efectos de otorgamiento de subvención .cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10707 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 20117. Organo instrukzio-egileaHezkuntza Saila ak espedientea bideratu beharko du.8. Ebazpen organoaAlkate ordeaa, Tokiko Gobernu Batzarraren proposamenarijarraiki.9. Eskabideak aurkezteaa) Epei: 20 laneguneko epea, iragarki hau Bizkaiko AldizkariOfizialean argitaratu eta hurrengo lanegunetik zenbatuta.b) Eskabide-eredua: Eskatzaileek derrigorrean erabili beharrekoeskabide-eredu arautua dago.c) Eskabidearekin batera aurkeztu beharreko agiriak:Diru-laguntza eskatzeko eskabidea, beteta, deialdi hau eraentzenduten Oinarriak onartzeko konpromisoa barne, eta I. eta II. eranskinakere bai, beteta.Erakunde eskatzailearen estatutuak.Eusko Jaurlaritzaren Elkarteen Erregistroan izena emanda duelaazaltzen duen ziurtagiria.Identifikazio Fiskaleko Kodearen fotokopia.Banku edo aurrezki-erakunde baten agiria, erakunde eskatzaileakirekitako kontu korronte baten titulartasuna egiaztatzen duena.Bizkaiko Foru Ogasunak egindako agiria, zerga-betebeharrakegunean beteta dituela egiaztatzen duena.Gizarte Segurantzako Diruzaintza Orokorrak egindako agiria,Gizarte Segurantzako betebeharrak egunean beteta dituela egiaztatzenduena.Agiri horietako bat udal administrazioaren eskuetan badago,ez dago zertan agiri hori berriro aurkeztu, betiere agiriok aurkeztudireneko edo, hala denean, igorritako data eta organoa edo bulegoaagertzen badira Horretarako, ez dira bost urte igaro behar denadelako prozedura amaitzen denetik.Lehendik ere aipaturiko dokumenturen bat udal administrazioarenesku balego ez litzake beharrezkoa izango berriro ere aurkeztea,baina zein bulegotan eta datatan aurkeztu edo, haladenean, egin ziren adierazi beharko da, beti ere prozedura hariamaiera eman zitzaionetik bost urte baino gehiago iragan ez badira.d) Eskabideak aurkezteko lekua: Eskabideak Ermua HirikoUdaleko Abiapuntu Bulegoan, posta bidez, edo Herri Administrazioeneta Administrazio Prozedura Erkidearen Araubide Juridikoariburuzko Legean ezarritako edozein lekutan aurkeztuko dira.10. Gastua frogatzeko moduaGastuak jatorrizko faktura eta merkataritzako arlo juridikoanbalioa duten gainerako agiri frogagarrien bidez frogatuko dira. Halabere,Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntuko langileek konpultsatutakokopiak ere aurkeztu ahal izango dira, jatorrizko fakturak helburu berbererakodirulaguntza eskuratzeko beste prozedura baten aurkeztudirenean. Kasu horretan, laguntzak eta diru-laguntzak emateko edukiaketa prozedurak arautzen dituen Ordenantzan ezarritakoarenarabera, diru-laguntza horiek diru-sarrera moduan deklaratuta egongodira eskabidea.11. Agiriak eta informazioa eskuratzeaa) Lekua:Ondoko agiriak Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntu Bulegoanegongo dira interesdunen eskura:• Laguntzak eta diru-laguntzak emateko irizpideak eta prozeduraarautzen dituen ordenantza.• Irabazi-asmorik gabeko pertsonek eta elkarteek Gizarte-Ekintza arloan proposatutako jarduerak burutzeko laguntzak7. Órgano instructorLa instrucción del expediente corresponderá a Departamentode Educación.8. Órgano de resoluciónEl/La Teniente alcalde, a propuesta de la Junta de GobiernoLocal.9. Presentación de solicitudesa) Plazo: 20 días hábiles contados a partir del día hábilsiguiente al de la publicación de este anuncio en el «Boletín Oficialde Bizkaia».b) Modelo de la solicitud: Existe un modelo normalizado quelas personas solicitantes deberán emplear necesariamente.c) Documentación a acompañar a la solicitud:Instancia de solicitud de subvención cumplimentada, incluyendoel compromiso de aceptación de las Bases que rigen esta convocatoria,y anexos I y II igualmente cumplimentados.Estatutos de la entidad solicitante.Certificado de inscripción en el Registro de Asociaciones y Entidadesdel Gobierno Vasco.Fotocopia del Código de Identificación Fiscal.Documento expedido por una entidad bancaria o de ahorro,que certifique la titularidad de una cuenta corriente abierta por laentidad solicitante.Certificado expedido por la Hacienda Foral de Bizkaia de encontrarseal corriente de sus obligaciones tributarias.Certificado expedido por la Tesorería General de la SeguridadSocial de encontrarse al corriente de sus obligaciones de SeguridadSocia.lSi alguno de los anteriores documentos ya estuviera en poderde la administración municipal no será necesario volver a aportarlos,siempre que se haga constar la fecha y el órgano o dependenciaen que fueron presentados o, en su caso, emitidos, y cuando nohayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimientoal que correspondan.Esto no obstante, si alguno o algunos de los documentos antecitadosya estuvieran en poder de la administración municipal noserá necesario volver a aportarlos, siempre que se haga constarla fecha y el órgano o dependencia en que fueron presentados o,en su caso, emitidos, y no hayan transcurrido más de cinco añosdesde la finalización del procedimiento al que correspondan.d) Lugar de presentación de las solicitudes: En la oficina deAbiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, por correo o enaquellos lugares previstos en la Ley de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún.10. Forma de acreditar los gastosLos gastos se acreditarán mediante facturas y demás documentosde valor probatorio equivalente con validez en el tráfico jurídicomercantil, originales, o mediante copia compulsada por el personalde Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, sólo enel caso de que las facturas originales hubieran sido aportadas enotro procedimiento instado por la persona interesada a fin de obtenerla correspondiente subvención para la misma finalidad, y siempreque dicha subvención hubiese sido declarada como ingresosegún lo establecido en la Ordenanza reguladora de los contenidosy procedimientos para la concesión de ayudas y subvenciones.11. Obtención de documentación e informacióna) Lugar:En la oficina de Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermuaestarán a disposición de las personas interesadas los documentossiguientes:• Ordenanza reguladora de los criterios y procedimiento parala concesión de ayudas y subvenciones.• Bases específicas para la concesión de ayudas o subvencionespara la realización de actividades propuestas por percve:BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10708 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011eta diru-laguntzak 2011ko ekitaldian emateko oinarri espezifikoak.• Herritarrentzako informazio orria. Laguntzak edo dirulaguntzakematea.• Herritarrentzako informazio orria. Gizarte-Ekintza arlokolaguntzak edo diru-laguntzak ematea.• Eskabidea.Era berean, agiri horiek udalaren webgunetik jaitsi ahalizango dira: www.ermua.es > Egoitza elektronikoa > iragarki-ohola> dirulaguntzak eta bekak .b) Posta-helbidea:— Komentukua, 3.— 48260-Ermua. Bizkaia.c) Telefono-zenbakia: 943 179 142.d) Helbide elektronikoa: abiapuntu@udalermua.nete) Jendaurreko ordutegia:— Astelehenetik ostiralera: 08:00etatik 15:00etara.Ermuan, 2011ko apirilaren 7an.—Alkateak, Carlos Totorika Izagirre(II-2897)•Laguntzak eta diru-laguntzak ematea2004ko azaroaren 24ko Udal Osoko Bilkuran onetsi eta2005eko martxoaren 4ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, 44. alean,argitaratutako laguntzak eta diru-laguntzak emateko irizpideak etaprozedura arautzen dituen Ordenantzak –2006ko otsailaren 27koUdal Osoko Bilkuran aldatu eta 2006ko maiatzaren 10eko BizkaikoAldizkari Ofizialean, 88. alean, argitaratu zenak eta, berriro ere,2006ko azaroaren 2ko Udal Osoko Bilkuran aldatu eta 2006ko abenduaren29ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, 247. alean, argitaratutakoaketa, berriro ere, 2008ko azaroaren 26ko Udal Osoko Bilkuranaldatu eta 2009ko urtarrilaren 22ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean,14. alean argitaratutakoak– bere 15. artikuluan xedatutakoa betez,2011ko apirilaren 5eko 2011/931 zenbakiko Alkate-dekretuaren bitartezonetsitako programa, proiektua edo jarduera burutzeko laguntzaeta diru-laguntza deiladiaren honako iragarkia argitaratu da, ezaugarriakondorengoak izanik:1. Laguntza edo diru-laguntza ematen duen erakundeaa) Erakundea: Ermua Hiriko Udala.b) Espedientea bideratzen duen arloa: Kultura Teknikariak.c) Espediente-zenbakia: 1031/20112. Laguntza edo diru-laguntzaren xedeaIrabazteko asmorik gabeko talde eta elkarteek garatutako urtekoproiektuak egitea diruz laguntzea, baldin eta honako hauek barnehartzen badituzte:Urteko kultur programak.Kultur jarduera publikoa osatzen duten programak.Kultura eta bereziki arte plastikoak, musikalak, eszenikoak etaikus-entzunezkoak sortu, sustatu eta hedatzeko programak.Jatorrizko komunitateetako kultur adierazpenak eta euren artekoharremana zabaldu eta mantentzeko programak.Unean-unean garatzen diren eta Ermuko biztanleentzako udalegitarauari balioa ematen dioten kultur jarduerak egitea diruz laguntzea,baldin eta jarduerok ondoko eduki hauetakoren bat betetzenbadute:Ermuan kultur arloko proiektuak (musika, antzertia, zinemagintza,literatura, sukaldaritza, dantza, etab.) egitea.Biztanle guztientzako kultur jarduerak garatzea.Auzoetako jaiak garatzea.sonas y asociaciones sin ánimo de lucro durante el ejercicio2011, en materia de Cooperación Internacional.• Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o subvenciones.• Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o subvencionesen materia de Cooperación Internacional.• Solicitud.También podrá descargarse esta documentación de la webmunicipal: www.ermua.es > Sede Electrónica >Tablón de anuncios> Subvenciones y becas .b) Dirección postal:— Komentukua, 3— 48260. Ermua. Bizkaia.c) Número de teléfono: 943 179 142.d) Correo electrónico: abiapuntu@udalermua.nete) Horario de atención al público:— De lunes a viernes: De 08:00 a 15:00 horas.En Ermua, a 7 de abril de 2011.—El Alcalde, Carlos TotorikaIzagirre•Concesión de ayudas y subvenciones(II-2897)En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 15 de la Ordenanzareguladora de los criterios y procedimiento para la concesiónde ayudas y subvenciones, aprobada por el Pleno de la Corporaciónen sesión de 24 de noviembre de 2004, publicada en el«Boletín Oficial de Bizkaia» número 44, de 4 de marzo de 2005,modificada por el Pleno de la Corporación en sesión de 27 de febrerode 2006, publicada en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 88,de 10 de mayo de 2006, nuevamente modificada por el Pleno dela Corporación, en sesión de 2 de noviembre de 2006, publicadaen el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 247, de 29 de diciembrede 2006; nuevamente modificada por el Pleno de la Corporación,en sesión de fecha 26 de noviembre de 2008, publicada enel «Boletín Oficial de Bizkaia» número 14, de 22 de enero de 2009;se publica el presente anuncio de convocatoria aprobada por Decretode la Alcaldía número 931/2011, de 5 de abril, de ayudas y subvencionespara la realización del programa, proyecto o actividadcuyas características a continuación se mencionan.1. Entidad que otorga la ayuda o subvencióna) Organismo: Ayuntamiento de la Villa de Ermua.b) Área que tramita el expediente: Técnico/a de Cultura.c) Número de expediente: 1031/2011.2. Objeto de la ayuda o subvenciónApoyar económicamente la realización de proyectos anualesdesarrollados por colectivos y asociaciones, sin ánimo de lucro, quecontengan:Programas culturales anuales.Programas que complementen la actividad cultural pública.Programas destinados a la creación, promoción y difusión cultural,y en especial de las artes plásticas, musicales, escénicas yaudiovisuales.Programas destinados a difundir y mantener las expresionesculturales propias de las comunidades de origen y su interrelaciónentre ellas.Apoyar económicamente la realización de actividades culturalesque se desarrollen de forma puntual aportando valor a la programaciónmunicipal destinada a la población de Ermua y que cumplanalgunos de los siguientes contenidos:Realización en Ermua de proyectos en el ámbito cultural (musical,teatral, cinematográfico, literario, gastronómico, de danza, etc.).Desarrollo de actividades culturales destinadas a toda la población.Desarrollo de las fiestas de los barrios.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10709 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Kultura tradizionala erakutsi eta hedatzea.Bereziak izanik Ermua udalerriko talde edota elkarteek sustatzendituzten kultur jarduerak egitea, udalerritik kanpo egiten badiraere .3. BideratzeaLehiaketaren bidez bideratuko da, norgehiagoka araubideaneta hainbanaketaren bitartez.4. Norentzat daAurreko puntuan azaldutako programa eta jarduerak bultzatuedo egiten dituen elkartea. Hemen sartzen dira pertsona fisikoenedo juridikoen elkarte publikoak edo pribatuak, ondasunen elkarteakedo, nortasun juridikorik izan gabe ere, proiektuak, jarduerakedo jarrerak gauzatu ditzakeen edozein ekonomi edo ondare unitatebereizi, edo laguntza edo diru-laguntza emateko egoeran daudenpertsona guztiak.5. Aurrekontuko zuzkiduraBerrogeita hamahiru mila (53.000) euro. 4510.481.01 partida.6. Diru-laguntzak esleitzeko irizpideak— Programaren edukia -> 35 puntu, gehienez.Helburuak -> 8 puntu.Jarduerak -> 8 puntu.Programaren aplikagarritasuna -> 5 puntu.Ebaluazio-metodoak -> 8 puntu.Hobetzeko proposamenak -> 3 puntu.Elementu berritzaileak sartzea -> 3 puntu.— Programaren jarraipena eta egonkortasuna -> 5 puntu,gehienez.5 urte baino gutxiago -> 2 puntu.5 urte baino gehiago -> 5 puntu.— Partaidetza eta lankidetza -> 15 puntu, gehienez.Udalaren bileretan modu aktiboan parte hartzea -> 5 puntu.Beste elkarte batzuekin lankidetzan aritzea -> 5 puntu.Udal jarduerak antolatzen laguntzea -> 5 puntu.— Gizarte interesa -> 30 puntu, gehienez.Baloratu beharreko alderdiak:Zein bizilagun dituen xede:Zenbat pertsonak parte hartzen duten antolakuntzan:Zenbat erabiltzaile edo hartzaile dauden aurreikusita:Jardueraren kostua:Proiektuaren iraupena (antolatzea eta burutzea):Zein gizarte- eta kultura-beharrizan betetzen dituen:Burutzeko zein baliabide behar diren (lekua, baliabide materialak,giza baliabideak…):Beste erakunde publiko edo pribatu batzuek jarduera horibera edo antzeko bat egiten duten:Txikia -> 0 eta 10 puntu bitartean.Ertaina -> 11 eta 20 puntu bitartean.Handia -> 21 eta 30 puntu bitartean.— Aniztasunaren tratamendua -> 15 puntu, gehienez.Hizkuntza-normalizazioa barne hartzea -> 3 puntu.Hizkera ez-sexista erabiltzea -> 3 puntu.Genero ikuspegia barne hartzea -> 3 puntu.Etorkinak gizarteratzeko jarduerak barne hartzea -> 3puntu.Balioak bultzatzeko jarduerak barne hartzea -> 3 puntu.50 puntura heltzen ez diren eskabideak ez dira aintzat hartuko,diru-laguntza emateari dagokionez .Exhibición y difusión de la cultura tradicional.Desarrollar actividades culturales que, por su especificidad, seanpromovidas por colectivos o asociaciones del municipio de Ermuaaunque tengan lugar fuera del mismo.3. TramitaciónMediante concurso en régimen de concurrencia competitivay prorrateo.4. Personas destinatariasToda asociación que promueva y/o realice los programas y lasactividades descritos en el punto anterior. Se incluyen las agrupacionesde personas físicas o jurídicas, públicas o privadas, comunidadesde bienes o cualquier otro tipo de unidad económica o patrimonioseparado que, aun careciendo de personalidad jurídica,puedan llevar a cabo los proyectos, actividades o comportamientoso se encuentren en la situación que motiva la concesión de ayudao subvención.5. Dotación presupuestariaCincuenta y tres mil (53.000) euros. Partida 4510.481.01.6. Criterios para la asignación de las subvenciones— Contenido del programa -> Hasta 35 puntos.Objetivos -> 8 puntos.Actividades -> 8 puntos.Aplicabilidad del programa -> 5 puntos.Métodos de evaluación -> 8 puntos.Propuestas de mejora -> 3 puntos.Introducción de elementos innovadores -> 3 puntos.— Continuidad y estabilidad del programa -> Hasta 5 puntos.Inferior a 5 años -> 2 puntos.Superior a 5 años -> 5 puntos.— Participación y colaboración -> Hasta 15 puntos.Participa activamente en reuniones municipales -> 5 puntos.Colabora con otras asociaciones -> 5 puntos.Colabora en la organización de actividades municipales -> 5 puntos.— Interés social -> Hasta 30 puntos.Aspectos a valorar:Sector de la población a que se dirige:Número de personas implicadas en la organización:NúmeroNúmero previsto de personas usuarias o receptoras:Coste de la actividad:Duración del proyecto (organización y realización):Necesidades sociales y culturales que cubre:Recursos necesarios para su realización (de espacio,materiales y humanos…):Realización de la misma o semejante actividad por partede otras organizaciones públicas o privadas:Bajo -> 0-10 puntos.Medio -> 11-20 puntos.Alto -> 21-30 puntos.— Tratamiento de la diversidad -> Hasta 15 puntos.Contempla la normalización linguística -> 3 puntos.Utiliza lenguaje no sexista -> 3 puntos.Contempla la perspectiva de género -> 3 puntos.Contempla actividades para la integración de la inmigración-> 3 puntos.Contempla actividades destinadas a potenciar valores ->3 puntos.Las solicitudes que no alcancen 50 puntos no serán consideradasa efectos de otorgamiento de subvención .cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10710 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 20117. Organo instrukzio-egileaGizarte eta Kultura Alorra ak espedientea bideratu beharko du.8. Ebazpen organoaKultura Alkate ordeaa, Tokiko Gobernu Batzarraren proposamenarijarraiki.9. Eskabideak aurkezteaa) Epea: 20 laneguneko epea, iragarki hau Bizkaiko AldizkariOfizialean argitaratu eta hurrengo lanegunetik zenbatuta.b) Eskabide-eredua: Eskatzaileek derrigorrean erabili beharrekoeskabide-eredu arautua dago.c) Eskabidearekin batera aurkeztu beharreko agiriak:Diru-laguntza eskatzeko eskabidea, beteta, deialdi hau eraentzenduten Oinarriak onartzeko konpromisoa barne, eta I. eta II. eranskinakere bai, beteta.Erakunde eskatzailearen estatutuak.Eusko Jaurlaritzaren Elkarteen Erregistroan izena emanda duelaazaltzen duen ziurtagiria.Identifikazio Fiskaleko Kodearen fotokopia.Banku edo aurrezki-erakunde baten agiria, erakunde eskatzaileakirekitako kontu korronte baten titulartasuna egiaztatzen duena.Bizkaiko Foru Ogasunak egindako agiria, zerga-betebeharrakegunean beteta dituela egiaztatzen duena.Gizarte Segurantzako Diruzaintza Orokorrak egindako agiria,Gizarte Segurantzako betebeharrak egunean beteta dituela egiaztatzenduena.Agiri horietako bat udal administrazioaren eskuetan badago,ez dago zertan agiri hori berriro aurkeztu, betiere agiriok aurkeztudireneko edo, hala denean, igorritako data eta organoa edo bulegoaagertzen badira Horretarako, ez dira bost urte igaro behar denadelako prozedura amaitzen denetik.Lehendik ere aipaturiko dokumenturen bat udal administrazioarenesku balego ez litzake beharrezkoa izango berriro ere aurkeztea,baina zein bulegotan eta datatan aurkeztu edo, haladenean, egin ziren adierazi beharko da, beti ere prozedura hariamaiera eman zitzaionetik bost urte baino gehiago iragan ez badira.d) Eskabideak aurkezteko lekua: Eskabideak Ermua HirikoUdaleko Abiapuntu Bulegoan, posta bidez, edo Herri Administrazioeneta Administrazio Prozedura Erkidearen Araubide Juridikoariburuzko Legean ezarritako edozein lekutan aurkeztuko dira.10. Gastua frogatzeko moduaGastuak jatorrizko faktura eta merkataritzako arlo juridikoanbalioa duten gainerako agiri frogagarrien bidez frogatuko dira. Halabere,Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntuko langileek konpultsatutakokopiak ere aurkeztu ahal izango dira, jatorrizko fakturak helburu berbererakodirulaguntza eskuratzeko beste prozedura baten aurkeztudirenean. Kasu horretan, laguntzak eta diru-laguntzak emateko edukiaketa prozedurak arautzen dituen Ordenantzan ezarritakoarenarabera, diru-laguntza horiek diru-sarrera moduan deklaratuta egongodira eskabidea.11. Agiriak eta informazioa eskuratzeaa) Lekua:Ondoko agiriak Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntu Bulegoanegongo dira interesdunen eskura:• Laguntzak eta diru-laguntzak emateko irizpideak eta prozeduraarautzen dituen ordenantza.7. Órgano instructorLa instrucción del expediente corresponderá a Area Sociocultural.8. Órgano de resoluciónEl/La Teniente Alcalde delegado de Cultura, a propuesta dela Junta de Gobierno Local.9. Presentación de solicitudesa) Plazo: 20 días hábiles contados a partir del día hábilsiguiente al de la publicación de este anuncio en el «Boletín Oficialde Bizkaia».b) Modelo de la solicitud: Existe un modelo normalizado quelas personas solicitantes deberán emplear necesariamente.c) Documentación a acompañar a la solicitud:Instancia de solicitud de subvención cumplimentada, incluyendoel compromiso de aceptación de las Bases que rigen esta convocatoria,y anexos I y II igualmente cumplimentados.Estatutos de la entidad solicitante.Certificado de inscripción en el Registro de Asociaciones y Entidadesdel Gobierno Vasco.Fotocopia del Código de Identificación Fiscal.Documento expedido por una entidad bancaria o de ahorro,que certifique la titularidad de una cuenta corriente abierta por laentidad solicitante.Certificado expedido por la Hacienda Foral de Bizkaia de encontrarseal corriente de sus obligaciones tributarias.Certificado expedido por la Tesorería General de la SeguridadSocial de encontrarse al corriente de sus obligaciones de SeguridadSocial.Si alguno de los anteriores documentos ya estuviera en poderde la administración municipal no será necesario volver a aportarlos,siempre que se haga constar la fecha y el órgano o dependenciaen que fueron presentados o, en su caso, emitidos, y cuando nohayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimientoal que correspondan.Esto no obstante, si alguno o algunos de los documentos antecitadosya estuvieran en poder de la administración municipal noserá necesario volver a aportarlos, siempre que se haga constarla fecha y el órgano o dependencia en que fueron presentados o,en su caso, emitidos, y no hayan transcurrido más de cinco añosdesde la finalización del procedimiento al que correspondan.d) Lugar de presentación de las solicitudes: En la oficina deAbiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, por correo o enaquellos lugares previstos en la Ley de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún.10. Forma de acreditar los gastosLos gastos se acreditarán mediante facturas y demás documentosde valor probatorio equivalente con validez en el tráfico jurídicomercantil, originales, o mediante copia compulsada por el personalde Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, sólo enel caso de que las facturas originales hubieran sido aportadas enotro procedimiento instado por la persona interesada a fin de obtenerla correspondiente subvención para la misma finalidad, y siempreque dicha subvención hubiese sido declarada como ingresosegún lo establecido en la Ordenanza reguladora de los contenidosy procedimientos para la concesión de ayudas y subvenciones.11. Obtención de documentación e informacióna) Lugar:En la oficina de Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermuaestarán a disposición de las personas interesadas los documentossiguientes:• Ordenanza reguladora de los criterios y procedimiento parala concesión de ayudas y subvenciones.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10711 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011• Irabazi-asmorik gabeko pertsonek eta elkarteek Gizarte-Ekintza arloan proposatutako jarduerak burutzeko laguntzaketa diru-laguntzak 2011ko ekitaldian emateko oinarri espezifikoak.• Herritarrentzako informazio orria. Laguntzak edo dirulaguntzakematea.• Herritarrentzako informazio orria. Gizarte-Ekintza arlokolaguntzak edo diru-laguntzak ematea.• Eskabidea.Era berean, agiri horiek udalaren webgunetik jaitsi ahalizango dira: www.ermua.es > Egoitza elektronikoa > iragarki-ohola> dirulaguntzak eta bekak .b) Posta-helbidea:— Komentukua, 3.— 48260-Ermua. Bizkaia.c) Telefono-zenbakia: 943 179 142.d) Helbide elektronikoa: abiapuntu@udalermua.nete) Jendaurreko ordutegia:— Astelehenetik ostiralera: 08:00etatik 15:00etara.Ermuan, 2011ko apirilaren 7an.—Alkateak, Carlos Totorika Izagirre(II-2898)•Abanto-Zierbenako Udala• Bases específicas para la concesión de ayudas o subvencionespara la realización de actividades propuestas por personasy asociaciones sin ánimo de lucro durante el ejercicio2011, en materia de Cooperación Internacional.• Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o subvenciones.• Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o subvencionesen materia de Cooperación Internacional.• Solicitud.También podrá descargarse esta documentación de la webmunicipal: www.ermua.es > Sede Electrónica >Tablón de anuncios> Subvenciones y becas .b) Dirección postal:— Komentukua, 3— 48260. Ermua. Bizkaia.c) Número de teléfono: 943 179 142.d) Correo electrónico: abiapuntu@udalermua.nete) Horario de atención al público:— De lunes a viernes: De 08:00 a 15:00 horas.En Ermua, a 7 de abril de 2011.—El Alcalde, Carlos TotorikaIzagirre(II-2898)•Ayuntamiento de Abanto y CiérvanaIRAGARKIATokiko Gobernu Batzordeak 2011ko apirilaren 12an hartutakoerabakiaren bitartez Administrazio Klausula Berezien Agiria eta BaldintzaTeknikoen Agiria onetsi ziren, Abanto-Zierbenako UdalarentzakoGizarte eta Hezkuntzan Sartzeko Zerbitzuaren kontratupribatua esleitzeko.1. Erakunde adjudikazioduna: Abanto-Zierbenako Udala.Saila: Abanto-Zierbenako Udalaren Idazkaritza.Helbidea: El Minero etorbidea, 2.Udalerria eta posta kodea: Abanto-Zierbena, 48500.Telefonoa: 946 362 000.Faxa: 946 360 198.Kontratugilearen helbidea eta profila: www.abanto-zierbena.orgEspediente zenbakia: CO-03-11.2. Kontratuaren xedea:a) Mota: Zerbitzuak.b) Deskribapena: Gizarte eta Hezkuntzan Sartzeko Zerbitzuaematea.c) Loteak: Ez.d) Balio zenbatetsia: 106.000.e) Egiteko epea: Bi urte, kontratua formalizatzen denetik zenbatzenhasita.f) Amaitzeko epea: urtebete, kontratua formalizatzen denetikzenbatzen hasita.g) Luzapena onartzea: Bai, urtebetez.h) CPV: 85300000-23. Izapideak, jardunbidea eta esleitzeko modua:a) Izapideak: Ohikoa.b) Jardunbidea: Irekia. Hainbat esleipen irizpide.c) Enkante elektronikoa: Ez.d) Esleitzeko irizpideak: Ikus Administrazio Klausula BerezienAgiria.4. Kontratuaren balio zenbatetsia: 106.000 euro.5. Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua:— Zenbateko garbia: 53.000 euro. Konpuru osoa: 57.240 euro.6. Eskatzen diren bermeak:a) Behin-behineko bermea: Ez da xedatu.ANUNCIOPor Acuerdo de Junta de Gobierno Local de 12 de abril de 2011se aprobó el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares y Pliegode Condiciones Técnicas para la adjudicación del contrato privadodel Servicio de Inserción Socio-Educativa para el ayuntamiento deAbanto y Ciérvana1. Entidad adjudicataria: Ayuntamiento de Abanto y Ciérvana.Dependencia: Secretaría del Ayuntamiento de Abanto y Ciérvana.Domicilio: Avenida El Minero, número 2.Localidad y código postal: Abanto-Zierbena, 48500.Teléfono: 946 362 000.Fax: 946 360 198.Dirección perfil Contratante: www.abanto-zierbena.orgNumero de expediente: CO-03-11.2. Objeto del contrato:a) Tipo: Serviciosb) Descripción del objeto: prestación del Servicio de InserciónSocio-educativa.c) División por Lotes: Nod) Valor estimado: 106.000e) Plazo de ejecución: Comenzará con la formalización decontrato, con la duración de dos años.f) Plazo de ejecución: comenzará con la formalización delcontrato, con la duración de un año.g) Admisión de prórroga: Sí, por un año.h) CPV: 85300000-2.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto. Multiplicidad de criterios de adjudicación.c) Subasta electrónica: No.d) Criterios adjudicación: Ver Pliego de Cláusulas AdministrativasParticulares.4. Valor estimado del contrato: 106.000 euros.5. Presupuesto base de licitación:— Importe neto: 53.000 euros. Importe total: 57.240 euros.6. Garantías exigidas:a) Garantía provisional: No se establece.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10712 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011b) Behin betiko bermea: Bai, esleipenaren zenbatekoaren %5,BEZ sartu barik.7. Kontratistaren baldintza bereziak:a) Sailkapena: Ez.b) Ekonomia eta finantza arloko kaudimena eta kaudimen teknikoa:Ekonomia eta finantza arlokoa. Ikus Administrazio KlausulaBerezien Agiria.8. Eskaintzak aurkeztea:a) Aurkezteko azken eguna: egutegiko hamabosgarren eguneko13:00ak arte. Lizitazio-iragarpena Bizkaiko Aldizkari Ofizialeanargitaratu eta hurrengo egunetik hasiko da zenbatzen. Azkeneguna larunbata edo jaieguna bada, epea egutegiko hurrengo egunbaliodunean amaituko da.b) Aurkezteko lekua: Abanto-Zierbenako Udaleko ErregistroNagusia. El Minero etorbidea, 2. 48500 Abanto-Zierbena.9.a) Zuzendaritza: El Minero etorbidea, 2 zk.b) Data eta ordua: Gutun-azalak Udalak erabakitzen duendatan irekiko dira. B eta C gutun-azalak irekitzeko jendaurreko ekitaldikoeguna eta ordua aldez aurretik jakinaraziko zaizkie lizitatzaileei.10. Publizitate-gastuak: Adjudikaziodunaren konturaAbanto-Zierbenan, 2011ko apirilaren 12an.—Alkatea, ManuTejada Lambarri(II-2927)•IRAGARKIATokiko Gobernu Batzordeak 2011ko apirilaren 12an hartutakoerabakiaren bitartez Administrazio Klausula Berezien Agiria eta BaldintzaTeknikoen Agiria onetsi ziren, Abanto-Zierbenako UdalarentzakoHaurrekin, Gazteekin eta Familiekin Gizarte-hezkuntzazkoEskuartze Zerbitzuaren kontratu pribatua esleitzeko.1. Erakunde adjudikazioduna: Abanto-Zierbenako Udala.Saila: Abanto-Zierbenako Udalaren Idazkaritza.Helbidea: El Minero etorbidea, 2.Udalerria eta posta kodea: Abanto-Zierbena, 48500.Telefonoa: 946 362 000.Faxa: 946 360 198.Kontratugilearen helbidea eta profila: www.abanto-zierbena.orgEspediente zenbakia: CO-01-11.2. Kontratuaren xedea:a) Mota: Zerbitzuak.b) Deskribapena: Haurrekin, Gazteekin eta Familiekin GizartehezkuntzazkoEskuartze Zerbitzua ematea.c) Loteak: Ez.d) Balio zenbatetsia: 95.000.e) Egiteko epea: urte bat, kontratua formalizatzen denetik zenbatzenhasita.f) Luzapena onartzea: Ez.g) CPV: 85311300-5.3. Izapideak, jardunbidea eta esleitzeko modua:a) Izapideak: Ohikoa.b) Jardunbidea: Irekia. Hainbat esleipen irizpide.c) Enkante elektronikoa: Ez.d) Esleitzeko irizpideak: Ikus Administrazio Klausula BerezienAgiria.4. Kontratuaren balio zenbatetsia: 95.000 euro.5. Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua:a) Zenbateko garbia: 95.000 euro. Konpuru osoa: 102.600 euro.6. Eskatzen diren bermeak:a) Behin-behineko bermea: Ez da xedatu.b) Garantía definitiva: Si, 5% del importe de adjudicación, IVAexcluido.7. Requisitos específicos del contratista:a) Clasificación: No.b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica: Económicay financiera: Ver Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.8. Presentación de ofertas:a) Fecha límite de presentación: Hasta las 13:00 del quincedía natural, contado desde el siguiente al de publicación del anunciode licitación en el «Boletín Oficial de Bizkaia«, en el caso queel último día del plazo sea sábado o festivo el plazo finaliza el siguientedía hábil.b) Lugar de Presentación: Registro General del Ayuntamientode Abanto y Ciérvana. Avenida El Minero número 2. 48500 Abantoy Ciérvana9. Apertura de ofertas:a) Dirección: Avenida el Minero, número 2b) Fecha y hora: La apertura de los sobres se llevará a caboen la fecha que determine el Ayuntamiento. Se comunicará a loslicitadores el día y hora en que se realizará la apertura, en actopúblico, de los sobres B y C.10. Gastos de publicidad: A cargo del adjudicatario.En Abanto-Zierbena, a 12 de abril de 2011.—El Alcalde ManuTejada Lambarri(II-2927)•ANUNCIOPor Acuerdo de Junta de Gobierno Local de 12 de Abril de 2.011se aprobó el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares y Pliegode Condiciones Técnicas para la adjudicación del contrato privadodel Servicio de Intervención Socio-Educativa con Infancia, Juventudy Familia para el Ayuntamiento de Abanto y Ciérvana1. Entidad adjudicataria: Ayuntamiento de Abanto y Ciérvana.Dependencia: Secretaría del Ayuntamiento de Abanto y Ciérvana.Domicilio: Avenida El Minero, número 2.Localidad y código postal: Abanto-Zierbena, 48500.Teléfono: 946 362 000.Fax: 946 360 198.Dirección perfil Contratante: www.abanto-zierbena.orgNumero de expediente: CO-01-11.2. Objeto del contrato:a) Tipo: Serviciosb) Descripción del objeto: prestación del Servicio de intervenciónSocio-educativa con infancia, juventud y familia.c) División por Lotes: No.d) Valor estimado: 95.000.e) Plazo de ejecución: Comenzará con la formalización delcontrato, con la duración de un año.f) Admisión de prórroga: No.g) CPV: 85311300-5.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto. Multiplicidad de criterios de adjudicación.c) Subasta electrónica: Nod) Criterios adjudicación: Ver Pliego de Cláusulas AdministrativasParticulares.4. Valor estimado del contrato: 95.000 euros5. Presupuesto base de licitación:a) importe neto: 95.000 euros. Importe total. 102.600 euros.6. Garantías exigidas:a) Garantía provisional: No se establece.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10713 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011b) Behin betiko bermea: Bai, esleipenaren zenbatekoaren %5, BEZ sartu barik.7. Kontratistaren baldintza bereziak:a) Sailkapena: Ez.b) Ekonomia eta finantza arloko kaudimena eta kaudimen teknikoa:Ekonomia eta finantza arlokoa. Ikus Administrazio KlausulaBerezien Agiria.8. Eskaintzak aurkeztea:a) Aurkezteko azken eguna: Egutegiko hamabosgarren eguneko13:00ak arte. Lizitazio-iragarpena Bizkaiko Aldizkari Ofizialeanargitaratu eta hurrengo egunetik hasiko da zenbatzen. Azkeneguna larunbata edo jaieguna bada, epea egutegiko hurrengo egunbaliodunean amaituko da.b) Aurkezteko lekua: Abanto-Zierbenako Udaleko ErregistroNagusia. El Minero etorbidea, 2. 48500 Abanto-Zierbena.9. Eskaintzak irekitzea:a) Zuzendaritza: El Minero etorbidea, 2 zk.b) Data eta ordua: Gutun-azalak Udalak erabakitzen duendatan irekiko dira. B eta C gutun-azalak irekitzeko jendaurreko ekitaldikoeguna eta ordua aldez aurretik jakinaraziko zaizkie lizitatzaileei.10. Publizitate-gastuak: Adjudikaziodunaren konturaAbanto-Zierbenan, 2011ko apirilaren 12an.—Alkatea, ManuTejada Lambarri(II-2928)•IRAGARKIATokiko Gobernu Batzordeak 2011ko apirilaren 12an hartutakoerabakiaren bitartez Administrazio Klausula Berezien Agiria eta BaldintzaTeknikoen Agiria onetsi ziren, Abanto-Zierbenako UdalarentzakoGizarte Langile Zerbitzuaren kontratu pribatua esleitzeko.1. Erakunde adjudikazioduna: Abanto-Zierbenako Udala.Saila: Abanto-Zierbenako Udalaren Idazkaritza.Helbidea: El Minero etorbidea, 2.Udalerria eta posta kodea: Abanto-Zierbena, 48500.Telefonoa: 946 362 000.Faxa: 946 360 198.Kontratugilearen helbidea eta profila: www.abanto-zierbena.orgEspediente zenbakia: O-04-11.2. Kontratuaren xedea:a) Mota: Zerbitzuak.b) Deskribapena: Gizarte Langile Zerbitzua ematea.c) Loteak: Ez.d) Balio zenbatetsia: 105.000 euro.e) Egiteko epea: Urte bat, kontratua formalizatzen denetik zenbatzenhasita.f) Luzapena onartzea: Ez.g) CPV: 85310000-5.3. Izapideak, jardunbidea eta esleitzeko modua:a) Izapideak: Ohikoa.b) Jardunbidea: Irekia. Hainbat esleipen irizpide.c) Enkante elektronikoa: Ez.d) Esleitzeko irizpideak: Ikus Administrazio Klausula BerezienAgiria.4. Kontratuaren balio zenbatetsia: 105.000 euro.5. Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua:— Zenbateko garbia: 52.500 euro. Konpuru osoa: 56.740 euro.6. Eskatzen diren bermeak:a) Behin-behineko bermea: Ez da xedatu.b) Garantía definitiva: Si, 5% del importe de adjudicación, IVAexcluido.7. Requisitos específicos del contratista:a) Clasificación: No.b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica: Económicay financiera: Ver Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.8. Presentación de ofertas:a) Fecha límite de presentación: Hasta las 13:00 del decimoquintodía natural, contado desde el siguiente al de publicacióndel anuncio de licitación en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en elcaso que el último día del plazo sea sábado o festivo el plazo finalizael siguiente día hábil.b) Lugar de Presentación: Registro General del Ayuntamientode Abanto y Ciérvana Avenida El Minero número 2. 48500 Abantoy Ciérvana.9. Apertura de ofertas:a) Dirección: Avenida el Minero, número 2.b) Fecha y Hora: La apertura de los sobres se llevará a caboen la fecha que determine el Ayuntamiento. Se comunicará a loslicitadores el día y hora en que se realizará la apertura, en actopúblico, de los sobres B y C.10. Gastos de publicidad: A cargo del adjudicatario.En Abanto y Ciérvana, a 12 de abril de 2011.—El Alcalde, ManuTejada Lambarri(II-2928)•ANUNCIOPor Acuerdo de la Junta de Gobierno Local de 12 de abril de2011 se aprobó el Pliego de Cláusulas Administrativas Particularesy Pliego de Condiciones Técnicas para la adjudicación del contratoprivado del Servicio de Igualdad y Políticas de Género parael Ayuntamiento de Abanto y Ciérvana1. Entidad adjudicataria: Ayuntamiento de Abanto y Ciérvana.Dependencia: Secretaría del Ayuntamiento de Abanto y Ciérvana.Domicilio: Avenida El Minero, número 2.Localidad y código postal: Abanto-Zierbena, 48500.Teléfono: 946 362 000.Fax: 946 360 198.Dirección perfil Contratante: www.abanto-zierbena.orgNumero de expediente: CO-02-112. Objeto del contrato:a) Tipo: Servicios.b) Descripción del objeto: Prestación del Servicio de Igualdady Políticas de Género.c) División por Lotes: No.d) Valor estimado: 58.000.e) Plazo de ejecución: Comenzará con la formalización delcontrato, con la duración de un año.f) Admisión de prórroga: Si, por un año.g CPV: 85300000-2.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto. Multiplicidad de criterios de adjudicación.c) Subasta electrónica: No.d) Criterios adjudicación: Ver Pliego de Cláusulas Administrativasparticulares.4. Valor estimado del contrato: 58.000 euros.5. Presupuesto base de licitación:— Importe neto: 29.000 euros. Importe total. 31.320 euros.6. Garantías exigidas:a) Garantía provisional: No se establece.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10714 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011b) Behin betiko bermea: Bai, esleipenaren zenbatekoaren %5, BEZ sartu barik.7. Kontratistaren baldintza bereziak:a) Sailkapena: Ez.b) Ekonomia eta finantza arloko kaudimena eta kaudimen teknikoa:Ekonomia eta finantza arlokoa. Ikus Administrazio KlausulaBerezien Agiria.8. Eskaintzak aurkeztea:a) Aurkezteko azken eguna: Egutegiko hamabosgarren eguneko13:00ak arte. Lizitazio-iragarpena Bizkaiko Aldizkari Ofizialeanargitaratu eta hurrengo egunetik hasiko da zenbatzen. Azkeneguna larunbata edo jaieguna bada, epea egutegiko hurrengo egunbaliodunean amaituko da.b) Aurkezteko lekua: Abanto-Zierbenako Udaleko ErregistroNagusia. El Minero etorbidea, 2. 48500-Abanto-Zierbena.9. Eskaintzak irekitzea:a) Zuzendaritza: El Minero etorbidea, 2 zk.b) Data eta ordua: Gutun-azalak Udalak erabakitzen duendatan irekiko dira. B eta C gutun-azalak irekitzeko jendaurreko ekitaldikoeguna eta ordua aldez aurretik jakinaraziko zaizkie lizitatzaileei.10. Publizitate-gastuak: Adjudikaziodunaren kontura.Abanto-Zierbenan, 2011ko apirilaren 12an.—Alkatea, ManuTejada Lambarri(II-2929)•IRAGARKIATokiko Gobernu Batzordeak 2011ko apirilaren 12an hartutakoerabakiaren bitartez Administrazio Klausula Berezien Agiria eta BaldintzaTeknikoen Agiria onetsi ziren, Abanto-Zierbenako UdalarentzakoGizarte Langile Zerbitzuaren kontratu pribatua esleitzeko.1. Erakunde adjudikazioduna: Abanto-Zierbenako Udala.Saila: Abanto-Zierbenako Udalaren Idazkaritza.Helbidea: El Minero etorbidea, 2Udalerria eta posta kodea: Abanto-Zierbena, 48500.Telefonoa: 94.636.20.00Faxa: 94.636.01.98Kontratugilearen helbidea eta profila: www.abanto-zierbena.orgEspediente zenbakia: CO-04-11.2. Kontratuaren xedea:a) Mota: Zerbitzuak.b) Deskribapena: Gizarte Langile Zerbitzua ematea.c) Loteak: Ez.d) Balio zenbatetsia: 105.000 euro.e) Egiteko epea: urte bat, kontratua formalizatzen denetik zenbatzenhasita.f) Luzapena onartzea: Ez.g) CPV: 85310000-5.3. Izapideak, jardunbidea eta esleitzeko modua:a) Izapideak: Ohikoa.b) Jardunbidea: Irekia. Hainbat esleipen irizpide.c) Enkante elektronikoa: Ez.d) Esleitzeko irizpideak: Ikus Administrazio Klausula BerezienAgiria.4. Kontratuaren balio zenbatetsia: 105.000 euro.5. Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua:— Zenbateko garbia: 52.500 euro. Konpuru osoa: 56.740 euro.6. Eskatzen diren bermeak:a) Behin-behineko bermea: Ez da xedatu.b) Garantía definitiva: Si, 5% del importe de adjudicación, IVAexcluido.7. Requisitos específicos del contratista:a) Clasificación: No.b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica: Económicay financiera: Ver Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.8. Presentación de ofertas:a) Fecha límite de presentación: Hasta las 13:00 del decimoquintodía natural, contado desde el siguiente al de publicacióndel anuncio de licitación en el «Boletín Oficial de Bizkaia». En elcaso que el último día del plazo sea sábado o festivo el plazo finalizaráel siguiente día hábil.b) Lugar de presentación: Registro del Ayuntamiento de Abantoy Ciérvana, avenida El Minero, número 2. 48500-Abanto y Ciérvana.9. Apertura de ofertas:a) Dirección: Avenida el Minero, número 2.b) Fecha y hora: La apertura de los sobres se llevará a caboen la fecha que determine el Ayuntamiento. Se comunicará a loslicitadores el día y hora en que se realizará la apertura, en actopúblico, de los sobres B y C.10. Gastos de publicidad: A cargo del adjudicatario.En Abanto y Ciérvana, a 12 de abril de 2011.—El Alcalde, ManuTejada Lambarri(II-2929)•ANUNCIOPor Acuerdo de junta de Gobierno Local de 12 de abril de 2011se aprobó el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares y Pliegode Condiciones Técnicas para la adjudicación del contrato privadodel Servicio de Trabajadora Social para el Ayuntamiento deAbanto y Ciérvana.1. Entidad adjudicataria: Ayuntamiento de Abanto y Ciérvana.Dependencia: Secretaria del Ayuntamiento de Abanto y Ciérvana.Domicilio: Avenida El Minero, número 2.Localidad y código postal: Abanto y Ciérvana, 48500.Teléfono: 946 362 000.Fax: 946 360 198.Dirección Perfil Contratante: www.abanto-zierbena.orgNumero de expediente: CO-04-11.2. Objeto del contrato:a) Tipo: Servicios.b) Descripción del objeto: Prestación del Servicio de TrabajadoraSocial.c) División por Lotes: No.d) Valor estimado: 105.000 euros.e) Plazo de ejecución: Comenzará con la formalización delcontrato, con la duración de un año.f) Admisión de prórroga: Sí, por un año.g) CPV: 85310000-5.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto. Multiplicidad de criterios de adjudicación.c) Subasta electrónica: No.d) Criterios adjudicación: Ver Pliego de Cláusulas AdministrativasParticulares.4. Valor estimado del contrato: 105.000 euros.5. Presupuesto base de licitación:— Importe neto: 52.500. Importe total 56.740 euros.6. Garantías exigidas:a) Garantía provisional: No se establece.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10715 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011b) Behin betiko bermea: Bai, esleipenaren zenbatekoaren %5,BEZ sartu barik.7. Kontratistaren baldintza bereziak:a) Sailkapena: Ez.b) Ekonomia eta finantza arloko kaudimena eta kaudimen teknikoa:Ekonomia eta finantza arlokoa. Ikus Administrazio KlausulaBerezien Agiria.8. Eskaintzak aurkeztea:a) Aurkezteko azken eguna: Egutegiko hamabosgarren eguneko13:00ak arte. Lizitazio-iragarpena Bizkaiko Aldizkari Ofizialeanargitaratu eta hurrengo egunetik hasiko da zenbatzen. Azkeneguna larunbata edo jaieguna bada, epea egutegiko hurrengo egunbaliodunean amaituko da.b) Aurkezteko lekua: Abanto-Zierbenako Udaleko ErregistroNagusia. El Minero etorbidea, 2. 48500 Abanto-Zierbena.9. Eskaintzak irekitzea:a) Zuzendaritza: El Minero etorbidea, 2 zk.b) Data eta ordua: Gutun-azalak Udalak erabakitzen duendatan irekiko dira. B eta C gutun-azalak irekitzeko jendaurreko ekitaldikoeguna eta ordua aldez aurretik jakinaraziko zaizkie lizitatzaileei.10. Publizitate-gastuak: Adjudikaziodunaren konturaAbanto-Zierbenan, 2011ko apirilaren 12an.—Alkatea, ManuTejada Lambarri(II-2930)•Sopelanako Udalab) Garantía definitiva: Sí, 5% del importe de adjudicación, IVAexcluido.7. Requisitos específicos del contratista:a) Clasificación: No.b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica: Económicay financiera: Ver Pliego de Cláusulas Administrativas particulares.8. Presentación de ofertas:a) Fecha límite de presentación: Hasta las 13:00 del decimoquintodía natural, contado desde el siguiente al de publicacióndel anuncio de licitación en el «Boletín Oficial de Bizkaia». En elcaso que el último día del plazo sea sábado o festivo el plazo finalizaráel siguiente día hábil.b) Lugar de presentación: Registro del Ayuntamiento de Abantoy Ciérvana, avenida El Minero, número 2. 48500-Abanto y Ciérvana.9. Apertura de ofertas:a) Dirección: Avenida el Minero, número 2.b) Fecha y hora: La apertura de los sobres se llevará a caboen la fecha que determine el Ayuntamiento. Se comunicará a loslicitadores el día y hora en que se realizará la apertura, en actopúblico, de los sobres B y C.10. Gastos de publicidad: A cargo del adjudicatario.En Abanto y Ciérvana, a 12 de abril de 2011.—El Alcalde, ManuTejada Lambarri(II-2930)•Ayuntamiento de SopelanaIRAGARKIABizkaiko Lurralde Historikoko Toki Erakundeen Aurrekontueiburuzko abenduaren 2ko 10/2003 Foru Arauak erabakitzen duenabeteaz, 2010eko ekitaldiari dagozkion Udalbatza honen Aurrekontueta Aurrekontu-kanpoko Orokorra, Bilkurako Lehendakariak gauzatueta Kontuen Batzorde Bereziaren aldetik bere ezarpena dutenaeta dagozkion egiaztagiriak dituztela, hamabost eguneko epez jendaurreanjarri dira, epealdi horretan, interesdunek Udalarenaurrean bidezkotzat jo dezaten erreklamazio, eragozpen eta oharpenakaurkeztu ahal izango dituztelarik,Kontu Batzorde Bereziaren aldetik azterturik eta bere aldetikbeharrezko diren egiaztapen guztiak eginez, txosten berria emangoda; eta hau dena Kontu Orokorrarekin Osoko Udalbatzarraren aurreraeramango da.Sopelana, 2011ko apirilaren 6a.—Alkatea(II-2925)•Sopuertako UdalaANUNCIODando cumplimiento a cuanto dispone el artículo 63.3 de laNorma Foral 10/2003 de 2 de diciembre, Presupuestaria de las EntidadesLocales del Territorio Histórico de Bizkaia, se expone al Públicola Cuenta General Presupuestaria y Extrapresupuestaria de estaEntidad Local correspondiente al ejercicio 2010, formada por el Presidentede la Corporación e informada por la Comisión Especialde Cuentas y acompañada de sus justificantes, por un plazo dequince días durante los cuales, los interesados podrán presentarante este Ayuntamiento las reclamaciones, reparos y observacionesque tengan por convenientes.Examinada ésta por la Comisión Especial de Cuentas y practicadapor la misma cuantas comprobaciones estime necesarias,emitirá nuevo informe; y todo ello con la Cuenta General se someteráal Pleno de la Corporación.Sopelana, a 6 de abril de 2011.—El Alcalde(II-2925)•Ayuntamiento de SopuertaIRAGARKIAMartxoaren 31ko 2/2011 Kontuen Batzorde Bereziak 2010kourteko Ohiko Aurrekontuko Kontu Orokorraren berri eman du, honekabenduaren 2ko 10/2003 Foru Arauaren 63. artikuluan eta gainontzekolege-xedapenetan zehaztutako agiri guztiak jasotzen dituela.Horren ostean, Kontu Orokor hori hamabost eguneko epean jendaurreanikusgai jartzen da, interesdunek euren ustez egoki direnerreklamazio, baina edo ohar guztiak aurkeztu ahal ditzaten.Sopuertan, 2011ko apirilaren 11n.—Alkatea(II-2931)ANUNCIOHabiéndose informado por la Comisión Especial de Cuentas2/2011 de fecha 31 de marzo la Cuenta General del PresupuestoOrdinario del año 2010, la que contiene todos los documentos especificadosen el artículo 63 de la Norma Foral 10/2003 y demás disposicioneslegales de 2 de diciembre, se expone al público por plazode quince días, durante los cuales los interesados podrán presentarlas reclamaciones, reparos u observaciones que estimen convenientes.Sopuerta, 11 de abril de 2011.—El Alcalde(II-2931)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10716 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Zallako UdalaAyuntamiento de ZallaIRAGARKIA1. Erakunde adjudikazioduna: Zallako Udala2. Kontratuaren xedeaa) Deskripzioa: «Mimetizeko (Zalla) geralekura oinezkoen sarbidea»egiteko obrak.b) Egiteko epea: 6 hilabete.3. Tramitazioa, prozedura eta esleitzeko eraa) Tramitazioa: Ohikoa.b) Prozedura: Irekia.4. Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua453.492,52 euro gehi BEZari dagozkion 81.628,45 euro.5. Ekonomia eta finantza kaudimenaFinantza erakundeen txostenaren bidez egiaztatuko dira,edo, hala dagokionean, arrisku profesionalengatiko kalte-ordainenenasegurua dagoela egiaztatzen duen agiriaren bidez.6. Kontrataziogilearen sailkapenaANUNCIO1. Entidad adjudicataria: Ayuntamiento de Zalla.2. Objeto del contratoa) Descripción: Obras de «Acceso peatonal al apeadero deMimetiz (Zalla)».b) Plazo de ejecución: 6 meses.3. Tramitación y procedimiento de adjudicacióna) Tramitación: Ordinariab) Procedimiento: Abierto.4. Presupuesto base de licitación453.492,52 euros más 81.628,45 euros de I.V.A.5. Solvencia económica y financieraSe acreditará mediante la presentación de informe de institucionesfinancieras o, en su caso, justificante de la existencia de unseguro de indemnización por riesgo y profesionales.6. Clasificación del contratistaMultzoa Azpimultzoa KategoriaC 1 dC 2 dC 3 dC 4 dC 5 dC 6 dC 7 dC 8 dC 9 d7. Adjudikatzean oinarritzat hartuko diren irizpideaka) Eskaintza ekonomikoa: 70 puntu.b) Kostu gehigarririk gabe egiten diren hobekuntzak proiektuan:30 puntu.8. Bermea— Behin-behinekoa: kontratuaren aurrekontuaren % 3.— Behin betikoa: adjudikazio kopuruaren % 5, BEZ sartu barik.9. Agiriak eta argibideak lortzeko azken egunaa) Erakundea: Zallako Udala.b) Helbidea: Kosme Bibanko kalea, 2.c) Udalerria eta PK: Zalla (48860).d) Telefonoa: 946.390.001.e) Faxa: 946.390.672f) E.mail: lizitazioak@zalla.orgg) Agiriak eta argibideak lortzeko azken eguna: proposamenakaurkezteko azken eguna.10. Eskaintzak aurkezteaa) Proposamenak astelehenetik ostiralera, 09:00etatik13:30era arte, aurkeztu ahal izango dira. Aurkezteko azken egunalizitazio iragarkia Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen den egunarenbiharamunetik zenbatzen hasita egutegiko hogeita seigarrenaizango da.Dena dela, azken egun hori larunbata edo jaieguna balitz, mugaegunageroratuko da hurrengo egun baliodunera arte.b) Aurkeztu behar diren agiriak:Administrazio Baldintza Partikularren Pleguan exijitzen dena.c) Aurkezteko tokia:— Erakundea: Zallako Udala.— Helbidea: Kosme Bibanko kalea, 2.— Udalerria eta PK: Zalla (48860).Grupo Subgrupo CategoríaC 1 dC 2 dC 3 dC 4 dC 5 dC 6 dC 7 dC 8 dC 9 d7. Criterios que han de servir de base a la adjudicacióna) Oferta económica: 70 puntos.b) Mejoras al proyecto que no supongan un coste adicional:30 puntos.8. Garantías— Provisional: 3% del presupuesto del contrato.— Definitiva: 5% del presupuesto de adjudicación excluido elI.V.A.9. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Ayuntamiento de Zallab) Domicilio: C/ Kosme Bibanko, 2c) Localidad y C.P.: Zalla (48860)d) Teléfono: 946.390.001e) Fax: 946.390.672f) E.mail: lizitazioak@zalla.orgg) Fecha límite de obtención de documentación e información:El de la fecha límite de presentación de proposiciones.10. Presentación de las ofertasa) Las proposiciones se podrán presentar de lunes a viernesen horario de 09:00 a 13:30 horas, dentro del plazo de 26 días naturalescontados desde la publicación del anuncio en el «Boletín Oficialde Bizkaia».Si el último día fuera sábado o festivo, se pospondrá hasta elsiguiente día hábil.b) Documentación a presentar:La exigida en el pliego de cláusulas administrativas particulares.c) Lugar de presentación:— Entidad: Ayuntamiento de Zalla.— Domicilio: C/Kosme Bibanko , 2.— Localidad y C.P. Zalla ( 48860).cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10717 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 201111. Proposamenak irekitzeaa) Erakundea: Zallako Udala.b) Helbidea: Kosme Bibanko kalea, 2.c) Udalerria: Zalla (Bizkaia).d) Eguna eta ordua: Aurkeztu diren lizitaziogileei jakinarazikozaie.12. Pleguak lortzeko atari informatikoa edo web orria:— http: contrataciondelestado.esAtala: kontratugilearen profila eta— Zalla Udalaren web orrialdea: www.zalla.orgZalla, 2011ko apirilaren 6a.—Alkatea, Leandro Kapetillo Larrinaga(II-2863)•Fruizko Udala11. Apertura de propuestasa) Entidad: Ayuntamiento de Zalla.b) Domicilio: C/ Kosme Bibanko, 2.c) Localidad: Zalla (Bizkaia).d) Fecha y hora: Se comunicará oportunamente a los licitadores.12. Portal informático o web donde pueden obtenerse los pliego— http: contrataciondelestado.essección: Perfil del contratante, y,— página web del Ayuntamiento de Zalla: www.zalla.orgZalla, a 6 de abril de 2011.—El Alcalde, Leandro Kapetillo Larrinaga(II-2863)•Ayuntamiento de FruizIRAGARKIAFruizko udalbatzak, 2011ko otsailaren 9an egindako ohiko OsokoBilkuran, aho batez onetsi zuen, Fruizko udalerriko Euskararen ErabileraSustatu eta Normalizatzeko Araudiaren ordenantzarenbehin-behineko onarpena.Toki Araubideko Oinarriak arautzen dituen 7/985 legeko 49. artikuluanxedatutakoaren arabera, adierazitako behin-behineko onespenerabaki hau 2011ko otsailaren 25eko Bizkaiko Aldizkari Ofizialeanargitaratu zen eta 30 eguneko epeaz jendeaurrena jarri zen,informazio publikorako eta interesdunen entzunaldirako, nahi duenakerreklamazioak eta iradokizunak aurkezteko.Aipatu epean erreklamaziorik edo iradokizunik ez da aurkeztu,behin-behineko onespen-erabakia behin betiko bilakatuz, TokiAraubideko Oinarriak arautzen dituen legeko 49. artikuluan adieraztenden bezala. Ordenantza berria behin betiko onespena ordenantzarentestu osoarekin Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratueta Toki Araubideko Oinarriak arautzen dituen legeko 65.2. artikuluanaraututako epea igarota sartuko da indarrean.Ordenantza honen osoko testuak honela dio:Fruizen, 2011ko apirilaren 5ean.—AlkateaANUNCIOEl Pleno de la Corporación de Fruiz, en sesión ordinaria celebradael día 9 de febrero de 2011, aprobó provisionalmente, porunanimidad, la Ordenanza Municipal de Promoción y Normalizacióndel Uso del Euskera del municipio de Fruiz.De conformidad con lo dispuesto en el artículo 49 de la la Ley7/1985 Reguladora de las Bases de Régimen Local, el acuerdo deaprobación provisional indicado fue publicado en el «Boletín Oficialde Bizkaia» con fecha 25 de febrero de 2011 y expuesto al públicopor plazo de 30 días, a los efectos de información pública y audienciade los interesados para la presentación de reclamaciones y sugerencias.En el plazo señalado no se presentó ninguna reclamación, alegacióno sugerencia, por lo que el acuerdo de aprobación provisionalse entiende definitivamente adoptado tal como se señala enel artículo 49 de la L.R.B.R.L. La nueva ordenanza entrará en vigortras la publicación de la aprobación definitiva con el texto íntegrode la misma en el «Boletín Oficial de Bizkaia» y haya transcurridoel plazo previsto en el artículo 65.2 de la L.R.B.R.LEl texto completo de la ordenanza aprobada es el siguiente:En Fruiz, a 5 de abril de 2011.—El AlcaldeFRUIZKO UDALERRIKO EUSKARAREN ERABILERA SUSTATUETA NORMALIZATZEKO ARAUTZEN DUEN ORDENANTZASARRERAEuskeraren Erabilpena Arauzkotzezko azaroaren 24ko 10/1982Oinarrizko Legeak dioenarekin bat, euskara eta gaztelania dira EuskalAutonomia Erkidegoko hizkuntza ofizialak, eta erkidegoko herritarguztiek badute hizkuntza ofizial biak jakin eta ahoz zein idatzizerabiltzeko eskubidea.Bestalde, hizkuntza dela-eta inork bereizkeriarik jasan ez dezan,lege orokorrek Euskadiko Autonomia Erkidegoko herri-aginteei esleitzendiete, haien eskumenen esparruan, bai hizkuntza ofizial bienerabilera bermatu eta arautzeko eskumena, bai eta jakintza eta normalizazioabizkortzeko neurriak ezartzeko ahalmena ere.Hortaz, indarreko legeria oinarri harturik, Fruizko Udalak, herritarrenhizkuntz eskubideak bermatu eta hizkuntz egoera normalizaturantzabiatzeko beharrezko urratsak egin gura dituela, ontzathartzen du Euskararen Erabilera Sustatu eta NormalizatzekoAraudi hau indarrean jartzea, bertan jasotzen baitira udalak barnejardunbidean, herritarrekiko eta beste instituzio edo erakunde ofizialekikoharremanetan eta gizarte-bizitzan euskararen erabilerasuspertzeko eta normalizatzeko bete beharreko arauak.ORDENANZA MUNICIPAL DE PROMOCIÓN Y NORMALIZACIÓN DELUSO DEL EUSKERA DEL MUNICIPIO DE FRUIZINTRODUCCIÓNConforme a lo establecido en la Ley 10/1982, de 24 de noviembre,de normalización del uso del euskera, el euskera y el castellanoson las lenguas oficiales de la Comunidad Autónoma Vasca,y todos los ciudadanos de dicha comunidad tienen derecho a conocerambas lenguas y a utilizarlas en las relaciones tanto orales comoescritas.Por otra parte, a fin de que ninguna persona sea discriminadapor razón del idioma, las leyes generales confieren a los poderespúblicos de la Comunidad Autónoma Vasca, dentro del ámbito desus competencias, la potestad de garantizar y regular el uso de lasdos lenguas oficiales, así como la facultad de disponer las medidasnecesarias para promover su conocimiento y normalización.Así, tomando como base la legislación general, el Ayuntamientode Fruiz con el firme propósito de garantizar los derechos lingüísticosde los ciudadanos y de dar los pasos pertinentes hacia unasituación lingüística normalizada, aprueba la puesta de vigor de estaNormativa Municipal de Promoción y Normalización del Uso del Euskera,puesto que en ella se definen las normas por las que estaadministración local debe regirse en aras a normalizar los usos lingüísticostanto en su funcionamiento interno como en las relacionescon los ciudadanos, con otras instituciones u organismos oficiales,así como en la vida social del municipio.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10718 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 20111. ATALBURUAXEDAPEN OROKORRAK1. artikuluaEuskara, Euskal Herriko berezko eta jatorrizko hizkuntza etaharen nortasun ezaugarri nagusia den aldetik, Fruizko herritarreneta udalerri honen ondare kulturalaren ukaezinezko atala da.2. artikuluaEuskara, Euskal Autonomia Erkidegoko hizkuntza ofizialetarikobat, Fruizko udalerriaren eta Fruizko udal administrazioaren hizkuntzaofiziala da.3. artikuluaEuskara eta gaztelania ofizialak badira ere, urte luzetan euskarakjasan duen ordezkatze eta baztertze-prozesuaren ondorioz,benetako normalizaziotik urrun gaude. Hortaz, euskarak berdintasunsoziala lortzeko xedez, lehentasunezko tratamendu berezituaemango Fruizko Udalak.4. artikuluaEuskararen erabilerari dagokionez, Fruizko Udala eta harenmenpeko organo eta erakundeak indarreko legeriari eta araudi honetakoxedapenei lotuko zaizkie, barne jardunbidean nahiz administratuekikohartu-emanetan edo udalerriko ekimenetan.Era berean, hizkuntza ofizialen erabilerari dagokionez –batikbat, euskararen erabilerari dagokionez–, udal zerbitzuak betetzendituzten enpresek men egingo diote indarreko lege orokorrek etaaraudi honek xedatzen dutenari, udalaren zerbitzua betetzean administrazioarekinnahiz herritarrekin sortzen diren harreman guztietan.5. artikuluaEuskaraz bizi edo jardun nahi duten herritarren hizkuntz eskubideeta aukeraketa errespetatu eta, aldi berean, udalerriko esparruguztietan euskararen berreskurapena eta normalizazioa areagotzeko,Fruizko Udalak euskararen aldeko hizkuntz politikasustatu, zehaztu eta garatuko du.6. artikuluaFruizko Udalak eremu bereizi biren arabera zehaztu, antolatueta gauzatuko du bere hizkuntza politika: udal administrazioa etaudalerria. Udalak eremu bakoitzeko helburu, neurri, erritmo eta baliabiderikegokienak finkatuko ditu, hizkuntz egoera eta beharrizanakaztertu ostean.CAPÍTULO PRIMERODISPOSICIONES GENERALESArtículo 1El euskera, la lengua propia y original del País Vasco y su principalseña de identidad, forma parte incuestionable del patrimoniocultural del municipio de Fruiz y de sus ciudadanos y ciudadanas.Artículo 2El euskera una de las lenguas oficiales de la Comunidad AutónomaVasca, es la lengua oficial del Ayuntamiento de Fruiz y desu administración municipal.Artículo 3Aún siendo el Euskera y castellano oficiales, a consecuenciadel proceso de sustitución y exclusión sufrido por el Euskera durantemuchos años, estamos lejos de la verdadera normalización. Porlo cual, con el objetivo de que el euskera consiga la igualdad social,el ayuntamiento de Fruiz le proporcionará un tratamiento especializadopreferente.Artículo 4El Ayuntamiento de Fruiz y los órganos y entidades dependientesdel mismo actuarán según lo establecido en las leyes generalesvigentes y de acuerdo a las disposiciones contenidas en esta normativaen todo lo referente al uso de las lenguas oficiales –y especialmenteal uso del euskera–, tanto en su funcionamiento internocomo en las relaciones con los ciudadanos y en las actuacionesmunicipales.Del mismo modo, las empresas prestadoras de servicios municipalesdeberán respetar lo establecido en las leyes generales vigentesy en esta normativa en todo lo referente al uso de las lenguasoficiales –y especialmente al uso del euskera– en las relacionesque como consecuencia del servicio municipal prestado surjan conla administración municipal y con los ciudadanos.Artículo 5Con objeto de impulsar la recuperación y la normalización deleuskera en todos los ámbitos y, al mismo tiempo, respetar la opciónde los ciudadanos que deseen realizar su vida cotidiana en euskera,el Ayuntamiento de Fruiz promoverá, diseñará y desarrollaráuna política lingüística a favor de la promoción del euskera.Artículo 6El Ayuntamiento de Fruiz determinará, planificará y llevará acabo su política lingüística atendiendo a dos ámbitos diferenciados:administración municipal y municipio. El ayuntamiento establecerálos objetivos, medidas, ritmos y recursos apropiados en cadacaso, después de analizar la situación sociolingüística y las necesidadesmunicipales.2. ATALBURUAEUSKARAREN NORMALIZAZIOAUDAL ADMINISTRAZIOAN7. artikuluaEuskararen erabilera eta normalizazioa arautzen duen indarrekolegeriari jarraituz, Fruizko Udalaren administrazioko hizkuntznormalizazio prozesuaren hiru oinarri nagusiak honakoak izangodira: 1) administrazio egintza eta harremanen eskaintza euskarazbermatzea, 2) lanpostuen hizkuntz eskakizunak eta derrigorrezkodatak esleitzea, eta 3 ) euskararen erabilera normalizatzeko planaonartu eta garatzea.2.1. ADMINISTRAZIO EGINTZAK ETA JARDUERAK8. artikulua86/1997 Dekretuarekin bat, euskarak Fruizko udal administrazioarenzerbitzu hizkuntza eta lan hizkuntza izan behar du. Beraz,administratuei zuzenduriko edo administratuekin lotutako administrazioegintza eta jarduera guztiak euskaraz –eta, hala eskatuzgero, gaztelaniaz ere– eskaini eta burutu beharko dira.CAPÍTULO SEGUNDONORMALIZACIÓN DEL EUSKERAEN LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPALArtículo 7En virtud de la legislación vigente en materia de uso y normalizacióndel euskera, el proceso de normalización lingüística delAyuntamiento de Fruiz tendrá tres pilares fundamentales: garantizarel uso del euskera en las acciones y relaciones administrativas,asignar los perfiles lingüísticos correspondientes y, en su caso,fechas de preceptividad a los puestos de trabajo, y aprobar y desarrollarel plan municipal de normalización de uso del euskera.2.1. ACTOS Y ACTUACIONES ADMINISTRATIVASArtículo 8De acuerdo con lo estipulado en el Decreto 86/1997, el euskeradebe ser además de lengua de servicio lengua de trabajo dela administración municipal del Ayuntamiento de Fruiz. Por tanto,todas las tareas inherentes a los puestos de trabajo municipales,todos los hechos de carácter administrativo y todas las actividadesdirigidas a los administrados deberán ofrecerse y realizarseen euskera y, si así se solicita, también en castellano-.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10719 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 20119. artikuluaFruizko Udalak bi hizkuntza ofizialetan egiten duen edozein agiri,mezu edo jardueratan euskarazko atala lehenetsiko da denbora,tamaina eta lekua erabiliz.Artículo 9En cualquier documento, mensaje o actuación que realice elayuntamiento de Fruiz en las dos lenguas, se dará preferencia alapartado de Euskara mediante la utilización del tiempo, el tamañoy el lugar.2.1.1. UDALAREN IDAZKUN, ERROTULU ETA SEINALEAK10. artikuluaFruizko Udalaren arlo, sail, bulego eta lanlekuetan ikusten etaerabiltzen diren idazkun guztiak euskaraz agertuko dira:a) Bulego eta langeletako errotuluak eta bestelako adierazleak.b) Udalaren orri, inprimaki eta dokumentu guztien idazpuruak.c) Gomazko zigiluak, seiluak eta antzeko tresnak.d) Udal langileen jantzietan txertatutako idazkunak.e) Udalaren ibilgailu, garraio eta makineriako idazkunak.11. artikuluaKale eta auzoen izenak agertzen dituzten plakak, trafiko seinaleak,bide eta zeharbideen adierazgarriak eta, oro har, udalakjarritako herri-bideko iragarpen guztiak euskaraz idatziko dira, betiereulergarritasuna eragotzi barik eta nazioarteko arauei jaramon eginez.Horietan guztietan ager daitezkeen toki izen guztien izen ofizialakudalak berak finkatuko ditu, betiere izenaren jatorrizko hizkuntzaeta egungo idazkera-arauak errespetatuz. Alabaina, izen ofizialokezarri aurretik, udalak irizpena eskatuko dio Euskaltzaindiari.Era berean, hirigintza proiektu berrien ondorioz gerta daitekehiri eta landa aldeko egoitzalde, eremu, kale berri, plaza eta gainerakoeiizen ofiziala ezarri behar izatea; halakoetan ere, udalakirizpena eskatuko dio Euskaltzaindiari.2.1.1. INSCRIPCIONES, RÓTULOS Y SEÑALES MUNICIPALESArtículo 10Todas las inscripciones visibles que se utilizan en las diferentesáreas, departamentos, oficinas y dependencias del Ayuntamientode Fruiz aparecerán en euskera:a) Rótulos e indicadores similares de oficinas y despachos.b) Membretes de hojas, impresos y documentos del Ayuntamiento.c) Sellos de goma, timbres sellados y elementos similares.d) Inscripciones serigrafiadas en la ropa de trabajo del personalmunicipal.e) Inscripciones en los vehículos, vehículos de transporte ymaquinaria municipales.Artículo 11Las placas que indican nombres de calles o barrios, señalesde tráfico, indicadores de caminos, travesías y, en general, todaslas señales en las vías municipales deberán aparecer en euskera,respetando siempre la comprensibilidad del mensaje y atendiendoa las normas internacionales.El Ayuntamiento determinará todos nombres toponímicos oficialesque aparezcan en los soportes arriba mencionados, respetandola lengua original del topónimo y las normas de grafía actuales.En cualquier caso, previamente al establecimiento de cualquiertopónimo, el ayuntamiento solicitará el dictamen de Euskaltzaindia.Además, como consecuencia de los proyectos urbanísticos realizadosen el municipio, puede suceder que el ayuntamiento debaestablecer nombres toponímicos oficiales a nuevas zonas residenciales,espacios, calles, plazas u otros elementos. En estos casosel ayuntamiento también solicitará el dictamen de Euskaltzaindia.2.1.2. UDAL ERREGISTROKO AGIRIAK12. artikuluaUdaletxera sartzen eta udaletxetik ateratzen diren agiriak kasuguztietan euskaraz behintzat inskribatuko dira udal erregistroan; herritarrekhorrela eskatuz gero gaztelaniaz ere.13. artikuluaUdal erregistroak egiten dituen ziurtagiriak eta bestelako agiriakeuskaraz –eta, hala eskatuz gero, gaztelaniaz ere– idatziko dira.2.1.2. DOCUMENTACIÓN DE LOS REGISTROS MUNICIPALESArtículo 12Todos los documentos a los que se de entrada o salida en elayuntamiento serán inscritos en el Registro Municipal al menos eneuskera; y en caso de solicitarlo el ciudadano también en bilingüe.Artículo 13Todas las certificaciones y demás documentos proporcionadospor el Registro Municipal serán expedidos en euskera ?y, encaso de solicitarse, también en bilingüe-.2.1.3. ADMINISTRATUEKIKO HARREMANAK14. artikuluaEuskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Legeakarautzen duenarekin bat, udal administrazioarekiko harremanei dagokienez,Fruizko Udalak honako oinarrizko hizkuntz eskubideok aintzatestendizkie bere administratuei:a) Udalarekin eta haren menpeko edozein erakunderekin euskarazkoahozko eta idatzizko harremanak izateko eskubidea.b) Bai udalaren argitalpenak bai udalak egunkari, aldizkari,irrati eta beste edozein komunikabidetan argitara ematendituen jakinarazpen eta xedapen guztiak euskaraz jasotzekoeskubidea.c) Udalaren osoko bilkura eta batzarretan euskaraz egitekoeskubidea.d) Udalak antolatzen, kudeatzen edo bultzatzen dituen ikasketakeuskaraz egiteko eskubidea.2.1.3. RELACIONES CON LOS ADMINISTRADOSArtículo 14Conforme a lo establecido en la Ley 10/1982, Básica de Normalizacióndel Uso del Euskera, el Ayuntamiento de Fruiz reconocelos siguientes derechos lingüísticos a sus administrados, en todolo relativo a las relaciones con la administración municipal:a) Derecho a relacionarse en euskera oralmente y/o por escritocon la administración municipal y con cualquier organismodependiente de ella.b) Derecho a recibir en euskera todas las publicaciones periódicasmunicipales, así como cualquier otra comunicacióno resolución que el ayuntamiento publique o difunda enperiódicos, revistas, radios o cualquier otro medio de comunicación.c) Derecho a expresarse en euskera en cualquier reuniónmunicipal.d) Derecho a recibir en euskera cualquier tipo de enseñanzaorganizada, gestionada o promovida por el ayuntamiento.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10720 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 201115. artikuluaHarreman elebidunak ziurtatzeko [Fruizko] Udalak udal langileakgaituko ditu erabat euskaraz funtziona dezaten, udal zerbitzu guztietanherritarrari euskarazko harremanak ziurtatzeko xedez.Euskaraz ez dakien herritarrari, komunikazioa idatzizkoadenean euskarak berdintasunezko presentzia izango du.Herritar guztiei lehen hitza eta erantzuna euskaraz egingo zaiekasu guztietan. Jarraitu, berriz, herritarrak egiten duen hizkuntzan.16. artikuluaEuskaraz eta gaztelaniaz egingo dira, egoitza Euskal AutonomiaErkidegoan, Nafarroako Foru Erkidegoan eta euskararen gainerakolurraldeetan daukaten pertsona fisiko zein juridikoentzako berri-emateeta agiri guztiak; hala ere, interesdun pribatuek beren beregi euskarazbakarrik jasotzea hautatzen badute , hala egingo da.Beraz, udalak erregistro bat sortu ahal izango du harremanakeuskara hutsean izatea gura duten herritarrentzat. Erregistrohonetan izena ematen duten herritarrekiko hartu-emanak euskarahutsean izango ditu udalak.17. artikuluaUdal administrazioak ontzat hartu beharko ditu pertsona fisikoengandiketa juridiko pribatuengandik jasotzen dituen euskaraedo gaztelania hutsezko berri-emate eta agiri guztiak.18. artikuluaInprimaki guztiak euskaraz eskainiko dira eta, hala eskatuz gero,gaztelaniaz ere bai.Artículo 15El Ayuntamiento de Fruiz para garantizar las relaciones bilingüescapacitará al personal municipal para que funcionen completamenteen euskera, con el objetivo de garantizar las relacionesen euskera a los ciudadanos en todos los servicios municipales.En caso de los ciudadanos que no saben euskera, cuando lacomunicación es por escrito el euskera tendrá una presencia igualitaria.A todos los ciudadanos se les dirigirá la primera palabra y contestaciónen euskera, en todos los casos.Y se continuará en la lenguaque elija el ciudadano.Artículo 16Toda la documentación que el Ayuntamiento de Fruiz envíe apersonas físicas o jurídicas con domicilio en la Comunidad AutónomaVasca, Comunidad Foral de Navarra o en los demás territoriosdel euskera será redactada en euskera y castellano, salvoque los interesados privados elijan expresamente la utilización exclusivadel euskera.En base al párrafo anterior, el ayuntamiento podrá crear un registroen el que consten los datos de los ciudadanos y ciudadanasque opten únicamente por el euskera en sus relaciones con la administración.Así, el ayuntamiento enviará la documentación exclusivamenteen euskera a todos los incluidos en ese registro.Artículo 17El Ayuntamiento de Fruiz aceptará todas las comunicacionesy documentos de personas físicas y jurídicas redactadas únicamenteen una única lengua oficial.Artículo 18Todos los impresos municipales se ofrecerán en euskera, y,en caso de solicitarse, también en bilingüe.2.1.4. INSTITUZIO EDO ERAKUNDE OFIZIALEKIKO HARREMANAK19. artikuluaFruizko Udalak dokumentazio guztia hizkuntza ofizial bietanbidaliko die Euskal Autonomia Erkidegoko, Nafarroako Foru Erkidegokoeta euskararen gainerako lurraldeetako herri-administrazioeta erakunde ofizialei.Halaber, euskara ofiziala den eremuko erakunde ofizialek nahizadministrazio publikoek igorritako dokumentazioa gaztelania hutseanjasoko balitz, udalak agiri horiek itzuli eta euskaraz idatzitabidaltzeko prozedura jar lezake abian.2.1.4. RELACIONES CON INSTITUCIONES U ORGANISMOS OFICIALESArtículo 19El Ayuntamiento de Fruiz enviará la documentación en ambaslenguas oficiales a todas las administraciones públicas y organismosoficiales de la Comunidad Autónoma Vasca, Comunidad Foralde Navarra y demás territorios del euskera.Asimismo, si la documentación procedente de entidades oficialesy administraciones públicas de zonas donde el euskera eslengua oficial se recibiese únicamente en castellano, el ayuntamientopodrá devolver a origen dicha documentación y pedir que se envíeredactada en euskera.2.1.5. UDALAREN EBAZPENAK ETA ARGITALPENAK20. artikuluaUdalaren bandoak, araudiak, ordenantzak, edozein motatakoebazpen eta erabakiak, iragarkiak eta, oro har, jendaurreko argitalpenguztiak euskaraz –eta, hala badagokio, gaztelaniaz ere– argitaratukodira. Bestalde, udalaren web orri, aldizkari, berripaper, gidaeta antzeko argitalpenak euskaraz eta hala eskatuz gero, ele bietanegingo dira; ele bietan egiten denean lehentasuna euskarazkoariemango zaio.2.1.5. RESOLUCIONES MUNICIPALES Y PUBLICACIONESArtículo 20Los bandos, normativas, ordenanzas, resoluciones de todo tipoacuerdos, anuncios municipales y, en general, todas las comunicacionespúblicas, se difundirán en euskera y, en caso de solicitarse,también en bilingüe. Por otra parte, las páginas web, revistas,hojas informativas, guías y publicaciones similares realizadaspor el ayuntamiento se realizarán en euskera o en ambas lenguasoficiales; cuando se haga en bilingüe se dará preferencia al apartadoen euskera.2.1.6. BATZARRAK ETA AKTAK21. artikuluaFruizko Udalaren osoko bilkuretan, gobernu batzordearen batzarretanedo informazio batzordeen batzarretan, partaideek euskaraerabiliko dute, eta hala jakinaraziko die organoko arduradunak.Behar izatekotan, organo bakoitzak aztertu eta erabakiko duzein bitarteko baliatu hizkuntza dela-eta bileraren funtzionamenduaoztopatu ez dadin, eta kide guztien adierazpenak modu zehatzeanentzun eta jaso daitezen.22. artikuluaFruizko Udalaren osoko bilkuretarako nahiz gobernu batzordeetarakodeialdiak eta aktak euskaraz -eta hala eskatuz gero, elebietan- argitaratuko dira.2.1.6. REUNIONES Y ACTASArtículo 21Los participantes en plenos, reuniones de la comisión de gobiernoo reuniones de comisiones informativas del Ayuntamiento de Fruizutilizarán el euskera para expresarse, y así se lo hará saber el responsablede cada órgano. Si es necesario, cada órgano analizaráy decidirá que medios se han de emplear para que, por motivos deidioma, no se obstaculice funcionamiento de la reunión y se recojanfielmente las manifestaciones de todos los participantes.Artículo 22Las convocatorias de plenos y comisiones de gobierno del Ayuntamientode [Fruiz] y las actas correspondientes se publicarán eneuskera –y en caso de solicitarse, en las dos lenguas oficiales-.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10721 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 201123. artikuluaUdalaren informazio batzordeetarako deialdiak eta aktak euskarazedo ele bietan idatziko dira.2.2. UDAL LANGILEAK ETA UDAL ATALAKEUSKALDUNTZEAArtículo 23Las convocatorias y actas de las comisiones informativas municipalesse redactarán en euskera o en bilingüe.2.2. EUSKALDUNIZACIÓN DEL PERSONALY LAS SECCIONES MUNICIPALES2.2.1. LANGILEEN EUSKALDUNTZEA ETA TREBAKUNTZA24. artikuluaEuskadiko Funtzio Publikoari buruzko Legeak eta 86/1997Dekretuak xedatutakoa betez, Fruizko Udalak taxuzko neurriak hartukoditu bere zerbitzupean lan egiten duten pertsonek euskarazjarduteko gaitasun egokia lor dezaten. Horretarako, udalak langileeneuskalduntzea eta trebakuntza bultzatu eta erraztuko ditu.2.2.1. EUSKALDUNIZACIÓN Y FORMACIÓN DEL PERSONALArtículo 24En cumplimiento de lo dispuesto por Ley 6/1989, de la FunciónPública Vasca, y del Decreto 86/1997, regulador del procesode normalización del uso del euskera en las administraciones públicasde la Comunidad Autónoma Vasca, el Ayuntamiento de Fruizadoptarálas medidas oportunas para que las personas que trabajenal servicio del ayuntamiento adquieran la capacidad lingüísticaadecuada para ejercer sus funciones en euskera. Para ello, el ayuntamientoimpulsará y facilitará la euskaldunización y la formacióndel personal.2.2.2. HIZKUNTZ ESKAKIZUNAK ETA DERRIGORREZKO DATAK25. artikulua86/1997 Dekretuak araututakoarekin bat, Fruizko udal administraziokolanpostu bakoitzari hizkuntz eskakizuna esleituko zaioeta, hala badagokio derrigortasun-data ere bai, betiere dekretu horrekezarritakoekin bat.Lanpostuen hizkuntz eskakizunak eta derrigortasun-datak udalakurteko aurrekontuekin batera eman beharreko lanpostu zerrendakozehaztapenetan ageriko dira.2.2.2. PERFILES LINGÜÍSTICOS Y FECHAS DE PRECEPTIVIDADArtículo 25En cumplimiento del Decreto 86/1997, el Ayuntamiento de Fruizasignará el Perfil Lingüístico (PL) correspondiente a cada puestode trabajo, así como, en su caso, la fecha de preceptividad.El perfil lingüístico asignado a cada puesto de trabajo y, en sucaso, la fecha de preceptividad, deberá incorporarse dentro de lasespecificaciones que han de figurar en la relación de puestos detrabajo que el ayuntamiento publica junto a los presupuestos anuales.2.2.3. UDALAREN EUSKARAZKO ATALAK ETA UDALAREN EUSKARA PLANA26. artikulua86/1997 Dekretuari jarraituz, Fruizko Udalak euskararen erabileranormalizatzeko plana diseinatu, onartu eta gauzatu beharkodu. Modu berean, administrazio atalen sailkapena egin eta, erakundearenhizkuntz helburuen arabera, administrazioaren euskarazkoatalak izendatuko ditu.2.2.3. UNIDADES ADMINISTRATIVAS BILINGÜES Y PLAN DE EUSKERAArtículo 26En cumplimiento de lo establecido en el Decreto 86/1997, elAyuntamiento de Fruiz deberá diseñar, aprobar y llevar a cabo elplan de normalización del uso del euskera. Del mismo modo, realizarála clasificación de las unidades administrativas y establecerálas unidades administrativas bilingües y unidades en euskera, enfunción de los objetivos lingüísticos de la entidad.2.2.4. UDAL LANGILEEN ETA ZERBITZUEN KONTRATAZIOA27. artikuluaUdal langileen kontratazio politikaren bidez, Fruizko Udalak bultzadaemango dio erakundeko hizkuntz normalizazio prozesuari.Horrela bada, 86/1997 Dekretuan ezarritako jendaurreko ataletan,gizarte mailako ataletan, atal orokorretan eta atal berezietan edozeinlanpostu sortzean, kontratu mota edozein dela ere, hizkuntzeskakizuna egiaztatu beharko da aldez aurretik.28. artikuluaAldi baterako lanak egiteko lan-kontratuko beharginak aukeratzekodeialdietan, euskaraz jakitea eskatu edo balioetsiko da, betiereordenantza honetako 27. artikuluan ezarritakoari nahiz 86/1997Dekretuaren bosgarren xedapen gehigarrian finkatutakoari jarraituz.Gerta daiteke hirugarren batek zerbitzuak eman behar izateaudalaren ordez, eta horietan herritar edo erabiltzaileekin zuzenekohartu-emanak eduki behar izatea. Halakoetan, zerbitzu-emaileakbete beharko ditu udalari dagozkion eta araudi honetan ezarritakohizkuntza-beharkizun berberak, eta hala jasoko da beren beregi administrazio-klausulaberezien pleguan.29. artikuluaHAEEk kasuan-kasuan erabakiko du euskarari buruzko ebaluazio-probenera eta edukia zelakoak izango diren.2.2.4. CONTRATACIÓN DE SERVICIOS Y DE PERSONAL MUNICIPALArtículo 27El Ayuntamiento de Fruiz impulsará el proceso de normalizaciónlingüística mediante una política de contratación adecuada,incidiendo especialmente en las áreas que tengan mayor necesidadde euskaldunización. Así, al crear un puesto de trabajo en lasunidades administrativas de atención al público, en las de caráctersocial, en las de carácter general o en las de carácter singular,independientemente del tipo de contrato, deberá acreditarse el perfillingüístico correspondiente.Artículo 28En las convocatorias de selección de personal para ejercer trabajosde duración temporal con contrato laboral, se exigirá o valoraráel conocimiento del euskera, siempre atendiendo a los preceptosestablecidos en el artículo num. 27 de esta ordenanza y enla disposición adicional quinta del Decreto 86/1997.Puede suceder que un tercero ofrezca servicios de competenciamunicipal y que en dichos servicios tenga relación directa con losusuarios. En dichos casos, la empresa encargada de efectuar elservicio deberá cumplir los mismos requisitos lingüísticos que sele exigen a la administración y así se hará constar expresamenteen el pliego de cláusulas administrativas particulares.Artículo 29El Instituto Vasco de Administración Pública (HAEE-IVAP) decidiráen cada caso la forma y contenido de las pruebas de evaluaciónde conocimiento del euskera.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10722 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 20113. ATALBURUAEUSKARAREN ERABILERA UDALERRIAN30. artikuluaFruizko Udalak beharrezko neurri eta bitartekoak jarriko dituudalerrian euskararen hedapen demografiko, geografiko eta funtzionalabultzatu eta lortzeko.31. artikuluaFruizko euskaldunen kopurua %70etik %100era bitartekoa izanik,esparru guzti-guztiak lehenetsi behar dira euskararen normalizazioan.Ingurumari horretan, udalak ahaleginak egingo dituondoko helburuak beren berez jorratzeko: 1) euskara ondorengoetaratzea,eta 2) euskararen erabilera ziurtatzea herriko esparruguzti-guztietan.32. artikuluaGoiko artikuluan zehaztutako helburuak modurik sistematizatueta eraginkorrenean lortu ahal izateko, Fruizko Udalak udalerrianeuskara berreskuratu eta normalizatzeko plan estrategikoa diseinatu,onartu eta garatuko du, Euskara Biziberritzeko Plan NagusikoD ereduaren jarduera-lerroei jarraituz.33. artikuluaFruizko Udalaren udalerri mailako plan estrategikoak berebizikogarrantzia emango die Euskara Biziberritzeko Plan Nagusiakeuskaldun kopuru handiko udalerrientzat lehenesten dituen gizartekojardun esparruei. Hala, Fruizko Udalak, hamalau esparrutangauzatuko du bere hizkuntza-politika: irakaskuntzan, euskalduntze-alfabetatzean,familian, administrazioan, teknologia berrietan,lan munduan, aisian, kirolean, erlijioan, euskararen corpusean,komunikabideetan, liburugintzan, publizitatean eta kulturgintzan.34. artikuluaHerrian euskararen ezagutza eta alfabetatzea handitzeko asmoz,euskara ikasi nahi duten herritarrek horretarako diru-laguntzak izangodituzte. Diru-laguntza horiek euskara ikasteko dirulaguntzen araudianzehaztuta daude.35. artikuluaFruizko Udalak diruz edo azpiegituraz lagundutako edozein kultur/kiroljardueratan euskararen erabilera bermatuko da. Euskarazbakarrik burutzen diren jarduerak diru-laguntzak emateko orduanlehentasuna izango dute. Ele bietan egiten diren kasuan euskarazkoatalari lehentasuna emango zaio.36. artikuluaUdal administrazioaren baimenen mende dauden jarduerataneuskararen erabilera bultzatu eta bermatuko da:a) Eraikuntza berriak egiterakoan eta komertzio berriakzabaltzeko baimena eskatzerakoan ageriko elementuak gutxienezeuskaraz izatea ziurtatuko da. Horretarako laguntzateknikoa eskainiko zaie.b) Herriko jai eta beste ospakizunetan euskararen erabileraziurtatuko da (ekitaldi, txosna, jolasgune, postu, publizitate).CAPÍTULO TERCEROUSO DEL EUSKERA EN EL MUNICIPIOArtículo 30El Ayuntamiento de Fruiz adoptará las medidas oportunas parapromover la difusión del euskera en los ámbitos demográfico, geográficoy funcional.Artículo 31Puesto que el porcentaje de euskaldunes del municipio de Fruizes mayor del 70%, el ayuntamiento debe priorizar todos los ámbitosen la normalización del euskera. En ese sentido, las actuacionesmunicipales se encaminarán primordialmente a conseguir dosobjetivos: 1) promocionar la transmisión del euskera; 2) garantizarel uso del euskera en todos los ámbitos municipales.Artículo 32Al objeto de alcanzar los objetivos expresados en el artículo anteriorde modo sistemático y efectivo, el Ayuntamiento de Fruiz diseñará,aprobará y desarrollará el plan de recuperación y normalizacióndel euskera en el municipio siguiendo los criterios expuestosen el modelo D del Plan General de Promoción del Uso del Euskera.Artículo 33El plan estratégico municipal del Ayuntamiento de Fruiz tendráespecialmente en cuenta los ámbitos de actuación prioritarios del PlanGeneral de Promoción del Uso del Euskera para los municipios conalta densidad de euskaldunes. Así, el Ayuntamiento de Fruiz desarrollarásu política lingüística incidiendo en 14 ámbitos: enseñanza,alfabetización y euskaldunización de adultos, transmisión familiar deleuskera, administración, nuevas tecnologías de la información,ámbito laboral, ocio, deporte, religión, corpus del euskera, medios decomunicación, producción literaria, publicidad y producción cultural.Artículo 34Con el objetivo de ampliar el conocimiento del euskera y sualfabetización en el municipio, los ciudadanos que quieran aprendereuskera recibirán subvenciones para ello. Estas subvencionesserán las establecidas en la ordenanza de subvenciones para elestudio del euskera.Artículo 35Se garantizará el uso del euskera en cualquier actividad culturalo deportiva apoyada económicamente y mediante infraestructuraspor el ayuntamiento. En concesión de subvenciones se dará prioridada las actividades que se desarrollen íntegramente en euskera.En las acciones que se lleven a cabo en castellano se deberá garantizarla presencia del euskera (mediante presentaciones, saludos, etc.Artículo 36Se impulsará y garantizará el uso del euskera en las actividadescondicionadas a los permisos de la administración municipal:a) A la hora de ejecutar nuevas edificaciones y solicitar permisosde apertura de nuevos comercios se garantizará quecomo mínimo los elementos visibles sean en euskera. Paraello se ofrecerá asistencia técnica.b) Se garantizará el uso del euskera en fiestas y celebracionesdel municipio (actos, txosnas, parques de juego, puestos,publicidades).4. ATALBURUAUDALAREN AZPIEGITURA37. artikuluaAraudi hau modurik eraginkorrenean gauzatu eta garatzekobeharrezkoak diren neurriak proposatu, aztertu eta abian jartzeko,Fruizko Udalaren barne organigrama honelaxe era daiteke: euskarazinegotzigoa, euskara batzordea eta euskara normalizatzeko udalzerbitzu teknikoa:a) Euskara zinegotzigoa euskararen berreskurapen eta normalizazioarekinzerikusia duten gaiez arduratzen den antolakundepolitikoa dugu. Bi zeregin nagusi izan behar ditu:CAPÍTULO CUARTOINFRAESTRUCTURA MUNICIPALArtículo 37A fin de proponer, analizar y poner en marcha las medidas convenientespara desarrollar esta ordenanza de la forma más efectiva,el Ayuntamiento de Fruiz podrá constituir su organigrama internode la siguiente forma: concejalía de euskera, comisión de euskeray servicio técnico municipal de normalización lingüística.a) La concejalía de euskera es el órgano político responsablede todos los temas concernientes a la recuperación ynormalización del euskera. Este organismo tiene dos tareascve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10723 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011batetik, udalak hizkuntz politikaz hitzartutako akordioak,hartutako erabakiak eta onartutako planak aditzera emaneta betearaztea, eta, bestetik, euskara batzordea dinamizatueta bizkortzea.b) Euskara batzordea hainbat gizarte esparrutan euskararennormalizazioaren alde diharduten pertsonek, taldeek,elkarteek, gizarte-erakundeek eta ikastetxeek osatu behardute. Beraren egiteko nagusia ondokoa izango da: euskararennormalizazio eta sustapenari dagozkion arlokakoegitasmoak eta plangintzak zelan ezarri, zelan koordinatueta zelan hobetu proposatu eta adostea.c) Euskara normalizatzeko udal zerbitzu teknikoak, jendaurrekoadministrazio egintza eta jarduerak hizkuntza ofizialbietan agertzeko behar diren itzulpen eta testu-zuzenketekinarduratzeaz gain, administrazio nahiz udalerri eremuetanudalak planifikatutako hizkuntz politikako neurriakantolatu, koordinatu, gauzatu eta balioztatu beharko ditu.Orobat, euskara zerbitzua udalaren aholkularitza zerbitzuofiziala izango da euskararen normalizazioaren ingurukogai tekniko guztietan, hala soziolinguistikoetan nola estandarizazioprozesukoetan.principales: por una parte, dar a conocer y hacer cumplirlos acuerdos, resoluciones y planes aprobados por el ayuntamientoen materia de política lingüística, y por otra, dinamizare impulsar la comisión de euskera.b) La Comisión de Euskera agrupa a todas las personas, grupos,asociaciones, organizaciones sociales y centroseducativos que trabajan por la normalización del euskeraen el municipio. Su cometido principal es proponer, debatiry consensuar como implantar, coordinar y mejorar losproyectos sectoriales referentes a la normalización y promocióndel euskera.c) El Servicio técnico municipal de normalización lingüísticase encargará de realizar o gestionar las traducciones o correccionesnecesarias para que los actos y actuaciones administrativasse realicen en ambas lenguas oficiales. Además,llevará a cabo la organización, coordinación, puesta en marchay valoración de las medidas de política lingüística planificadaspor el ayuntamiento en los campos administrativoy municipal. Asimismo, el servicio de euskera será el órganoasesor del ayuntamiento en todas las cuestiones referidasa la normalización del euskera, tanto en su aspecto sociolingüísticocomo en los procesos de estandarización.5. ATALBURUAXEDAPEN GEHIGARRIAK38. artikuluaUdalak etorkizunean ematen dituen ebazpenek eta udal arloedo organoek abian ipintzen dituzten egitasmoek araudi honetanjasotako manuak errespetatu beharko dituzte.Euskara arloko kargudun politikoa arduratuko da udal sail etazerbitzu guztiei araudi honen indarrean jartzea jakinarazteaz, araudiarenxedapenei buruzko argibideak emateaz eta hizkuntz normalizazioaaintzat hartzearen garrantzia ulertarazteaz.39. artikuluaEuskararen Erabilera Sustatu eta Normalizatzeko Araudi hauindarrean jarri eta bost urteren buruan udalak haren berrikuspenorokorra egingo du: emaitzak aztertu eta, beharrezkotzat joz gero,komenigarri diren aldaketak proposatuko ditu.Dena dela, berrikuspena lehenago egin liteke, lege orokorretanzein egoera soziolinguistikoan aldaketak gertatuko balira,baita udalerriko euskararen berreskurapen eta normalizazio prozesuarentzatgarrantzi handikoa izan litekeen beste edozein ziogatikere.6. ATALBURUAXEDAPEN INDARGABETZAILEA40. artikuluaBerez indargabetuta geratzen dira araudi honek xedatutakoarekinbat ez datozen maila bereko edo txikiagoko xedapen eta erabakiguztiak.7. ATALBURUAAZKEN XEDAPENA41. artikuluaAraudi hau indarrean jartzen den unetik bertatik Fruizko Udalakeskumena izango du xedapenok ezarri eta garatze aldera beharrezkoakdiren arau, erabaki edo egitarau bereziak manatu eta sustatzeko.ERANSKINAK1. Apirilaren 15eko 86/1997 Dekretua, Euskal Autonomia Erkidegokoherri-administrazioetan euskararen erabilera normalizatzekoprozesua arautzen duena.2. EUDELen eta Euskaltzaindiaren arteko hitzarmena, tokierakundeei laguntza teknikoa emateko izen toponimikoen arloan.(II-2849)CAPÍTULO QUINTODISPOSICIONES ADICIONALESArtículo 38Cualquier resolución dictada por este ayuntamiento o cualquierprograma o proyecto emprendido por los órganos o secciones municipalesdeberán respetar los preceptos contenidos en esta normativa.El responsable de euskera del ayuntamiento será el encargadode dar a conocer a todos los departamentos y servicios municipalesla entrada en vigor de esta normativa, así como de informarles sobrelas disposiciones de la misma y de hacerles partícipes de la importanciade la normalización lingüística.Artículo 39El ayuntamiento procederá a la revisión de esta Normativa municipalde promoción y uso del euskera a los cinco años de su entradaen vigor. En ese sentido, deberá analizar sus resultados y, si procede,proponer las modificaciones pertinentes.De todos modos, dicha revisión podrá hacerse antes si se modificaránlas leyes generales o si sucedieran cambios en la situaciónsociolingüística del municipio, o por cualquier otro motivo que resultede gran trascendencia para el proceso de recuperación y normalizacióndel euskera en el municipio.CAPÍTULO SEXTODISPOSICIÓN DEROGATORIAArtículo 40Quedan automáticamente derogadas todas disposiciones oacuerdos del mismo nivel o inferior a esta normativa y todas aquellasque contravengan sus preceptos.CAPÍTULO SÉPTIMODISPOSICIÓN FINALArtículo 41Desde el mismo momento de la entrada en vigor de esta normativa,el Ayuntamiento de Fruiz tendrá competencia para ordenary promover las normas, acuerdos y programas que estime necesariospara la aplicación y desarrollo de la misma.ANEXOS1. Decreto 86/1997 de 15 de abril, por el que se regula el procesode normalización del uso del euskera en las administracionespúblicas de la Comunidad Autónoma de Euskadi.2. Convenio entre EUDEL y Euskaltzaindia para la prestaciónde un servicio de asistencia técnica a los entes locales en materiade denominaciones toponímicas.(II-2849)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10724 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Foruko UdalaAyuntamiento de ForuaIRAGARKIAUdalbatzak, 2011ko apirilaren 7an buruturiko lansaioan,hasierako onespena eman dio 2011 ekitaldirako Aurrekontu Orokorrari,bere eranskinekin batera, baita Aurrekontuen betearazpenariburuzko Araua, norbaiten izenean ematen diren diru-laguntzaketa diru-laguntzen Araubidea, gobernu-organoetako ordainketaeta kalte-ordainen Arauak, Plantilla eta lanpostuen Zerrenda ere.Toki Erakundeen Aurrekontuei buruzko abenduaren 2ko 03/10Foru Arauaren 15.1 artikuluan xedatzen denaren arabera, jendeaurreko azaltzen da, Udal honetako Kontu hartzailetzan, aztertzekoeta erreklamazioak aurkezteko.03/10 Foru Arauaren 17 artikuluaren arabera horretarako eskubideaizan dezaketen interesatuek, beraien erreklamazioak 15 lanegunekoepean aurkeztu ahal izango dituzte, iragarki hau BizkaikoAldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera. ErreklamazioakUdalbatzaren aurrean aurkeztu beharko dira.Adierazitako informazioa epea igaro ondoren erreklamazioaedo oharrik aurkeztu ez balitz, aipaturiko Aurrekontu Orokorra, bereeranskinekin batera, behinbetiko onarturik dagoela ulertuko da, akordioberririk zertan hartu behar gabe.Foruan, 2011ko apirilaren 8an.—Alkatea, Igor DuñabeitiaAlacano(II-2865)•Trapagarango UdalaANUNCIOEl Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria celebrada el día 7 deabril de 2011, ha aprobado inicialmente el Presupuesto General parael ejercicio 2011, junto con sus anexos, Norma municipal de ejecuciónpresupuestaria, Régimen de subvenciones y asignación de subvencionesnominativas, Régimen de retribuciones e indemnizaciones delos órganos de gobierno, Plantilla y Relación de puestos de trabajo.En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 15.1 de la NormaForal 10/03, de 2 de diciembre, Presupuestaria de las EntidadesLocales se encuentra expuesto al público en la Intervención de esteAyuntamiento a efectos de examen y reclamaciones.Los interesados que estén legitimados según el artículo 17 dela Norma Foral 10/2003, podrán presentar reclamaciones por espaciode 15 días hábiles, contados a partir del siguiente a la fechade inserción de este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia», anteel Ayuntamiento Pleno.Si transcurrido el plazo de información expresado no se hubierapresentado reclamación u observación alguna, se tendrá por aprobadodefinitivamente el mencionado Presupuesto General, juntocon sus anexos, sin necesidad de adoptar nuevo acuerdo.En Forua, a 8 de abril de 2011.—El Alcalde, Igor DuñabeitiaAlacano(II-2865)•Ayuntamiento de Valle de TràpagaIRAGARKIAGaurko egunez, Alkate jaunak, jarduneko Idazkaria naizen honenaurrean, honako dekretu hau eman du,58/11 Dekretua.—Ikusirik Ricardo Gutiérrez Abad jaunakegin duen eskaera. Alkatetza honi ezkontza zibila baimentzeko eskumenaematen dion abenduaren 23ko 35/1994 Legearen arabera,eta kontuan harturik eskumen hori eskuordetu daitekeela Udalbatzaosatzen duten zinegotzi jaun-andreengan, honako hauEBATZI DUT:Lehenengoa: Pilar Souto Moscoso zinegotzi andrearenganeskuordetzea eta Ricardo Gutiérrez Abad jauna eta Laura AgüeraPresa andrearen arteko ezkontza baimentzeko eskumena, ezkontzahori Olaso Jauregian, 2011ko apirilaren 30ean, larunbata, 12:30eanegingo delarik.Bigarrena: Eskumen-eskuordetze honek indarra izango duDekretu hau eman eta hurrengo egunetik hasita, nolanahi ere, BizkaikoAldizkari Ofizialean argitaratuko da.Hirugarrena: Ebazpen hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzekoagintzea.Trapagaranen, 2011ko apirilaren 4an.—Alkatea.—Nire aurrean:Idazkaria(II-2852)•Ziortza-Bolibarko UdalaANUNCIOEn el día de la fecha, el Sr. Alcalde, ante mí la Secretaria, hadictado el siguiente:Decreto 58/11.—Vista la solicitud formulada por don RicardoGutiérrez Abad, al amparo de lo establecido por la Ley 35/ 1994 de23 de diciembre, que otorga a esta Alcaldía competencia para laautorización del matrimonio civil.Y siendo tal competencia delegableen los Sres.y Sras. Concejales/as que integran la Corporación.HE DISPUESTO:Primero: Delegar en la concejala doña Pilar Souto Moscosocompetencia para la autorización del matrimonio civil de don RicardoGutiérrez Abad y Dña. Laura Agüera Presa, que se celebrará enel Palacio Olaso, el día 30 de abril de 2011, Sábado, a las 12:30horas.Segundo: Esta delegación de atribuciones surtirá efectodesde el día siguiente al de la fecha del presente decreto, sin perjuiciode su preceptiva publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia».Tercero: Ordenar la publicación de esta resolución en el «BoletínOficial de Bizkaia».Dado en Valle de Trápaga, a 4 de abril 2011.—El Alcalde.—Ante mí: La Secretaria(II-2852)•Ayuntamiento de Ziortza-BolibarIRAGARKIA2011ko martxoaren 16ko osoko bilkurak 2011ko aurrekontuaren1. kreditu aldarazpenaren onarpena gauzatu zen. Bizkaiko aldizkariofizialean iragarkia argitaratzen den hurrengo egunetik zenbatzenhasita 15 lan eguneko epea zabalduko da espedientea kontsultatzekoeta alegazioak aurkeztu ahal izateko.Ziortza-Bolibarren, 2011ko apirilaren 1ean.—Alkatea, José SalvadorAzpiazu Totorikaguena(II-2758)ANUNCIOEn sesión de pleno celebrada el día 16 de marzo de 2011 seaprobó la modificación de créditos número 1 del presupuesto delejercicio 2011. Se abre un plazo de 15 días hábiles a contar desdeel siguiente al de la publicación de este anuncio en el «Boletín Oficialde Bizkaia» durante el cual se podrá consultar el expedientey presentar alegaciones al mismo.En Ziortza-Bolibar, a 1 de abril de 2011.—El Alcalde, José SalvadorAzpiazu Totorikaguena(II-2758)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10725 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Errigoitiko UdalaAyuntamiento de ErrigoitiIRAGARKIA2011ko apirilaren 6ko Alkate Dekretu bidez, zera adostu da:1. Garaunza, S.L., merkataritza enpresak aurkeztu eta IurgintzaS.L. injinerutza Geologikoak egindako Olabarri auzoko«Malluki» ekonomi jarduera duen Hirugarren Sektoreko UrbanizazioarenProiektuaren Inguruaren gaineko Eraginaren Azterketarihasierako onarpena ematea.2. Garaunza, S.L., merkataritza enpresak aurkeztu etaHertza S.L.P. Arkitektura Bulegoak egindako Olabarri auzoko“Malluki” ekonomi jarduera duen Hirugarren Sektoreko UrbanizazioProiektuari hasierako onarpena ematea Artaza injinerutzak egindakoosagarrizko proiektuarekin batera.3. Jendaurrean jartzea hogeita hamar eguneko Epean, iragarkiaBizkaiko Aldizkari Ofizialean eta Bizkaiko egunkari bateaniragarriz, alegazioak aurkeztu ahal izateko; eta entzunaldia ematea,inguruaren gaineko eraginaren azterketaren ale bat eta urbanizazioarenproiektua osagarrizko proiektuarekin batera URA UrAgentziara, Bizkaiko Foru Aldundiko Herri Lanen Saileko BideenZuzendaritzara eta Arrietako Udalera bidaliz, alegazioak aurkeztuahal izateko, epe berberean.Errigoitin, 2011ko apirilaren 6an.—Alkatea•Busturiko Udala(II-2769)ANUNCIOMediante Decreto de Alcaldía de fecha 6 de abril de 2011 seha acordado:1. Aprobar inicialmente el Estudio de Impacto Ambiental delProyecto de Urbanización del Sector Terciario de actividades económicas«Malluki» del Barrio Olabarri, presentado por la mercantilGaraunza, S.L. que se encuentra redactado por la Ingeniería Geológica,Iurgintza, S.L..2. Aprobar inicialmente el Proyecto de Urbanización del SectorTerciario de actividades económicas «Malluki» del Barrio Olabarri,presentado por la mercantil Garaunza, S.L., que se encuentraredactado por Hertza S.L.P., Arkitektura Bulegoa, con elproyecto complementario redactado por la Ingeniería Artaza.3. Acordar la apertura de un trámite de información públicapor el plazo de treinta días, mediante la publicación del anuncioen el «Boletín Oficial de Bizkaia», así como en un diario de Bizkaia,a efectos de alegaciones; y conceder audiencia, con remisiónde un ejemplar del estudio de impacto ambiental y del proyecto deurbanización, junto con su proyecto complementario, a URA – AgenciaVasca del Agua, a la Dirección de Carreteras del Departamentode Obras Públicas de la Diputación Foral de Bizkaia, así como alAyuntamiento de Arrieta, a efectos de alegaciones por el mismoplazo.En Errigoiti, a 6 de abril de 2011.—El Alcalde(II-2769)•Ayuntamiento de BusturiaIRAGARKIAUdal honetako Tokiko Gobernu Batzordeak 2011ko martxoaren9an hartutako akordioaren bidez erabaki zuen «Zelaiondo»Z.E.U.-ko Sektoreko Urbanizazio Proiektua behin-behinean onartzeaeta informazio publikorako hogei eguneko epea irekitzea.Euskadiko Lurzoruari eta Hirigintzari buruzko 2/2006 Legearen196. artikuluan xedatutakoaren arabera.aipatu espedientea informaziopublikoan jartzen da hogei eguneko epean, Bizkaiko AldizkariOfizialean argitaratzen deneko hurrengo egunetik zenbatuta,komenigarri deritzoten guztiek proiektu ezagutu eta egoki deritzetenalegazioak aurkeztu ahal izan ditzaten. Horretarako, espedienteaherritarren eskura egongo da astelehenetik ostiralera, goizeko 8etatik15ak arte, Busturiko Udal Bulegoetan (Axpe auzoa, 1).Busturian, 2011ko apirilaren 5ean.—Alkatea, Andoni Elorrieta(II-2838)•Zamudioko UdalaANUNCIOLa Junta de Gobierno Local de este Ayuntamiento, medianteacuerdo de 9 de marzo de 2011, acordó la aprobación inicial y laapertura de un periodo de información pública, por plazo de veintedías, del Proyecto de Urbanización del Sector de la U.E.D.«Zelaiondo», presentado por la mercantil Viviendas de Vizcaya.De conformidad con lo dispuesto en el art. 196 de la Ley 2/2006,de Suelo y Urbanismo del País Vasco, se somete dicho expediente altrámite de información pública durante el plazo de veinte días contadosa partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncioen el Boletín Oficial de Bizkaia, para que cuantas personas lo tenganpor conveniente puedan tomar vista del mismo y realizar las alegacionesque estimen oportunas. A estos efectos, el expediente se encuentraa disposición del público de lunes a viernes, de 8 a 15 horas, en lasoficinas del Ayuntamiento de Busturia, sitas en el barrio Axpe, n. o 1.Busturia, a 5 de abril de 2011.—El Alcalde, Andoni Elorrieta(II-2838)•Ayuntamiento de ZamudioIragarkia. Zamudioko udalerriko zarata-mapa garatzekoekintza-plana.Zaratari buruzko 37/2003 Legearen 22. artikuluan aurreikusitakoarenarabera, jendaurrean jartzen dugu hilabetez Zamudiokoudalerriko zarata-mapa garatzeko idatzi den ekintza-plana.Plana publikoki erakusteko epe horretan, egoki diren alegazioakegin ahal izango dira, aipaturiko ekintza-plana onetsi baino lehen.Zamudion, 2011ko apirilaren 6an.—Alkatea, Igor López(II-2846)Anuncio relativo al Plan de Acción en desarrollo del mapade ruido del municipio de Zamudio.De conformidad a lo prevenido en el artículo 22 de la Ley37/2003 del Ruido, se procede a exponer al público, por plazo deun mes, el Plan de Acción redactado en desarrollo del Mapa deRuido del municipio de Zamudio.Durante el indicado plazo, de exposición pública, se podrán formularcuantas alegaciones procedan y correspondan, todo ello con carácterprevio a que se proceda a la aprobación del indicado Plan de Acción.En Zamudio, a 6 de abril de 2011.—El Alcalde, Igor López(II-2846)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10726 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Erandioko UdalaAyuntamiento de ErandioIRAGARKIAJAKINARAZPENA, BEHAR EZ BEZALA INSKRIBATURIKEGOTEAGATIK ERROLDAN BAJA EMATEKO ESPEDIEN-TEARI HASIERA EMANEZ ALKATE-UDALBURUAK LUZA-TUTAKO EBAZPENAREN BERRI EMATEN DUENA.Ondoren izendatuko diren pertsonak Erandio Elizateko biztanleenudal erroldan azaldutako helbidean ohiz bizi ez direlako beharez bezala inskribatuta daudenez gero, eta, beraz, Toki-ErakundeenBiztanlegoari eta Lurralde-Mugapeari buruzko Araudiaren 57. eta68. Ataletan ezarritakoa betezen ez dutenez, Alkate-Udalburuak ofiziozespedientea irekitzea erabaki du; espediente honen bidez bajaemango zaie behar ez bezala inskribatzeagatik udalerri honetakoerroldan; hau guztiau Estatistika Institutu Nazionaleko zuzendariaketa Lurralde-Kooperazioko zuzendari nagusiak 1997ko uztailaren4an hartutako erabakiaren 3. idazatian xedatutakoa betez.Jakinarazpena nora bidali jakin ez eta, 30/1992 Legearen 59.4atalaren arabera, aipatutako ebazpena udaletxeko iragarki-oholeaneta Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuko da doakionak 15 egunekoepean egoki deritzan dokumentu eta egiaztagiriak aukezditzan Erandio Elizateko Biztanleen Udal Erroldan behar bezala inskribatuadagoela alegatzeko edota errolda-egoera legezta dezan,udal honi helbide-aldaketa edo gaur egun zoin udalerritan bizi denjakinaraziz.Epe horretan aipatutakoetatik bata ez bestea egiten ez dutenei,alde batetik baja emango zaie udalerri honetako Biztanleen Erroldan,horrek dakartzan ondorio guztiekin, eta, bestetik, ezagarri direnzigorrak jartzeko bideei ekingo zaie lehen aipatutako Toki-ErakundeenBiztanlegoari eta Lurralde-Mugapeari buruzko Araudiaren 107. Atalarenarabera.ANUNCIONOTIFICACION DE RESOLUCION DE LA ALCALDIA PRE-SIDENCIA POR LA QUE SE INICIA EXPEDIENTE DEBAJA PADRONAL POR INSCRIPCION INDEBIDA.Teniendo conocimiento de que las personas que a continuaciónse relacionan figuran indebidamente inscritas en el Padrón Municipalde Habitantes del Ayuntamiento de la Anteiglesia de Erandiopor no residir habitualmente en el domicilio en que figuranempadronadas, incumpliendo así lo establecido en los artículos 57y 68 del Reglamento de Población y Demarcación Territorial de lasentidades Locales, por Resolución de la Alcaldía-Presidencia, seha resuelto proceder a la incoación de oficio de expedientemediante el cual se declare su situación de baja por inscripciónindebida en el Padrón de este Municipio, en virtud de lo dispuestoen el apartado 3 de la Resolución de 4 de julio de 1997, de la directoradel Instituto Nacional de Estadística y del director General deCooperación Territorial.Al desconocer el lugar de la notificación, y en virtud de lo dispuestoen el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, la citada Resoluciónse notificará exponiendo la misma en el tablón de edictos del Ayuntamiento,así como insertando anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia»,al objeto de que el interesado, en el plazo de 15 días, bienpueda alegar y presentar cuantos documentos y justificaciones considereoportunas para acreditar su correcta inscripción en el PadrónMunicipal de Habitantes del Ayuntamiento de Erandio, o bien procedaa regularizar su situación padronal, comunicando a este Ayuntamientola variación de su domicilio o el municipio de su actualresidencia.Transcurrido dicho plazo sin que realice actuación alguna encualquiera de los dos sentidos indicados, se procederá, de una parte,a tramitar su baja en el Padrón de Habitantes de este municipio,con las consecuencias que ello conlleva, y de otra parte, a realizarlas actuaciones oportunas en relación con las sanciones queresulten de aplicación, de conformidad con lo dispuesto por el artículo107 del antes citado Reglamento de Población y Demarcación Territorialde las Entidades Locales.Izen-deiturakNANNombre y apellidosD.N.I.BRUNO MIGUEL DE ALMEIDA FERNANDES . . . . . . . . . . EX-X09720203-NCARMEN GIMENO LAVILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-016025168-XCATALIN TRIFAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EX-X09794509-MCESAR BRUNO SOUSA LIMA E VELLERIN . . . . . . . . . . . . EX-X9280761-PDAIRO SANDOVAL DE LA HOZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EX-X8018504-ZEDGAR CASTELLON CAMACHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EX-Y0894548-TEMILIO BECERRA REBOREDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-076477933-NFRANCISCO GASPAR VIANA GONCALVES . . . . . . . . . . . EX-X09720186-HGLADYS MARIA GONZALEZ VALIENTE . . . . . . . . . . . . . . . EX-001617757JOSE MARIA BLAZQUEZ SAEZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-014925354-XJOSE MIGUEL MARTINEZ GARCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-014655363-QLUZ ALEIDA SILVA TORRALBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-079007173-BMARCO DURAN BRAVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EX-4626558MARIBEL DEL CARMEN BLANDON RAYO . . . . . . . . . . . . . EX-C0780510TERESITA QUILICOT MALIGMAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-078948834-TTIRIA TOTH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EX-Y0949352-HYOUSSEF ZEITOUNI AZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-030613083-ZErandion, 2011ko martxoaren 29an.—Alkate-Udalburua(II-2843)•IRAGARKIAToki Erakundeen Biztanleria eta Lurralde Mugapeari buruzkoErregelamenduaren 72. artikuluarekin bat etorriz, Estatistika ZerbitzuakBiztanleen Udal Erroldan ofiziozko baja-espedienteakbideratzeari ekin dio, honi erantsirik doan zerrendan azaltzen direnadin txikikoei dagozkienak.Ezinezkoa izan zaigunez interesatuen legezko ordezkariei zuzeneanjakinaraztea eta, Herri Administrazioen Araubide Juridikoareneta Administrazio Prozedura Erkidearen, azaroaren 26ko, 30/1992BRUNO MIGUEL DE ALMEIDA FERNANDES . . . . . . . . . . EX-X09720203-NCARMEN GIMENO LAVILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-016025168-XCATALIN TRIFAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EX-X09794509-MCESAR BRUNO SOUSA LIMA E VELLERIN . . . . . . . . . . . . EX-X9280761-PDAIRO SANDOVAL DE LA HOZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EX-X8018504-ZEDGAR CASTELLON CAMACHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EX-Y0894548-TEMILIO BECERRA REBOREDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-076477933-NFRANCISCO GASPAR VIANA GONCALVES . . . . . . . . . . . EX-X09720186-HGLADYS MARIA GONZALEZ VALIENTE . . . . . . . . . . . . . . . EX-001617757JOSE MARIA BLAZQUEZ SAEZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-014925354-XJOSE MIGUEL MARTINEZ GARCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-014655363-QLUZ ALEIDA SILVA TORRALBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-079007173-BMARCO DURAN BRAVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EX-4626558MARIBEL DEL CARMEN BLANDON RAYO . . . . . . . . . . . . . EX-C0780510TERESITA QUILICOT MALIGMAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-078948834-TTIRIA TOTH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EX-Y0949352-HYOUSSEF ZEITOUNI AZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-030613083-ZEn Erandio, a 29 de marzo de 2011.—El Alcalde-Presidente(II-2843)•ANUNCIOConforme al procedimiento del artículo 72 del Reglamento dePoblación y Demarcación Territorial de las Entidades Locales, enel Servicio de Estadística se están instruyendo los expedientes debaja de oficio en el Padrón Municipal de Habitantes de las personasmenores de edad relacionadas en la lista que se adjunta.Habiendo resultado fallido el intento de notificación personala los representantes legales de los interesados, procede, de conformidadcon lo previsto en el artículo 59.5 y 61 de la Leycve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10727 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Legearen 59.5 eta 61. artikuluek aurreikusten dutenarekin bat etorriz,bidezkoa da iragarki hau argitaratzea interesatuen legezko ordezkariak,iragartzen den egunaren biharamunean hasi eta hurrengo15 eguneko epean, Irailaren 23a plazako 1. solairuan dagoen EstatistikaZerbitzuan agertu daitezen espedientearen nondik norakoaezagutzeko eta, hala badagokio, egokien deritzen alegazioak etajustifikazioak aurkezteko edo dagozkion errekurtsoak jarri ditzaten.Adingabekoaren lehen hizkiak: J.P.R.S.Baja emateko helbidea: Ibarra, 7, 2. A.Legezko ordezakariaren izen-abizenak: Luz Aleida SilvaTorralba.Ordezkariaren NAN edo pasaportea: ES 079007173-B.Erandion, 2011ko martxoaren 29an.—Alkate-Udalburua(II-2844)•IRAGARKIAJAKINARAZPENA, BEHAR EZ BEZALA INSKRIBATURIKEGOTEAGATIK ERROLDAN BAJA EMATEKO ESPEDIEN-TEARI HASIERA EMANEZ ALKATE-UDALBURUAK LUZA-TUTAKO EBAZPENAREN BERRI EMATEN DUENA.Ondoren izendatuko diren pertsonak Erandio Elizateko biztanleenudal erroldan azaldutako helbidean ohiz bizi ez direlako beharez bezala inskribatuta daudenez gero, eta, beraz, Toki-ErakundeenBiztanlegoari eta Lurralde-Mugapeari buruzko Araudiaren 57. eta68. Ataletan ezarritakoa betezen ez dutenez, Alkate-Udalburuak ofiziozespedientea irekitzea erabaki du; espediente honen bidez bajaemango zaie behar ez bezala inskribatzeagatik udalerri honetakoerroldan; hau guztiau Estatistika Institutu Nazionaleko zuzendariaketa Lurralde-Kooperazioko zuzendari nagusiak 1997ko uztailaren4an hartutako erabakiaren 3. idazatian xedatutakoa betez.Jakinarazpena nora bidali jakin ez eta, 30/1992 Legearen 59.4atalaren arabera, aipatutako ebazpena udaletxeko iragarki-oholeaneta Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuko da doakionak 15 egunekoepean egoki deritzan dokumentu eta egiaztagiriak aukezditzan Erandio Elizateko Biztanleen Udal Erroldan behar bezala inskribatuadagoela alegatzeko edota errolda-egoera legezta dezan,udal honi helbide-aldaketa edo gaur egun zoin udalerritan bizi denjakinaraziz.Epe horretan aipatutakoetatik bata ez bestea egiten ez dutenei,alde batetik baja emango zaie udalerri honetako Biztanleen Erroldan,horrek dakartzan ondorio guztiekin, eta, bestetik, ezagarri direnzigorrak jartzeko bideei ekingo zaie lehen aipatutako Toki-ErakundeenBiztanlegoari eta Lurralde-Mugapeari buruzko Araudiaren 107. Atalarenarabera.Abizenak eta izena: Da Silva Ferreira, Manuel.NAN: X07457205-F.Erandion, 2011ko apirilaren 4an.—Alkate-Udalburua(II-2845)•Galdakaoko UdalaIRAGARKIAAnder Valbuena Goikuria jaunak, udalerri honetako Bernat Etxeparekalea 17 kokatuta, janari - salmenta izateko jarduerari buruzkolizentziaren zabalkuntza eskatu du.30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común,la publicación del presente anuncio a fin de que en el plazo de de15 días, contados desde el siguiente a su publicación, los representanteslegales de los interesados en los procedimientos puedancomparecer en el Servicio de Estadística del Ayuntamiento deErandio sito en la calle Irailaren 23a plaza, para conocimiento y constanciadel contenido íntegro del expediente que se indica y, en sucaso, formular las alegaciones y justificaciones que estime oportunaso interponer los recursos procedentes.Iniciales del menor: J.P.R.S.Domicilio de baja: Ibarra, 7, 2. o A.Nombre y apellidos del representante legal: Luz Aleida SilvaTorralba.DNI o pasaporte del representante: ES 079007173-B.En Erandio, 29 de marzo de 2011.—El Alcalde-Presidente(II-2844)•ANUNCIONOTIFICACION DE RESOLUCION DE LA ALCALDIA PRE-SIDENCIA POR LA QUE SE INICIA EXPEDIENTE DEBAJA PADRONAL POR INSCRIPCION INDEBIDA.Teniendo conocimiento de que las personas que a continuaciónse relacionan figuran indebidamente inscritas en el Padrón Municipalde Habitantes del Ayuntamiento de la Anteiglesia de Erandiopor no residir habitualmente en el domicilio en que figuranempadronadas, incumpliendo así lo establecido en los artículos 57y 68 del Reglamento de Población y Demarcación Territorial de lasentidades Locales, por Resolución de la Alcaldía-Presidencia, seha resuelto proceder a la incoación de oficio de expedientemediante el cual se declare su situación de baja por inscripciónindebida en el Padrón de este Municipio, en virtud de lo dispuestoen el apartado 3 de la Resolución de 4 de julio de 1997, de la directoradel Instituto Nacional de Estadística y del director General deCooperación Territorial.Al desconocer el lugar de la notificación, y en virtud de lo dispuestoen el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, la citada Resolución senotificará exponiendo la misma en el tablón de edictos del Ayuntamiento,así como insertando anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia»,al objeto de que el interesado, en el plazo de 15 días, bien puedaalegar y presentar cuantos documentos y justificaciones considereoportunas para acreditar su correcta inscripción en el Padrón Municipalde Habitantes del Ayuntamiento de Erandio, o bien proceda aregularizar su situación padronal, comunicando a este Ayuntamientola variación de su domicilio o el municipio de su actual residencia.Transcurrido dicho plazo sin que realice actuación alguna encualquiera de los dos sentidos indicados, se procederá, de una parte,a tramitar su baja en el Padrón de Habitantes de este municipio,con las consecuencias que ello conlleva, y de otra parte, a realizarlas actuaciones oportunas en relación con las sanciones queresulten de aplicación, de conformidad con lo dispuesto por el artículo107 del antes citado Reglamento de Población y Demarcación Territorialde las Entidades Locales.Apellidos y nombre: Da Silva Ferreira, Manuel.DNI: X07457205-F.En Erandio, 4 de abril de 2011.—El Alcalde-Presidente(II-2845)•Ayuntamiento de GaldakaoANUNCIODon Ander Valbuena Goikuria ha solicitado licencia de actividadpara establecimiento destinado a despacho de comida ubicadoen los bajos comerciales del inmueble situado en Bernat Etxepare17 en el término municipal de Galdakao.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10728 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Euskal Herriko Ingurumena Babesteko, otsailaren 27ko 3/1998Lege Orokorraren 58. artikuluak xedatzen duena beteaz, herritarorori informazioa zabaltzen zaio, hamabost eguneko epean, ezartzekoasmoa den jarduera horrek nola edo hala eragiten diela usteduten guztiek aipatutako epean egoki jotzen dituzten erreklamazioakaurkez ditzaten.Galdakaon, 2011ko apirilaren 6an.—Alkatea(II-2859)•Plentziako UdalaEn cumplimiento de cuanto dispone el artículo 58 de la Ley3/98 de 27 de febrero, General de Protección del Medio Ambiente,se abre información pública, por el término de quince días, paraque por quienes se consideren afectados de algún modo por la actividadque se pretende establecer, puedan formularse dentro delplazo citado las reclamaciones que se consideren oportunas.Galdakao, a 6 de abril de 2011.—El Alcalde(II-2859)•Ayuntamiento de PlentziaEDIKTUATrafiko, bide-erabilera eta bide-segurtasunaren Ordenantzahaustegatik udalak egindako salaketakJakinarazpena.—Dela ezezagunak direlako, dela beren helbideetanez daudelako edo bestelakoarengatik, ondoko zerrendangertzen diren ibilgailuen jabeei ezin izan zaie jakinarazi bide zirkulazioarauak hausteagatiko salaketa. Horregatik argitaratzen dairagarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, eta Udaletxeko iragarkitaulan,Administrazio Publikoetako Araubide Juridikoa eta AdministrazioJardunbide Arruntari buruzko 30/1992 Legearen 59.5 artikuluaketa ezargarri diren gainontzeko erabakiek xedatutakoarenarabera. Jardun honi honako arauak dagozkio.Jakinarazpen honen bidez hasiera ematen zaio jardunbideari,otsailaren 23ko 310/1994 Erret Dekretuak onartutako Trafiko,Motorrezko Ibilgailuen Zirkulazio eta Bide-Segurtasun alorreko zigortzejardunbideeiburuzko araudiaren 10. atalean ezarritakoarenarabera. Espedientea izapidetuko duen organoa Udaltzainburua jaunaizango da, eta ebazteko eskumena izango duen organoa Alkatetza,Trafiko, Motorrezko Ibilgailuen Zirkulazio eta Bide-segurtasunariburuzko Legearen 71.4 artikuluan xedatutakoaren arabera.1. Alegazio-idazkiaa) Salatutako ibilgailuaren gidaria ez bazara, ediktu hau argitaratuondoko 15 lanegunetan organo instruktoreari gidaria nor denjakinarazi behar diozu, hain zuzen izena, bi abizenak, NAN eta helbidea.Hala ez baduzu egiten, zu zeu, ibigailuaren jabea zarenez,hartuko zaitugu erantzuletzat.b) Zu zeu ibilgailuaren gidaria bazara, adierazitako 15 egunekoepean, Alkatetzari aurkez diezaiokezu alegazio-idazkia etanahi dituzun frogak proposatu zeure burua defendatzeko.c) 15 laneguneko epea igarota, goian esandakoa bete edotaisuna ordaindu ez baduzu, salaketa honek zigortze prozeduarenebazpen-ekintzaren eragina izango duela.2. Ordaintzeko lekua eta modua— Edozein BBK-ko bulegoan transferentzia egin daitekeondoko kontu zenbakian, espediente-zenbakia aipatuz:— BBK: 2095-0061-1091-09015354Plentzian, 2011ko apirilaren 7an.—AlkatesaEDICTODenuncias municipales por Infracción a la Ordenanza municipal detráfico, usos y seguridad vialNotificación.—No habiéndose podido notificar de forma expresalas denuncias formuladas por infracción de las normas de circulacióna los titulares de los vehículos que a continuación se citan, por resultardesconocidos, ausentes en sus domicilios u otras causas, se hacepúblico el presente anuncio en el tablón de anuncios del Ayuntamientoy en el «Boletín Oficial de Bizkaia» en cumplimiento de lo dispuestoen el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, ydemás disposiciones concordantes de aplicación.A este acto le resultan de aplicación las siguientes normas: Atenor de lo dispuesto en el artículo 10 del Reglamento de ProcedimientosSancionadores en Materia de Tráfico, Circulación de Vehículosa Motor y Seguridad Vial, aprobado por el Real Decreto320/1994, de 23 de febrero, mediante la presente notificación seinicia el procedimiento, siendo el órgano instructor del mismo el Sr.Jefe de la policía local, y el órgano competente para su resolución,de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 71.4 de la Ley sobre Tráfico,Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, la Alcaldía.1 Escrito de alegacionesa) Que en el supuesto que no fuera el conductor del vehículodenunciado, deberá comunicarlo al órgano instructor del expedienteen el plazo de 15 días hábiles contados a partir de la publicacióndel presente edicto, haciendo constar el nombre, dos apellidos, D.N.I.y domicilio del mismo. De no comunicarlo, se le tendrá a usted porresponsable subsidiario, como propietario del vehículo.b) Que en el supuesto de que lo fuera, en el mismo plazo de15 días podrá presentar ante esta Alcaldía escrito de alegacionesy proponer las pruebas que considere oportunas para su defensa.c) En el supuesto de que transcurrido el plazo de 15 días nohaya cumplimentado lo anterior, ni abonado el importe indicado,la denuncia adquirirá automáticamente el carácter de acto resolutoriodel procedimiento sancionador.2. Lugar y forma de pago— Mediante transferencia, en cualquier sucursal de la BBK,en el siguiente número de cuenta, indicando, así mismo, elnúmero de expediente:— BBK: 2095-0061-1091-09015354En Plentzia, a 7 de abril de 2011.—La AlcaldesaIzen-abizenak NAN Salaketaren data Aldizkari Espedientea Matrikula Zenbatekoa Herria ArtikuluaNombre y apellidos DNI Fecha denuncia Boletín Expediente Matrícula Importe Municipio ArtículoDIONISIO, VELASCO DORADO 50418415-T 07/12/2010 843 48077100000887 6228-FRJ 30,00 VALDEMORO 75MARIA ISABEL, PANERA MARIANINI 14823479-W 16/01/2011 935 48077110000040 BI-7838-CL 100,00 BILBAO 75JUAN CARLOS, RIPALDA CORTES 16029193-X 28/01/2011 939 48077110000044 4225-GXK 30,00 BILBAO 75NAIARA, DURAN MATAS 16057229-D 10/02/2011 1004 48077110000057 BI-2567-BL 30,00 PLENTZIA 75NOHEMI, ARNAIZ ARANZAMENDI 16068262-W 11/02/2011 1007 48077110000059 7360-FRN 30,00 LEIOA 75MOLLY ROSANI, DUARTE DIAZ X9052341R- 16/02/2011 1012 48077110000068 V-0008-HG 30,00 ERANDIO 75MARIA SOLEDAD, FERNANDEZ RODRIGUEZ 16036035-K 18/02/2011 1016 48077110000070 BI-9824-BV 30,00 PLENTZIA 75ALEXIA PATRICIA, LOPEZ DE TURISO SANCHEZ 78915652-F 19/02/2011 1018 48077110000071 2289-CPK 30,00 PLENTZIA 75MARTA, GARCIA GONZALEZ 16058504-L 21/02/2011 971 48077110000075 6816-BXM 30,00 GETXO 93MARIA ROSARIO, RUIZ ESQUIDE RIVAS 14915353-Z 21/02/2011 960 48077110000083 1865-FDX 30,00 MARURI-JATABE 75GREGORIO, ACHIRICA IGARTUA 37427897-C 07/03/2011 1464 48077110000102 BI-7848-CT 30,00 GORLIZ 75PEDRO, CALDERON VILLAR 14566342-M 11/03/2011 1059 48077110000115 6352-CXY 30,00 GORLIZ 75cve: BAO-BOB-2011a073(II-2861)

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10729 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Urduñako UdalaAyuntamiento de OrduñaIRAGARKIAHerri Administrazioen kontratuen gaineko 138. artikuluanaurreikusitakoa betez, Urduña hiriko udal eraikinetako barne-garbiketaosatzeko zerbitzu-kontratazioa argitaratzen da:1.—Erakunde adjudikatzaileaa) Erakundea: Urduñako Udala (Bizkaia).b) Espediente-zenbakia: C7/10.c) Kontratatzailearen profilarako web gunea: www.urduna.com.2.—Kontratuaren xedeaa) Mota: Zerbitzua.b) Deskribapena: Urduña hiriko udal eraikinetako barne-garbiketaosatzeko zerbitzu-kontratazioa.c) CPV (Laburduraren erreferentzia): 90.9112008.d) Esleipena argitaratzeko komunikabidea: Europa BatasunekoAldizkari Ofiziala, Estatuko Aldizkari Ofiziala, Bizkaiko AldizkariOfiziala eta kontratatzailearen profila.e) Esleipen-iragarkiaren argitaratze-data:Europa Batasuneko Aldizkari Ofiziala: 2010eko urriaren 29a.Estatuko Aldizkari Ofiziala: 2010eko azaroaren 22a.Bizkaiko Aldizkari Ofiziala: 2010eko azaroaren 8a.3.—Tramitazioa eta prozeduraa) Tramitazioa: Arrunta.b) Prozedura: Arautze bateratua (SARA).4.—Kontratuaren zenbatekoa761.991,72 €, eta 137.158,56 BEZa (%18).5.—Oinarrizko aurrekontuaZenbateko garbia: 126.998,62 €, eta 22.859,76 € BEZa(%18). Zenbateko osoa: 149.858,38 euro.6.—Kontratazio-egiteaa) Esleipen-data: 2011ko otsailaren 23a.b) Kontraturako data: 2011ko martxoaren 22a.c) Kontratista: Fomento de Construcciones y Contratas,S.A.d) Zenbatekoa edo esleipen-kanona. Zenbateko gordina:126.744,62 euro. Zenbateko osoa: 149.558,65 euro.Urduña hirian, 2011ko martxoaren 23an.—Alkatea, RicardoGutiérrez Tellaetxe(II-2858)•Bilbao-Bizkaiako Ur-PartzuergoaANUNCIOEn cumplimiento de lo previsto en el artículo 138 de la Ley deContratos del Sector Público, se publica la formalización del contratode servicio de limpieza interior de los edificios públicos municipalesde la Ciudad de Orduña.1.—Entidad adjudicadoraa) Organismo: Ayuntamiento de Orduña (Bizkaia).b) Número de expediente: C7/10.c) Dirección de Internet del perfil del contratante: www.urduna.com.2.—Objeto del contratoa) Tipo: Servicio.b) Descripción: Servicio de limpieza interior de los edificiospúblicos municipales de la Ciudad de Orduña.c) CPV (Referencia de Nomenclatura): 90.9112008.d) Medio de publicación del anuncio de licitación: Diario Oficialde la Unión Europea, Boletín Oficial del Estado, Boletín Oficialde Bizkaia y perfil del contratante.e) Fecha de publicación del anuncio de licitación:Diario Oficial de la Unión Europea: 29 de octubre de 2010.Boletín Oficial del Estado: 22 de noviembre de 2010Boletín Oficial de Bizkaia: 8 de noviembre de 2010.3.—Tramitación y procedimientoa) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Regulación armonizada (SARA).4.—Valor estimado del contrato761.991,72 €, más 137.158,56 de IVA (18%).5.—Presupuesto base de licitaciónImporte neto: 126.998,62 €, más 22.859,76 € correspondientesa IVA (18%). Importe total: 149.858,38 euros.6.—Formalización del contratoa) Fecha de adjudicación: 23 de febrero de 2011.b) Fecha de formalización del contrato: 22 de marzo de 2011.c) Contratista: Fomento de Construcciones y Contratas,S.A.d) Importe o canon de adjudicación. Importe neto: 126.744,62euros. Importe total: 149.558,65 euros.En Orduña, a 23 de marzo de 2011.—El Alcalde, Ricardo GutiérrezTellaetxe•Consorcio de Aguas de Bilbao-Bizkaia(II-2858)Bilbao Bizkaia Ur Partzuergoaren Galindoko eta Betelurikoplantetan produkzioko z4erbitzuak eta biltegiratzeasendotzeko SAN sareko sistema informatikoaren, zerbitzarieneta birtualizazioaren hornidura kontratuaren formalizazioariburuzko iragarkia.1. Esleipena egingo duen erakundea:a) Erakundea: Bilbao Bizkaia Ur Partzuergoa.b) Espedientea tramitatuko duen saila: Kontratazio Saila.c) Espediente zenbakia: 1396.d) Kontratatzailearen Profilaren Interneteko helbidea: www.consorciodeaguas.com2. Kontratuaren helburua:a) Kontratu mota: Hornidura.Anuncio de formalización del contrato de suministro delsistema informático de Red San, servidores y virtualizaciónpara la consolidación del alamcenamiento y serviciosen producción de las plantas de Galindo y Venta Altadel Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia.1. Entidad adjudicadora:a) Organismo: Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia.b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento deContratación.c) Número de expediente: 1396.d) Dirección de Internet del Perfil del Contratante: www.consorciodeaguas.com2. Objeto del contrato:a) Tipo de contrato: Suministro.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10730 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011b) Helburuaren deskribapena: Bilbao Bizkaia Ur PartzuergoarenGalindoko eta Beteluriko plantetan produkzioko zerbitzuaketa biltegiratzea sendotzeko SAN sareko sistema informatikoaren,zerbitzarien eta birtualizazioaren hornidura.3. Tramitazioa, prozedura eta esleipen-mota:a) Tramitazioa: Arrunta.b) Prozedura: Irekia.4. Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua: 270.000 euro, BEZaparte.— Kalkulatutako balioa: —.5. Esleipena: Bilbao Bizkaia Ur Partzuergoaren PresidentetzarenDekretua.a) Eguna: 2011ko martxoaren 11.b) Kontratista: Data Base Storage, S.L.c) Nazionalitatea: Espainiarra.d) Esleipenaren zenbatekoa: 220.000 euro, BEZ aparte.6. Kontratua formalizatzea:a) Formalizatzeko eguna: 2011ko apirilaren 7an.Bilbon, 2011ko apirilaren 8an.—Kontratazio Mahaiko idazkaria,Gerardo Latorre Pedret(II-2855)•Bizkaiko Garraio Partzuergoab) Descripción del objeto: Suministro del sistema informáticode Red San, servidores y virtualización para la consolidación delalamcenamiento y servicios en producción de las plantas de Galindoy Venta Alta del Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.4. Presupuesto base de licitación: 270.000 euros, IVAexcluido.— Valor estimado: —.5. Adjudicación: Decreto de Presidencia del Consorcio deAguas Bilbao Bizkaia.a) Fecha: 11 de marzo de 2011.b) Contratista: Data Base Storage, S.L.c) Nacionalidad: Española.d) Importe de adjudicación: 220.000 euros, IVA excluido.6. Formalización del contrato:a) Fecha de formalización: 7 de abril de 2011.En Bilbao, a 8 de abril de 2011.—El Secretario de la Mesa deContratación, Gerardo Latorre Pedret(II-2855)•Consorcio de Transportes de BizkaiaBizkaiko Garraio Partzuergoaren Ebazpena, honako kontraturakolehiaketaren Lizitazioa iragartzen duena: “BilbokoMetropoli Trenbideko Geltokietan Instalazio FikoenKontrol Sistemak Migratzeko Proiektua».1. Erakunde adjudikatzaileaa) Erakundea: Bizkaiko Garraio Partzuergoko KontseiluNagusia.b) Espedientea tramitatu duen atala: Azterlan eta PlangintzaZerbitzua.c) Espediente zenbakia: —.2. Kontratuaren xedeaBilboko Metropoli Trenbideko Geltokietan Instalazio Fikoen KontrolSistemak Migratzeko Proiektua.a) Loteen eta zenbakiaren araberako banaketa: —.b) Non entregatu: Metro Bilbaoko instalazioetan.c) Entregatzeko epea: 9 hilabete.3. Tramitazioa, Prozedura eta adjudikatzeko eraa) Tramitazioa: Arrunta.b) Prozedura: Irekia.c) Era: Lehiaketa.4. Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua— Lizitazio aurrekontua: 425.000,00 euros.— BEZ: 76.500,00 euros.— Guztira: 501.500,00 euros.— Aurreikusitako balioa BEZ kanpo: 425.000,00 euros.5. Bermeak— Behin-behinekoa: Ez da eskatu.— Behin betikoa: Adjudikazio Aurrekontuaren %5, BEZ kanpo.6. Agiriak eta informazioa lortzekoa) Erakundea: Bizkaiko Garraio Partzuergoa.b) Helbidea: Ugasko, 5 bis-1. eskuma.c) Herria eta posta-kodea: Bilbo 48014.d) Telefonoa: 944 766 150.Resolución del Consorcio de Transportes de Bizkaia porla que se anuncia la Licitación del concurso de «Proyectode Migración de los Sistemas de Control de las InstalacionesFijas en las Estaciones del Ferrocarril Metropolitanode Bilbao.».1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Consejo General del Consorcio de Transportesde Bizkaia.b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Estudiosy Planificación.c) Número de expediente: —.2. Objeto del contratoProyecto de Migración de los Sistemas de Control de las InstalacionesFijas en las Estaciones del Ferrocarril Metropolitano deBilbao.a) División por lotes y número: —.b) Lugar de entrega: En las instalaciones de Metro Bilbao.c) Plazo de entrega: 9 meses.3. Tramitación, Procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.4. Presupuesto base de licitación— Presupuesto de licitación: 425.000,00 euros.— IVA 18%: 76.500,00 euros.— Total: 501.500,00 euros.— Valor estimado —IVA excluido—: 425.000,00 euros.5. Garantías— Provisional: no se exige.— Definitiva: 5% del Presupuesto de Adjudicación, IVAexcluido.6. Obtención de documentación e información.a) Entidad: Consorcio de Transportes de Bizkaia.b) Domicilio: Ugasko, 5 bis-1.º derecha.c) Localidad y código postal: Bilbao 48014.d) Teléfono: 944 766 150.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10731 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011e) Telefaxa: 944 750 021.f) E-mail: mbodegas@cotrabi.com.g) Agiriak eta informazioa lortzeko azken eguna: 2011ko maiatzaren13a, eguerdiko hamabietan.7. Kontratatzailearen profilawww.cotrabi.com8. Kontratistaren betekizun bereziakAgirietan zehaztutakoak.9. Eskaintzak edo parte-hartzeko eskaerak aurkeztekoa) Aurkezteko azken eguna: 2011ko maiatzaren 31ea, eguerdikohamabietan.b) Aurkeztu beharreko dokumentazioa: pleguetan zehaztutakoak.c) Aurkezteko tokia:1) Erakundea: Bizkaiko Garraio Partzuergoa.2) Helbidea: Ugasko, 5 bis-1. eskuma.3) Herria eta posta-kodea: Bilbo 48014.d) Aldaerak onartzea: pleguetan zehaztutakoaren arabera.10. Eskaintzak irekitzeaa) Erakundea: Bizkaiko Garraio Partzuergoa.b) Helbidea: Ugasko, 5 bis-1. eskuma.c) Herria: Bilbo 48014.d) Data: 2011ko ekainaren 30a (C gutuna) eta 2011ko uztailaren28a (B gutuna).e) Ordua: eguerdiko hamarretan.10. Bestelako informazioaPosta bidezko proposamenik jasoz gero, irekiera 2011kouztailaren 11an (C gutuna) eta 2011ko abuztuaren 9an (B gutuna)egingo da, ordu eta toki berean, Kontratazioaren Araudi Orokorrarenurriaren 12ko 1098/2001 EDren 80.4 artikuluan ezarritakoarekin batetorriz.11. Iragarki gastuakBai.Bilbon, 2011ko martxoaren 30ean.—Presidentea, Antonio J.Rodríguez Esquerdo(II-2814)•Ebazpena, Bizkaiko Garraio Partzuergoarena, «Arizko tailerreankonponketa-zuloko gurpilen tornu bat jartzekoProiektua» lehiaketaren adjudikazioaren berri ematenduena.1. Erakunde adjudikatzailea:a) Erakundea: Bizkaiko Garraio Partzuergoko KontseiluNagusia.b) Espedientea tramitatzen duen atala: Azterlan eta PlangintzaZerbitzua.c) Espediente zenbakia: —.2. Kontratuaren xedea:a) Kontratu mota: Obra.b) Xedearen azalpena: Arizko tailerrean konponketa-zulokogurpilen tornu bat jartzeko proiektua.c) Kopuru eta lotearen araberako banaketa: Ez dago.d) Aldizkari Ofiziala eta lizitazio iragarkiaren argitaratzedata: —.e) Kontratatzailearen profila: www.cotrabi.com3. Tramitazioa, prozedura eta adjudikatzeko era:a) Tramitazioa: Arrunta.b) Prozedura: Irekia.e) Telefax: 944 750 021.f) E-mail: mbodegas@cotrabi.com.g) Fecha límite de obtención de documentos e información:doce horas del día 13 de mayo de 2011.7. Perfil del Contratantewww.cotrabi.com8. Requisitos específicos del contratistaLos especificados en los pliegos.9. Presentación de ofertas o de las solicitudes de participacióna) Fecha límite de presentación: doce horas del día 31 de Mayode 2011.b) Documentación a presentar: la especificada en los pliegos.c) Lugar de presentación:1) Entidad: Consorcio de Transportes de Bizkaia.2) Domicilio: Ugasko 5 bis-1.º derecha.3) Localidad y código postal: Bilbao 48014.d) Admisión de variantes: Según lo especificado en los pliegos.10. Apertura de las ofertasa) Entidad: Consorcio de Transportes de Bizkaia.b) Domicilio: Ugasko, 5 bis-1.º derecha.c) Localidad: Bilbao 48014.d) Fecha: 30 de junio de 2011 (Sobre «C») y 28 de julio de2011 (Sobre «B»).e) Hora: Diez horas.11. Otras informacionesEn caso de recibirse alguna proposición por correo, de conformidadcon lo establecido en el artículo 80.4 del R.D. 1098/2001 de12 de octubre del Reglamento General de Contratación, la referidaapertura se trasladará al día 11 de julio de 2011 (sobre «C») y 9 deagosto de 2011 (sobre «B»), a la misma hora y en el mismo sitio.12. Gastos de anunciosSí.En Bilbao, a 30 de marzo de 2011.—El Presidente, AntonioJ. Rodríguez Esquerdo(II-2814)•Resolución del Consorcio de Transportes de Bizkaia porla que se anuncia la adjudicación del concurso de «proyectode implantación de un torno de foso de ruedas enlos Talleres de Ariz».1. Entidad adjudicadora:a) Organismo: Consejo General del Consorcio de Transportesde Bizkaia.b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Estudiosy Planificación.c) Número de expediente: —.2. Objeto del contrato:a) Tipo de contrato: Obra.b) Descripción del objeto: Proyecto de implantación de un tornode foso de ruedas en los Talleres de Ariz.c) División por lotes y número: No hay.d) Boletín o Diario Oficial y fecha de publicación del anunciode licitación: —.e) Perfil del contratante: www.cotrabi.com3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10732 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 20114. Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua:— Guztira: 1.548.610,98 euro.5. Esleipena:a) Esleitzeko data: 2011ko martxoaren 16an.b) Formalizatzeko data: 2011ko martxoaren 28an.c) Kontratista: Comsa, S.A.U.d) Herritartasuna: Espainiarra.e) Esleipenaren zenbatekoa: 1.292.653,53 euro, BEZa barne.Bilbo, 2011ko apirilaren 5ean.—Presidentea, Antonio J. RodríguezEsquerdo(II-2866)•Urduñederra, Urduña Ederra S.L.4. Presupuesto base de licitación:— Importe total: 1.548.610,98 euros, IVA incluido.5. Adjudicación:a) Fecha de adjudicación: 16 de marzo de 2011.b) Fecha de formalización: 28 de marzo de 2011.c) Contratista: Comsa, S.A.U.d) Nacionalidad: Española.e) Importe de adjudicación: 1.292.653,53 euros, IVA incluido.En Bilbao, a 6 de abril de 2011.—El Presidente, Antonio J. RodríguezEsquerdo(II-2866)•Urduñederra, Urduña Ederra S.L.IRAGARKIAHerri Administrazioen kontratuei buruzko 126. artikuluanaurreikusitakoa betez, aipameneko lehiaketa argitaratzen da:1. Erakunde adjudikatzaileaUrduñederra, Urduña Ederra, S.L.2. Kontratuaren xedea«Urduñako (Bizkaia) BI-625 errepideko Prado pasealekukosakangunea kentzeko lanen eskubideko zuzendaritza eta laguntzateknikoaren» zerbitzuaren kontratazioa.3. Izapideak: Arrunta.4. Prozedura: Irekia.5. Lehiaketaren oinarrizko aurrekontua99.077,48 euro, eta 17.833,95 euro (BEZa-%18). Guztira:116.911,43 euro.6. Dokumentazioa jasotzeko eraUrduñederra, Urduña Ederra S.L. sozietatearen bulegoak. Burdin2, 1 ezk. 48460-Urduña/Orduña Bizkaia.Tel: 945 38 30 76Faxa: 945 38 34 457. Agiriak eta informazioa eskuratzeko epeaEskaintzak hartzeko epe bera.8. Parte hartzeko eskaintzen aurkezpenaUrduñederra, Urduña Ederra S.L. sozietatearen bulegoan, BizkaikoAldizkari Ofizialean iragarki hau argitaratu eta hurrengo egunetikhogei (20) eguneko 14:00ak arte. Azkenengo eguna larunbataizanez gero, epea hurrengo egun baliodunera arte luzatukoda.9. Aurkeztu beharreko dokumentazioa eta gainerako baldintzaketa informazioaAdministrazio eta Tekniko-Hitzarkinen orrietan ezarritakoarenarabera.10. Dokumentazio-prezioa: 10,00 euro.Urduña hirian, 2011ko martxoaren 21ean.—Kontseiluko presidentea,Ricardo Gutiérrez Tellaetxe(II-2856)•IRAGARKIAHerri Administrazioen kontratuei buruzko 126. artikuluanaurreikusitakoa betez, aipameneko lehiaketa argitaratzen da:1. Erakunde adjudikatzailea.Urduñederra, Urduña Ederra, S.L.2. Kontratuaren xedeaUrduña hiriko (Bizkaia) alde zaharreko Zaharra kaleko 12 zenbakikodendaren ustiapena eta kudeaketa.3. Izapideak: Arrunta.ANUNCIOEn cumplimiento de lo previsto en el artículo 126 de la Ley deContratos del Sector Público, se publica la convocatoria de la licitaciónque se señala a continuación:1. Entidad adjudicadoraUrduñederra, Urduña Ederra, S.L.2. Objeto del contratoServicio consistente en la «Dirección facultativa y asistenciatécnica de las obras de eliminación del badén del Paseo del Pradoen la BI-625 a su paso por Orduña (Bizkaia)».3. Tramitación: Ordinaria.4. Procedimiento: Abierto.5. Presupuesto base de licitación99.077,48 euros, más 17.833,95 euros correspondientes al 18%IVA (€), lo que supone un total de 116.911,43 euros.6. Obtención de documentaciónEn las oficinas de la Sociedad Urduñederra, Urduña Ederra,S.L. sitas en calle Burdin 2-1. o izda, 48460 Orduña.Teléfono: 945 38.30.76Fax: 945.38.34.457. Plazo para obtención de información y documentosEl mismo que para la presentación de ofertas.8. Presentación de ofertasEn las oficinas de las Sociedad Urduñederra, Urduña Ederra,S.L. hasta las 14,00 horas y dentro de los 20 días naturales contadosa partir del siguiente a aquel en que aparezca publicado elanuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia». Si este día fuere sábadoo festivo, se prorrogará hasta el día siguiente hábil.9. Documentación a presentar y demás requisitosDe conformidad con lo establecido en el Pliego de CláusulasAdministrativas y Pliego de Prescripciones Técnicas.10. Importe de la documentación: 10 euros.En la ciudad de Orduña, 21 de marzo de 2011.—El Presidentedel Consejo, Ricardo Gutiérrez Tellaetxe(II-2856)•ANUNCIOEn cumplimiento de lo previsto en el artículo 126 de la Ley deContratos del Sector Público, se publica la convocatoria de la licitaciónque se señala a continuación:1. Entidad adjudicadoraUrduñederra, Urduña Ederra, S.L.2. Objeto del contratoExplotación y Gestión de la tienda «Zaharra 12» en el CascoHistórico de Orduña (Bizkaia).3. Tramitación: Ordinaria.cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10733 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 20114. Prozedura: Irekia.5. Lizitazioaren kanonaFinkoa: 2.280 euro/urtea.Aldagarria: Klausula administratiboen 2. klausula.6. Dokumentazioa jasotzeko eraUrduñederra, Urduña Ederra S.L. sozietatearen bulegoak. Burdin2, 1 ezk. 48460-Urduña/Orduña Bizkaia.Tel: 945 38 30 76Faxa: 945 38 34 457. Agiriak eta informazioa eskuratzeko epea:Eskaintzak hartzeko epe bera.8. Parte hartzeko eskaintzen aurkezpenaUrduñederra, Urduña Ederra S.L. sozietatearen bulegoan, BizkaikoAldizkari Ofizialean iragarki hau argitaratu eta hurrengo egunetikhogeita hamargarren (30) eguneko 14:00ak arte. Azkenengoeguna larunbata izanez gero, epea hurrengo egun balioduneraarte luzatuko da.9. Aurkeztu beharreko dokumentazioa eta gainerako baldintzaketa informazioaAdministrazio eta Tekniko-Hitzarkinen orrietan ezarritakoarenarabera.Urduña hirian, 2011ko apirilaren 8an.—Kontseiluko presidentea,Ricardo Gutiérrez Tellaetxe(II-2857)4. Procedimiento: Abierto.5. Canon de licitaciónFijo: 2.280 euro/año.Variable: Cláusula segunda del pliego de cláusulas administrativas.6. Obtención de documentaciónEn las oficinas de la Sociedad Urduñederra, Urduña Ederra,S.L. sitas en calle Burdin 2-1. o izda, 48460 Orduña.Teléfono: 945 38.30.76Fax: 945.38.34.457. Plazo para obtención de información y documentosEl mismo que para la presentación de ofertas.8. Presentación de ofertasEn las oficinas de las Sociedad Urduñederra, Urduña Ederra,S.L. hasta las 14,00 horas y dentro de los 30 días naturales contadosa partir del siguiente a aquel en que aparezca publicado elanuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia». Si este día fuere sábadoo festivo, se prorrogará hasta el día siguiente hábil.9. Documentación a presentar y demás requisitosDe conformidad con lo establecido en el Pliego de CláusulasAdministrativas y Pliego de Prescripciones Técnicas.En la ciudad de Orduña, 8 de abril de 2011.—El Presidentedel Consejo, Ricardo Gutiérrez Tellaetxe(II-2857)III. Atala / Sección IIIEuskal Autonomia Erkidegoko AdministrazioaAdministración Autonómica del País VascoUr AgentziaAgencia Vasca del AguaJENDAURREKO INFORMAZIOAErreferentzia: AO-B-2010-3645.Eskatzailea: Berrizko Udala.Gaia: Ibilbide ekologikoa egokitzea.Obretan, ibilbide ekologiko bat egokituko da Oka ibaiaren ezkerraldean,Berrizko udalerriaren (Bizkaia) parean.Hori guztia denek jakin dezaten ematen da argitara, iragarkiaBizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta biharamunetik aurrerakontatzen hasita hilabeteko epean, eskatutako baimenak kalteakeragiten dizkiela irizten dutenek erreklamazioak aurkez ditzaten,Bizkaiko Berrizko Alkatetzan edo Bilboko bulego hauetan (Ibañezde Bilbao 28, 8.a). Dosierra bertan izango da ikusgai.Bilbao, 2011ko martxoaren 28a.—Baimen eta Emakide Arlo-Arduraduna, Javier Agirre Orcajo(III-162)INFORMACIÓN PUBLICAReferencia: AO-B-2010-3645.Solicitante: Ayuntamiento de Berriz.Asunto: Acondicionamiento de itinerario ecológico.Las obras consisten en el acondicionamiento de un itinerarioecológico en la margen izquierda del rio Oka a su paso por el términomunicipal de Berriz (Bizkaia).Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode un mes contado a partir del siguiente a la fecha del «BoletínOficial de Bizkaia», en que se publique este anuncio, a fin de quequienes se consideren perjudicados con la autorización solicitada,puedan presentar sus reclamaciones, durante el indicado plazo, enla Alcaldía de Berriz (Bizkaia), ó en estas oficinas sitas en Bilbao,Ibáñez de Bilbao, 28-8. o , donde estará de manifiesto el expedientede que se trata.Bilbao, 28 de marzo de 2011.—El Responsable del Area deAutorizaciones y Concesiones, Javier Agirre Orcajo(III-162)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10734 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011IV. Atala / Sección IVEstatuko Administrazio OrokorraAdministración General del EstadoBARNE MINISTERIOATrafiko Zuzendaritza NagusiaMINISTERIO DEL INTERIORDirección General de TráficoEDIKTUABizkaiko Trafiko Buruzagitza.—Herri Administrazioen AraubideJuridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko30/92 Legearen 59. eta 61. artikuluekin bat etorriz, (1992ko azaroaren27ko 285. «B.O.E.»), azken helbide ezagutuan jakinaraztensaiatu ondoren eta ezinezkoa izatekotan, publikoki jakinaraziegiten dira Probintziako Trafiko-Buruak emandako ebazpenak, dagozkienespedienteen izapideak egin eta gero, ondorengoan aipatzendiren titularren gidatzeko administrazio-baimenen indar-galtzea ezartzendutenak.Ebazpen hauen aurka Trafikoko Zuzendari Nagusiari zuzendutakogorako errekurtsoa jar daiteke hilabete bateko epean, ediktuhau «Probintziako Aldizkari Ofizialean» edo dagokion Aldizkari Ofizialeanargitaratzen den egunaren biharamunetik hasita.Ebazpen hauek berehalako betearazi beharrekoak dira, HerriAdministrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio ProzeduraErkidearen Legearen 91. artikuluak dioenez. Ondorioz, zerrendanagertzen diren pertsonek ezin izango dute gidatu ediktu hau «ProbintziakoAldizkari Ofizialean» edo dagokion Aldizkari Ofizialeanargitaratzen den egunaren biharamunetik hasita.Dagozkion espedienteak Probintziako Trafikoko Buruzagitzandaude.Bilbon, 2011ko apirilaren 8an.—Probintziako Trafiko-burua,Adolfo Peñaranda MolinosEDICTOJefatura de Tráfico de Bizkaia.—De conformidad con lo dispuestoen los artículos 59 y 61 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común («B.O.E.» 285, de 27 de noviembrede 1992), se hace pública notificación de las resoluciones dictadaspor el Jefe Provincial de Tráfico de la Provincia que, una veztramitados los correspondientes expedientes, declaran la pérdidade vigencia de las autorizaciones administrativas para conducir deque son titulares las personas que a continuación se relacionan,ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilioconocido, ésta no se ha podido practicar.Contra estas resoluciones podrá interponerse recurso de alzadadentro del plazo de un mes, contado a partir del día siguiente alde la publicación del presente edicto en el «Boletín Oficial» o DiarioOficial correspondiente, ante el Director General de Tráfico.Estas resoluciones son inmediatamente ejecutivas, de acuerdocon lo establecido en el artículo 94 de la Ley de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, por lo que las personas relacionadas no podrán conducirdesde el día siguiente a la publicación del presente edicto enel «Boletín Oficial» o Diario Oficial correspondiente.Los correspondientes expedientes obran en la Jefatura Provincialde Tráfico.En Bilbao, a 8 de abril de 2011.—El Jefe Provincial de Tráfico,Adolfo Peñaranda MolinosEspedientea Gidaria NANa/IFZa Herria DataExpediente Conductor D.N.I./N.F.I. Localidad Fecha4803055200 FRANCISCO JAVIER REFOYO GAGO 78937687 BILBAO 03/03/20114802584599 JUAN CARLOS BLANCO ZAMORA 22742700 BILBAO 27/12/20104802541744 JOSE MARIA ALBERDI GORROCHATEGUI 72252461 IZURTZA 23/06/20104802923700 ERLAN VARGAS PAZ X6900079X URDULIZ 25/01/2011MINISTERIO DE ECONOMÍA Y HACIENDAInstituto Nacional de EstadísticaANUNCIODelegación Provincial del Instituto Nacional de Estadística enBizkaia.—De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común,modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se procede a requerira los obligados estadísticos relacionados, a los que ha sido imposiblepracticar la notificación por otros medios, para que cumplancon las obligaciones estadísticas recogidas en la Ley 12/1989, de9 de mayo, de la Función Estadística Pública.Para ello deberán presentar, en el plazo de 15 días naturalescontados a partir del siguiente a la fecha de publicación deeste anuncio, los datos requeridos relacionados con las Encuestasque en Anexo se citan, y cuyos cuestionarios se encuentrana su disposición en esta Delegación, sita en Plaza del Ensanche,3-bajo (Bilbao). En caso de cualquier duda o aclaración puedenllamar a los teléfonos 944 702 809 y 944 702 782, dentro del plazomencionado.(IV-712)•Transcurrido dicho plazo sin haber sido atendido el presenterequerimiento, se procederá al inicio del correspondiente expedientesancionador de acuerdo con lo dispuesto en la citada Ley 12/1989,de 9 de mayo, de la Función Estadística Pública, y en su Reglamentodel Procedimiento Administrativo Sancionador, aprobado porel Real Decreto 1572/1993, de 10 de septiembre.Anexo que se citaNombre/Razón Social Localidad NIF Encuesta y PeriodoBafra 2007, S.L. Santurtzi B95503512 Indicadores de Actividad Sector Servicios mesde febrero 2011. Expediente 11018152.Gaminde Madariaga, Mungía 78898668C Indicadores de Actividad Sector Servicios mesPatxi de febrero 2011. Expediente 11018178.Gencontrol Elorrio A95577367 Indicadores de Actividad Sector Servicios mesSystems, S.A. de febrero 2011. Expediente 11018181.Peralta Ordóñez, Bilbao X34541785 Indicadores de Actividad Sector Servicios mesÁngel B. de febrero 2011. Expediente 11018205.Motorcycles Zamudio B95467387 Indicadores de Actividad Sector Servicios mesV&Classsics, S.L. de febrero 2011. Expediente 11018196.En Bilbao, a 8 de abril de 2011.—La Delegada de Estadística,Alicia Bollo Fustero(IV-765)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10735 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011LAN ETA INMIGRAZIOAREN MINISTRARITZAGizarte Segurantzaren Diruzaintza Orokorra02/2011 ediktuaEva Suárez Magdalena andreak, Zergabilketaren KudeaketarakoProbintzi Zuzendariordeak, ondokoa.Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta AdministrazioProzedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko/ 30/1992Legearen 59. Artikuluaren 1 eta 2. zenbakietan xedaturik dagoenarenarabera interesatuei egin zaien jakinarazpen saioa antzuagertatu denez, eta kuoten itzulketari buruzko ebazpenen jasotzaileenegoitza berria aurkitzea ezinezkoa izan denez, jakinarazpenahonako idazki honen bidez egin dugu (baldin eta kuoten itzulketaaintzatetsi zaion enpresak zorrik badu, itzulketaren zenbatekoa aplikatuzaion agiría eta zor hori dagokion epealdia ere erasoko dira).Egintza honen aurka gorako helegitea jarri ahal ¡zango da, argitaratzenden egunaren biharamunetik aurrera zenbatu beharreko hilabetekoepean; baldin helegitea jarri eta hiru hilabete igaro ondorikhari buruzko ebazpenik eman ez bada, helegite hori ezetsi egin délaulertuko da, Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta AdministrazioProzedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992Legearen («E.A.O.», 1992/11/27) 115.artikuluarekin eta GizarteSegurantzaren Zergabilketarako Araudi Orokorraren (ekainarenllko 1415/2004 E.D.; «E.A.O.», 2004/06/25) 46. artikuluarekin bat etorriz.Eta hórrela ager dadin, «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» eta Udaletakoediktu-oholetan argitaratzearen ondoreetarako, ediktu haueman dut.Bilbon, 2011ko martxoaren 28an.—Inskripzio, Afiliazio eta BorondatezkoEpealdiko Bilketako Probintzi Zuzendariordea, Eva SuárezMagdalenaMINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓNTesorería General de la Seguridad SocialEdicto 02/2011Doña Eva Suárez Magdalena, Subdirectora Provincial de GestiónRecaudatoria.Habiendo resultado infructuoso el intento de notificacióna los interesados prescrito en los números 1 y 2 del artículo 59 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común,y resultando imposible hallar nuevo domicilio de los destinatariosde las resoluciones de devolución de cuotas, por la presente se procedea su notificación (se hace constar, en el supuesto de que laempresa a quien se le ha estimado la devolución de cuotas tuvieradeuda, el documento al que se ha aplicado el importe de la devolucióny el período a que la deuda corresponde).Contra el presente acto, y dentro del plazo de un mes a contardesde el día siguiente a su publicación, podrá interponerse recurso dealzada ante la Administración correspondiente; transcurridos tres mesesdesde su interposición si no ha sido resuelto, podrá entenderse desestimado,de acuerdo con lo previsto en el artículo 115 de la Ley 30/1992,de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común («B.O.E.» 27/11/92),y en el artículo 46 del Reglamento General de Recaudación de la SeguridadSocial (R.D. 1415/2004 de 11 de junio («B.O.E.» 25/06/04).Y para que así conste a los efectos de su publicación en el«Boletín Oficial de Bizkaia» y tablón de edictos de los Ayuntamientos,expido el presente edicto.En Bilbao, a 28 de marzo de 2011.—La Subdirectora de Inscripción,Afiliación y Recaudación en Período Voluntario, Eva SuárezMagdalenaN.° identificación Nombre o razón social Solicitud Período Comunicacion Sentido Importe N.° de doc. de deuda y periodo481035433578 JAVIER TOME FERNANDEZ 01/08 a 12/08 19/10/10 ESTIMATORIA 14,70 €481044678587 VASILICA LISTRAT 07/09/10 07/10 16/11/10 ESTIMATORIA 254,32 € 48/05/09/012591800/03 - 12/08EDICTODirección Provincial de Bizkaia.—El Jefe de la Unidad competentede la Tesorería General de la Seguridad Social, deacuerdo con lo dispuesto en los artículos 59 y 61 de la Ley 30/1992,de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común («Boletín Oficialdel Estado» de 27 de noviembre de 1992), a los sujetos responsablesdel pago de deudas comprendidos en la relación de documentosque se acompaña, epigrafiados de acuerdo con el Régimende la Seguridad Social en el que se encuentran inscritos, ante laimposibilidad por ausencia, ignorado paradero o rehusado, de comunicarleslas reclamaciones por descubiertos de cuotas a la SeguridadSocial, emitidos contra ellos, se les hace saber que, en aplicaciónde lo previsto en el artículo 30.2 de la Ley General de laSeguridad Social, de 20 de junio de 1994 («Boletín Oficial del Estado»de 29 de junio de 1994), según la redacción dada al mismo por elartículo 5.seis de la Ley 52/2003, de disposiciones específicas enmateria de Seguridad Social («Boletín Oficial del Estado» de 11de diciembre de 2003), en los plazos indicados a continuación, desdela presente notificación, podrán acreditar ante la Administracióncorrespondiente de la Seguridad Social que han ingresado las cuotasreclamadas mediante los documentos tipo 2 y 3 (Reclamacionesde deuda sin y con presentación de documentos), 9 (Reclamaciónacumulada de deuda) y 10 (Reclamación de deuda porderivación de responsabilidad):a) Notificación entre los días 1 y 15 de cada mes, desde aquéllahasta el día 5 del mes siguiente o el inmediato hábil posterior,en su caso.b) Notificación entre los días 16 y último de cada mes, desdeaquélla hasta el día 20 del mes siguiente o el inmediatohábil posterior, en su caso.•(IV-708)Respecto de las cuotas y otros recursos reclamados mediantedocumentos tipo 1 (Actas de liquidación), 4 (Reclamaciones de deudapor infracción), 6 (Reclamaciones de otros recursos) y 8 (Reclamacionespor prestaciones indebidas), en aplicación de lo establecidoen el artículo 31 de la Ley General de la Seguridad Social y 55.2,66 y 74 del Reglamento General de Recaudación de la SeguridadSocial (R.D. 1415/2004, de 11 de junio, «B.O.E.» de 25 de juniode 2004), los sujetos responsables podrán acreditar que han ingresadola deuda reclamada hasta el último día hábil del messiguiente a la presente notificación.Se previene de que, caso de no obrar así, se iniciará el procedimientode apremio, mediante la emisión de la providencia de apremio,con la aplicación de los recargos establecidos en el art. 27 dela mencionada Ley y en el art. 10 de dicho Reglamento General.Contra el presente acto, y dentro del plazo de un mes a contardesde el día siguiente a su publicación, podrá interponerse recursode alzada ante la Administración correspondiente; transcurridos tresmeses desde su interposición, si no ha sido resuelto, podrá entendersedesestimado, de acuerdo con lo previsto en el artículo 115de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún («Boletín Oficial del Estado» de 27 de noviembre de 1992),que no suspenderá el procedimiento recaudatorio, salvo que segarantice el importe de la deuda reclamada conforme a lo dispuestoen el artículo 46 del citado Reglamento General de Recaudaciónde la Seguridad Social.Y para que conste, firmo el presente edicto.En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—La Subdirectorade Inscripción, Afiliación y Recaudación en Período Voluntario, EvaSuárez Magdalenacve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10736 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Relación que se citaRégimen Tipo Identificador Razón social/Nombre Dirección C.P. Población TD Número de reclamación Período ImporteDIRECCIÓN PROVINCIAL: 48 BIZKAIARÉGIMEN 01: RÉGIMEN GENERAL0111 10 48005492457 CARPINTERIA CADAMA, S.A. PG UGALDEGUREN III P 48170 ZAMUDIO 03 48 2011 012548106 0610 0610 586,320111 10 48007571186 PALACIO MOZUELOS PEDRO L AV RIBERA RAMON DE 48950 ERANDIO 02 48 2011 012350971 1110 1110 5.220,730111 10 48100668982 ENRIQUE ILLAN, S.L. CL JUAN GARAIGORTA 5 48480 ARRIGORRIAGA 03 48 2011 012566896 1009 1009 38,750111 10 48100833276 BILMANUSA, S.A.L. CL IBAIZABAL 35 48960 GALDAKAO 03 48 2010 021112823 0510 0510 54,130111 10 48101362130 RIESCO IRIARTE ROBERTO CL AGIRRE LEHENDAKAR 48970 BASAURI 02 48 2011 012367644 1110 1110 895,330111 10 48101616653 EXCAVACIONES BILSAMAR, S. BO URIOSTE 89 48530 ORTUELLA 03 48 2011 012569930 0210 0210 108,340111 10 48102489754 FONTANERIA OCEAN, S.L. PG UGALDEGUREN NAVE 48170 ZAMUDIO 03 48 2011 012575283 0510 0510 1.956,780111 10 48102489754 FONTANERIA OCEAN, S.L. PG UGALDEGUREN NAVE 48170 ZAMUDIO 03 48 2011 012575384 0610 0610 1.892,980111 10 48102598474 GOICOECHEA AGUIRREGOICOA BO CASERIO LEJARZA 48499 ZEBERIO 02 48 2011 012375122 1110 1110 1.050,760111 10 48103190982 CONSTRUCCIONES SALLABENT CL ALDAPA 2 48260 ERMUA 02 48 2011 012379667 1110 1110 541,130111 10 48103392662 GOMEZ LLANO LUIS ANGEL CL ZUBEROA 2 48980 SANTURTZI 02 48 2011 012381081 1110 1110 126,710111 10 48103526139 ESAUNE INGENIERIA, S.L. PG INDUS. GRANADA PA 48530 ORTUELLA 03 48 2011 012580741 0110 0110 655,500111 10 48103526139 ESAUNE INGENIERIA, S.L. PG INDUS. GRANADA PA 48530 ORTUELLA 03 48 2011 012580842 0210 0210 857,620111 10 48103746108 LEDO VALVERDE FRANCISCO PZ LOS TRES CONCEJOS 48910 SESTAO 03 48 2011 012581347 1209 1209 518,640111 10 48103746108 LEDO VALVERDE FRANCISCO PZ LOS TRES CONCEJOS 48910 SESTAO 03 48 2011 012581448 0110 0110 1.607,780111 10 48103946572 LUSERCO, S.L. PG TORRELARRAGOITI 8 48170 ZAMUDIO 02 48 2011 012385731 1110 1110 2.963,690111 10 48103946572 LUSERCO, S.L. PG TORRELARRAGOITI 8 48170 ZAMUDIO 03 48 2011 012583569 0110 0110 183,170111 10 48103946572 LUSERCO, S.L. PG TORRELARRAGOITI 8 48170 ZAMUDIO 03 48 2011 012583670 0210 0210 1.115,520111 10 48103946572 LUSERCO, S.L. PG TORRELARRAGOITI 8 48170 ZAMUDIO 03 48 2011 012583771 0310 0310 1.235,040111 10 48103946572 LUSERCO, S.L. PG TORRELARRAGOITI 8 48170 ZAMUDIO 03 48 2011 012583872 0410 0410 1.195,200111 10 48103946572 LUSERCO, S.L. PG TORRELARRAGOITI 8 48170 ZAMUDIO 03 48 2011 012583973 0510 0510 1.235,040111 10 48103946572 LUSERCO, S.L. PG TORRELARRAGOITI 8 48170 ZAMUDIO 03 48 2011 012584074 0610 0610 1.235,040111 10 48104534939 COMUNIDAD DE PROPIETARIO CL BLAS DE OTERO 15 48014 BILBAO 02 48 2011 012392296 1110 1110 82,020111 10 48104900307 R.C.P. EL CASTILLO, S.L. PG IND. AURRERA -FAS 48510 VALLE DE TRA 03 48 2011 012589633 1209 1209 1.129,680111 10 48104900307 R.C.P. EL CASTILLO, S.L. PG IND. AURRERA -FAS 48510 VALLE DE TRA 03 48 2011 012589734 0410 0410 158,320111 10 48104900307 R.C.P. EL CASTILLO, S.L. PG IND. AURRERA -FAS 48510 VALLE DE TRA 03 48 2011 012589835 0510 0510 1.523,770111 10 48104900307 R.C.P. EL CASTILLO, S.L. PG IND. AURRERA -FAS 48510 VALLE DE TRA 03 48 2011 012589936 0610 0610 1.484,200111 10 48104951534 MOYA ABELLA JUAN JOSE CL MENENDEZ Y PELAYO 48970 BASAURI 02 48 2011 012397956 1110 1110 26,750111 10 48105132905 MUÑIZ GARCIA RAMON GERVA GR DEL METAL 6 48920 PORTUGALETE 03 48 2011 012590744 1009 1009 535,840111 10 48105428248 ARENE TALLERRAK, S.L. PG POLIGONO LANDABAS 48370 BERMEO 02 48 2011 012403010 1110 1110 480,740111 10 48105820389 ARJUBELL, S.L. CL RODRIGUEZ ARIAS 1 48011 BILBAO 03 48 2010 020350664 0810 0810 2.180,000111 10 48106154435 DURAN SAN ANTON AITOR CL ESCALERAS DEL CRI 48620 PLENTZIA 02 48 2011 012411902 1110 1110 970,490111 10 48106922755 DEL OLMO ODRIA JOSE LUIS CL TXINBOAK KALEA 3 48950 ERANDIO 02 48 2011 012421703 1110 1110 24,910111 10 48107025718 BLESA ABIA CLARA MARIA CL BLAS DE OTERO 45 48014 BILBAO 02 48 2011 012423117 1110 1110 442,930111 10 48107159801 DESPIECES SANTA ANA, S.L. CL TELLERILLE 23 48004 BILBAO 03 48 2011 012602868 0909 0909 1.991,260111 10 48107264881 GUILLEN ORTIZ FERNANDO CL ERREKALDE LARRASK 48002 BILBAO 03 48 2011 012603373 0110 0110 43,370111 10 48107334603 HERA CONSULTING, S.L. AV JOSE LUIS GOYOAGA 48950 ERANDIO 03 48 2011 012603979 0510 0510 715,240111 10 48107334603 HERA CONSULTING, S.L. AV JOSE LUIS GOYOAGA 48950 ERANDIO 03 48 2011 012604080 0610 0610 21,240111 10 48107578719 EGUZKIGANE, S.L. PG GOITONDO 4 48269 MALLABIA 04 48 2010 000064328 0610 0610 6.251,000111 10 48108069072 LAMARCA ALDECOA FRANCISC CL CASTOR ANDETXAGA 48902 BARAKALDO 02 48 2011 012439786 1110 1110 24,910111 10 48108564479 RENUTEK KOOP.E CL CORDELERIA 1 48013 BILBAO 02 48 2011 012445446 1110 1110 3.554,740111 10 48108691892 AKAPT 2000, S.L. CL ZABALBIDE 19 48006 BILBAO 03 48 2011 012612265 0110 0110 726,340111 10 48108946116 IZURETXA, S.L. PG IND.ARBISOLA 48213 IZURTZA 03 48 2011 012613174 1209 1209 1.308,260111 10 48108946116 IZURETXA, S.L. PG IND.ARBISOLA 48213 IZURTZA 03 48 2011 012613275 0110 0110 1.308,260111 10 48108946116 IZURETXA, S.L. PG IND.ARBISOLA 48213 IZURTZA 03 48 2011 012613376 0210 0210 1.181,660111 10 48108946116 IZURETXA, S.L. PG IND.ARBISOLA 48213 IZURTZA 03 48 2011 012613477 0310 0310 1.308,260111 10 48109331587 TRANSGOVEDO, S.L. CL SANTA MARINA (SAN 48450 ETXEBARRI DO 03 48 2011 012615400 0610 0610 52,630111 10 48109386959 OREKA-SAREA, S.L. CL EROSO UGARTE 13 48390 BEDIA 03 48 2011 012615905 0610 0610 73,030111 10 48109462741 ÑAMÑAM JATETXEA, S.L. CL BARRAINCUA 6 48009 BILBAO 03 48 2011 012616511 0610 0610 36,280111 10 48109463044 ÑAMÑAM JATETXEA, S.L. CL BARRAINCUA 6 48009 BILBAO 02 48 2011 012462826 1110 1110 307,100111 10 48109499420 MARTINEZ BALSA JOSE RAMO CL LAPURDI 10 48960 GALDAKAO 02 48 2011 012463836 1110 1110 597,910111 10 48109502450 RUIZ CAICEDO FRANCISCO_E CL MUNGIA BIDEA 7 48630 GORLIZ 02 48 2011 012463937 1110 1110 24,910111 10 48109525183 ALBONIGA UGARTE JOSE ANG CL MEÑAKALARRAN 49 48120 ME AKA 02 48 2011 012464947 1110 1110 26,750111 10 48109869131 RECICLAJE DE BUQUES NERV PZ ELORRIETA 7 48015 BILBAO 02 48 2011 012472324 1110 1110 821,050111 10 48109886107 RECICLAJE DE BUQUES NERV PZ ELORRIETA 7 48015 BILBAO 02 48 2011 012472728 1110 1110 494,330111 10 48109886208 RENUTEK, KOOP. CL CORDELERIA 1 48013 BILBAO 02 48 2011 010807459 0910 0910 33.415,840111 10 48109886208 RENUTEK, KOOP. CL CORDELERIA 1 48013 BILBAO 02 48 2011 011003479 1010 1010 28.614,460111 10 48109886208 RENUTEK ,KOOP. CL CORDELERIA 1 48013 BILBAO 02 48 2011 012472829 1110 1110 24.408,230111 10 48109978154 HURTADO DE LA PINTA ANA CL AITA ARRUPE 4 48100 MUNGIA 02 48 2011 012475758 1110 1110 475,430111 10 48110399601 BILBAO BUTRON ESTIBALIZ CL BIDEBITARTE 5 48991 GETXO 02 48 2011 012486872 1110 1110 398,680111 10 48110402530 ASOC. PROTEC. ANIMALES-P CL JUAN JOSE GURRUCH 48980 SANTURTZI 02 48 2011 012486973 1110 1110 1.193,150111 10 48110419910 LOANSI, S.L. PZ CAMPUZANO 3 48011 BILBAO 03 48 2011 012621965 1209 1209 1.241,920111 10 48110419910 LOANSI, S.L. PZ CAMPUZANO 3 48011 BILBAO 03 48 2011 012622066 0110 0110 1.241,920111 10 48110455777 TORRES GASCO ZIGOR CL SAN FRANCISCO 6 48003 BILBAO 02 48 2011 012488488 1110 1110 1.044,140111 10 48110498318 ACONDICIONAMIENTO URBANO CL BASARRATE (ENT.AR 48991 GETXO 02 48 2011 012489603 1110 1110 1.014,620111 10 48110509129 BIZKAIA TRADE, S.L. CL REGALES 8 48980 SANTURTZI 02 48 2011 012489906 1110 1110 1.376,640111 10 48110576928 ACOSTA BARBOSA JUANA CL MARIA VALLEJO 6 48920 PORTUGALETE 03 48 2011 012623480 1109 1109 185,040111 10 48110586729 GARCIA LOPEZ GARIKOITZ CL BARRAINCUA 12 48009 BILBAO 02 48 2011 012492936 1110 1110 885,860111 10 48110592688 LORENI NORTE, S.L. BO COTARROS 48190 SOPUERTA 02 48 2011 012493340 1110 1110 929,570111 10 48110666652 ZAMUDIOKO MONTAIAK S.L. CL NEKAZARI 1 48170 ZAMUDIO 02 48 2011 012496673 1110 1110 1.014,620111 10 48110704745 MONTAJES IRALA 2009, S.L CL ARANE 12 48012 BILBAO 02 48 2011 012497986 1110 1110 1.014,620111 10 48110715354 PINTO PALMA FERNANDO JOS CL JUAN DE NARDIZ 38 48370 BERMEO 02 48 2011 012498390 1110 1110 1.044,140111 10 48110883991 HOSTELERA STRAW, S.L. CL MADALEN ERROTA 1 48480 ARRIGORRIAGA 02 48 2011 012506070 1110 1110 767,760111 10 48111168729 GOMEZ CUENDE JULIO JAVIE CL ALDAPA 8 48901 BARAKALDO 02 48 2011 012516679 1110 1110 885,860111 10 48111231676 SALAZAR — VICTOR DANIE AV SABINO ARANA 55 48013 BILBAO 02 48 2011 012518194 1110 1110 915,380111 10 48111411734 ESPIGA PLACER IGNACIO MI CL SANTO DOMINGO DE 48902 BARAKALDO 02 48 2011 012525268 1110 1110 498,460111 10 48111425575 HERNANDEZ PEREZ BLANCA CL LEHENDAKARI AGIRR 48015 BILBAO 02 48 2011 012525874 1110 1110 841,450111 10 48111505805 LOPEZ MADRID MELINA CL LA CASILLA 3 48012 BILBAO 02 48 2011 012529615 1110 1110 885,860111 10 48111591687 CONSTRUCCIONES Y EXCAVAC BO FAUSTE 38 48215 IURRETA 02 48 2011 012534362 1110 1110 556,870121 07 480073987114 VEGAS TRAPAGA MIGUEL ANG CL TRAUCO 3 48007 BILBAO 02 48 2011 012360469 1110 1110 903,520121 07 480100606338 IGLESIAS MARTIN MANUEL A CL ARTEAGA 31 48902 BARAKALDO 02 48 2011 012364109 1110 1110 873,41RÉGIMEN 06: RÉGIMEN ESPECIAL AGRARIO CUENTA AJENA0613 10 48108167082 GORORDO LECANDA SABINO BO GORORDO 7 48110 GATIKA 03 48 2010 020384616 0810 0810 80,290613 10 48110859844 DIMAKO GARAIO EHIZA ETA CL UGARANA 1 48141 DIMA 02 48 2011 012503848 1110 1110 99,83RÉGIMEN 08: RÉGIMEN ESPECIAL DEL MAR0823 10 48109070091 OUVIÑA CRUJEIRAS JOSE LU CL ARTABIDE 11 48700 ONDARROA 02 48 2011 012453732 1110 1110 373,85RÉGIMEN 23: RECURSOS DIVERSOS2300 07 481022812666 GARCIA CIVICOS JAVIER CL GAZTELUONDO 1 48002 BILBAO 08 48 2011 013412416 1109 1109 114,752300 07 481026132389 GARCIA MUGICA IVAN CL OKELURI 14 48903 BARAKALDO 08 48 2011 012689360 0710 0710 18,982300 07 481030268835 HUESO GARCIA PEDRO CL BUENAVISTA 20 48920 PORTUGALETE 08 48 2011 012691784 1110 1110 16,51OTRAS PROVINCIASDIRECCIÓN PROVINCIAL: 06 BADAJOZRÉGIMEN 01: RÉGIMEN GENERAL0111 10 06107617831 ALCANTARA SUKALKI RESTAU BO GAZETA 2 48230 ELORRIO 04 06 2010 005051771 0109 0210 172.800,67cve: BAO-BOB-2011a073(IV-704)

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10737 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Notificación de la providencia de apremio a deudores nolocalizados.Dirección Provincial de Bizkaia.—El Jefe de la Unidad competentede la Tesorería General de la Seguridad Social, respecto de lossujetos responsables que figuran en la relación adjunta, por deudasa la Seguridad Social cuya cuantía total asciende a la cantidad queasimismo se indica en la citada relación, ha dictado la siguiente:Providencia de apremioEn uso de la facultad que me confiere el artículo 34 de la LeyGeneral de la Seguridad Social, aprobada por Real Decreto Legislativo1/1994, de 20 de junio («B.O.E.» de 29 de junio de 1994), yel artículo 84 del Reglamento General de Recaudación de la SeguridadSocial, aprobado por Real Decreto 1415/2004, de 11 de junio(«B.O.E.» de 26 de junio de 2004), ordeno la ejecución contra elpatrimonio del deudor.Por haber resultado infructuosas las gestiones tendentes a ladeterminación del actual domicilio del deudor, procede practicar lanotificación de la providencia de apremio, conforme prevén los artículos59 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, mediante la publicación del presente anuncio enel tablón de edictos del Ayuntamiento del último domicilio conocidodel deudor y en el Boletín Oficial correspondiente.La presente notificación se publica con el fin de requerir al deudorpara que efectúe el pago de la deuda en el plazo de quincedías naturales siguientes a la presente publicación ante la correspondienteUnidad de Recaudación Ejecutiva, con la advertenciade que, en caso contrario, se procederá al embargo de los bienesdel deudor en cantidad bastante para el pago de la deuda por principal,recargo, intereses en su caso, y costas del procedimiento deapremio, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 84 del citadoReglamento General de Recaudación.Contra el presente acto, que no agota la vía administrativa, podráformularse recurso de alzada ante la Administración correspondientedentro del plazo de un mes a partir del día siguiente a su notificación,por alguna de las causas señaladas en el artículo 34.3 de laLey General de la Seguridad Social citada anteriormente, debidamentejustificadas, suspendiéndose el procedimiento de apremiohasta la resolución del recurso.Dichas causas son: pago; prescripción; error material o aritméticoen la determinación de la deuda; condonación, aplazamientode la deuda o suspensión del procedimiento; falta de notificaciónde la reclamación de deuda, cuando ésta proceda, del acta de liquidacióno de las resoluciones que las mismas o las autoliquidacionesde cuotas originen.Transcurridos tres meses desde la interposición del recursode alzada sin que se haya resuelto, podrá entenderse desestimado,de acuerdo con lo previsto en el artículo 115 de la Ley 30/1992,de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común («B.O.E.» de27 de noviembre de 1992).Y para que conste, firmo el presente edicto.En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—La Subdirectora deInscripción, Afiliación y Recaudación en Período Voluntario, Eva SuárezMagdalenaRelación que se citaRégimen Tipo Identificador Razón social/Nombre Dirección C.P. Población TD N. o de Prov. de Apremio Período ImporteOTRAS PROVINCIASDIRECCIÓN PROVINCIAL: 09 BURGOSRÉGIMEN 01: RÉGIMEN GENERAL0111 10 09104444349 ANDRES BLANCO ELEUTERIO CL ANDRES LARRAZABAL 48930 GETXO 10 09 2010 014586573 1009 1009 123,840111 10 09104444349 ANDRES BLANCO ELEUTERIO CL ANDRES LARRAZABAL 48930 GETXO 10 09 2010 014586674 1009 1009 5.396,430111 10 09104444349 ANDRES BLANCO ELEUTERIO CL ANDRES LARRAZABAL 48930 GETXO 10 09 2010 014586775 1009 1009 69,400111 10 09104444349 ANDRES BLANCO ELEUTERIO CL ANDRES LARRAZABAL 48930 GETXO 10 09 2010 014586876 1109 1109 3.036,07DIRECCIÓN PROVINCIAL: 12 CASTELLÓNRÉGIMEN 01: RÉGIMEN GENERAL0111 10 12106402167 MARTIN PRIETO PEDRO JAVI CL ENSANCHE DE ZORRO 48013 BILBAO 03 12 2010 021434677 0810 0810 290,28DIRECCIÓN PROVINCIAL: 38 SANTA CRUZ DE TENERIFERÉGIMEN 06: RÉGIMEN ESPECIAL AGRARIO CUENTA AJENA0611 07 381028930605 ANOUZLA —- ALI CL ASKATASUN BIDEA 3 48370 BERMEO 03 38 2010 026045929 0810 0810 64,58DIRECCIÓN PROVINCIAL: 46 VALENCIARÉGIMEN 12: RÉGIMEN ESPECIAL EMPLEADOS DEL HOGAR1221 07 481046273835 FANNICHI —- EL BACHIR CL CORTES 12 48003 BILBAO 03 46 2010 061550839 0810 0810 195,96Notificación a deudoresUnidad de Recaudación Ejecutiva 48/02.—De conformidad conlo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común («B.O.E.» del27), según la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero(«B.O.E.» del 14), que modifica la anterior, y la Ley 24/2001, de27 de diciembre («B.O.E.» del 31), de Medidas Fiscales, Administrativasy del Orden Social, y habiéndose intentado la notificaciónal interesado o su representante por dos veces, sin que hayasido posible practicarla por causas no imputables a la Tesorería Generalde la Seguridad Social, se pone de manifiesto, mediante el presenteedicto, que se encuentran pendientes de notificar los actoscuyo interesado, número de expediente y procedimiento se especificanen relación adjunta.En virtud de lo anterior dispongo que los sujetos pasivos obligadoscon la Seguridad Social indicados, o sus representantes•(IV-705)debidamente acreditados, podrán comparecer ante los Órganosresponsables de su tramitación en esta dirección provincial, enel plazo de diez días, contados desde el siguiente a la publicacióndel presente edicto en el «Boletín Oficial de Bizkaia», parael conocimiento del contenido íntegro de los mencionados actosy constancia de de tal conocimiento, en horario de 9:00 a 14:00horas, de lunes a viernes, excepto festivos en la localidad. En elAnexo I se detalla el domicilio y localidad de cada unidad asignadaa dichos actos administrativos, así como su teléfono y númerode fax.Asimismo, se advierte a los interesados que, de no compareceren el citado plazo, la notificación se entenderá producida atodos los efectos legales desde el día siguiente al vencimiento delplazo señalado para comparecer.En Bilbao, a 2 de febrero de 2011.—El/La Recaudador/a Ejecutivo/acve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10738 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Relación que se citaTipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE10 48110538229 0111 AREVALO CONTENTO JORGE DAVID 48 04 10 00207675 48 02PROCEDIMIENTO: REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGONUM. DOCUMENTO: 48 02 212 10 010075233DOMICILIO: CL BENIDORM 6COD. POSTAL: 48015LOCALIDAD: BILBAO07 501036595526 0611 EL MANSOURY — ISAM 48 02 10 00168911 48 02PROCEDIMIENTO: REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGONUM. DOCUMENTO: 48 02 212 10 010075536DOMICILIO: CL DR. DIAZ EMPARANZA 43 BJCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 481046237156 0521 BOHUI — GNONTO 48 02 10 00169113 48 02PROCEDIMIENTO: REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGONUM. DOCUMENTO: 48 02 212 10 010075738DOMICILIO: CL ALMIRANTE ANTONIO GAZTAÑETA 4 1.º BCOD. POSTAL: 48003LOCALIDAD: BILBAO07 481040988749 1221 RIBEIRO NEVES IDINEIA 48 02 10 00171133 48 02PROCEDIMIENTO: REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGONUM. DOCUMENTO: 48 02 212 10 010133029DOMICILIO: AL RECALDE 69 2.º I-ICOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 480109012501 0521 ZORRILLA DE SANTIAGO SERGIO 48 02 10 00171335 48 02PROCEDIMIENTO: REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGONUM. DOCUMENTO: 48 02 212 10 010133231DOMICILIO: CL SOLLUBE 4 5 CCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 481027141900 0521 FERNANDEZ AYO JON ANDER 48 02 10 00171436 48 02PROCEDIMIENTO: REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGONUM. DOCUMENTO: 48 02 212 10 010133332DOMICILIO: CL PABLO ALZOLA (BAR) 3 LJCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 231038146459 0611 KEITA — ADAMA 48 02 11 00000705 48 02PROCEDIMIENTO: REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGONUM. DOCUMENTO: 48 02 212 11 000223648DOMICILIO: PZ ZABALBURO 4 5.º IZQCOD. POSTAL: 48010LOCALIDAD: BILBAO10 48100506914 0111 COM.PROP.PEDRO MARTINEZ ARTOLA 10 BIS 48 02 11 00000806 48 02PROCEDIMIENTO: REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGONUM. DOCUMENTO: 48 02 212 11 000223749DOMICILIO: CL PEDRO MARTINEZ ARTOLA 10 XCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO10 48110515492 0111 NIEVES LOPEZ ESCUDERO-LUIS AUGUSTO RODRIGUEZ, C.B. 48 02 11 00002018 48 02PROCEDIMIENTO: REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGONUM. DOCUMENTO: 48 02 212 11 000399460DOMICILIO: CL FRAY JUAN 13 LJCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO07 481027869703 0521 SANCHEZ AMAYA LILIANA 48 02 11 00006967 48 02PROCEDIMIENTO: REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGONUM. DOCUMENTO: 48 02 212 11 000516062DOMICILIO: AV FERROCARRIL 7 BJCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 481051165766 0521 GULIGA — COSTEL 48 02 11 00007068 48 02PROCEDIMIENTO: REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGONUM. DOCUMENTO: 48 02 212 11 000516163DOMICILIO: CL MACHIN 6 3 CCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 261006530067 0521 MOLINA — OLGA LIA 48 02 08 00091051 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010002885DOMICILIO: AV MONTEVIDEO 8COD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 480063517477 0521 GOMEZ ARTECHE JOSE BENITO 48 02 99 00023183 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010176879DOMICILIO: BO GUMUZIO 8COD. POSTAL: 48960LOCALIDAD: GALDAKAOcve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10739 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Tipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE07 481018117462 0521 MADRID CASAS SERGIO 48 02 09 00071678 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010177182DOMICILIO: CL ZAZPI LANDA 30 3 DCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO10 48100686766 0111 OCHOA CALVO M.ª PILAR 48 02 95 00004277 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010206484DOMICILIO: CL NOVIA SALCEDO 18 0COD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 480026336165 0521 VEGAS ALONSO MARCELINO 48 02 96 00014715 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010206585DOMICILIO: CL LEON URUÑUELA 8 4.º ECOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 480076478293 0521 GONZALEZ NISTAL SERAFINA 48 02 96 00048158 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010206686DOMICILIO: CL IRALA 11 2 IZDCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 481000436180 0521 MOHAMAD GONCALVES ANTONIO 48 02 01 00064380 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010206888DOMICILIO: CL ESTRADA MASUSTEGUI 339 BJCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 481000436180 0521 ALONSO MERA M. DOLORES 48 02 01 00064380 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010206989DOMICILIO: ET MASUSTEGUI 132 LJ UCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 480106510709 0521 GOMEZ MARANON M PILAR 48 02 02 00011261 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010207090DOMICILIO: CL CALIXTO DIEZ_(BAR) 7COD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO10 48104098237 0111 GASCON PELEGRIN ERNESTO 48 02 02 00018133 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010207191DOMICILIO: CL CALIXTO DIEZ 13 BJCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 481016796141 0521 ACEBO REYES MARIA 48 02 03 00018867 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010207292DOMICILIO: CL GORDONIZ 16COD. POSTAL: 48010LOCALIDAD: BILBAO07 480082686293 0521 SASTRE CUADRADO DIONISIO 48 02 03 00102733 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010207393DOMICILIO: CL FILOMENA BALDEZATE 1COD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 481035226949 0521 ROJAS TENORIO VIVIANA 48 02 05 00019834 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010207494DOMICILIO: CL FERNANDEZ DEL CAMPO 6 LJCOD. POSTAL: 48010LOCALIDAD: BILBAO07 480117357127 0521 MERINO GARCIA ENCARNACION 48 02 05 00025187 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010207595DOMICILIO: CL ITURRIGORRI 35 LJCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 480088226007 0521 RODRIGUEZ PEREDO MARIA PAZ 48 02 06 00082004 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010207700DOMICILIO: CL NOVIA SALCEDO 10 LJ 4-ICOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAOcve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10740 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Tipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE07 481029968640 0521 CARCAMO OSORIO ENA LUZ 48 02 07 00068994 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010208205DOMICILIO: CL HURTADO DE AMEZAGA 4 3A IZQCOD. POSTAL: 48008LOCALIDAD: BILBAO07 481019585600 0521 LOPEZ GIJON ANA MARIA 48 02 07 00075765 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010208306DOMICILIO: CL SANTA ISABEL 9 6 ACOD. POSTAL: 48003LOCALIDAD: BILBAO10 48109219433 0111 URRAZA ARRIBAS ARANZAZU 48 02 07 00131844 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010208710DOMICILIO: ET MASUSTEGUI 231 1COD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 481040969147 0521 SEQUEIRA LAMEIRA ADALGISA CRISTINA< 48 02 08 00004155 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010208811DOMICILIO: CL GREGORIO DE LA REVILLA 34 BJ 2COD. POSTAL: 48010LOCALIDAD: BILBAO07 480053944385 0521 SAEZ MARTOS PEDRO MARIA 48 02 08 00028811 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010208912DOMICILIO: CL LABBURDI 5 EN PL FCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 480093352960 0521 MARQUEZ TOSCANO REMEDIOS 48 02 08 00038814 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010209013DOMICILIO: CM ITURRIGORRI 21 BJ DCHCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 480103210887 0521 IZQUIERDO GARCIA JUAN MARIA 48 02 08 00084785 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010209114DOMICILIO: CL CAMILO VILLABASO 8 6.º ECOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 480114778543 0521 MATEO SALINAS ARANTZAZU 48 02 08 00106108 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010209215DOMICILIO: AV JUAN ANTONIO ZUNZUNEGUI 4 3.º DCHCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO10 48109182855 0111 EMEN COCINAS, S.L. 48 02 09 00018229 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010209720DOMICILIO: CL MARIA DIAZ DE HARO 12 LJCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO07 480064049866 0521 CUNDIN ISASI MARIA NIEVES 48 02 09 00018633 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010209821DOMICILIO: AV SABINO ARANA 11 LJCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO07 481000322511 0521 MERA DIEZ ALEJANDRO 48 02 09 00040659 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010209922DOMICILIO: CL ZORROTZAGANA 15 1.ºCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO07 481018117462 0521 MADRID CASAS SERGIO 48 02 09 00071678 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010210124DOMICILIO: CL ZAZPI LANDA 30 3 DCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO10 48006342421 0111 BURGADA Y MONDRAGON, S.A. 48 02 09 00077136 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010210225DOMICILIO: AV FERROCARRIL 6COD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAOcve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10741 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Tipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE07 460171014943 0521 LO — MANIANG 48 02 09 00108963 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010210528DOMICILIO: CL CARRETARA ZORROTZA-KASTRESANA 22 6 CCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO07 481037942646 0521 DE OLIVEIRA — CLEIA CRISTINA 48 02 09 00110781 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010210629DOMICILIO: CL LEON DE URUñUELA 1 BCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 481018213351 0521 MARTINEZ GORROÑO NAIARA 48 02 09 00120178 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010210730DOMICILIO: CL MIGUEL CERVANTES 9 1 ECOD. POSTAL: 48980LOCALIDAD: SANTURTZI07 481022942507 0521 SANCHEZ SANCHEZ MARIA JOSE 48 02 09 00120279 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010210831DOMICILIO: CL ALAMEDA URQUIJO 57 4 DCOD. POSTAL: 48010LOCALIDAD: BILBAO07 480098871452 0521 VILLATE GUINEA JUAN CARLOS 48 02 09 00139679 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010211235DOMICILIO: CL GARCIA SALAZAR 22 4.ºCOD. POSTAL: 48003LOCALIDAD: BILBAO07 480083522921 0521 BRAUN MOLL LUIS 48 02 09 00143016 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010211336DOMICILIO: CL LABAYRU 37 3 BCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 481040555481 0521 MORAIS SOUZA MARIA DIVINA 48 02 10 00003203 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010211538DOMICILIO: CL IPARRAGUIRRE 72 LJCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 480064014096 0521 GOROSTIDI FERNANDEZ FRANCISCO JAVIER 48 02 10 00035030 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010211841DOMICILIO: CL BENIDORM 2 4 CCOD. POSTAL: 48015LOCALIDAD: BILBAO07 480103103783 0521 CASTIÑEIRA BALZATEGUI JOSE RAMON 48 02 10 00039575 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010211942DOMICILIO: CL SANTUTXU 82 6 ACOD. POSTAL: 48006LOCALIDAD: BILBAO07 480075823242 0521 BARBA BUJAN JESUS MARIA 48 02 10 00066251 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010212043DOMICILIO: CL BIARRITZ 5 4.º CCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 281111742396 0521 AMAYA BORRERO OLGA LUCIA 48 02 10 00071810 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010212144DOMICILIO: CL BARRIA 1 D 5 DCHCOD. POSTAL: 48930LOCALIDAD: GETXO07 481034175612 0521 JURJ — ADRIANA 48 02 10 00091614 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010212447DOMICILIO: CL GORDONIZ 90-BAR CERRO 0COD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 150086597431 0521 AGRA CARREIRA LUIS 48 02 10 00092119 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010212548DOMICILIO: CL ESTRADA DE MASUSTEGUI 46 1 IZDCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAOcve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10742 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Tipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE10 48107826370 0111 OLABEAGA 2000, S.L. 48 02 10 00094139 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010212649DOMICILIO: CL SAN NICOLAS DE OLABEAGA 36 BJCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO07 480113806220 0521 SALINAS ACHA MIKEL 48 02 10 00115559 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010213255DOMICILIO: CT ZORROTZA-KASTREXANA 45COD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO07 480094754309 0521 URIBARRI MARTINEZ MANUEL 48 02 10 00129000 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010213962DOMICILIO: AV ZUMALACARREGUI 101COD. POSTAL: 48007LOCALIDAD: BILBAO07 481023243409 0521 GARCIA CALLEJA JUAN ANTONIO 48 02 10 00129505 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010214063DOMICILIO: CL PEREZ GALDOS 1 5 DCOD. POSTAL: 48010LOCALIDAD: BILBAO07 481043261276 0521 INARUS — FLORENTIN MARIU 48 02 10 00137888 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010214568DOMICILIO: CL MACHIN 6 3 CCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 481017804941 0521 ACHA DIEGO RAUL 48 02 10 00143043 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010215073DOMICILIO: GR MENDIGAIN 2 1 DCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO10 48110920771 0111 GONZALEZ CARNEIRO DIEGO ANTONIO 48 02 10 00144659 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010215174DOMICILIO: CM PEÑASCAL 18 LJCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 481046134395 1221 HUANG — RUIYING 48 02 10 00151632 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010215477DOMICILIO: CL CORTES 35 4 DCHCOD. POSTAL: 48010LOCALIDAD: BILBAO07 481033776801 0521 BARBARA MARTINEZ ZURIÑE 48 02 10 00153147 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010215780DOMICILIO: CL DOLORES IBARRURI 7 BJ 2IZCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO10 48110671807 0111 FERNANDEZ AYO JON ANDER 48 02 10 00160221 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010216487DOMICILIO: CL PABLO ALZOLA (BAR) 3 LJCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO10 48108168294 0111 INTERFEBRI, S.L. 48 02 10 00161231 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010216588DOMICILIO: CL PINTORES ZUBIAURRE 2 19 ACOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO10 48110932289 0111 MAUREEN MANAGAMENT, S.L. 48 02 10 00163251 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010216992DOMICILIO: CL FERNANDEZ DEL CAMPO 2 JCOD. POSTAL: 48010LOCALIDAD: BILBAO07 480102650513 0521 RAMOS LEON MARIA JOSEFA 48 02 10 00163655 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010217093DOMICILIO: CL BIARRITZ 5 4.º CCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAOcve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10743 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Tipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE07 481030999870 0521 FOUBELO ESCAÑO JON 48 02 10 00163958 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010217194DOMICILIO: CL REKALDE BETOLAZA 128 BJCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 481038778058 0521 FARIÑAS RAMOS SERGIO 48 02 10 00164160 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010217295DOMICILIO: CL BIARRITZ 5 4.º CCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 480081895341 0521 RUIZ DOMINGO JOSE PRIMITIVO 48 02 10 00165170 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010217602DOMICILIO: CL GENERAL SALAZAR 9COD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 480081895341 0521 RUIZ DOMINGO JOSE PRIMITIVO 48 02 10 00165170 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010217703DOMICILIO: CL GENERAL SALAZAR 9COD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 480081895341 0521 RUIZ DOMINGO JOSE PRIMITIVO 48 02 10 00165170 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010217804DOMICILIO: CL GENERAL SALAZAR 9COD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 481013721948 0521 RUIZ DOMINGO MARIA ISABEL 48 02 10 00165776 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010218107DOMICILIO: CL GENERAL SALAZAR 9COD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 481013721948 0521 RUIZ DOMINGO MARIA ISABEL 48 02 10 00165776 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010218208DOMICILIO: CL GENERAL SALAZAR 9COD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 481013721948 0521 RUIZ DOMINGO MARIA ISABEL 48 02 10 00165776 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 10 010218309DOMICILIO: CL GENERAL SALAZAR 9COD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 480102126915 0521 RANGEL TORRADO PEDRO PABLO 48 02 95 00029842 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000158576DOMICILIO: CL CAMILO VILLABASO 44 1 ACOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 480061803106 0521 GUTIERREZ ZORRILLA MIREN GURUTZE 48 02 99 00029247 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000158677DOMICILIO: CL GABRIEL ARESTI 29COD. POSTAL: 48004LOCALIDAD: BILBAO07 460157998149 0521 MARTIN GARCIA JOVITA 48 02 02 00001561 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000158879DOMICILIO: CL SAN IGNACIO 1 2COD. POSTAL: 48950LOCALIDAD: ERANDIO07 391002212139 0521 MUGURUZA GONZALEZ FELIPE 48 02 04 00036476 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000158980DOMICILIO: CL PEREZ GALDOS 22 2.º E-ICOD. POSTAL: 48010LOCALIDAD: BILBAO07 020027765701 0521 SUSO FUENTE JOAQUIN 48 02 04 00057694 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000159081DOMICILIO: CL REKALDEBERRI 14 3 DCHCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAOcve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10744 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Tipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE10 48108620053 0111 ASAVOAEI SILEA VASILE 48 02 08 00084280 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000159485DOMICILIO: CL DON CLAUDIO GALLASTEGI 27 1.º ACOD. POSTAL: 48003LOCALIDAD: BILBAO07 201004561572 0521 JUSTO BARCIA LEIRE 48 02 09 00033282 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000160192DOMICILIO: CL GENERAL CONCHA 40 BJ IZDCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 091010866453 0521 ANTON PEREZ DIEGO 48 02 09 00088553 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000160495DOMICILIO: CL ARANE 12 4.º CCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 391001322466 0521 CALZADA DOMINGUEZ MARIA PILAR 48 02 09 00094112 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000160701DOMICILIO: CL ESTARTA 22COD. POSTAL: 48840LOCALIDAD: GUEÑES07 481018213351 0521 MARTINEZ GORROÑO NAIARA 48 02 09 00120178 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000160802DOMICILIO: CL MIGUEL CERVANTES 9 1 ECOD. POSTAL: 48980LOCALIDAD: SANTURTZI10 48104804721 0111 SYCOM TRAINING SYSTEMS, S.L. 48 02 10 00025431 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000161105DOMICILIO: CL GORDONIZ 44 10 6COD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 480104388227 0521 BORJA DIAZ MARGARITA 48 02 10 00047760 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000161307DOMICILIO: CL AVDA DEL FERROCARRIL 7 13 ACOD. POSTAL: 48010LOCALIDAD: BILBAO10 48104736720 0111 FOMENTO EDITORIAL MULTIMEDIA, S.L. 48 02 10 00075143 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000161509DOMICILIO: CL SABINO ARANA 34 BJCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO07 291038031575 0521 MADEIRA SERRA TEIXEIRA JULIA MARIA 48 02 10 00081308 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000161711DOMICILIO: CL LECEAGA 11 BJCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO10 48106273562 0111 CARPINTERIA MENDI, S.L. 48 02 10 00118791 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000162115DOMICILIO: CL MONCADA 11 BJCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO10 48005979578 0111 LOZANO DIAZ ABEL 48 02 10 00125360 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000162620DOMICILIO: CL PABLO DE ALZOLA 9 7 DCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 480094754309 0521 URIBARRI MARTINEZ MANUEL 48 02 10 00129000 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000162822DOMICILIO: AV ZUMALACARREGUI 101COD. POSTAL: 48007LOCALIDAD: BILBAO07 480094754309 0521 URIBARRI MARTINEZ MANUEL 48 02 10 00129000 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000162923DOMICILIO: AV ZUMALACARREGUI 101COD. POSTAL: 48007LOCALIDAD: BILBAOcve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10745 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Tipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE07 480104726111 0521 RODRIGUEZ LEJARZA DAMASO 48 02 10 00149006 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000163024DOMICILIO: CT BASURTO-KASTREXANA 70 01 M.4COD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 301038582338 0611 GIRON JIMENEZ JOSE RODRIGO 48 02 10 00151430 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000163125DOMICILIO: CL AUTONOMIA 4 4.º I DCOD. POSTAL: 48010LOCALIDAD: BILBAO10 48109736361 1211 SALINAS ABARRATEGUI MARIA CONCEPCIO 48 02 10 00151531 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000163226DOMICILIO: CL JUAN ANTONIO ZUNZUNEGUI 4 3 DCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO07 480087737064 0521 SANCHEZ PEREZ PILAR 48 02 10 00161433 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRONUM. DOCUMENTO: 48 02 313 11 000163731DOMICILIO: CL ZORROTZABASO 9 LJCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO07 480113806220 0521 SALINAS ACHA MIKEL 48 02 10 00115559 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A.NUM. DOCUMENTO: 48 02 315 11 000149381DOMICILIO: CT ZORROTZA-KASTREXANA 45COD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO07 480081895341 0521 RUIZ DOMINGO JOSE PRIMITIVO 48 02 10 00165170 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A.NUM. DOCUMENTO: 48 02 315 11 000150088DOMICILIO: CL GENERAL SALAZAR 9COD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 480081895341 0521 RUIZ DOMINGO JOSE PRIMITIVO 48 02 10 00165170 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A.NUM. DOCUMENTO: 48 02 315 11 000150189DOMICILIO: CL GENERAL SALAZAR 9COD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 481013721948 0521 RUIZ DOMINGO MARIA ISABEL 48 02 10 00165776 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A.NUM. DOCUMENTO: 48 02 315 11 000150290DOMICILIO: CL GENERAL SALAZAR 9COD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 481013721948 0521 RUIZ DOMINGO MARIA ISABEL 48 02 10 00165776 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A.NUM. DOCUMENTO: 48 02 315 11 000150391DOMICILIO: CL GENERAL SALAZAR 9COD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 480112337880 0521 SERRANO MARTIN JUAN CARLOS 48 02 10 00085853 48 02PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 02 333 10 010001875DOMICILIO: CL BATALLA PADURA 1 BI 3 BCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 480112336668 0521 CATALAN GARCIA IGNACIO 48 02 02 00054408 48 02PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 02 333 11 000309635DOMICILIO: CL GORDONIZ 44 9 7COD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 480096948226 0521 GARCIA ORDAS MIGUEL ANGEL 48 02 06 00116457 48 02PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 02 333 11 000309736DOMICILIO: CL ZUGASTINOBIA 4 BJCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 481003197549 0521 GONZALEZ GALVEZ MANUEL 48 02 10 00149107 48 02PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 02 333 11 000322971DOMICILIO: CL HERMOGENES ROJO 2 (BAR) 0COD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAOcve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10746 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Tipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE07 481025791475 0521 MEJIA SERRANO SANDRA MARIA 48 02 07 00070210 48 02PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 02 333 11 000351061DOMICILIO: CL GENERAL CONCHA 40 LGCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 481043170441 0521 ZAHORANSZKY — LEVENTE 48 02 08 00148039 48 02PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 02 333 11 000351162DOMICILIO: AV KIRIKIñO 64 1 ACOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 481037256269 0521 HINOJOSA VILLEGAS JULIO ORLANDO 48 02 10 00073729 48 02PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHÍCULOSNUM. DOCUMENTO: 48 02 333 11 000351263DOMICILIO: CL CALIXTO DIEZ 15COD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO10 48009322341 0111 PICO PENEDO JUAN 48 02 08 00069126 48 02PROCEDIMIENTO: DIL. LEVANTAMIENTO DE EMBARGONUM. DOCUMENTO: 48 02 348 10 010190017DOMICILIO: CL CAMILO VILLABASO 40 1 BCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO10 48009322341 0111 PICO PENEDO JUAN 48 02 08 00069126 48 02PROCEDIMIENTO: DIL. LEVANTAMIENTO DE EMBARGONUM. DOCUMENTO: 48 02 348 10 010190522DOMICILIO: CL CAMILO VILLABASO 40 1 BCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 480114778543 0521 MATEO SALINAS ARANTZAZU 48 02 08 00106108 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTASNUM. DOCUMENTO: 48 02 350 11 000142513DOMICILIO: AV JUAN ANTONIO ZUNZUNEGUI 4 3.º DCHCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO07 480081895341 0521 RUIZ DOMINGO JOSE PRIMITIVO 48 02 10 00165170 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTASNUM. DOCUMENTO: 48 02 350 11 000142715DOMICILIO: CL GENERAL SALAZAR 9COD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 481013721948 0521 RUIZ DOMINGO MARIA ISABEL 48 02 10 00165776 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTASNUM. DOCUMENTO: 48 02 350 11 000142816DOMICILIO: CL GENERAL SALAZAR 9COD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 481035226949 0521 ROJAS TENORIO VIVIANA 48 02 05 00019834 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTASNUM. DOCUMENTO: 48 02 350 11 000233954DOMICILIO: CL FERNANDEZ DEL CAMPO 6 LJCOD. POSTAL: 48010LOCALIDAD: BILBAO07 301020198919 0611 OUNDIR — LAHCEN 48 02 10 00129909 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 02 351 10 010041281DOMICILIO: AV ZUBEROA 16COD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 481029489502 0521 FERNANDEZ HERNANDEZ JOSE ANTONIO 48 02 07 00014737 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 02 351 10 010082913DOMICILIO: CL FRAY JUAN 11 5 BCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO07 481044529249 0521 VASILE — LUCIAN 48 02 10 00062514 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 02 351 10 010137473DOMICILIO: CL FRAY JUAN 20 5 DCHCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO07 481007675515 0521 GOMEZ VAZQUEZ MONICA 48 02 06 00116659 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 02 351 10 010156469DOMICILIO: PZ BELATEGI REKALDE 4 4 CCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAOcve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10747 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Tipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE07 090039235087 0521 MARTINEZ SAINZ AITOR 48 02 07 00094963 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 02 351 10 010156772DOMICILIO: CL LABAYRU 25COD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 481046334964 0611 BOUCHYAR — RACHID 48 02 10 00168810 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 02 351 11 000320850DOMICILIO: CT ZORROTZA A KASTREXANA 33 1COD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO10 48109705241 0111 SERRANO RODRIGUEZ JAVIER 48 02 08 00116313 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 02 351 11 000330146DOMICILIO: CL GORDONIZ 49 A BJCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 481043522065 0611 FLORENTINA — NEGRU 48 02 10 00114347 48 02PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRESNUM. DOCUMENTO: 48 02 351 11 000332267DOMICILIO: CL BARRIO ALTAMIRA 16COD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 481011067784 0521 DE LA HOZ MADRIGAL FATIMA 48 02 05 00066516 48 02PROCEDIMIENTO: PROV. PRORROGA ANOTACIÓN EMBARGO 4 A#OSNUM. DOCUMENTO: 48 02 511 10 008233950DOMICILIO: CL GORDONIZ 93 LJCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 480060720948 0521 LODEIRO MATO MANUEL 48 02 06 00070987 48 02PROCEDIMIENTO: PROV. PRORROGA ANOTACIÓN EMBARGO 4 A#OSNUM. DOCUMENTO: 48 02 511 10 010055530DOMICILIO: CL SOLLUBE 5COD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO10 48006711728 0111 ANDARIKA, S.A. 62 48 08 00052302 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000025103DOMICILIO: AL URQUIJO 74COD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO07 481012590482 0521 RODRIGUEZ SANTAMARIA RAUL 62 48 09 00012317 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000028638DOMICILIO: CL DOCTOR DIAZ EMPARANZA 1 B 1.º HCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 480034039076 0521 FERNANDEZ RUIZ JOSE MARIA 62 48 09 00049396 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000031769DOMICILIO: CL BIZKARGI 1 4 IZDCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 481028956002 0521 ORTIZ MARTINEZ DAVID 62 48 09 00053844 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000032476DOMICILIO: CL SAN NICOLAS DE OLAVEAGA 41 4 IZDCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO07 480061377720 0611 GOMEZ AGUADO DANIEL 62 48 09 00106990 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000041166DOMICILIO: CL ALTAMIRA 16 2.º ACOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO10 48109844879 0111 FRANCISCO CASADO LUIS M 62 48 09 00118714 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000044095DOMICILIO: CL ARBIDEA 8 3.º ACOD. POSTAL: 48004LOCALIDAD: BILBAO10 48006839545 0111 ARENAS SANCHEZ JOSE IGNACIO 62 48 09 00127505 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000046321DOMICILIO: CL LOZOñO 24 6.ºCOD. POSTAL: 48004LOCALIDAD: BILBAOcve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10748 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Tipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE07 481031367460 0521 SUAREZ CARDENAS SANDRA YAMILI 62 48 10 00019923 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000055819DOMICILIO: CL C. AMETZAGA 1 7 ACOD. POSTAL: 48903LOCALIDAD: BARAKALDO07 481028432404 0521 MUÑOZ HERNANDEZ TATIANA 62 48 10 00022953 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000057536DOMICILIO: CL LA PAZ 4 3.º IZDCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 171016892849 0521 VARGAS YEPES MARIA MANGLORY 62 48 10 00024468 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000057940DOMICILIO: CL JOSE MARIA UGARTEBURU 5 3 DCOD. POSTAL: 48007LOCALIDAD: BILBAO07 481004150876 0521 MAZA BIZKARGUENAGA MARIA IZASKUN 62 48 10 00030128 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000060263DOMICILIO: CL MARIA DIAZ DE HARO 59 4 IZDCOD. POSTAL: 48010LOCALIDAD: BILBAO10 48103936064 0111 ARRIQUIBAR ASESORES, S.L. 62 48 10 00040939 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000064408DOMICILIO: AL URQUIJO 28 8 CCOD. POSTAL: 48010LOCALIDAD: BILBAO07 480058127008 0521 CARDEÑOSO ROJI MARIA BEGOÑA 62 48 10 00084890 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000086333DOMICILIO: CL IRALA 19 5 DCHCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO10 48103433381 0111 GETXO URGENTE, S.L. 62 48 10 00094590 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000092191DOMICILIO: CL SABINO ARANA(ENTRADA GENERAL EGU 45 LCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO07 481035180772 0521 PRIETO DIAZ BEATRIZ 62 48 10 00096008 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000092902DOMICILIO: CR ERREKALDE-LARRASKITU 8 1.º BCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO10 48109528015 0111 FIGUEROA GARCIA JOHN FILLER 62 48 10 00098331 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000093912DOMICILIO: PZ JARO DE ARANA 2 5 IZCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO10 48110673524 0111 PEREZ OLIVARES CARLOS 62 48 10 00105001 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000098053DOMICILIO: CL ZABALBIDE 17 1COD. POSTAL: 48006LOCALIDAD: BILBAO10 48110221260 0111 SANCHEZ VALENCIA WALTER 62 48 10 00109849 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000100881DOMICILIO: VL ZUNZUNEGUI 6 4 DCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO10 48107386840 0111 FERRERO BALAGUER JUAN EMILIO 62 48 10 00112475 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000102295DOMICILIO: CL DIAZ EMPARANZA 1 A 1 LCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO10 48108234376 0111 BORJA JIMENEZ RUBEN 62 48 10 00114192 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000103309DOMICILIO: CL BARINAGA 6 2 DCHCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAOcve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10749 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Tipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE07 381036372929 0521 GONZALEZ RUIZ FRANCISCO JAVIER 62 48 10 00115105 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000104016DOMICILIO: CL GRUPO ARTAZU BEKOA 19 1.º CCOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO10 48110960985 0111 FERREIRA PINEL RENATA 62 48 10 00115206 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000104117DOMICILIO: CL PABLO PICASSO 13 LJ 1 DCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 481049418857 0521 PEDURUPILLAI — SAVIRIPILLAI 62 48 10 00122983 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000109470DOMICILIO: CL PABLO PICASSO 13COD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO10 48109351593 0111 LEGARRETA MARTIN JOSE IGNACIO 62 48 10 00123892 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000110076DOMICILIO: CL BUTRON 1 4 IZDCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO10 48106677629 0111 RUIZ NIEVA ROBERTO GASPAR 62 48 10 00128441 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000113514DOMICILIO: CL TOLOSA 3 2 ACOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 480075090486 0521 PEREZ JIMENEZ ANGEL 62 48 10 00129855 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000114625DOMICILIO: AV BERGARA 12 1 DCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAO07 481026951435 0521 MARTIN RODRIGUEZ ALBERTO 62 48 10 00137636 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000120584DOMICILIO: CL PEÑASCAL 89 1 ACOD. POSTAL: 48002LOCALIDAD: BILBAO07 481018195769 0521 FORCELLEDO MARTINEZ JOSE ALBERTO 62 48 10 00151881 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000130789DOMICILIO: CL INTXAUSTI ERESGUILLE 15 6 IZDCOD. POSTAL: 48100LOCALIDAD: MUNGIA07 480047555220 0521 ALVAREZ DE LA ROSA JOSE ANTON 62 48 10 00159258 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000136954DOMICILIO: CL ESTRADA ZALBIDEA 11 4 BCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO10 48103936064 0111 ARRIQUIBAR ASESORES, S.L. 62 48 10 00040939 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000244462DOMICILIO: AL URQUIJO 28 8 CCOD. POSTAL: 48010LOCALIDAD: BILBAO10 48109351593 0111 LEGARRETA MARTIN JOSE IGNACIO 62 48 10 00123892 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000245472DOMICILIO: CL BUTRON 1 4 IZDCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO10 48109351593 0111 LEGARRETA MARTIN JOSE IGNACIO 62 48 10 00123892 48 02PROCEDIMIENTO: COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.NUM. DOCUMENTO: 48 02 855 11 000246381DOMICILIO: CL BUTRON 1 4 IZDCOD. POSTAL: 48013LOCALIDAD: BILBAO07 481035197142 0521 CUBILLOS CALDERON GLORIA DUPLEY 62 48 10 00032350 48 02PROCEDIMIENTO: RES. DESEST. APLAZ. ADMON. INCUMPLIM.NUM. DOCUMENTO: 48 02 986 10 010071795DOMICILIO: CL SABINO ARANA 61 4.º DCHCOD. POSTAL: 48012LOCALIDAD: BILBAOcve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10750 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011ANEXO IURE Domicilio/Calle Localidad Teléfono Fax48 02 Calle General Eguía, 5 (entrada Dr. Areilza, 55) 48010 Bilbao 944442454 944100995Notificaciones a deudoresUnidad de Recaudación Ejecutiva 48/03.—De conformidad conlo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común («B.O.E.» del27), según la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero(«B.O.E.» del 14) que modifica la anterior y la Ley 24/2001, de 27de diciembre («B.O.E.» del 31) de Medidas Fiscales, Administrativasy del Orden Social y habiéndose intentado la notificación alinteresado o su representante por dos veces, sin que haya sido posiblepracticarla por causas no imputables a la Tesorería General dela Seguridad Social, se pone de manifiesto, mediante el presenteedicto, que se encuentran pendientes de notificar los actos cuyointeresado, número de expediente y procedimiento se especificanen relación adjunta.En virtud de lo anterior dispongo que los sujetos pasivos, obligadoscon la Seguridad Social indicados, o sus representantes debidamenteacreditados, podrán comparecer ante los órganos responsablesde su tramitación en esta Dirección Provincial, en el plazode diez días, contados desde el siguiente a la publicación del presenteedicto en el «Boletín Oficial de Bizkaia», para el conocimientodel contenido integro de los mencionados actos y constancia detal conocimiento, en horario de 9:00 a 14:00 horas, de lunes a viernes,excepto festivos en la localidad. En el Anexo I se detalla el domicilioy localidad de cada unidad asignada a dichos actos administrativos,así como su teléfono y número de fax.Asimismo, se advierte a los interesados que, de no compareceren el citado plazo, la notificación se entenderá producida atodos los efectos legales desde el día siguiente al vencimiento delplazo señalado para comparecer.Relación que se cita— Procedimiento: Embargo y precinto de vehículo.— Nombre/razón social: Manuel Díaz Crespo Mera.— N.A.F./C.C.C.: 480106902143.— Número expediente: 48031000046532.— Domicilio: Langarán, 4.— Localidad: Bilbao.— Código Postal: 48004.— Matrícula: 1007DNB.ANEXO IURE Domicilio/Calle Localidad Teléfono Fax48 03 Avda. Txomin Garat, 6-bajo 48004 Bilbao 944128411 944117222En Bilbao, a 11 de abril de 2011.—El Recaudador Ejecutivo,Luis Daniel López(IV-725)•Anuncio subastaEl Jefe de la Unidad de Recaudación Ejecutiva 48/03 de Bizkaia.Hace saber: En el expediente administrativo de apremionúmero 48 03 10 00075228 que se instruye en esta Unidad a micargo contra Mariscos Andoni, S.L., por débitos a la Seguridad Social,se ha dictado por el Director Provincial de Vizcaya de la TesoreríaGeneral de la Seguridad Social la siguiente:Providencia: Una vez autorizada, con fecha 1 de abril de 2.011,la subasta de bienes muebles, propiedad del deudor Mariscos Andoni•(IV-726)S.L., que le fueron embargados en procedimiento administrativo deapremio número 48 03 10 00075228, seguido contra dicho deudor,procédase a la celebración de la citada subasta el día 18 de mayode 2011, a las 09:30 horas, en la calle Gran Vía, 89 - 8.ª planta. Bilbao,y obsérvense en su tramitación y realización las prescripcionesde los artículos 114 a 121 del Reglamento General de Recaudaciónde la Seguridad Social, aprobado por Real Decreto 1415/2004, de11 de junio («B.O.E.» del día 25), siendo el plazo para presentar ofertasen sobre cerrado hasta las 13:00 del día 17 de mayo de 2011.Los bienes embargados sobre los cuales se decreta laventa, así como el tipo de subasta son los indicados en relaciónadjunta.Notifíquese esta providencia al deudor, al depositario de losbienes embargados, al cónyuge, a los condueños, a los acreedoreshipotecarios y pignoraticios y a los titulares de anotaciones deembargo practicadas con anterioridad al derecho de la SeguridadSocial, con expresa mención de que, en cualquier momento anteriora la adjudicación de los bienes, podrán liberarse los mismospagando el importe total de la deuda, incluidos el principal,recargo, intereses y las costas del procedimiento, en cuyo caso sesuspenderá la subasta de los bienes.En cumplimiento de dicha Providencia se publica el presenteanuncio y se advierte a las personas que deseen licitar en dichasubasta lo siguiente:1. Que los bienes embargados a enajenar, así como el tipode subasta son los indicados en relación adjunta, distribuidos enlotes.2. Los bienes se encuentran en poder del depositario DirecciónProvincial de Vizcaya, de la Tesorería General de la SeguridadSocial y podrán ser examinados por aquellos a quienes interesenen el Polígono Martiartu I calle 3 puertas 44 a 49 en 48480Arrigorriaga, previa solicitud a la Unidad de Recaudación Ejecutivaactuante, desde el día de hoy y hasta el 17 de mayo de 2011,en horario de 09:00 a 13:00 horas.3. Cuando se trata de bienes inscribibles en registros públicos,los licitadores habrán de conformarse con los títulos de propiedadque se hayan aportado al expediente, no teniendo derechoa exigir otros; de no estar inscritos los bienes en el Registro, la escriturade adjudicación es título mediante el cual puede efectuarsela inmatriculación en los términos previstos por el artículo 199.b)de la Ley Hipotecaria, y, en los demás casos en que sea preciso,habrán de proceder, si les interesa, como dispone el Título VI dedicha Ley.4. Las cargas preferentes, si existieran, quedarán subsistentes,no destinándose el precio del remate a su extinción.5. Las posturas deberán presentarse en sobre cerrado, conformeal modelo oficial establecido al efecto por la Tesorería Generalde la Seguridad Social, siendo el plazo para la presentación delas mismas hasta el día 17 de mayo de 2011 a las 13:00 horas.Los licitadores presentarán sus posturas en sobre cerrado eindependientemente para cada bien o lote de bienes, indicándoseen su exterior el número de dicho bien o lote, e incluyendo en suinterior copia del documento nacional de identidad, o, si se tratade extranjeros, de su documento de identificación y de la acreditaciónde la representación con que, en su caso, se actúe así comoel importe de la postura con la firma del interesado.Simultáneamente a la presentación de la oferta el licitador deberánconstituir depósito, acompañando a cada postura cheque conformadoextendido a nombre de la Tesorería General de la SeguridadSocial, por importe, en todo caso, del 25% del tipo de subasta.6. Se podrán presentar posturas verbales superiores al 75%del tipo de enajenación en el acto de celebración de la subasta,constituyendo en el acto un depósito del 30% del tipo fijado paracve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10751 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011la subasta, a no ser que se hubiera presentado previamente posturaen sobre cerrado con su correspondiente depósito.7. Las posturas verbales que se vayan formulado deberánguardar una diferencia entre ellas de, al menos, el 2% del tipo desubasta.8. El adjudicatario deberá abonar, mediante ingreso encuenta, cheque conformado expedido a nombre de la TesoreríaGeneral de la Seguridad Social, o transferencia bancaria, la diferenciaentre el precio de la adjudicación y el importe del depósitoconstituido, dentro de los cinco días hábiles siguientes al de la adjudicación,perdiendo el depósito en otro caso. Además, se le exigiránlas responsabilidades en que pudiere incurrir por los mayoresperjuicios que, sobre el importe depositado origine la no efectividadde la adjudicación.9. La subasta se suspenderá en cualquier momento anteriora la adjudicación de bienes si se hace el pago de la deuda, intereses,recargos y costas del procedimiento, procediendo, en su caso,a la devolución de los cheques que se hubieran formalizado parala constitución del depósito.10. Al deudor le asiste el derecho a presentar tercero quemejore las posturas hechas en el acto de la subasta, conforme alapartado 5 del artículo 120 del citado Reglamento, en el plazo detres días hábiles contados a partir de la fecha de su celebración.11. Mediante el presente anuncio, se tendrá por notificados,a todos los efectos legales, a los deudores con domicilio desconocido.12. En lo no dispuesto expresamente en el presente Anunciode Subasta se estará a lo establecido en el Reglamento de Recaudacióncitado.En Bilbao, a 8 de abril de 2011.—El Recaudador Ejecutivo LuisDaniel López SaizRelación adjunta de bienes que se decreta su ventacon tipo de subastaDeudor: Mariscos Andoni, S.L.Número de lote: Único.Bien: Turismo Mercedes Benz C320, Matrícula: 9843BFD.— Valor tasación: 8.000,00 euros.CargasCancelación de Limitación de disposición «Leasing» anotadoen el Registro de Vehículos de la Dirección General de Tráfico, afavor de Bankinter.Cancelación registral de anotación preventiva de embargo afavor de la Tesorería General de la Seguridad Social que se ejecuta,y precinto.Los bienes podrán ser examinados por aquellos a quienes interesen,en el almacén de depósitos de la Dirección Provincial de Vizcaya,de la Tesorería General de la Seguridad Social, sito en PolígonoMartiartu I, calle 3, puertas 44 a 49 (48480 - Arrigorriaga),en horario de 9:00 a 15:00 de lunes a viernes.— Carga preferente: 0,00 euros.— Valor bien: 8.000,00 euros.— Valor lote: 8.000,00 euros.— Tipo licitación: 8.000,00 euros.AdvertenciasContra el acto notificado, que no agota la vía administrativa,podrá interponer recurso de alzada ante la Dirección Provincial dela Tesorería General de la Seguridad Social, en el plazo de un mes,contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lodispuesto en el artículo 34 del Texto Refundido de la Ley Generalde la Seguridad Social aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1994,de 20 de junio (B.O.E. del día 29), significándose que el procedimientode apremio no se suspenderá sin la previa aportación degarantías para el pago de la deuda. Transcurrido el plazo de tresmeses desde la interposición de dicho recurso de alzada sin querecaiga resolución expresa, el mismo podrá entenderse desestimado,según dispone el artículo 46.1 del Reglamento General deRecaudación de la Seguridad Social, lo que se comunica a efectosde lo establecido en el artículo 42.4 de la Ley 30/1992, de 26de noviembre, (B.O.E. del día 27), de Régimen Jurídico de las administracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común.En Bilbao, a 7 de abril de 2011.—El Recaudador Ejecutivo(IV-709)•Secretaría de Estado de la Seguridad SocialEDICTODon José Félix de Jaime Arbaiza, director provincial del InstitutoNacional de la Seguridad Social de Bizkaia.Hace saber: Que habiendo resultado infructuoso elintento de notificación de la resolución en materia de responsabilidada la empresa «Pigran Ugao, S.L.», con C.C.C.: 48/1.061.968-71, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 61 de la Leyde Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común de 26 de noviembre de 1992,RESUELVE:Como quiera que la empresa «Pigran Ugao, S.L.» es responsabledel abono del subsidio por incapacidad temporal del trabajadorFrancisco Javier Ordeñana Beistegui, en el caso deenfermedad común o accidente no laboral, desde los días cuartoal decimoquinto de baja, ambos inclusive, procede reclamar la cantidadcorrespondiente a la prestación devengada, desde el18/11/2010 a 29/11/2010, por un importe de 515,09 euros.Para conocimiento íntegro de la mencionada resolución, el interesadopodrá comparecer en el plazo de 10 días hábiles (artículo58.2 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común), contados desdeel día siguiente al de esta publicación, en la Dirección Provincialdel Instituto Nacional de la Seguridad Social de Bizkaia, sita en calleGran Vía, 89 bajo de Bilbao.Contra esta resolución se podrá interponer reclamación previaante el órgano que dictó la resolución, en el plazo de 30 díascontados a partir del siguiente a su publicación en el «Boletín Oficialde Bizkaia, según lo dispuesto en el artículo 71 del Real DecretoLegislativo 2/1995, de 7 de abril, por el que se aprueba el TextoRefundido de la Ley de Procedimiento Laboral.En Bilbao, a 18 de enero de 2011.(IV-707)•EDICTODon José Félix de Jaime Arbaiza, Director Provincial del InstitutoNacional de la Segundad Social de Bizkaia.Hace saber: Que en esta Dirección Provincial se siguenactuaciones, en materia de prestaciones del sistema de la SeguridadSocial, expediente número 48201150008652 relativas aEduardo Reboredo Fernández.Que ha resultado infructuoso el intento de notificación de unacto del procedimiento, de acuerdo con el artículo 59 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común(«B.O.E.» del 27/11/1992).Se convoca a los destinatarios indicados, para que comparezcan,en el plazo de diez días hábiles, contados a partir del siguientea esta publicación, en el Instituto Nacional de la Seguridad Social-Subdirección de Incapacidad Permanente, sita en la calle Gran Vía,número 62-3.ª planta, Sección de Trámite de Incapacidades, al objetode que se les notifique el contenido íntegro del acto.— Destinatarios: Francisco Ledo Valverde.Y, para que conste a los efectos oportunos, expide el presenteedicto.En Bilbao, a 4 de abril del 2011.(IV-710)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10752 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Servicio Público de Empleo EstatalANUNCIOExaminada la solicitud de Manuel Fraile Páez, con domicilioen la calle Obispo Olaetxea, 20-7.º D (48903-Barakaldo) de altainicial de subsidio por desempleo, Referencia: Nivel Asistencial; I.P.F.:D0011724629; O.E.: 4801315; de fecha 28/03/2011, y en atencióna los siguientes:HechosI. Usted carece de responsabilidades familiares ya que la rentamensual de la unidad familiar dividida por el número de miembrosque la componen, es superior al 75 por ciento del Salario MínimoInterprofesional.A los que son de aplicación los siguientes:Fundamentos de derechoI. De conformidad con el artículo 226 del Texto Refundidode la Ley General de la Seguridad Social, aprobado por Real DecretoLegislativo 1/94, de 20 de junio («B.O.E.» número 154, de29/06/94) el Servicio Público de Empleo Estatal es competente pararesolver en razón de la materia.II. De acuerdo con el artículo 215 de la Ley General de la SeguridadSocial, para ser beneficiario del subsidio por desempleo, eltrabajador ha de tener responsabilidades familiares, entendiéndosepor tales, según el número 2 de dicho artículo el tener a cargo alcónyuge, hijos menores de 26 años o mayores discapacitados omenores acogidos, cuando la renta del conjunto de la unidad familiarasí constituida, incluido el solicitante, dividida por el número demiembros que la componen, no supere el 75 por 100 del SalarioMínimo Interprofesional vigente, excluida la parte proporcional dedos pagas extraordinariasEsta Dirección Provincial , visto todo lo actuado, preceptos legalescitados y demás de general aplicación,RESUELVE:Denegar su solicitud de alta inicial de subsidio por desempleo.Si durante el año siguiente al hecho causante acredita cargasfamiliares, podrá instar nueva solicitud que será aprobada con efectosdel día siguiente a la misma si cumple los otros requisitos.Contra esta resolución, conforme a lo previsto en el artículo71 del Texto Refundido de la Ley de Procedimiento Laboral, aprobadopor Real Decreto Legislativo 2/95, de 7 de abril («B.O.E.»número 86, de 11 de abril), podrá interponer escrito de reclamaciónprevia ante esta Dirección, presentándolo en su correspondienteOficina de Empleo o en la Dirección Provincial del ServicioPúblico de Empleo Estatal en el plazo de 30 días siguientes a lafecha de notificación de la presente resolución.En Barakaldo, a 29 de marzo de 2011.—El/La Director/aProvincial(IV-711)•MINISTERIO DE POLÍTICA TERRITORIALY ADMINISTRACIÓN PÚBLICASubdelegación del Gobierno en VizcayaNotificación de propuesta de sanción. Expediente número86/2011.Secretaría General.—A fin de que sirva de notificación a PedroJavier Zuazua Ugarte, al no haber sido posible practicar ésta trasintentarse en su último domicilio conocido sito en calle Antzoneko,8 (Urduliz), de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre, se hace público que, con fecha8 de marzo de 2011 el Instructor del referido expediente sancionadorha formulado propuesta de resolución de sanción consistenteen sesenta y cinco euros (65 euros), e incautación del/las armasintervenida/s, hasta que cuente con la nueva licencia de armas, porla comisión de una infracción prevista en el artículo 88 y 156.f) RealDecreto 137/1993, de 29 de enero, por el que se aprueba el Reglamentode Armas («B.O.E.» de 05.03.93-C.E. 21.04.93).En el plazo de quince días hábiles, a partir del siguiente al dela publicación de la presente notificación, el interesado podrá formularlas alegaciones y presentar los documentos e informacionesque estime pertinentes ante el instructor del procedimiento.A tal efecto, durante dicho plazo, queda puesto de manifiestoel citado expediente para su vista por el interesado en la Secciónde Derechos Ciudadanos, de esta Subdelegación del Gobierno, sitaen esta Capital calle Plaza de Federico Moyúa, 5.En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3620)•Notificación de resolución del expediente sancionadornúmero 9/2011.Secretaría General.—Para que sirva de notificación a TobíasChukwuemeka Obianeli por no haber sido posible efectuarla, trashaberse intentado, en el último domicilio conocido sito en calle RubénDarío, 12-3.º Dcha., (Barakaldo), se hace público, de conformidadcon lo dispuesto en el artículo 59.5, de la Ley 30/1992, que la Subdelegacióndel Gobierno en Vizcaya ha dictado resolución en el expedientesancionador número 9/2011 con fecha 15 de marzo de 2011imponiéndole una multa de sesenta y uno euros (61 euros), por lainfracción prevista en el artículo 90.2.e) Ley 39/2003, de 17 denoviembre, del Sector Ferroviario («B.O.E.» de 18 de noviembrede 2003) modificada por la Ley15/2009, de 11 de noviembre, delcontrato de Transporte Terrestre de Mercancías («B.O.E.» de 12de noviembre de 2009).Contra la citada resolución que no pone fin a la vía administrativa,cabe interponer recurso de alzada ante el Ministro deFomento, o ante esta Subdelegación del Gobierno para su remisióna aquél, en el plazo de un mes contado a partir del día siguienteal de la publicación del presente edicto. Durante dicho plazo, el referidoexpediente se encuentra a su disposición en la sede de esteDentro, sita en Bilbao, calle Plaza Federico Moyúa, 5, a fin de quepueda conocer su contenido íntegro.Lo que se traslada para su conocimiento. A fin de hacer efectivoel importe de la sanción una vez que adquiera firmeza la presenteresolución, se acompaña el modelo 069 (apartado sexto ordenPRES/3662/2003, de 29 de diciembre), con el podrá efectuar elingreso en banco, cajas de ahorro y cooperativas de crédito en lasque no es preciso tener cuenta abierta, o a través de la «OficinaVirtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es), en lossiguientes plazos:— Si la notificación de la resolución se realiza entre los díasuno y quince de cada mes, desde la echa de recepción dela notificación hasta el 20 del mes posterior, o si éste nofuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.— Si la notificación de la resolución se realiza entre los días16 y último de cada mes desde la echa de recepción de lanotificación hasta el día cinco del segundo mes posterior,o si éste no fuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3621)•Notificación de acuerdo de incoación de expediente sancionadornúmero 247/2011.Secretaría General.—A fin de que sirva de notificación a DavidCurrás Fernández al no haber sido éste posible, tras haberse intentadoen el último domicilio conocido, sito en calle San José, 3-1.ºIzda., (Barakaldo), y de conformidad con lo dispuesto en elartículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, se hace públicocve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10753 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011que esta Subdelegación del Gobierno en Vizcaya ha acordado iniciar,con fecha 15 de marzo de 2011 el expediente sancionadornúmero 247/2011 por presunta infracción prevista en el artículo 26.h)Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, sobre protección de la SeguridadCiudadana («B.O.E.» de 22/02/92. Se modifican diversos artículospor la Disposición Adicional Cuarta de la Ley Orgánica 4/1997,de 4 de agosto) sancionable con ciento ochenta euros (180 euros).En el plazo de quince días a partir del siguiente al de la publicacióndel presente edicto, el interesado podrá formular y proponercuantas alegaciones y pruebas considere convenientes a sudefensa, a cuyo efecto se encuentra a su disposición, durante dichoplazo, el referido expediente, que podrá consultar de 9:00 a 14:00horas en la Unidad Administrativa de Derechos Ciudadanos, sitaen la Plaza Federico Moyúa, 5 de Bilbao.Asimismo, se le advierte que en el supuesto de no efectuaralegaciones, el referido acuerdo se considerará propuesta de resolución,según lo establecido en el artículo 13.2 del Real Decreto1398/1993, de 4 de agosto, resolviéndose el expediente con unasanción de ciento ochenta euros (180 euros).El presente procedimiento, salvo que concurran causas de suspensión,deberá resolverse en el plazo de seis meses desde suincoación produciéndose, en otro caso, su caducidad, conforme alo dispuesto en el artículo 20.6 del citado Real Decreto 1398/1993.En el supuesto de que reconozca voluntariamente su responsabilidad,podrá hacer efectiva la sanción a cuyo efecto estaSubdelegación del Gobierno le expedirá el modelo 069(apartadoSexto Orden PRE/3662/2003, de 29 de diciembre) con el que podráefectuar el ingreso en Bancos, Cajas de Ahorro y Cooperativas deCrédito, en los que no es preciso tener cuenta abierta, o a travésde la «Oficina Virtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es)en el apartado «Pago de Impuesto», mediante cargoen cuenta o la utilización de tarjetas de crédito o débito.En tal caso se remitirá a esta Subdelegación del Gobierno copiadel mencionado modelo en el que se acredite debidamente el ingreso,lo que implicará la terminación del procedimiento, sin perjuicio dela posibilidad que le asiste para interponer los recursos procedentes(artículo 8.2 del Real Decreto 1398/93 de 4 de agosto).En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3622)•Notificación de resolución del expediente sancionadornúmero 522/2010.Secretaría General.—Para que sirva de notificación a TobíasChukwuemeka Obianeli por no haber sido posible efectuarla, trashaberse intentado, en el último domicilio conocido sito en calle RubénDarío, 12-3.º Dcha., (Barakaldo), se hace público, de conformidadcon lo dispuesto en el artículo 59.5, de la Ley 30/1992, que la Subdelegacióndel Gobierno en Vizcaya ha dictado resolución en el expedientesancionador número 522/2010 con fecha 11 de marzo de2011 imponiéndole una multa de sesenta y cinco euros (65 euros),por la infracción prevista en el artículo 90.2.e) Ley 39/2003, de 17de noviembre, del Sector Ferroviario («B.O.E.» de 18 de noviembrede 2003) modificada por la Ley15/2009, de 11 de noviembre,del contrato de transporte terrestre de mercancías («B.O.E.» de12 de noviembre de 2009).Contra la citada resolución que no pone fin a la vía administrativa,cabe interponer recurso de alzada ante el Ministro deFomento, o ante esta Subdelegación del Gobierno para su remisióna aquél, en el plazo de un mes contado a partir del día siguienteal de la publicación del presente edicto. Durante dicho plazo, el referidoexpediente se encuentra a su disposición en la sede de esteCentro, sita en Bilbao, calle Plaza Federico Moyúa, 5, a fin de quepueda conocer su contenido íntegro.Lo que se traslada para su conocimiento. A fin de hacer efectivoel importe de la sanción una vez que adquiera firmeza la presenteresolución, se acompaña el modelo 069 (apartado sexto ordenPRES/3662/2003, de 29 de diciembre), con el podrá efectuar elingreso en banco, cajas de ahorro y cooperativas de crédito en lasque no es preciso tener cuenta abierta, o a través de la «OficinaVirtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es), en lossiguientes plazos:— Si la notificación de la resolución se realiza entre los díasuno y quince de cada mes, desde la fecha de recepción dela notificación hasta el 20 del mes posterior, o si éste nofuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.— Si la notificación de la resolución se realiza entre los días16 y último de cada mes desde la fecha de recepción de lanotificación hasta el día cinco del segundo mes posterior,o si éste no fuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3623)•Notificación de acuerdo de incoación de expediente sancionadornúmero 256/2011.Secretaría General.—A fin de que sirva de notificación a FeddoulAhrich al no haber sido éste posible, tras haberse intentadoen el último domicilio conocido, sito en calle Gernikako Arbola,5-5.º B, (Barakaldo) y de conformidad con lo dispuesto en el artículo59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, se hace público queesta Subdelegación del Gobierno en Vizcaya ha acordado iniciar,con fecha 25 de marzo de 2011 el expediente sancionadornúmero 256/2011 por presunta infracción prevista en el artículo 146.1Real Decreto 137/1993, de 29 de enero, por el que se aprueba elReglamento de Armas («B.O.E.» de 05.03.93-C.E. 21.04.93)sancionable con trescientos cinco euros (305 euros), e incautacióndel arma.En el plazo de quince días a partir del siguiente al de la publicacióndel presente edicto, el interesado podrá formular y proponercuantas alegaciones y pruebas considere convenientes a sudefensa, a cuyo efecto se encuentra a su disposición, durante dichoplazo, el referido expediente, que podrá consultar de 9:00 a 14:00horas en la Unidad Administrativa de Derechos Ciudadanos, sitaen la Plaza Federico Moyúa, 5 de Bilbao.Asimismo, se le advierte que en el supuesto de no efectuaralegaciones, el referido acuerdo se considerará propuesta de resolución,según lo establecido en el artículo 13.2 del Real Decreto1398/1993, de 4 de agosto, resolviéndose el expediente con unasanción de trescientos cinco euros (305 euros), e incautación delarma.El presente procedimiento, salvo que concurran causas de suspensión,deberá resolverse en el plazo de seis meses desde suincoación produciéndose, en otro caso, su caducidad, conforme alo dispuesto en el artículo 20.6 del citado Real Decreto 1398/1993.En el supuesto de que reconozca voluntariamente su responsabilidad,podrá hacer efectiva la sanción a cuyo efecto estaSubdelegación del Gobierno le expedirá el modelo 069 (apartadoSexto Orden PRE/3662/2003, de 29 de diciembre) con el que podráefectuar el ingreso en Bancos, Cajas de Ahorro y Cooperativas deCrédito, en los que no es preciso tener cuenta abierta, o a travésde la «Oficina Virtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es)en el apartado «Pago de Impuestos», mediante cargoen cuenta o la utilización de tarjetas de crédito o débito.En tal caso se remitirá a esta Subdelegación del Gobierno copiadel mencionado modelo en el que se acredite debidamente el ingreso,lo que implicará la terminación del procedimiento, sin perjuicio dela posibilidad que le asiste para interponer los recursos procedentes(artículo 8.2 del Real Decreto 1398/93 de 4 de agosto).En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3624)•Notificación de resolución del expediente sancionadornúmero 74/2011.Para que sirva de notificación a Jaouad Chaalal por no habersido posible efectuarla, tras haberse intentado, en el último domicve:BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10754 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011cilio conocido sito en calle Cañada Baja Mazarrón (Murcia), se hacepúblico, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5, de laLey 30/1992, que la Delegación del Gobierno en la Comunidad autónomadel País Vasco ha dictado resolución en el expediente sancionadornúmero 74/2011 con fecha 18 de marzo de 2011 imponiéndoleuna multa de trescientos cinco euros (305 euros), eincautación del arma por la infracción prevista en el artículo 146.1Real Decreto 137/1993, de 29 de enero, por el que se aprueba elReglamento de Armas («B.O.E.» de 05.03.93-C.E. 21.04.93).Contra la citada resolución que no pone fin a la vía administrativa,cabe interponer recurso de alzada ante el Ministro del Interior,o ante esta Subdelegación del Gobierno para su remisión aaquél, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente alde la publicación del presente edicto. Durante dicho plazo, el referidoexpediente se encuentra a su disposición en la sede de esteCentro, sita en Bilbao, calle Plaza Federico Moyúa, 5, a fin de quepueda conocer su contenido íntegro.Lo que se traslada para su conocimiento. A fin de hacer efectivoel importe de la sanción una vez que adquiera firmeza la presenteresolución, se acompaña el modelo 069 (apartado sexto ordenPRES/3662/2003, de 29 de diciembre), con el podrá efectuar elingreso en banco, cajas de ahorro y cooperativas de crédito en lasque no es preciso tener cuenta abierta, o a través de la «OficinaVirtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es), en lossiguientes plazos:— Si la notificación de la resolución se realiza entre los díasuno y quince de cada mes, desde la fecha de recepción dela notificación hasta el 20 del mes posterior, o si éste nofuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.—Si la notificación de la resolución se realiza entre los días16 y último de cada mes desde la fecha de recepción de lanotificación hasta el día cinco del segundo mes posterior,o si éste no fuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3625)•Secretaría General.—Por el Ministerio del Interior con fecha6 de abril de 2011 se ha dictado Resolución Desestimatoria delRecurso de Alzada interpuesto por Bitor Bilbao Armendariz contraAcuerdo de la Delegación del Gobierno en el País Vasco de fecha23 de julio de 2010 dictada en el Expediente 247/2010 por la quese le impuso la sanción de trescientos un euros (301 euros), e incautacióndel arma que portaba por una infracción al 146.1 Real Decreto137/1993, de 29 de enero, por el que se aprueba el Reglamentode Armas («B.O.E.» de 05.03.93-C.E. 21.04.93).Como quiera que no ha sido hallado en el domicilio sito en calleAita Arrupe, 8-4.º Izda., (Mungia) se notifica de conformidad conlo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/92 de 26 de noviembre,la presente resolución, advirtiéndole que la misma pone fin ala vía administrativa (artículo 109-a) de la Ley 30/1992, pudiendointerponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado delo Contencioso-Administrativo en cuya circunscripción tenga Vd.,su domicilio, o se halle la sede del órgano autor del acto originarioimpugnado, a su elección, con arreglo a lo dispuesto en el artículo8.º, número 3, en relación con el artículo 14, número 1, Segunda,ambos de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la JurisdicciónContencioso-administrativo, en el plazo de dos meses, acontar desde el día siguiente al de la notificación de la presenteresolución, de conformidad con lo previsto en el artículo 46, número1, de la Ley últimamente citada.Lo que se traslada para su conocimiento. A fin de hacer efectivoel importe de la sanción, se acompaña el modelo 069 (apartadosexto orden PRES/3662/2003, de 29 de diciembre), con el podráefectuar el ingreso en banco, cajas de ahorro y cooperativas de créditoen las que no es preciso tener cuenta abierta, o a través dela «Oficina Virtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es),en los siguientes plazos:— Si la notificación de la resolución se realiza entre los díasuno y quince de cada mes, desde la fecha de recepción dela notificación hasta el 20 del mes posterior, o si éste nofuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.— Si la notificación de la resolución se realiza entre los días16 y último de cada mes desde la fecha de recepción de lanotificación hasta el día cinco del segundo mes posterior,o si éste no fuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3626)•Notificación de resolución del expediente sancionadornúmero 65/2011.Para que sirva de notificación a Eduardo Canterla de la Torrepor no haber sido posible efectuarla, tras haberse intentado, en elúltimo domicilio conocido sito en calle San Bartolomé, 23-3.º (Ugao-Miraballes), se hace público, de conformidad con lo dispuesto enel artículo 59.5, de la Ley 30/1992, que la Subdelegación del Gobiernoen Vizcaya ha dictado resolución en el expediente sancionadornúmero 65/2011 con fecha 7 de febrero de 2011 imponiéndole unamulta de Cuarenta euros (40 euros), por la infracción prevista enel artículo 90.2.g) Ley 39/2003, de 17 de noviembre, del Sector Ferroviario(«B.O.E.»de 18 de noviembre de 2003) modificada por laLey15/2009, de 11 de noviembre, del contrato de Transporte Terrestrede Mercancías («B.O.E.» de 12 de noviembre de 2009).Contra la citada resolución que no pone fin a la vía administrativa,cabe interponer recurso de alzada ante el Ministro deFomento, o ante esta Subdelegación del Gobierno para su remisióna aquél, en el plazo de un mes contado a partir del día siguienteal de la publicación del presente edicto. Durante dicho plazo, el referidoexpediente se encuentra a su disposición en la sede de esteCentro, sita en Bilbao, calle Plaza Federico Moyúa, 5, a fin de quepueda conocer su contenido íntegro.Lo que se traslada para su conocimiento. A fin de hacer efectivoel importe de la sanción una vez que adquiera firmeza la presenteresolución, se acompaña el modelo 069 (apartado sexto ordenPRES/3662/2003, de 29 de diciembre), con el podrá efectuar elingreso en banco, cajas de ahorro y cooperativas de crédito en lasque no es preciso tener cuenta abierta, o a través de la «OficinaVirtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es), en lossiguientes plazos:— Si la notificación de la resolución se realiza entre los díasuno y quince de cada mes, desde la fecha de recepción dela notificación hasta el 20 del mes posterior, o si éste nofuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.— Si la notificación de la resolución se realiza entre los días16 y último de cada mes desde la fecha de recepción de lanotificación hasta el día cinco del segundo mes posterior,o si éste no fuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3627)•Notificación de Propuesta de sanción. Expediente número85/2011.Secretaría General.—A fin de que sirva de notificación a KotskaMandaluniz Santiago, al no haber sido posible practicar ésta trasintentarse en su último domicilio conocido sito en calle Ibaibide,25- 6.ª (Getxo) de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, se hace público que, confecha 8 de marzo de 2011 el Instructor del referido expediente sancionadorha formulado propuesta de resolución de sanción consistenteen sesenta y cinco euros (65 euros), e incautación del/lasarmas intervenida/s, hasta que cuente con la nueva licencia de armas,por la comisión de una infracción prevista en el artículo 88 y 156.f)Real Decreto 137/1993, de 29 de enero, por el que se aprueba elReglamento de Armas («B.O.E.» de 05.03.93-C.E. 21.04.93).cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10755 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011En el plazo de Quince días hábiles, a partir del siguiente al dela publicación de la presente notificación, el interesado podrá formularlas alegaciones y presentar los documentos e informacionesque estime pertinentes ante el instructor del procedimiento.A tal efecto, durante dicho plazo, queda puesto de manifiestoel citado expediente para su vista por el interesado en la Secciónde Derechos Ciudadanos, de esta Subdelegación del Gobierno, sitaen esta Capital calle Plaza de Federico Moyúa, 5.En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3628)•Notificación de resolución del expediente sancionadornúmero 583/2010.Para que sirva de notificación a Jesús Carrascal Rubio por nohaber sido posible efectuarla, tras haberse intentado, en el últimodomicilio conocido sito en calle Lehendakari Aguirre, 139-3.º B(Bilbao), se hace público, de conformidad con lo dispuesto en elartículo 59.5, de la Ley 30/1992, que la Subdelegación del Gobiernoen Vizcaya ha dictado resolución en el expediente sancionador número583/2010 con fecha 14 de marzo de 2011 imponiéndole una multade sesenta y cinco euros (65 euros), por la infracción prevista enel artículo 90.1 Ley 39/2003, de 17 de noviembre, del Sector Ferroviario(«B.O.E.» de 18 de noviembre de 2003) modificada por laLey15/2009, de 11 de noviembre, del contrato de transporte terrestrede mercancías («B.O.E.» de 12 de noviembre de 2009).Contra la citada resolución que no pone fin a la vía administrativa,cabe interponer recurso de alzada ante el Ministro deFomento, o ante esta Subdelegación del Gobierno para su remisióna aquél, en el plazo de un mes contado a partir del día siguienteal de la publicación del presente edicto. Durante dicho plazo, el referidoexpediente se encuentra a su disposición en la sede de esteCentro, sita en Bilbao, calle Plaza Federico Moyúa, 5, a fin de quepueda conocer su contenido íntegro.Lo que se traslada para su conocimiento. A fin de hacer efectivoel importe de la sanción una vez que adquiera firmeza la presenteresolución, se acompaña el modelo 069 (apartado sexto ordenPRES/3662/2003, de 29 de diciembre), con el podrá efectuar elingreso en banco, cajas de ahorro y cooperativas de crédito en lasque no es preciso tener cuenta abierta, o a través de la «OficinaVirtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es), en lossiguientes plazos:— Si la notificación de la resolución se realiza entre los díasuno y quince de cada mes, desde la fecha de recepción dela notificación hasta el 20 del mes posterior, o si éste nofuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.— Si la notificación de la resolución se realiza entre los días16 y último de cada mes desde la fecha de recepción de lanotificación hasta el día cinco del segundo mes posterior,o si éste no fuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.En Bilbao, a cinco de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3629)•Notificación de resolución del expediente sancionadornúmero 577/2010.Secretaría General.—Para que sirva de notificación a Iñaki PérezSainz por no haber sido posible efectuarla, tras haberse intentado,en el último domicilio conocido sito en calle Valentín Berriochoa,30-1.º Dcha. (Basauri), se hace público, de conformidad con lo dispuestoen el artículo 59.5, de la Ley 30/1992, que la Subdelegacióndel Gobierno en Vizcaya ha dictado resolución en el expedientesancionador número 577/2010 con fecha 9 de marzo de 2011 imponiéndoleuna multa de sesenta y cinco euros (65 euros), por la infracciónprevista en el artículo 90.2.e) Ley 39/2003, de 17 de Noviembre,del Sector Ferroviario («B.O.E.» de 18 de noviembre de 2003)modificada por la Ley15/2009, de 11 de noviembre, del contratode transporte terrestre de mercancías («B.O.E.» de 12 de noviembrede 2009).Contra la citada resolución que no pone fin a la vía administrativa,cabe interponer recurso de alzada ante el Ministro deFomento, o ante esta Subdelegación del Gobierno para su remisióna aquél, en el plazo de un mes contado a partir del día siguienteal de la publicación del presente edicto. Durante dicho plazo, el referidoexpediente se encuentra a su disposición en la sede de esteCentro, sita en Bilbao, calle Plaza Federico Moyúa, 5, a fin de quepueda conocer su contenido íntegro.Lo que se traslada para su conocimiento. A fin de hacer efectivoel importe de la sanción una vez que adquiera firmeza la presenteresolución, se acompaña el modelo 069 (apartado sexto ordenPRES/3662/2003, de 29 de diciembre), con el podrá efectuar elingreso en banco, cajas de ahorro y cooperativas de crédito en lasque no es preciso tener cuenta abierta, o a través de la «OficinaVirtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es), en lossiguientes plazos:— Si la notificación de la resolución se realiza entre los díasuno y quince de cada mes, desde la fecha de recepción dela notificación hasta el 20 del mes posterior, o si éste nofuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.— Si la notificación de la resolución se realiza entre los días16 y último de cada mes desde la fecha de recepción de lanotificación hasta el día cinco del segundo mes posterior,o si éste no fuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.En Bilbao, a cinco de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3630)•Notificación de resolución del expediente sancionadornúmero 581/2010.Secretaría General.—Para que sirva de notificación a MokhlisEl Homsi por no haber sido posible efectuarla, tras haberse intentado,en el último domicilio conocido sito en calle Lozoño, 14-1.ºIzda., (Bilbao) se hace público, de conformidad con lo dispuestoen el artículo 59.5, de la Ley 30/1992, que la Subdelegación delGobierno en Vizcaya ha dictado resolución en el expediente sancionadornúmero 581/2010 con fecha 11 de marzo de 2011 imponiéndoleuna multa de sesenta y cinco euros (65 euros), por la infracciónprevista en el artículo 90.2.e) Ley 39/2003, de 17 denoviembre, del Sector Ferroviario («B.O.E.» de 18 de noviembrede 2003) modificada por la Ley15/2009, de 11 de noviembre, delcontrato de transporte terrestre de mercancías («B.O.E.» de 12 denoviembre de 2009).Contra la citada resolución que no pone fin a la vía administrativa,cabe interponer recurso de alzada ante el Ministro deFomento, o ante esta Subdelegación del Gobierno para su remisióna aquél, en el plazo de un mes contado a partir del día siguienteal de la publicación del presente edicto. Durante dicho plazo, el referidoexpediente se encuentra a su disposición en la sede de esteCentro, sita en Bilbao, calle Plaza Federico Moyúa, 5, a fin de quepueda conocer su contenido íntegro.Lo que se traslada para su conocimiento. A fin de hacer efectivoel importe de la sanción una vez que adquiera firmeza la presenteresolución, se acompaña el modelo 069 (apartado sexto ordenPRES/3662/2003, de 29 de diciembre), con el podrá efectuar elingreso en banco, cajas de ahorro y cooperativas de crédito en lasque no es preciso tener cuenta abierta, o a través de la «OficinaVirtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es), en lossiguientes plazos:— Si la notificación de la resolución se realiza entre los díasuno y quince de cada mes, desde la fecha de recepción dela notificación hasta el 20 del mes posterior, o si éste nofuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.— Si la notificación de la resolución se realiza entre los días16 y último de cada mes desde la fecha de recepción de lanotificación hasta el día cinco del segundo mes posterior,o si éste no fuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.En Bilbao, a cinco de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3636)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10756 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Notificación de acuerdo de incoación de expediente sancionadornúmero 249/2011.Secretaría General.—A fin de que sirva de notificación a IgnacioLanzagorta Arana al no haber sido éste posible, tras haberseintentado en el último domicilio conocido, sito en calle Elejalde, 26-2.º B (Leioa), y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, se hace público que estaSubdelegación del Gobierno en Vizcaya ha acordado iniciar, confecha 16 de marzo de 2011 el expediente sancionador número249/2011 por presunta infracción prevista en el artículo 96.1 y 156.f)Real Decreto 137/1993, de 29 de enero, por el que se aprueba elReglamento de Armas («B.O.E.» de 5 de marzo de 93-C.E. 21.04.93)sancionable con multa y retirada del/las arma/s hasta que obtengala correspondiente licencia de armas.En el plazo de quince días a partir del siguiente al de la publicacióndel presente edicto, el interesado podrá formular y proponercuantas alegaciones y pruebas considere convenientes a sudefensa, a cuyo efecto se encuentra a su disposición, durante dichoplazo, el referido expediente, que podrá consultar de 9:00 a 14:00horas en la Unidad Administrativa de Derechos Ciudadanos, sitaen la Plaza Federico Moyúa, 5 de Bilbao.El presente procedimiento, salvo que concurran causas de suspensión,deberá resolverse en el plazo de seis meses desde suincoación produciéndose, en otro caso, su caducidad, conforme alo dispuesto en el artículo 20.6 del citado Real Decreto 1398/1993.En el supuesto de que reconozca su responsabilidad se leimpondrá la sanción correspondiente.En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3637)•Notificación de resolución del expediente sancionadornúmero 113/2011.Secretaría General.—Para que sirva de notificación a SoniaSchmedling Casas por no haber s posible efectuarla, tras haberseintentado, en el último domicilio conocido sito en calle Okendo, 5-5.º (Gorliz) se hace público, de conformidad con lo dispuesto enel artículo 59.5, de la Ley 30/1992 que la Delegación del Gobiernoen la Comunidad autónoma del País Vasco ha dictado resoluciónel expediente sancionador número 113/2011 con fecha 18 de marzode 2011 imponiéndole la sanción de incautación y destrucción dela sustancia intervenida, por la infracción prevista en el artículo 25.1Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, sobre protección de la SeguridadCiudadana (B.O.E. de 22 de febrero de 92, modifican diversosartículos por la Disposición Adicional Cuarta de la Ley Orgánica4/1997, de 4 agosto).Contra la citada resolución que no pone fin a la vía administrativa,cabe interponer recurso alzada ante el Ministro del Interior, o anteesta Subdelegación del Gobierno para su remisión a aqui en el plazode un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación delpresente edicto Durante dicho plazo, el referido expediente se encuentraa su disposición en la sede de este Centro sita en Bilbao, calle PlazaFederico Moyúa, 5, a fin de que pueda conocer su contenido íntegro.Lo que se traslada para su conocimiento. A fin de hacer efectivoel importe de la sanción una vez que adquiera firmeza la presenteresolución, se acompaña el modelo 069 (apartado sexto ordenPRES/3662/2003, de 29 de diciembre), con el podrá efectuar el ingresoen banco, cajas ahorro y cooperativas de crédito en las que no espreciso tener cuenta abierta, o a través de «Oficina Virtual» de la AgenciaTributaria (www.agenciatributaria.es), en los siguientes plazos:— Si la notificación de la resolución se realiza entre los díasuno y quince de cada mes, desde fecha de recepción dela notificación hasta el 20 del mes posterior, o si éste nofuera hábil, hasta inmediato hábil siguiente.— Si la notificación de la resolución se realiza entre los días16 y último de cada mes desde fecha de recepción de lanotificación hasta el día cinco del segundo mes posterior,o si éste no fué hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3639)Notificación de Propuesta de sanción. Expediente número84/2011.Secretaría General.—A fin de que sirva de notificación a IñakiAyerdi Eguiluz, al no haber sido posible practicar ésta tras intentarseen su último domicilio conocido sito en calle Allende Salazar, 19 (Gernika-Lumo),de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre, se hace público que, con fecha15 de marzo de 2011 el Instructor del referido expediente sancionadorha formulado propuesta de resolución de sanción consistenteen sesenta y cinco euros (65 euros), e incautación del/las armasintervenida/s, hasta que cuente con la nueva licencia de armas, porla comisión de una infracción prevista en los artículo 88 y 156.f) delReal Decreto 137/1993, de 29 de enero, por el que se aprueba elReglamento de Armas y en el artículo 23.a) de la Ley Orgánica 1/1992,de 21 de febrero, sobre Protección de la Seguridad Ciudadana.En el plazo de quince días hábiles, a partir del siguiente al dela publicación de la presente notificación, el interesado podrá formularlas alegaciones y presentar los documentos e informacionesque estime pertinentes ante el instructor del procedimiento.A tal efecto, durante dicho plazo, queda puesto de manifiestoel citado expediente para su vista por el interesado en la Secciónde Derechos Ciudadanos, de esta Subdelegación del Gobierno, sitaen esta Capital calle Plaza de Federico Moyúa, 5.En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3641)•Notificación de resolución del expediente sancionadornúmero 4/2011.Secretaría General.—Para que sirva de notificación a GladysMontserrat Insaurralde por no haber sido posible efectuarla, trashaberse intentado, en el último domicilio conocido sito en calle SanMiguel, 8-4.º Izda., (Basauri) se hace público, de conformidad conlo dispuesto en el artículo 59.5, de la Ley 30/1992, que la Delegacióndel Gobierno en la Comunidad autónoma del País Vascoha dictado resolución en el expediente sancionador número4/2011 con fecha 18 de marzo de 2011 imponiéndole una multade ciento ochenta euros (180 euros), por la infracción tipificada comoleve en el artículo 26.h) Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, sobreprotección de la Seguridad Ciudadana («B.O.E.» de 22/02/92. Semodifican diversos artículos por la Disposición Adicional Cuarta dela Ley Orgánica 4/1997, de 4 de agosto).Contra la citada resolución que no pone fin a la vía administrativa,cabe interponer recurso de alzada ante el Ministro del Interior,o ante esta Subdelegación del Gobierno para su remisión aaquél, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente alde la publicación del presente edicto. Durante dicho plazo, el referidoexpediente se encuentra a su disposición en la sede de esteCentro, sita en Bilbao, calle Plaza Federico Moyúa, 5, a fin de quepueda conocer su contenido íntegro.Lo que se traslada para su conocimiento. A fin de hacer efectivoel importe de la sanción una vez que adquiera firmeza la presenteresolución, se acompaña el modelo 069 (apartado sexto ordenPRES/3662/2003, de 29 de diciembre), con el podrá efectuar elingreso en banco, cajas de ahorro y cooperativas de crédito en lasque no es preciso tener cuenta abierta, o a través de la «OficinaVirtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es), en lossiguientes plazos:— Si la notificación de la resolución se realiza entre los díasuno y quince de cada mes, desde la fecha de recepción dela notificación hasta el 20 del mes posterior, o si éste nofuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.— Si la notificación de la resolución se realiza entre los días16 y último de cada mes desde la fecha de recepción de lanotificación hasta el día cinco del segundo mes posterior,o si éste no fuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3642)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10757 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Notificación de resolución del expediente sancionadornúmero 644/2010.Secretaría General.—Para que sirva de notificación a José MaríaColmenero Garzón por no haber sido posible efectuarla, tras haberseintentado, en el último domicilio conocido sito en calle LehendakariAguirre, 21 Bajo, (Basauri) se hace público, de conformidadcon lo dispuesto en el artículo 59.5, de la Ley 30/1992, que la Subdelegacióndel Gobierno en Vizcaya ha dictado resolución en el expedientesancionador número 644/2010 con fecha 11 de marzo de2011 imponiéndole una multa de sesenta y uno euros (61 euros),por la infracción prevista en el artículo 90.1 Ley 39/2003, de 17 denoviembre, del Sector Ferroviario («B.O.E.» de 18 de noviembrede 2003) modificada por la Ley15/2009, de 11 de noviembre, delcontrato de transporte terrestre de mercancías («B.O.E.» de 12 denoviembre de 2009).Contra la citada resolución que no pone fin a la vía administrativa,cabe interponer recurso de alzada ante el Ministro deFomento, o ante esta Subdelegación del Gobierno para su remisióna aquél, en el plazo de un mes contado a partir del día siguienteal de la publicación del presente edicto. Durante dicho plazo, el referidoexpediente se encuentra a su disposición en la sede de esteCentro, sita en Bilbao, calle Plaza Federico Moyúa, 5, a fin de quepueda conocer su contenido íntegro.Lo que se traslada para su conocimiento. A fin de hacer efectivoel importe de la sanción una vez que adquiera firmeza la presenteresolución, se acompaña el modelo 069 (apartado sexto ordenPRES/3662/2003, de 29 de diciembre), con el podrá efectuar elingreso en banco, cajas de ahorro y cooperativas de crédito en lasque no es preciso tener cuenta abierta, o a través de la «OficinaVirtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es), en lossiguientes plazos:— Si la notificación de la resolución se realiza entre los díasuno y quince de cada mes, desde la fecha de recepción dela notificación hasta el 20 del mes posterior, o si éste nofuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.— Si la notificación de la resolución se realiza entre los días16 y último de cada mes desde la fecha de recepción de lanotificación hasta el día cinco del segundo mes posterior,o si éste no fuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3643)•Notificación de resolución del expediente sancionadornúmero 638/2010.Secretaría General.—Para que sirva de notificación a Maríadel Carmen Val Martín por no haber sido posible efectuarla, trashaberse intentado, en el último domicilio conocido sito en Avda. Lasagabaster,20-1.º Dcha., (Ortuella) se hace público, de conformidadcon lo dispuesto en el artículo 59.5, de la Ley 30/1992, que la Subdelegacióndel Gobierno en Vizcaya ha dictado resolución en el expedientesancionador número 638/2010 con fecha 9 de marzo de 2011imponiéndole una multa de sesenta y uno euros (61 euros), por lainfracción prevista en el artículo 90.2.e) Ley 39/2003, de 17 denoviembre, del Sector Ferroviario («B.O.E.» de 18 de noviembrede 2003) modificada por la Ley15/2009, de 11 de noviembre, delcontrato de transporte terrestre de mercancías («B.O.E.» de 12 denoviembre de 2009).Contra la citada resolución que no pone fin a la vía administrativa,cabe interponer recurso de alzada ante el Ministro deFomento, o ante esta Subdelegación del Gobierno para su remisióna aquél, en el plazo de un mes contado a partir del día siguienteal de la publicación del presente edicto. Durante dicho plazo, el referidoexpediente se encuentra a su disposición en la sede de esteCentro, sita en Bilbao, calle Plaza Federico Moyúa, 5, a fin de quepueda conocer su contenido íntegro.Lo que se traslada para su conocimiento. A fin de hacer efectivoel importe de la sanción una vez que adquiera firmeza la presenteresolución, se acompaña el modelo 069 (apartado sexto ordenPRES/3662/2003, de 29 de diciembre), con el podrá efectuar elingreso en banco, cajas de ahorro y cooperativas de crédito en lasque no es preciso tener cuenta abierta, o a través de la «OficinaVirtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es), en lossiguientes plazos:— Si la notificación de la resolución se realiza entre los díasuno y quince de cada mes, desde la fecha de recepción dela notificación hasta el 20 del mes posterior, o si éste nofuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.— Si la notificación de la resolución se realiza entre los días16 y último de cada mes desde la fecha de recepción de lanotificación hasta el día cinco del segundo mes posterior,o si éste no fuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3645)•Notificación de acuerdo de incoación de expediente sancionadornúmero 239/2011.Secretaría General.—A fin de que sirva de notificación a DavidGarcía Freige al no haber sido éste posible, tras haberse intentadoen el último domicilio conocido, sito en calle Aiegas, 3-3.º A (Ortuella),y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, se hace público que esta Subdelegacióndel Gobierno en Vizcaya ha acordado iniciar, con fecha 14de marzo de 2011 el expediente sancionador número 239/2011 porpresunta infracción prevista en el artículo 5.1.c) Real Decreto137/1993, de 29 de enero, por el que se aprueba el Reglamentode Armas (B.O.E. de 05.03.93-C.E. 21.04.93) sancionable con quinientoseuros (500 euros), e incautación del arma.En el plazo de quince días a partir del siguiente al de la publicacióndel presente edicto, el interesado podrá formular y proponercuantas alegaciones y pruebas considere convenientes a sudefensa, a cuyo efecto se encuentra a su disposición, durante dichoplazo, el referido expediente, que podrá consultar de 9:00 a 14:00horas en la Unidad Administrativa de Derechos Ciudadanos, sitaen la Plaza Federico Moyúa, 5 de Bilbao.Asimismo, se le advierte que en el supuesto de no efectuaralegaciones, el referido acuerdo se considerará propuesta de resolución,según lo establecido en el artículo 13.2 del Real Decreto1398/1993, de 4 de agosto, resolviéndose el expediente con unasanción de quinientos euros (500 euros), e incautación del arma.El presnte procedimiento, salvo que concurran causas de suspensión,deberá resolverse en el plazo de seis meses desde suincoación produciéndose, en otro caso, su caducidad, conforme alo dispuesto en el artículo 20.6 del citado Real Decreto 1398/1993.En el supuesto de que reconozca voluntariamente su responsabilidad,podrá hacer efectiva la sanción a cuyo efecto estaSubdelegación del Gobierno le expedirá el modelo 069 (apartadoSexto Orden PRE/3662/2003, de 29 de diciembre) con el que podráefectuar el ingreso en Bancos, Cajas de Ahorro y Cooperativas deCrédito, en los que no es preciso tener cuenta abierta, o a travésde la «Oficina Virtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es)en el apartado «Pago de Impuestos», mediante cargoen cuenta o la utilización de tarjetas de crédito o débito.En tal caso se remitirá a esta Subdelegación del Gobierno copiadel mencionado modelo en el que se acredite debidamente el ingreso,lo que implicará la terminación del procedimiento, sin perjuicio dela posibilidad que le asiste para interponer los recursos procedentes(artículo 8.2 del Real Decreto 1398/93 de 4 de agosto).En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3646)•Notificación resolución de Revocación de Licencia deArmas tipo «E», Expt. 102/2010.Secretaría General.—Para que sirva de notificación a Juan IglesiasTercero, por no haber sido posible efectuarla, tras haberse intentado,en el último domicilio conocido sito en Bilbao, calle Txotena,cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10758 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 201131- 2.° A, se hace público, de conformidad con lo dispuesto en elartículo 59.5 de la Ley 30/1992, que la Delegación del Gobiernoen la Comunidad Autónoma del País Vasco, ha dictado resolucióncon fecha 14 de marzo de 2011, por la que se acuerda la revocaciónde su licencia de armas tipo «E», por hallarse incurso enlos supuestos previstos en los artículos 97.5 y 98.1 del R.D. 137/93,de 29 de enero («B.O.E.» de 5 de marzo), por el que se apruebael Reglamento de Armas.Contra la citada resolución cabe interponer potestativamenterecurso de reposición ante la Delegación del Gobierno en la ComunidadAutónoma del País Vasco, en el plazo de un mes contado apartir del día siguiente al de la publicación del presente edicto, obien puede impugnarla directamente ante el Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo de Bilbao en el plazo de dos meses contadosde la misma forma. En el supuesto de optar por el recursode reposición, no podrá interponer el contencioso administrativohasta que aquel fuese resuelto expresamente o presuntamentedesestimado. (Artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, 8.3 y 46.1 y4 de la Ley 29/1998).En Bilbao, a cinco de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3648)•Notificación de acuerdo de incoación de expediente sancionadornúmero 232/2011.Secretaría General.—A fin de que sirva de notificación a DenisOrtiz Franco al no haber sido éste posible, tras haberse intentadoen el último domicilio conocido, sito en calle Concepción, 5 C, 1.ºA (Bilbao), y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, se hace público que estaSubdelegación del Gobierno en Vizcaya ha acordado iniciar, confecha 10 de marzo de 2011 el expediente sancionador número232/2011 por presunta infracción prevista en el artículo 146.1 RealDecreto 137/1993, de 29 de enero, por el que se aprueba el Reglamentode Armas («B.O.E.» de 05.03.93-C.E. 21.04.93) sancionablecon ochocientos euros (800 euros), e incautación de las armas.En el plazo de quince días a partir del siguiente al de la publicacióndel presente edicto, el interesado podrá formular y proponercuantas alegaciones y pruebas considere convenientes a sudefensa, a cuyo efecto se encuentra a su disposición, durante dichoplazo, el referido expediente, que podrá consultar de 9:00 a 14:00horas en la Unidad Administrativa de Derechos Ciudadanos, sitaen la Plaza Federico Moyúa, 5 de Bilbao.Asimismo, se le advierte que en el supuesto de no efectuaralegaciones, el referido acuerdo se considerará propuesta de resolución,según lo establecido en el artículo 13.2 del Real Decreto1398/1993, de 4 de agosto, resolviéndose el expediente con unasanción de ochocientos euros (800 euros), e incautación de lasarmas.El presente procedimiento, salvo que concurran causas de suspensión,deberá resolverse en el plazo de seis meses desde suincoación produciéndose, en otro caso, su caducidad, conforme alo dispuesto en el artículo 20.6 del citado Real Decreto 1398/1993.En el supuesto de que reconozca voluntariamente su responsabilidad,podrá hacer efectiva la sanción a cuyo efecto estaSubdelegación del Gobierno le expedirá el modelo 069 (apartadoSexto Orden PRE/3662/2003, de 29 de diciembre) con el que podráefectuar el ingreso en Bancos, Cajas de Ahorro y Cooperativas deCrédito, en los que no es preciso tener cuenta abierta, o a travésde la «Oficina Virtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es)en el apartado «Pago de Impuestos», mediante cargoen cuenta o la utilización de tarjetas de crédito o débito.En tal caso se remitirá a esta Subdelegación del Gobierno copiadel mencionado modelo en el que se acredite debidamente el ingreso,lo que implicará la terminación del procedimiento, sin perjuicio dela posibilidad que le asiste para interponer los recursos procedentes(artículo 8.2 del Real Decreto 1398/93 de 4 de agosto).En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3649)Notificación de resolución del expediente sancionadornúmero 625/2010.Secretaría General.—Para que sirva de notificación a AbdaliBanachir por no haber sido posible efectuarla, tras haberse intentado,en el último domicilio conocido sito en calle Zabala, 27-5.ºDcha., (Bilbao) se hace público, de conformidad con lo dispuestoen el artículo 59.5, de la Ley 30/1992, que la Subdelegación delGobierno en Vizcaya ha dictado resolución en el expediente sancionadornúmero 625/2010 con fecha 15 de marzo de 2011 imponiéndoleuna multa de sesenta y uno euros (61 euros), por la infracciónprevista en el artículo 90.2.e) Ley 39/2003, de 17 denoviembre, del Sector Ferroviario («B.O.E.» de 18 de noviembrede 2003) modificada por la Ley 15/2009, de 11 de noviembre, delcontrato de transporte terrestre de mercancías («B.O.E.» de 12 denoviembre de 2009).Contra la citada resolución que no pone fin a la vía administrativa,cabe interponer recurso de alzada ante el Ministro deFomento, o ante esta Subdelegación del Gobierno para su remisióna aquél, en el plazo de un mes contado a partir del día siguienteal de la publicación del presente edicto. Durante dicho plazo, el referidoexpediente se encuentra a su disposición en la sede de esteCentro, sita en Bilbao, calle Plaza Federico Moyúa, 5, a fin de quepueda conocer su contenido íntegro.Lo que se traslada para su conocimiento. A fin de hacer efectivoel importe de la sanción una vez que adquiera firmeza la presenteresolución, se acompaña el modelo 069 (apartado sexto ordenPRES/3662/2003, de 29 de diciembre), con el podrá efectuar elingreso en banco, cajas de ahorro y cooperativas de crédito en lasque no es preciso tener cuenta abierta, o a través de la «OficinaVirtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es), en lossiguientes plazos:— Si la notificación de la resolución se realiza entre los díasuno y quince de cada mes, desde la fecha de recepción dela notificación hasta el 20 del mes posterior, o si éste nofuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.— Si la notificación de la resolución se realiza entre los días16 y último de cada mes desde la fecha de recepción de lanotificación hasta el día cinco del segundo mes posterior,o si éste no fuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3650)•Notificación de resolución del expediente sancionadornúmero 658/2010.Secretaría General.—Para que sirva de notificación a ManuelCampillo Amuedo por no haber sido posible efectuarla, trashaberse intentado, en el último domicilio conocido sito en calle Castaños,27-1.º C (Bilbao), se hace público, de conformidad con lodispuesto en el artículo 59.5, de la Ley 30/1992, que la Delegacióndel Gobierno en la Comunidad autónoma del País Vasco hadictado resolución en el expediente sancionador número 658/2010con fecha 18 de marzo de 2011 imponiéndole una multa de trescientoscinco euros (305 euros), e incautación del arma por la infracciónprevista en el artículo 146.1 Real Decreto 137/1993, de 29 deenero, por el que se aprueba el Reglamento de Armas («B.O.E.«de 05.03.93-C.E. 21.04.93).Contra la citada resolución que no pone fin a la vía administrativa,cabe interponer recurso de alzada ante el Ministro del Interior,o ante esta Subdelegación del Gobierno para su remisión aaquél, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente alde la publicación del presente edicto. Durante dicho plazo, el referidoexpediente se encuentra a su disposición en la sede de esteCentro, sita en Bilbao, calle Plaza Federico Moyúa, 5, a fin de quepueda conocer su contenido íntegro.Lo que se traslada para su conocimiento. A fin de hacer efectivoel importe de la sanción una vez que adquiera firmeza la presenteresolución, se acompaña el modelo 069 (apartado sexto ordenPRES/3662/2003, de 29 de diciembre), con el podrá efectuar elingreso en banco, cajas de ahorro y cooperativas de crédito en lasque no es preciso tener cuenta abierta, o a través de la «Oficinacve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10759 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Virtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es), en lossiguientes plazos:— Si la notificación de la resolución se realiza entre los díasuno y quince de cada mes, desde la fecha de recepción dela notificación hasta el 20 del mes posterior, o si éste nofuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.— Si la notificación de la resolución se realiza entre los días16 y último de cada mes desde la fecha de recepción de lanotificación hasta el día cinco del segundo mes posterior,o si éste no fuera hábil, hasta el inmediato hábil siguiente.En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3651)•Notificación del acuerdo de incoación de expediente sancionadornúmero 62/11.Unidad Provincial de Transporte Terrestre.—A fin de que sirvade notificación a Sow Diuma al no haber sido ésta posible, tras haberseintentado en el último domicilio conocido, sito en la calle Zamakola,69-6.º B, Bilbao (Bizkaia) y de conformidad con lo dispuesto en elartículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, se hace públicoque esta Subdelegación del Gobierno en Vizcaya ha acordado iniciar,con fecha 25 de enero de 2011, el expediente sancionadornúmero. 62/11 por presunta infracción prevista en el artículo 90.2,apartado e) de la Ley 39/2003 de 17 de noviembre, del Sector Ferroviario(modificada por la Disposición Final primera de la Ley15/2009, de 11 de noviembre del contrato de transporte terrestre,sancionable con sesenta y un euros (61 euros).En el plazo de quince días a partir del siguiente al de la publicacióndel presente edicto, el interesado podrá formular y proponercuantas alegaciones y pruebas considere convenientes a sudefensa, a cuyo efecto se encuentra a su disposición, durante dichoplazo, el referido expediente, que podrá consultar de 9:00 a 14:00horas en la Unidad Provincial de Transportes Terrestres, sita en lacalle Gran Vía, 50-7.ª planta, de Bilbao.Asimismo, se le advierte que en el supuesto de no efectuaralegaciones, el referido acuerdo se considerará propuesta de resolución,según lo establecido en el artículo 13.2 del Real Decreto1398/1993, de 4 de agosto, resolviéndose el expediente con unasanción de 61,00 euros.El presente procedimiento, salvo que concurran causas de suspensión,deberá resolverse en el plazo de seis meses desde suincoación produciéndose, en otro caso, su caducidad, conforme alo dispuesto en el artículo 20.6) del citado Real Decreto 1398/1993,de 4 de agosto.En el supuesto de que reconozca voluntariamente su responsabilidad,podrá hacer efectiva la sanción, a cuyo efecto estaSubdelegación del Gobierno en Vizcaya previa presentación de estanotificación, le expedirá el modelo 069 (apartado Sexto OrdenPRE/3662/2003, de 29 de diciembre) con el que podrá efectuar elingreso en Bancos, Cajas de Ahorro y Cooperativas de Crédito enlas que no es preciso tener cuenta abierta, o a través de la «OficinaVirtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es) enel apartado «Pago de impuestos», mediante cargo en cuenta o lautilización de tarjetas de crédito o débito.En tal caso se remitirá a esta Subdelegación del Gobierno copiadel mencionado modelo en el que se acredite debidamente el ingreso,lo que implicará la terminación del procedimiento, sin perjuicio dela posibilidad que le asiste para interponer los recursos procedentes(artículo 8.2. del Real Decreto 1398/93, de 4 de agosto).En Bilbao, a uno de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3652)•Notificación del acuerdo de incoación de expediente sancionadornúmero 205/11.Unidad Provincial de Transporte Terrestre.—A fin de que sirvade notificación a Alejandro Muza Jiménez al no haber sido ésta posible,tras haberse intentado en el último domicilio conocido, sito enla calle Vega Nueva, 8-1.º C , (Sestao) (Bizkaia) y de conformidadcon lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, se hace público que esta Subdelegación del Gobiernoen Vizcaya ha acordado iniciar, con fecha 2 de marzo de 2011, elexpediente sancionador número. 205/11 por presunta infracción previstaen el artículo 90.2, apartado e) de la Ley 39/2003 de 17 denoviembre, del Sector Ferroviario (modificada por la DisposiciónFinal primera de la Ley 15/2009, de 11 de noviembre del contratode transporte terrestre, sancionable con sesenta y un euros (61euros).En el plazo de quince días a partir del siguiente al de la publicacióndel presente edicto, el interesado podrá formular y proponercuantas alegaciones y pruebas considere convenientes a sudefensa, a cuyo efecto se encuentra a su disposición, durante dichoplazo, el referido expediente, que podrá consultar de 9:00 a 14:00horas en la Unidad Provincial de Transportes Terrestres, sita en lacalle Gran Vía, 50-7a planta, de Bilbao.Asimismo, se le advierte que en el supuesto de no efectuaralegaciones, el referido acuerdo se considerará propuesta de resolución,según lo establecido en el artículo 13.2 del Real Decreto1398/1993, de 4 de agosto, resolviéndose el expediente con unasanción de 61 euros.El presente procedimiento, salvo que concurran causas de suspensión,deberá resolverse en el plazo de seis meses desde suincoación produciéndose, en otro caso, su caducidad, conforme alo dispuesto en el artículo 20.6) del citado Real Decreto 1398/1993,de 4 de agosto.En el supuesto de que reconozca voluntariamente su responsabilidad,podrá hacer efectiva la sanción, a cuyo efecto estaSubdelegación del Gobierno en Vizcaya previa presentación de estanotificación, le expedirá el modelo 069 (apartado Sexto OrdenPRE/3662/2003, de 29 de diciembre) con el que podrá efectuar elingreso en Bancos, Cajas de Ahorro y Cooperativas de Crédito enlas que no es preciso tener cuenta abierta, o a través de la «OficinaVirtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es) enel apartado «Pago de impuestos», mediante cargo en cuenta o lautilización de tarjetas de crédito o débito.En tal caso se remitirá a esta Subdelegación del Gobierno copiadel mencionado modelo en el que se acredite debidamente el ingreso,lo que implicará la terminación del procedimiento, sin perjuicio dela posibilidad que le asiste para interponer los recursos procedentes(artículo 8.2. del Real Decreto 1398/93, de 4 de agosto).En Bilbao, a uno de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3653)•Notificación del acuerdo de incoación de expediente sancionadornúmero 209/11.Unidad Provincial de Transporte Terrestre.—A fin de que sirvade notificación a Youseff Oukacha al no haber sido ésta posible,tras haberse intentado en el último domicilio conocido, sito en lacalle Konporte, 13-4.º B , Getxo (Bizkaia) y de conformidad con lodispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,se hace público que esta Subdelegación del Gobierno en Vizcayaha acordado iniciar, con fecha 3 de marzo de 2011, el expedientesancionador número. 209/11 por presunta infracción previstaen el artículo 90.2, apartado e) de la Ley 39/2003 de 17 de noviembre,del Sector Ferroviario (modificada por la Disposición Final primerade la Ley 15/2009, de 11 de noviembre del contrato de transporteterrestre, sancionable con sesenta y un euros (61 euros).En el plazo de quince días a partir del siguiente al de la publicacióndel presente edicto, el interesado podrá formular y proponercuantas alegaciones y pruebas considere convenientes a sudefensa, a cuyo efecto se encuentra a su disposición, durante dichoplazo, el referido expediente, que podrá consultar de 9:00 a 14:00horas en la Unidad Provincial de Transportes Terrestres, sita en lacalle Gran Vía, 50-7.ª planta, de Bilbao.Asimismo, se le advierte que en el supuesto de no efectuaralegaciones, el referido acuerdo se considerará propuesta de resolución,según lo establecido en el artículo 13.2 del Real Decretocve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10760 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 20111398/1993, de 4 de agosto, resolviéndose el expediente con unasanción de 61 euros.El presente procedimiento, salvo que concurran causas de suspensión,deberá resolverse en el plazo de seis meses desde suincoación produciéndose, en otro caso, su caducidad, conforme alo dispuesto en el artículo 20.6) del citado Real Decreto 1398/1993,de 4 de agosto.En el supuesto de que reconozca voluntariamente su responsabilidad,podrá hacer efectiva la sanción, a cuyo efecto estaSubdelegación del Gobierno en Vizcaya previa presentación de estanotificación, le expedirá el modelo 069 (apartado Sexto OrdenPRE/3662/2003, de 29 de diciembre) con el que podrá efectuar elingreso en Bancos, Cajas de Ahorro y Cooperativas de Crédito enlas que no es preciso tener cuenta abierta, o a través de la «OficinaVirtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es) enel apartado «Pago de impuestos», mediante cargo en cuenta o lautilización de tarjetas de crédito o débito.En tal caso se remitirá a esta Subdelegación del Gobierno copiadel mencionado modelo en el que se acredite debidamente el ingreso,lo que implicará la terminación del procedimiento, sin perjuicio dela posibilidad que le asiste para interponer los recursos procedentes(artículo 8.2. del Real Decreto 1398/93, de 4 de agosto).En Bilbao, a uno de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3654)•Notificación del acuerdo de incoación de expediente sancionadornúmero 217/11.Unidad Provincial de Transporte Terrestre.—A fin de que sirvade notificación a Tobías Chukwuemeka Obianelli al no haber sidoésta posible, tras haberse intentado en el último domicilio conocido,sito en la calle San Valentín de Berriochoa, número. 6-4.º. D, Bilbao(Bizkaia) y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, se hace público que estaSubdelegación del Gobierno en Vizcaya ha acordado iniciar, confecha 2 de marzo de 2011, el expediente sancionador número. 217/11por presunta infracción prevista en el artículo 90.2, apartado e) dela Ley 39/2003 de 17 de noviembre, del Sector Ferroviario (modificadapor la Disposición Final primera de la Ley 15/2009, de 11de noviembre del contrato de transporte terrestre, sancionable consesenta y un euros (61,00 euros).En el plazo de quince días a partir del siguiente al de la publicacióndel presente edicto, el interesado podrá formular y proponercuantas alegaciones y pruebas considere convenientes a sudefensa, a cuyo efecto se encuentra a su disposición, durante dichoplazo, el referido expediente, que podrá consultar de 9:00 a 14:00horas en la Unidad Provincial de Transportes Terrestres, sita en lacalle Gran Vía, 50-7.ª planta, de Bilbao.Asimismo, se le advierte que en el supuesto de no efectuaralegaciones, el referido acuerdo se considerará propuesta de resolución,según lo establecido en el artículo 13.2 del Real Decreto1398/1993, de 4 de agosto, resolviéndose el expediente con unasanción de 61 euros.El presente procedimiento, salvo que concurran causas de suspensión,deberá resolverse en el plazo de seis meses desde suincoación produciéndose, en otro caso, su caducidad, conforme alo dispuesto en el artículo 20.6) del citado Real Decreto 1398/1993,de 4 de agosto.En el supuesto de que reconozca voluntariamente su responsabilidad,podrá hacer efectiva la sanción, a cuyo efecto estaSubdelegación del Gobierno en Vizcaya previa presentación de estanotificación, le expedirá el modelo 069 (apartado Sexto OrdenPRE/3662/2003, de 29 de diciembre) con el que podrá efectuar elingreso en Bancos, Cajas de Ahorro y Cooperativas de Crédito enlas que no es preciso tener cuenta abierta, o a través de la «OficinaVirtual» de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es) enel apartado «Pago de impuestos», mediante cargo en cuenta o lautilización de tarjetas de crédito o débito.En tal caso se remitirá a esta Subdelegación del Gobierno copiadel mencionado modelo en el que se acredite debidamente el ingreso,lo que implicará la terminación del procedimiento, sin perjuicio dela posibilidad que le asiste para interponer los recursos procedentes(artículo 8.2. del Real Decreto 1398/93, de 4 de agosto).En Bilbao, a uno de abril de dos mil once.—El Secretario General,Jesús Congregado Loscertales(Núm. 3655)V. Atala / Sección VJustizi Administrazioa / Administración de JusticiaTribunal Superior de Justicia del País VascoEdicto.–Cédula de notificación.–Recurso de suplicación 458/11-MBDon Jaime Ruigómez Gómez, Secretario Judicial de la Sala de loSocial del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco.Hago saber: Que en autos número 458/11-MB, de estaSala de lo Social, seguidos a instancia de José Escuredo Pérezfrente a la empresa Zoinma, S.A. y los organismos el Instituto Nacionalde la Seguridad Social y la Tesorería General de la SeguridadSocial, respectivamente, se ha dictado resolución, cuya parte dispositivadice:«Que desestimamos el recurso de suplicación interpuesto porJosé Escuredo Pérez frente a la sentencia, de 31 de marzo de 2010,del Juzgado de lo Social número 4 de Bilbao, en autos número874/09, confirmando la misma en su integridad.Notifíquese esta sentencia a las partes litigantes y al MinisterioFiscal, informándoles de que no es firme, pudiendo interponerrecurso de casación para la unificación de la doctrina en lostérminos y con los requisitos que se detallan en las advertenciaslegales que se adjuntan.Una vez firme lo acordado, devuélvanse las actuaciones al Juzgadode lo Social de origen para el oportuno cumplimiento al fallorecaído.Así, por ésta nuestra Sentencia, definitivamente juzgando, lopronunciamos, mandamos y firmamos.»Y para que le sirva de notificación en legal forma a la mercantilZoinma, S.A., en ignorado paradero, o, desconociéndose éste, expidola presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», enBilbao, a cinco de abril de dos mil once.Se advierte a la sociedad destinataria que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Tribunal, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—ElSecretario Judicial(V-1679)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10761 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Edicto.–Recurso contencioso-administrativo 547/06Se hace saber que en el recurso contencioso-administrativonúmero 547/06, promovido por Confederación Sindical ELA-STVcontra Acuerdo de 24 de marzo de 2006, del Ayuntamiento de Sestao(«Boletín Oficial de Bizkaia» de 6 de abril de 2006) por el quese aprueba la relación de puestos de trabajo para el año 2006. Seha dictado sentencia el 18 de noviembre de 2010, que ha alcanzadoel carácter de firme, en cuyo fallo se ha acordado:«III. FalloQue, estimando en parte el recurso contencioso administrativointerpuesto por el sindicato ELA-STV contra el acuerdo de 24de marzo de 2006 del Ayuntamiento de Sestao, por el que se apruebala relación de puestos de trabajo para el año 2006, debemos declarary declaramos la no conformidad a derecho del acuerdo recurridoen cuanto a la asignación que realiza de complementos retributivosa los puestos de nueva creación, conformándolo en el restode sus extremos.Todo ello sin hacer expresa imposición de las costas del presenterecurso.Notifíquese esta resolución a las partes, advirtiéndoles que contrala misma cabe interponer recurso de casación ante la Sala delo Contencioso-administrativo del Tribunal Supremo, el cual, en sucaso, se preparará ante esta Sala en el plazo de diez días, contadosdesde el siguiente al de la notificación de esta resolución,mediante escrito en el que deberá manifestarse la intención de interponerel recurso, con sucinta exposición de la concurrencia de losrequisitos exigidos y previa consignación en la Cuenta de Depósitosy Consignaciones de este órgano jurisdiccional en el grupoBanesto (Banco Español de Crédito), con número 4697/0000/93/0547/06, de un depósito de 50 euros, debiendo indicar enel campo concepto del documento resguardo de ingreso que setrata de un «Recurso».Quien disfrute del beneficio de justicia gratuita, el MinisterioFiscal, el Estado, las Comunidades Autónomas, las entidades localesy los organismos autónomos dependientes de todos ellos estánexentos de constituir el depósito (DA 15.ª de la Ley Orgánica delPoder Judicial).Así, por ésta nuestra sentencia de la que se llevará testimonioa los autos, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.»Lo que en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 107 dela Ley de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, se hace públicopara general conocimiento.En Bilbao, a siete de abril de dos mil once.—El/La Secretario/aJudicial(V-1693)•Juzgado de lo Social número 4 de Bilbao (Bizkaia)Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 456/10, ejecución 218/10Doña Virginia Álvarez-Buylla Naharro, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 4 de Bilbao.Hago saber: Que en autos número 456/10, ejecución218/10, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias deRafael Oca Oca, Daniel Pérez Fernández y Alexander Vallejo Marcoscontra la empresa Lantelko Bilbao, S.L.L., sobre cantidad, seha dictado la siguiente:«Decreto.—La Secretaria Judicial doña Virginia Álvarez-BuyllaNaharro.—En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.Parte dispositivaA los efectos de las presentes actuaciones (autos número456/10, ejecución 218/10) y para el pago de 23.809,20 euros deprincipal, más 1.233 euros de intereses moratorios y 4.596,63 eurosde intereses y calculados para costas, se declara insolvente, porahora, a la deudora Lantelko Bilbao, S.L.L., sin perjuicio de que pudieranencontrársele nuevos bienes que permitieran hacer efectiva ladeuda aún pendiente de pago.Publíquese en el «Boletín Oficial del Registro Mercantil» la declaraciónde insolvencia del deudor (artículo 274.5 de la Ley de ProcedimientoLaboral).Una vez firme esta resolución, archívense provisionalmentelas actuaciones.Notifíquese esta resolución a las partes y al Fondo de GarantíaSalarial.Modo de impugnarla: Mediante recurso de revisión ante el Juez,a presentar en la Oficina Judicial dentro de los cinco días hábilessiguientes al de su notificación, por escrito en el que deberá citarsela infracción en que la resolución hubiera incurrido (apartados 1 y2 del artículo 186 de la Ley de Procedimiento Laboral).Para interponer el recurso será necesario la constitución deun depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite.El depósito se constituirá consignando dicho importe en lacuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tieneabierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consignaciónque deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ªde la Ley Orgánica del Poder Judicial).Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienestengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quienestengan la condición de trabajador o beneficiario del régimenpúblico de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, lasComunidades Autónomas, las entidades locales y los organismosautónomos dependientes de todos ellos.Lo decreto y firmo. Doy fe.»Y para que le sirva de notificación en legal forma a LantelkoBilbao, S.L.L., en ignorado paradero, expido la presente para suinserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a seis deabril de dos mil once.Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La SecretariaJudicial(V-1668)•Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 460/10, ejecución 43/11Doña Virginia Álvarez-Buylla Naharro, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 4 de Bilbao.Hago saber: Que en autos número 460/10, ejecución 43/11,de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Manuel IturregiLegarreta contra la empresa Leger Gerbil Bilger, S.L., Bar Sonic,sobre extinción contrato artículo 50 del Estatuto de los Trabajadores,se ha dictado la siguiente:«Decreto.—La Secretaria Judicial doña Virginia Álvarez-BuyllaNaharro.—En Bilbao, a siete de abril de dos mil once.Antecedentes de hecho1. Por resolución de fecha 11 de febrero de 2011, se acordóen estos autos despachar ejecución contra los bienes de la deudoraLeger Gerbil Bilger, S.L., Bar Sonic, a fin de dar cumplimientoforzoso a lo resuelto en sentencia recaída en los mismos.2. El importe del principal, intereses legales y costas provisionalmentecalculados, que aún están pendientes de pagoasciende, respectivamente, a 6.500 euros de principal y 1.040 eurosde intereses-costas.3. Se dio audiencia por 15 días al Fondo de Garantía Salarial,a fin de que señalase nuevos bienes del deudor sobre los quehacer traba o instase lo que a su derecho conviniese, no formulandoese Organismo alegación alguna en el plazo señalado.Fundamentos de derechoÚnico.—Procede declarar la insolvencia del deudor cuando nose le hayan encontrado bienes suficientes con que hacer frente alpago total de la deuda por la que se sigue el procedimiento de ejecve:BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10762 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011cución, tanto porque no quedan bienes conocidos pendientes derealizar (insolvencia total), como si los que aún están trabados yno han llegado a su total realización y destino son razonablementeinsuficientes —a la vista del justiprecio fijado— para lograr la plenasatisfacción de la deuda, bien entendido que, en cualquiera de amboscasos, dicha declaración siempre tendrá carácter provisional.Así resulta de lo dispuesto en el artículo 274 (números 2 y 3)de la Ley de Procedimiento Laboral, concurriendo en el presentecaso los requisitos que autorizan a un pronunciamiento de esa naturaleza.Parte dispositivaA los efectos de las presentes actuaciones (autos número460/10, ejecución 43/11) y para el pago de 6.500 euros de principaly 1.040 euros de intereses-costas, se declara insolvente, porahora, a la deudora Leger Gerbil Bilger, S.L., Bar Sonic, sin perjuiciode que pudieran encontrársele nuevos bienes que permitieranhacer efectiva la deuda aún pendiente de pago.Publíquese en el «Boletín Oficial del Registro Mercantil» la declaraciónde insolvencia del deudor (artículo 274.5 de la Ley de ProcedimientoLaboral).Una vez firme esta resolución, archívense provisionalmentelas actuaciones.Notifíquese esta resolución a las partes y al Fondo de GarantíaSalarial.Modo de impugnarla: Mediante recurso de revisión ante el Juez,a presentar en la Oficina Judicial dentro de los cinco días hábilessiguientes al de su notificación, por escrito en el que deberá citarsela infracción en que la resolución hubiera incurrido (apartados 1 y2 del artículo 186 de la Ley de Procedimiento Laboral).Para interponer el recurso será necesario la constitución deun depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite.El depósito se constituirá consignando dicho importe en lacuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tieneabierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consignaciónque deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ªde la Ley Orgánica del Poder Judicial).Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienestengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quienestengan la condición de trabajador o beneficiario del régimenpúblico de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, lasComunidades Autónomas, las entidades locales y los organismosautónomos dependientes de todos ellos.Lo decreto y firmo. Doy fe.»Y para que le sirva de notificación en legal forma a Leger GerbilBilger, S.L., Bar Sonic, en ignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, asiete de abril de dos mil once.Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La SecretariaJudicial(V-1678)•Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 897/10Doña Virginia Álvarez-Buylla Naharro, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 4 de Bilbao.Hago saber: Que en autos número 897/10 de este Juzgadode lo Social, seguidos a instancias de María Sarasa Traba contrala empresa Placinor, S.L., sobre cantidad, se ha dictado la siguiente:«Diligencia de Ordenación.—La Secretaria Judicial doña VirginiaÁlvarez-Buylla Naharro.—En Bilbao, a veinticinco de marzode dos mil once.1. El escrito presentado por María Sarasa Traba, interponiendorecurso de revisión contra el decreto de fecha 55/11, únase a losautos de su razón, entregándose las copias a las demás partes personadas.2. Habiéndose presentado el escrito en tiempo y forma, seadmite a trámite el recurso.3. Se concede a las demás partes personadas un plazo comúnde cinco días para impugnar el recurso, si lo estiman conveniente.Transcurrido dicho plazo, háyanse presentado o no escritos,el tribunal resolverá sin más trámite.Contra esta resolución no cabe recurso (artículo 186.2 de laLey de Procedimiento Laboral).Lo acuerdo y firmo. Doy fe.»Y para que le sirva de notificación en legal forma a Placinor,S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserciónen el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a cinco de abril de dosmil once.Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La SecretariaJudicial(V-1694)•Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 897/10Doña Virginia Álvarez-Buylla Naharro, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 4 de Bilbao.Hago saber: Que en autos número 897/10 de este Juzgadode lo Social, seguidos a instancias de María Sarasa Traba contrala empresa Placinor, S.L., sobre cantidad, se ha dictado la siguiente:«Decreto número 55/11.—La Secretaria Judicial doña VirginiaÁlvarez-Buylla Naharro.—En Bilbao, a siete de marzo de dosmil once.Antecedentes de hecho1. El presente proceso sobre cantidad ha sido promovido porMaría Sarasa Traba, figurando como parte demandada Placinor,S.L.2. Estando pendiente de celebración los actos de conciliacióny juicio, la demandante han presentado escrito desistiendo expresamentesu demanda.Fundamentos de derechoÚnico.—El desistimiento del actor de su demanda realizadocon anterioridad a la celebración de los actos de conciliación y juicio,produce como efecto la terminación anticipada del proceso.Parte dispositivaSe tiene por desistida de su demanda a la parte demandantey se declara finalizado el presente proceso.Se deja sin efecto el señalamiento de la vista oral del próximodía 4 de mayo de 2011, a las 11:50 horas.Una vez firme esta resolución, archívense las actuaciones.De esta resolución doy cuenta a S.S.ª.Modo de impugnarla: Mediante recurso de revisión ante el Juez,a presentar en la Oficina Judicial dentro de los cinco días hábilessiguientes al de su notificación, por escrito en el que deberá citarsela infracción en que la resolución hubiera incurrido (apartados 1 y2 del artículo 186 de la Ley de Procedimiento Laboral).Dicho recurso carecerá de efectos suspensivos sin que, en ningúncaso, proceda actuar en sentido contrario a lo que se hubieseresuelto (artículo 186.1 párrafo segundo de la Ley de ProcedimientoLaboral).Para interponer el recurso será necesario la constitución deun depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite.El depósito se constituirá consignando dicho importe en lacuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tieneabierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consignaciónque deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ªde la Ley Orgánica del Poder Judicial).cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10763 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienestengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quienestengan la condición de trabajador o beneficiario del régimenpúblico de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, lasComunidades Autónomas, las entidades locales y los organismosautónomos dependientes de todos ellos.Lo decreto y firmo. Doy fe.»Y para que le sirva de notificación en legal forma a Placinor, S.L.,en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el «BoletínOficial de Bizkaia», en Bilbao, a cinco de abril de dos mil once.Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La SecretariaJudicial(V-1695)•Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 153/10, ejecución 27/11Doña Virginia Álvarez-Buylla Naharro, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 4 de Bilbao.Hago saber: Que en autos número 153/10, ejecución 27/11,de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Lidia VologzhaninaYushchenco contra Ana Isabel Luis Zapatero, sobre cantidad,se ha dictado la siguiente:«Auto.—La Magistrada-Juez doña Inmaculada López Lluch.—En Bilbao, a dieciocho de enero de dos mil once.Parte dispositiva1. Se acuerda la ejecución definitiva de la sentencia de fecha22 de septiembre de 2010, solicitada por Lidia Vologzhanina Yushchenco,parte ejecutante, frente a Ana Isabel Luis Zapatero, parteejecutada.2. La ejecución se despacha por la cantidad de 2.769,98 eurosde principal, más 233,74 euros de intereses moratorios y la de 484,74euros para intereses y costas, sin perjuicio de su ulterior liquidación.3. Notifíquese esta resolución a las partes, a la representaciónlegal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondode Garantía Salarial por si fuera de su interés comparecer en elproceso (artículos 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral).Modo de impugnarla por el ejecutado: Mediante escrito formulandooposición a la ejecución, en el que se deberán expresartodos los motivos de impugnación (tanto los defectos procesalescomo las razones de fondo), que habrá de presentarse en este Juzgadode lo Social, en el plazo de diez días hábiles, a contar desdeel día siguiente al de su notificación (artículos 556 y siguientes dela Ley de Enjuiciamiento Civil), sin que su sola interposición suspendala ejecutividad de lo acordado (artículo 556.2 de la Ley deEnjuiciamiento Civil).Modo de impugnarla por el ejecutante: Contra esta resoluciónno cabe recurso alguno (artículo 551.4 de la Ley de EnjuiciamientoCivil) No obstante, si el ejecutante entiende denegada parcialmentela ejecución, podrá interponer recurso de reposición ante el Juez(artículo 552.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil), mediante escritopresentado en la Oficina de los cinco días hábiles siguientes al desu notificación, con expresión de la infracción en que la resoluciónhubiera incurrido a juicio del recurrente (artículos 184.2 y 185.1 dela Ley de Procedimiento Laboral).La interposición del recurso no tendrá efectos suspensivos respectode la resolución recurrida (artículo 184.3 de la Ley de ProcedimientoLaboral).Para interponer el recurso será necesario la constitución deun depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite.El depósito se constituirá consignando dicho importe en lacuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tieneabierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consignaciónque deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ªde la Ley Orgánica del Poder Judicial).Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienestengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quienestengan la condición de trabajador o beneficiario del régimenpúblico de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, lasComunidades Autónomas, las entidades locales y los organismosautónomos dependientes de todos ellos.Lo acuerda y firma, S.S.ª. Doy fe.»Y para que le sirva de notificación en legal forma a Ana IsabelLuis Zapatero, en ignorado paradero, expido la presente parasu inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a seisde abril de dos mil once.Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La SecretariaJudicial(V-1696)•Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 153/10, ejecución 27/11Doña Virginia Álvarez-Buylla Naharro, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 4 de Bilbao.Hago saber: Que en autos número 153/10, ejecución 27/11,de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Lidia VologzhaninaYushchenco contra la empresa Ana Isabel Luis Zapatero,sobre cantidad, se ha dictado la siguiente:«Decreto.—La Secretaria Judicial doña Virginia Álvarez-BuyllaNaharro.—En Bilbao, a veintitrés de marzo de dos mil once.Se declaran embargados, a resultas de la presente ejecución,los siguientes bienes propiedad del ejecutado Ana Isabel Luis Zapatero,en la medida en que resulten suficientes para cubrir las cantidadespor las que se ha despachado la ejecución y que asciendena 2.769,98 euros de principal más 233,74 de interesesmoratorios y la de 484,74 euros para intereses y costas, sin perjuiciode su ulterior liquidación:Vivienda tipo C, situada en Basauri, calle Asturias edificio condos portales, 28 y 30, planta quinta portal 28, inscripción 14.ª dela finca 23.718, al folio 95 del libro 557 de Basauri, en su parte enpropiedad del cuarenta y cinco por ciento de la citada finca.Para asegurar la traba, se acuerdan las siguientes medidasde garantía:Bienes inscribiblesAnotar preventivamente en el Registro de la propiedad de Bilbaonúmero 4, el embargo de los siguientes bienes: El cuarenta ycinco por ciento de la finca antedicha, 23.718, inscrita al folio 95del libro 557 de Basauri.A tal efecto, líbrese mandamiento por duplicado al Sr. Registrador,para que practique la anotación acordada y expida certificaciónde haberlo hecho, de la titularidad de los bienes y, en sucaso ,de sus cargas y gravámenes, interesándole al mismotiempo la comunicación a esta Oficina Judicial de la existencia deasientos ulteriores que pudieran afectar al embargo anotado.Insértese en el mandamiento esta resolución, haciendo constarque es firme a efectos registrales.De acuerdo con lo ordenado en los artículos 629.1 de la Leyde Enjuiciamiento Civil y 418 del Reglamento Hipotecario, remítaseel mandamiento en el día de hoy al citado Registro:1) Por fax.2) Por correo certificado con acuse de recibo.Notifíquese esta resolución.De esta resolución doy cuenta a S.S.ª.Y para que le sirva de notificación en legal forma a Ana IsabelLuis Zapatero, en ignorado paradero, expido la presente parasu inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a seisde abril de dos mil once.Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La SecretariaJudicial(V-1697)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10764 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 548/10Doña Virginia Álvarez-Buylla Naharro, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 4 de Bilbao.Hago saber: Que en autos número 548/10 de este Juzgadode lo Social, seguidos a instancias de Eneko Cajigas Mazorriagacontra el Fondo de Garantía Salarial y Gosavamar, S.L., sobrecantidad, se ha dictado la siguiente:«Fallo: Que estimando la demanda interpuesta por Eneko CajigasMazorriaga contra Grekogram, S.L. y el Fondo de Garantía Salarial,debo condenar y condeno a la empresa demandada a abonaral actor la cantidad de 9.698,80 euros, más el 10% de interéspor mora.Contra esta Sentencia cabe recurso de suplicación ante la Salade lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, debiendoser anunciado tal propósito mediante comparecencia o por escritoante este Juzgado en el plazo de cinco días a contar desde su notificación,debiendo designar letrado o graduado social para su formalización.Para recurrir la demandada deberá ingresar en la cuenta número4720/0000/65/0548/10 del grupo Banesto (Banco Español de Crédito),con el código 65, la cantidad líquida importe de la condenasin cuyo requisito no podrá tenerse por anunciado el recurso. Dichaconsignación puede sustituirse por aval bancario, en la forma dispuestaen el artículo 228 de la Ley de Procedimiento Laboral.Asimismo, deberá ingresarse en la misma cuenta corriente,con el código 69, la cantidad de 150 euros, en concepto de depósitopara recurso de suplicación, debiendo presentar el correspondienteresguardo en la Oficina judicial de este Juzgado al tiempode anunciar el recurso.Así, por ésta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio,mando y firmo.»Y para que le sirva de notificación en legal forma a Gosavamar,S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserciónen el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a ocho de abrilde dos mil once.Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La SecretariaJudicial(V-1698)•Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 1028/10Doña Virginia Álvarez-Buylla Naharro, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 4 de Bilbao.Hago saber: Que en autos número 1028/10 de este Juzgadode lo Social, seguidos a instancias de Saturnino Tovar Carreteroy Francisco Pulido Alcón contra el Fondo de Garantía Salarialy Pintores Murrieta, S.L., sobre cantidad, se ha dictado lasiguiente:«Fallo: Que estimando la demanda formulada por SaturninoTovar Carretero y Francisco Pulido Alcón, contra la empresa a abonara los actores las siguientes cantidades:— Saturnino Tovar Carretero: 15.033,51 euros.— Francisco Pulido Alcón: 9.523,96 euros.A dichas cantidades se deberá añadir el interés legal del 10%por mora en el pago.Contra esta Sentencia cabe recurso de suplicación ante la Salade lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, debiendoser anunciado tal propósito mediante comparecencia o por escritoante este Juzgado en el plazo de cinco días a contar desde su notificación,debiendo designar letrado o graduado social para su formalización.Para recurrir la demandada deberá ingresar en la cuenta número4720/0000/65/1028/10 del grupo Banesto (Banco Español de Crédito),con el código 65, la cantidad líquida importe de la condenasin cuyo requisito no podrá tenerse por anunciado el recurso. Dichaconsignación puede sustituirse por aval bancario, en la forma dispuestaen el artículo 228 de la Ley de Procedimiento Laboral.Asimismo, deberá ingresarse en la misma cuenta corriente,con el código 69, la cantidad de 150 euros, en concepto de depósitopara recurso de suplicación, debiendo presentar el correspondienteresguardo en la Oficina judicial de este Juzgado al tiempode anunciar el recurso.Así, por ésta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio,mando y firmo.»Y para que le sirva de notificación en legal forma a PintoresMurrieta, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para suinserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a seis deabril de dos mil once.Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en el tablón de anuncios de la Oficina judicial, salvo cuandose trate de auto, sentencia o emplazamiento.—La SecretariaJudicial(V-1699)•Juzgado de lo Social número 5 de Bilbao (Bizkaia)Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 69/11Doña María Etxeberria Alkorta, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 5 de Bilbao.Hago saber: Que en autos número 69/11 de este Juzgadode lo Social, seguidos a instancias de Ana Isabel Pérez Moneo contrael Fondo de Garantía Salarial, Bizkayred y Bydemática, S.L.,sobre despido, se ha dictado la siguiente:«Providencia de la Ilma. Sra. Magistrada doña Teresa MontalbánGómez.—En Bilbao, a siete de abril de dos mil once.Habiéndose suspendido por Acta de Vista el juicio señaladoen los presentes autos por no estar citada la codemandadas enlegal forma, acordándose en la misma un nuevo señalamiento parael día 9 de junio de 2011, a las 11:40 horas, en este Juzgado delo Social número 5 Sala de Vistas número 11-1.ª planta.Notifíquese esta resolución, al Fondo de Garantía Salarial ya las empresas codemandadas por medio del «Boletín Oficial deBizkaia», sirviendo la misma de citación en legal forma.Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición ante elJuez, a presentar en la Oficina Judicial dentro de los cinco días hábilessiguientes al de su notificación, con expresión de la infracciónen que la resolución hubiera incurrido a juicio del recurrente (artículos184.2 y 185.1 de la Ley de Procedimiento Laboral).La interposición del recurso no tendrá efectos suspensivos respectode la resolución recurrida (artículo 184.3 de la Ley de ProcedimientoLaboral).Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a presentaren este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguientesal de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa ala resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de EnjuiciamientoCivil) sin que su mera interposición suspenda la ejecutividadde lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de ProcedimientoLaboral).Para interponer el recurso será necesario la constitución deun depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite.El depósito se constituirá consignando dicho importe en laCuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tieneabierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consignaciónque deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ªde la Ley Orgánica del Poder Judicial).Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienestengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quienestengan la condición de trabajador o beneficiario del régimenpúblico de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, lasComunidades Autónomas, las entidades locales y los organismosautónomos dependientes de todos ellos.»cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10765 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Y para que le sirva de notificación en legal forma a Bizkayredy Bydemática, S.L., en ignorado paradero, expido la presente parasu inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a sietede abril de dos mil once.Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La SecretariaJudicial(V-1672)•Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 212/11, ejecución 43/11Doña María Etxeberria Alkorta, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 5 de Bilbao.Hago saber: Que en autos número 212/11, ejecución 43/11,de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Iñigo SopelanaVicente contra la empresa Renutek Koop. E, sobre ejecuciónactos de conciliación, se ha dictado la siguiente:«Auto.—La Magistrada-Juez doña Teresa Montalbán Gómez.—En Bilbao, a diecisiete de marzo de dos mil once.Parte dispositiva1. Se acuerda la ejecución definitiva solicitada por Iñigo SopelanaVicente de lo convenido en el acto de conciliación celebradocon la empresa Renutek Koop. E, ante el SMAC, acta de conciliaciónnúmero 2011/48/281.2. La ejecución se despacha por la cantidad de 5.433,81 eurosde principal y la de 1.086,76 euros para intereses y costas, sin perjuiciode su ulterior liquidación.3. Notifíquese esta resolución a las partes, a la representaciónlegal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondode Garantía Salarial por si fuera de su interés comparecer en elproceso (artículos 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral).Contra esta resolución no cabe recurso alguno (artículo551.4 de la Ley de Enjuiciamiento Civil), sin perjuicio de que el ejecutadopueda oponerse a la ejecución despachada dentro de losdiez días siguientes a la notificación de este auto.Lo acuerda y firma, S.S.ª. Doy fe.»«Decreto.—La Secretaria Judicial doña María EtxeberriaAlkorta.—En Bilbao, a diecisiete de marzo de dos mil once.Parte dispositiva1. Procédase, sin previo requerimiento de pago, al embargode los bienes de la deudora Renutek Koop. E, suficientes para cubrirla cantidad de 5.433,81 euros de principal y la de 1.086,76 euroscalculados, por ahora y sin perjuicio de ulterior liquidación, para garantizarel pago de los intereses y costas.2. Sirva esta resolución de mandamiento al funcionario delCuerpo de Auxilio Judicial para que, asistido de funcionario delCuerpo de Gestión Procesal, proceda a la práctica del embargo,debiendo observar en la traba el orden y las limitaciones establecidasen la ley.3. Líbrense los exhortos, oficios y mandamientos precisospara el conocimiento de los bienes del deudor y efectividad delembargo.4. Requiérase al deudor o persona que legalmente le representepara que en el plazo de diez días, de no haber abonado ensu totalidad la cantidad objeto de ejecución y sin perjuicio de losbienes embargados, presente manifestación de sus bienes y derechoscon la precisión necesaria para garantizar sus responsabilidades.En esta manifestación debe indicar también, si procede, laspersonas que ostenten derechos de cualquier clase sobre sus bienesy, en el caso de estar sujetos a otro proceso, concretar cuálsea éste.Debe señalar igualmente la naturaleza de los bienes, ganancialeso privativos, sus cargas y, en tal caso, el importe de los créditosgarantizados.5. Adviértase al deudor que puede imponérsele una nuevaobligación de pago, si incumple, injustificadamente, la obligaciónimpuesta en título que se ejecuta, cuya cuantía puede alcanzar hastalos 300 euros, por cada día de retraso.6. Con el escrito solicitando la ejecución y testimonio de laresolución que se ejecuta, fórmese pieza separada para tramitarla ejecutoria.Notifíquese esta resolución a las partes, a la representaciónlegal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo de GarantíaSalarial por si fuera de su interés comparecer en el proceso (artículos250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral).Modo de impugnarla: Mediante recurso de revisión ante el Juez,a presentar en la Oficina Judicial dentro de los cinco días hábilessiguientes al de su notificación, por escrito en el que deberá citarsela infracción en que la resolución hubiera incurrido (apartados 1 y2 del artículo 186 de la Ley de Procedimiento Laboral).Para interponer el recurso será necesario la constitución deun depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite.El depósito se constituirá consignando dicho importe en lacuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tieneabierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consignaciónque deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ªde la Ley Orgánica del Poder Judicial).Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienestengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quienestengan la condición de trabajador o beneficiario del régimenpúblico de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, lasComunidades Autónomas, las entidades locales y los organismosautónomos dependientes de todos ellos.Lo decreto y firmo. Doy fe.»Y para que le sirva de notificación en legal forma a RenutekKoop. E, en ignorado paradero, expido la presente para su inserciónen el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a seis de abrilde dos mil once.Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La SecretariaJudicial(V-1673)•Juzgado de lo Social número 6 de Bilbao (Bizkaia)Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 1015/10, ejecución 67/11Doña Helena Barandiarán García, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 6 de Bilbao.Hago saber: Que en los autos de despidos, número1015/10, ejecución 67/11, de este Juzgado de lo Social, seguidosa instancias de Isabel Román Cabanillas, contra José María PalacioHeras, sobre despido, se ha dictado la siguiente:«Diligencia de Ordenación.—La Secretaria Judicial doñaHelena Barandiarán García.—En Bilbao, a cinco de abril de dosmil once.Visto el contenido de las precedentes actuaciones, y no habiéndosepodido celebrar la comparecencia señalada para el día 28 demarzo de 2011, a las 11:40 horas, al no constar citado el demandado,ni devuelto el acuse que en su día se libró, y habiéndose efectuadouna consulta informática de su actual domicilio, apareciendoel sito en la localidad de Trucíos, barrio Pando, número 171.1.º quese une a los presentes autos.Conforme a lo dispuesto en el artículo 281.2.º de la Ley de ProcedimientoLaboral, se convoca nuevamente a las partes para quecomparezcan ante el Juez, el día 3 del próximo mes de mayo, alas 12:00 horas de su mañana, en la Secretaría de este Juzgado,y librándose asimismo Edicto para su publicación en el «BoletínOficial de Bizkaia».cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10766 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Se advierte a las partes que:1) La comparecencia versará sobre la no readmisión de latrabajadora y la ejecución definitiva de la indemnizacióny los salarios de tramitación.2) Deberán acudir con los medios de prueba de que intentenvalerse.3) Si no asiste el trabajador o persona que le represente, sele tendrá por desistido de su solicitud.4) Si no asiste el empresario o su representante, se celebraráel acto sin su presencia.Notifiquese esta resolución.Comuniqúese el señalamiento a S.S.ª, a los efectos previstosen el articulo 182.5.º de la Ley de Enjuiciamiento Civil.Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición ante laSecretaria Judicial, a presentar en la Oficina Judicial dentro de loscinco días hábiles siguientes al de su notificación, con expresiónde la infracción en que la Resolución hubiera incurrido a juicio delrecurrente (Artículos 184.1.º y 185.1.º de la Ley de ProcedimientoLaboral).La interposición del Recurso no tendrá efectos suspensivosrespecto de la Resolución recurrida (Artículo 184.3.º de la Ley deProcedimiento Laboral).Lo acuerdo y firmo. Doy fe.»Y para que le sirva de notificación en legal forma a José MaríaPalacio Heras (Batzoki de Arrigorriaga), en ignorado paradero, expidola presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», enBilbao, a cinco de abril de dos mil once.Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de Auto o Sentencia, o se trate de emplazamiento.—La SecretariaJudicial(V-1680)•Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 705/10, ejecución 97/11Doña Helena Barandiarán García, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 6 de Bilbao.Hago saber: Que en autos número 705/10, ejecución 97/11,de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de María ÁngelesPérez Peñalba contra la empresa Subtein Subcontratación TécnicaIndustrial, S.L., sobre derecho y cantidad, se ha dictado lasiguiente:«Parte dispositiva1. Se acuerda la ejecución definitiva de la sentencia de fecha28 de enero de 2011, solicitada por María Ángeles Pérez Peñalba,parte ejecutante, frente a Subtein Subcontratación Técnica Industrial,S.L., parte ejecutada.2. La ejecución se despacha por la cantidad de 7.137,05 eurosde principal, más la de 414,54 euros del 10% de interés legal pormora, y la de 755,16 euros para intereses y costas, sin perjuiciode su ulterior liquidación.3. Notifíquese esta resolución a las partes, a la representaciónlegal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondode Garantía Salarial por si fuera de su interés comparecer en elproceso (artículos 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral).Modo de impugnarla por el ejecutado: Mediante escrito formulandooposición a la ejecución, en el que se deberán expresartodos los motivos de impugnación (tanto los defectos procesalescomo las razones de fondo), que habrá de presentarse en este Juzgadode lo Social, en el plazo de diez días hábiles, a contar desdeel día siguiente al de su notificación (artículos 556 y siguientes dela Ley de Enjuiciamiento Civil), sin que su sola interposición suspendala ejecutividad de lo acordado (artículo 556.2 de la Ley deEnjuiciamiento Civil).Modo de impugnarla por el ejecutante: Contra esta resoluciónno cabe recurso alguno (artículo 551.4 de la Ley de EnjuiciamientoCivil) No obstante, si el ejecutante entiende denegada parcialmentela ejecución, podrá interponer recurso de reposición ante el Juez(artículo 552.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil), mediante escritopresentado en la Oficina de los cinco días hábiles siguientes al desu notificación, con expresión de la infracción en que la resoluciónhubiera incurrido a juicio del recurrente (artículos 184.2 y 185.1 dela Ley de Procedimiento Laboral).La interposición del recurso no tendrá efectos suspensivos respectode la resolución recurrida (artículo 184.3 de la Ley de ProcedimientoLaboral).Para interponer el recurso será necesario la constitución deun depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite.El depósito se constituirá consignando dicho importe en lacuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tieneabierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consignaciónque deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ªde la Ley Orgánica del Poder Judicial).Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienestengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quienestengan la condición de trabajador o beneficiario del régimenpúblico de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, lasComunidades Autónomas, las entidades locales y los organismosautónomos dependientes de todos ellos.Lo acuerda y firma, S.S.ª. Doy fe.»Y para que le sirva de notificación en legal forma a SubteinSubcontratación Técnica Industrial, S.L., en ignorado paradero, expidola presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», enBilbao, a cuatro de abril de dos mil once.Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La SecretariaJudicial(V-1681)•Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 8/11Doña Helena Barandiarán García, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 6 de Bilbao.Hago saber: Que en autos número 8/11 de este Juzgadode lo Social, seguidos a instancias de Raúl Ruiz Bermejo contraBaratza Sagardotegi, S.L. y el Fondo de Garantía Salarial, sobredespido, se ha dictado sentencia y auto de aclaración, cuya partedispositiva es del tenor siguiente:Sentencia:«Fallo: Que estimando la demanda interpuesta por Raúl RuizBermejo frente a Baratza Sagardotegi, S.L., y el Fondo de GarantíaSalarial, en materia de despido, debo declarar y declaro el mismoimprocedente, y en su consecuencia, debo condenar y condenoa la mercantil demandada a que en el improrrogable plazo de 5 díasopte por la readmisión del trabajador en las mismas condicionesque tenía antes de producirse el despido o bien le indemnice enla cantidad de 385,17 euros con abono de salarios de tramitaciónen ambos casos a razón de 50,39 euros por día desde la fecha deldespido esto es, 11 de noviembre de 2010, hasta la fecha de lapresente sentencia o hasta que el trabajador haya encontrado otrotramitación, si tal dato fuera probado por el empresario.Si no se ejercita la opción se entenderá que se ha producidola readmisión.El Fondo de Garantía Salarial será responsable subsidiario ensu momento, siempre dentro de los límites legales.Contra esta sentencia cabe recurso de suplicación ante la Salade lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, debiendoser anunciado tal propósito mediante comparecencia o por escritoante este Juzgado en el plazo de cinco días a contar desde su notificación,debiendo para hacerlo la demandada ingresar en la cuentanúmero 4722/000/65/0008/11 del grupo Banesto (Banco Españolde Crédito Banco Vitoria), la cantidad líquida importe de la condenasin cuyo requisito no podrá tenerse por anunciado el recurso; asimismo,deberá constituirse en la cuenta corriente número4722/0000/68/0008/11, que bajo la denominación de recursos decve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10767 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011suplicación tiene abierta este Juzgado, la cantidad de 150,25 euros,debiendo presentar el correspondiente resguardo en la Secretaríade este Juzgado al tiempo de interponer el recurso.Así, por ésta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio,mando y firmo.»Auto de aclaración:Parte dispositivaSe estima la petición formulada por Raúl Ruiz Bermejo de aclararla sentencia dictada en el presente procedimiento con fecha 14de marzo de 2011, en el sentido de que la denominación social dela empresa demandada es Baratza Sagardotegi, S.L., quedandoel resto de su contenido en los mismos términos.Incorpórese esta resolución al libro de sentencias y llévese testimonioa los autos principales.Modo de impugnación: Contra el presente auto no cabe recursoalguno, sin perjuicio de los recursos que procedan, en su caso contrala resolución originaria, que ya quedaron indicados al ser notificada(artículo 267.7 de la Ley Orgánica del Poder Judicial).Los plazos para los recursos a que se refiere el anterior apartadose interrumpen, en su caso, por la solicitud y, en todo caso,comienzan a computarse desde el día siguiente a la notificaciónde este auto (artículo 267.8 de la Ley Orgánica del Poder Judicial).Lo acuerda y firma, S.S.ª. Doy fe.»Y para que le sirva de notificación en legal forma a BaratzaSagardotegi, S.L., en ignorado paradero, expido la presente parasu inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a sietede abril de dos mil once.Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La SecretariaJudicial(V-1682)•Edicto.–Cédula de citación a juicio y a interrogatorio.–Juicio 122/11Doña Helena Barandiarán García, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 6 de Bilbao.Hago saber: Que en las actuaciones referenciadas, se haacordado citar a quien seguidamente se indica, en los términos quetambién se expresan:En el Juzgado de lo Social número 6 de Bilbao se sigue juicionúmero 122/11, promovido por Julen Ortes Pérez, sobre ordinario,contra Burgada y Mondragón, S.A., en concepto de partedemandada en dicho juicio, al objeto de asistir al acto de conciliacióny juicio y, en su caso, responder al interrogatorio solicitado por JulenOrtes Pérez, sobre los hechos y circunstancias objeto del juicio yque el Tribunal declare pertinentes, en la sede de este Juzgado,sito en la calle Barroeta Aldámar, 10-7.ª planta, código postal 48001,Sala de Vistas número 21 ubicada en la planta 2.ª, el día 15 de juniode 2011, a las 10:55 horas.Advertencias legales1. Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebracióndel juicio, que continuará sin necesidad de declarar surebeldía (artículo 83.3 de la Ley de Procedimiento Laboral).Las siguientes comunicaciones se harán en los estrados delJuzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia o se tratede emplazamiento (artículo 59 de la Ley de ProcedimientoLaboral).2. Debe concurrir a juicio con todos los medios de pruebaque intente valerse (artículo 82.2 de la Ley de Procedimiento Laboral).3. Si pretende comparecer en el juicio asistido de Abogado,o representado por Procurador o Graduado Social colegiado, debemanifestarlo a este Juzgado por escrito dentro de los dos días siguientesa la publicación del presente edicto (artículo 21.2 de la Ley deProcedimiento Laboral).4. Si no comparece, y no justifica el motivo de la incomparecencia,el tribunal podrá considerar reconocidos los hechos controvertidosque le perjudiquen (artículo 304 de la Ley 1/2000 de EnjuiciamientoCivil, en relación con el artículo 91 de la Ley deProcedimiento Laboral), además de imponerle, previa audiencia,una multa de entre 180 y 600 euros (artículos 304 y 292.4 de laLey de Enjuiciamiento Civil).5. La publicación de este edicto sirve de citación en legal formaa Burgada y Mondragón, S.A., que se encuentra en ignoradoparadero.La persona citada puede examinar los autos en la Secretaríadel Juzgado hasta el día de la celebración del juicio.En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—La SecretariaJudicial(V-1691)•Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 402/10Doña Helena Barandiarán García, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 6 de Bilbao.Hago saber: Que en autos número SOC 402/10 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instancias de José Manuel OchoaMedina contra Grupo Aconor, S.L. y Fredy Fernando Viñán Angamarca,sobre ordinario, se ha dictado la siguiente sentencia, en cuyaparte dispositiva dice así:«Fallo: Que estimando íntegramente la demanda interpuestapor José Manuel Ochoa Medina frente a Fredy Fernando Viñán Angamarcay Aconor, S.L., en materia de cantidad, debo condenar y condenoconjunta y solidariamente a los demandados a que abonenal actor la cantidad de 1.402,53 euros, a lo que habrá de adicionarseel 10% de interés por mora.Contra la presente sentencia resolución no cabe recurso alguno.Así, por ésta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio,mando y firmo.»Publicación: En fecha treinta y uno de marzo de dos mil oncefue leída y publicada la anterior resolución por el Ilmo. Sr. Magistradoque la dictó, celebrando Audiencia Pública. Doy fe.»Y para que le sirva de notificación en legal forma a Grupo Aconor,S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserciónen el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a cinco de abrilde dos mil once.Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La SecretariaJudicial(V-1692)•Juzgado de lo Social número 7 de Bilbao (Bizkaia)Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 1081/10Doña María José Marijuán Gallo, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 7 de Bilbao.Hago saber: Que en autos número SSR 1081/10, de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instancias de Isidro Nieto Renillacontra la empresa Fremap, Mabaco 2021, S.L., Tesorería Generalde la Seguridad Social y el Instituto Nacional de la SeguridadSocial, sobre seguridad social, se ha dictado la siguiente:«Decreto número 101.—La Secretaria Judicial doña HelenaBarandiarán García.—En Bilbao, a diecisiete de marzo de dos milonce.Antecedentes de hecho1. El presente proceso sobre seguridad social ha sido promovidopor Isidro Nieto Renilla, figurando como parte demandadacve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10768 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Fremap, Mabaco 2021, S.L., la Tesorería General de la SeguridadSocial y el Instituto Nacional de la Seguridad Social.Se ha señalado para la celebración de los actos de conciliacióny juicio el día 16 de marzo de 2011, a las 11:00 horas.2. La parte demandante, pese a estar debidamente citada,no ha comparecido ni alegado justa causa que pudiera motivar lasuspensión del acto de conciliación.Fundamentos de derechoÚnico.—Dispone el artículo 83 de la Ley de Procedimiento Laboral,en su apartado segundo, que si el actor, citado en forma, nocompareciese ni alegase justa causa que motive la suspensión delacto de conciliación, el Secretario Judicial le tendrá por desistidode su demanda.Esto es, precisamente, lo ocurrido en este caso.Parte dispositivaSe tiene por desistida de su demanda a la parte demandantey se declara finalizado el presente proceso.Una vez firme la presente resolución, archívense las actuaciones.Notifíquese esta resolución.De esta resolución doy cuenta a S.S.ª.Modo de impugnarla: Mediante recurso de revisión ante el Juez,a presentar en la Oficina Judicial dentro de los cinco días hábilessiguientes al de su notificación, por escrito en el que deberá citarsela infracción en que la resolución hubiera incurrido (apartados 1 y2 del artículo 186 de la Ley de Procedimiento Laboral).Dicho recurso carecerá de efectos suspensivos sin que, en ningúncaso, proceda actuar en sentido contrario a lo que se hubieseresuelto (artículo 186.1 párrafo segundo de la Ley de ProcedimientoLaboral).Para interponer el recurso será necesario la constitución deun depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite.El depósito se constituirá consignando dicho importe en lacuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tieneabierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consignaciónque deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ªde la Ley Orgánica del Poder Judicial).Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienestengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quienestengan la condición de trabajador o beneficiario del régimenpúblico de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, lasComunidades Autónomas, las entidades locales y los organismosautónomos dependientes de todos ellos.Lo decreto y firmo. Doy fe.»Y para que le sirva de notificación en legal forma a Mabaco2021, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserciónen el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a seis de abrilde dos mil once.Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La SecretariaJudicial(V-1669)•Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 599/10, ejecución 48/11Doña María José Marijuán Gallo, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 7 de Bilbao.Hago saber: Que en autos número SOC 599/10, ejecución48/11, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias deRubén Barcena Barcena contra la empresa Bilbomatriz, S.L. Unipersonal,sobre cantidad, se ha dictado la siguiente:«Parte dispositiva1. Se acuerda la ejecución definitiva de la sentencia de fecha22 de noviembre de 2010, solicitada por Rubén Bárcena Bárcena,parte ejecutante, frente a Bilbomatriz, S.L. Unipersonal, parte ejecutada.2. La ejecución se despacha por la cantidad de 7.286,72 eurosde principal y la de 1.457,34 euros para intereses y costas, sin perjuiciode su ulterior liquidación.3. Notifíquese esta resolución a las partes, a la representaciónlegal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondode Garantía Salarial por si fuera de su interés comparecer en elproceso (artículos 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral).Modo de impugnarla por el ejecutado: Mediante escrito formulandooposición a la ejecución, en el que se deberán expresartodos los motivos de impugnación (tanto los defectos procesalescomo las razones de fondo), que habrá de presentarse en este Juzgadode lo Social, en el plazo de diez días hábiles, a contar desdeel día siguiente al de su notificación (artículos 556 y siguientes dela Ley de Enjuiciamiento Civil), sin que su sola interposición suspendala ejecutividad de lo acordado (artículo 556.2 de la Ley deEnjuiciamiento Civil).Modo de impugnarla por el ejecutante: Contra esta resoluciónno cabe recurso alguno (artículo 551.4 de la Ley de EnjuiciamientoCivil) No obstante, si el ejecutante entiende denegada parcialmentela ejecución, podrá interponer recurso de reposición ante el Juez(artículo 552.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil), mediante escritopresentado en la Oficina de los cinco días hábiles siguientes al desu notificación, con expresión de la infracción en que la resoluciónhubiera incurrido a juicio del recurrente (artículos 184.2 y 185.1 dela Ley de Procedimiento Laboral).La interposición del recurso no tendrá efectos suspensivos respectode la resolución recurrida (artículo 184.3 de la Ley de ProcedimientoLaboral).Para interponer el recurso será necesario la constitución deun depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite.El depósito se constituirá consignando dicho importe en lacuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tieneabierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consignaciónque deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ªde la Ley Orgánica del Poder Judicial).Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienestengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quienestengan la condición de trabajador o beneficiario del régimenpúblico de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, lasComunidades Autónomas, las entidades locales y los organismosautónomos dependientes de todos ellos.Lo acuerda y firma, S.S.ª. Doy fe.»Y para que le sirva de notificación en legal forma a Bilbomatriz,S.L. Unipersonal, en ignorado paradero, expido la presente parasu inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a seisde abril de dos mil once.Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La SecretariaJudicial(V-1677)•Juzgado de lo Social número 8 de Bilbao (Bizkaia)Edicto.–Cédula de citación a juicio y a interrogatorio.–Juicio 167/11Doña Izaskun Ortuzar Abando, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 8 de Bilbao.Hago saber: Que en las actuaciones referenciadas, se haacordado citar a quien seguidamente se indica, en los términos quetambién se expresan:En el Juzgado de lo Social número 8 de Bilbao se sigue juicionúmero 167/11, promovido por Francisco Javier Gómez Patiño,cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10769 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011sobre despido, contra Manuel Gonzalo de la Cruz, en concepto departe demandada en dicho juicio, al objeto de asistir al acto de conciliacióny juicio y, en su caso, responder al interrogatorio solicitadopor Francisco Javier Gómez Patiño, sobre los hechos y circunstanciasobjeto del juicio y que el Tribunal declare pertinentes, en la sedede este Juzgado, sito en la calle Barroeta Aldámar, 10, código postal48001, Sala de Vistas número 14, ubicada en la planta 1.ª, eldía 2 de mayo de 2011, a las 10:45 horas.Advertencias legales1. Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebracióndel juicio, que continuará sin necesidad de declarar surebeldía (artículo 83.3 de la Ley de Procedimiento Laboral).Las siguientes comunicaciones se harán en los estrados delJuzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia o se tratede emplazamiento (artículo 59 de la Ley de ProcedimientoLaboral).2. Debe concurrir a juicio con todos los medios de pruebaque intente valerse (artículo 82.2 de la Ley de Procedimiento Laboral).3. Si pretende comparecer en el juicio asistido de Abogado,o representado por Procurador o Graduado Social colegiado, debemanifestarlo a este Juzgado por escrito dentro de los dos días siguientesa la publicación del presente edicto (artículo 21.2 de la Ley deProcedimiento Laboral).4. Si no comparece, y no justifica el motivo de la incomparecencia,el tribunal podrá considerar reconocidos los hechos controvertidosque le perjudiquen (artículo 304 de la Ley 1/2000 de EnjuiciamientoCivil, en relación con el artículo 91 de la Ley deProcedimiento Laboral), además de imponerle, previa audiencia,una multa de entre 180 y 600 euros (artículos 304 y 292.4 de laLey de Enjuiciamiento Civil).5. La publicación de este edicto sirve de citación en legal formaa la parte demandada, que se encuentra en ignorado paradero.La persona citada puede examinar los autos en la Secretaríadel Juzgado hasta el día de la celebración del juicio.En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—La SecretariaJudicial(V-1704)•Juzgado de lo Social número 10 de Bilbao (Bizkaia)Edicto.–Cédula de citación a juicio y a interrogatorio.–Juicio 390/10Doña Fátima Elorza Arizmendi, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 10 de Bilbao.Hago saber: Que en las actuaciones referenciadas, se haacordado citar a quien seguidamente se indica, en los términos quetambién se expresan:En el Juzgado de lo Social número 10 de Bilbao se sigue juicionúmero 390/10, promovido por José Luis Varela Antolín,sobre seguridad social, contra Juan Beldarrain Urtiaga y SucesoresLegales, en concepto de parte demandada en dicho juicio, alobjeto de asistir al acto de conciliación y juicio y, en su caso, responderal interrogatorio solicitado por José Luis Varela Antolín, sobrelos hechos y circunstancias objeto del juicio y que el Tribunal declarepertinentes, en la sede de este Juzgado, sito en la calle BarroetaAldámar, 10-7.ª planta, código postal 48001, Sala de Vistasnúmero 12, ubicada en la planta 1.ª, el día 23 de mayo de 2011,a las 11:30 horas.Advertencias legales1. Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebracióndel juicio, que continuará sin necesidad de declarar surebeldía (artículo 83.3 de la Ley de Procedimiento Laboral).Las siguientes comunicaciones se harán en los estrados delJuzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia o se tratede emplazamiento (artículo 59 de la Ley de ProcedimientoLaboral).2. Debe concurrir a juicio con todos los medios de pruebaque intente valerse (artículo 82.2 de la Ley de Procedimiento Laboral).3. Si pretende comparecer en el juicio asistido de Abogado,o representado por Procurador o Graduado Social colegiado, debemanifestarlo a este Juzgado por escrito dentro de los dos días siguientesa la publicación del presente edicto (artículo 21.2 de la Ley deProcedimiento Laboral).4. Si no comparece, y no justifica el motivo de la incomparecencia,el tribunal podrá considerar reconocidos los hechos controvertidosque le perjudiquen (artículo 304 de la Ley 1/2000 de EnjuiciamientoCivil, en relación con el artículo 91 de la Ley deProcedimiento Laboral), además de imponerle, previa audiencia,una multa de entre 180 y 600 euros (artículos 304 y 292.4 de laLey de Enjuiciamiento Civil).5. La publicación de este edicto sirve de citación en legal formaa la parte demandada, que se encuentra en ignorado paradero.La persona citada puede examinar los autos en la Secretaríadel Juzgado hasta el día de la celebración del juicio.En Bilbao, a siete de abril de dos mil once.—La SecretariaJudicial(V-1683)•Edicto.–Cédula de citación a juicio y a interrogatorio.–Juicio 166/11Doña Fátima Elorza Arizmendi, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 10 de Bilbao.Hago saber: Que en las actuaciones referenciadas, se haacordado citar a quien seguidamente se indica, en los términos quetambién se expresan:En el Juzgado de lo Social número 10 de Bilbao se sigue juicionúmero 166/11, promovido por Luis Antonio Santana, sobre despido,contra Colocación Ibérica de Fachadas, S.L., en concepto departe demandada en dicho juicio, al objeto de asistir al acto de conciliacióny juicio y, en su caso, responder al interrogatorio solicitadopor Luis Antonio Santana, sobre los hechos y circunstancias objetodel juicio y que el Tribunal declare pertinentes, en la sede de esteJuzgado, sito en la calle Barroeta Aldámar, 10-7.ª planta, códigopostal 48001, Sala de Vistas número 12, ubicada en la planta 1.ª,el día 16 de mayo de 2011, a las 12:00 horas.Advertencias legales1. Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebracióndel juicio, que continuará sin necesidad de declarar surebeldía (artículo 83.3 de la Ley de Procedimiento Laboral).Las siguientes comunicaciones se harán en los estrados delJuzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia o se tratede emplazamiento (artículo 59 de la Ley de ProcedimientoLaboral).2. Debe concurrir a juicio con todos los medios de pruebaque intente valerse (artículo 82.2 de la Ley de Procedimiento Laboral).3. Si pretende comparecer en el juicio asistido de Abogado,o representado por Procurador o Graduado Social colegiado, debemanifestarlo a este Juzgado por escrito dentro de los dos días siguientesa la publicación del presente edicto (artículo 21.2 de la Ley deProcedimiento Laboral).4. Si no comparece, y no justifica el motivo de la incomparecencia,el tribunal podrá considerar reconocidos los hechos controvertidosque le perjudiquen (artículo 304 de la Ley 1/2000 de EnjuiciamientoCivil, en relación con el artículo 91 de la Ley deProcedimiento Laboral), además de imponerle, previa audiencia,una multa de entre 180 y 600 euros (artículos 304 y 292.4 de laLey de Enjuiciamiento Civil).5. La publicación de este edicto sirve de citación en legal formaa la parte demandada, que se encuentra en ignorado paradero.La persona citada puede examinar los autos en la Secretaríadel Juzgado hasta el día de la celebración del juicio.En Bilbao, a siete de abril de dos mil once.—La SecretariaJudicial(V-1684)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10770 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Edicto.–Cédula de citación a juicio y a interrogatorio.–Juicio 161/11Doña Fátima Elorza Arizmendi, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 10 de Bilbao.Hago saber: Que en las actuaciones referenciadas, se haacordado citar a quien seguidamente se indica, en los términos quetambién se expresan:En el Juzgado de lo Social número 10 de Bilbao se sigue juicionúmero 161/11, promovido por Roberto Ruiz Pinedo, sobre seguridadsocial, contra Yanke Hermanos, S.A. y Contenemar Bilbao,S.A., en concepto de parte demandada en dicho juicio, al objetode asistir al acto de conciliación y juicio y, en su caso, responderal interrogatorio solicitado por Roberto Ruiz Pinedo, sobre los hechosy circunstancias objeto del juicio y que el Tribunal declare pertinentes,en la sede de este Juzgado, sito en la calle Barroeta Aldámar, 10-7.ª planta, código postal 48001, Sala de Vistas número 12, ubicadaen la planta 1.ª, el día 16 de mayo de 2011, a las 11:50 horas.Advertencias legales1. Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebracióndel juicio, que continuará sin necesidad de declarar surebeldía (artículo 83.3 de la Ley de Procedimiento Laboral).Las siguientes comunicaciones se harán en los estrados delJuzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia o se tratede emplazamiento (artículo 59 de la Ley de ProcedimientoLaboral).2. Debe concurrir a juicio con todos los medios de pruebaque intente valerse (artículo 82.2 de la Ley de Procedimiento Laboral).3. Si pretende comparecer en el juicio asistido de Abogado,o representado por Procurador o Graduado Social colegiado, debemanifestarlo a este Juzgado por escrito dentro de los dos días siguientesa la publicación del presente edicto (artículo 21.2 de la Ley deProcedimiento Laboral).4. Si no comparece, y no justifica el motivo de la incomparecencia,el tribunal podrá considerar reconocidos los hechos controvertidosque le perjudiquen (artículo 304 de la Ley 1/2000 de EnjuiciamientoCivil, en relación con el artículo 91 de la Ley deProcedimiento Laboral).5. La publicación de este edicto sirve de citación en legal formaa la parte demandada, que se encuentra en ignorado paradero.La persona citada puede examinar los autos en la Secretaríadel Juzgado hasta el día de la celebración del juicio.En Bilbao, a seis de abril de dos mil once.—La SecretariaJudicial(V-1685)•Juzgado de lo Social número 1 de CuencaEdicto.–Cédula de notificación.–Autos 755/10Doña Ángeles de las Heras López, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 1 de Cuenca.Hago saber: Que en el procedimiento ordinario 755/10 deeste Juzgado de lo Social, seguido a instancia de Fati Yahya contrala empresa Aco, S.L. (Áridos Cantaras y Obras, S.L.), el Fondode Garantía Salarial, sobre reclamación de cantidad, se ha dictadosentencia cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literalsiguiente:«Sentencia número 79/2011.—En Cuenca, a veinticinco defebrero de dos mil once.Don Fernando Lisbona Laguna, Magistrado-Juez del Juzgadode lo Social número 1 de Cuenca, tras haber visto los presentesautos sobre reclamación de cantidad entre partes, de una y comodemandante Fati Yahya, que comparece asistido por el letrado donJavier Cabero Diéguez, y de otra como demandados Aco, S.L. (ÁridosCanteras y Obras, S.L.) y el Fondo de Garantía Salarial, queno comparecen, en nombre del Rey, ha dictado la siguiente sentencia.Fallo Que estimando la demanda formulada por Fati Yahya contraAco, S.L. (Áridos Canteras y Obras, S.L.) y con intervención delFondo de Garantía Salarial, debo condenar y condeno a laempresa demandada Aco, S.L. (Áridos Canteras y Obras, S.L.) aabonar a Fati Yahya, la cantidad de 1.469,73 euros (mil cuatrocientossesenta y nueve euros, con setenta y tres céntimos), cantidad queserá incrementada con el 10% de interés desde la interposición dela demanda. En cuanto al Fondo de Garantía Salarial, este organismoestará a la responsabilidad legalmente establecida para él.Notifíquese la presente sentencia a las partes, advirtiéndolesque no cabe contra la misma recurso alguno conforme a lo dispuestoen el TRLP.Así, por ésta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.»Para que sirva de notificación a Áridos, Canteras y Obras, S.L.(Aco, S.L.), se expide el presente, advirtiendo al destinatario quelas siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolucióno de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina judicial,salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones quedeban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento.En Cuenca, a ocho de abril de dos mil once.—La SecretariaJudicial(V-1686)•Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 789/10Doña Ángeles de las Heras López, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 1 de Cuenca.Hago saber: Que en el procedimiento despido/ceses engeneral 789/10 de este Juzgado de lo Social, seguido a instanciade Fati Yahya contra la empresa Aco, S.L. (Áridos Cantaras y Obras,S.L.), sobre despido, se ha dictado sentencia cuyo encabezamientoy fallo son del tenor literal siguiente:«Sentencia número 78/2011.—En Cuenca, a veinticinco defebrero de dos mil once.Don Fernando Lisbona Laguna, Magistrado-Juez del Juzgadode lo Social número 1 de Cuenca, tras haber visto los presentesautos sobre despido entre partes, de una y como demandante FatiYahya, que comparece asistido por el letrado don Javier CaberoDiéguez, y de otra como demandada Aco, S.L. (Áridos Canterasy Obras, S.L.), que no comparece, en nombre del Rey, ha dictadola siguiente sentencia.Fallo Que estimando la demanda formulada por Fati Yahya contraAco, S.L. (Áridos Canteras y Obras, S.L.), en reclamación pordespido, se declara la improcedencia del mismo condenado a Aco,S.L. (Áridos Canteras y Obras, S.L.), a que en el plazo de cincodías desde la notificación de la sentencia, opte entre readmisióndel trabajador, o el abono de una indemnización de 4.815,45 eurosy además cualquiera que sea el sentido de la opción, los salariosdejados de percibir desde la fecha del despido, 16 de septiembrede 2010 hasta la notificación de la presente sentencia, a razón de44,28 euros diarios.Notifíquese la presente sentencia a las partes, advirtiéndolesque no es firme y que contra la misma cabe interponer recurso desuplicación a través de este Juzgado y ante la Sala de lo Socialdel Tribunal Superior de Justicia de Castilla La Mancha, anunciándoloen el plazo de cinco días siguientes a su notificación, bastando paraello la mera manifestación de las partes o de su abogado, o pormedio de comparecencia o escrito de las partes, sus representanteso su abogado, previo ingreso si recurriera la empresa demandada,en la cuenta de depósitos y consignaciones que este Juzgado tieneabierta en la entidad Banesto, oficina 1061, sita en calle AlonsoChirino número 6 de Cuenca, haciendo constar la clave1619/0000/65/0245/03, de la cantidad importe de la condena quele ha sido impuesta, pudiéndose sustituir la consignación en metálicopor aval bancario, en el que deberá hacerse constar la responsabilidadsolidaria del avalista, más un nuevo ingreso en la clave1619/0000/67/0245/03 de 150 euros en concepto de depósito, todoello conforme a lo dispuesto en el TRLP.Así, por ésta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.»cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10771 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Y para que sirva de notificación a Áridos, Canteras y Obras,S.L. (Aco, S.L.), se expide el presente, advirtiendo al destinatarioque las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolucióno de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina judicial,salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones quedeban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento.En Cuenca, a ocho de abril de dos mil once.—La SecretariaJudicial(V-1687)•Juzgado de Instrucción número 5 de Bilbao (Bizkaia)Edicto.–Juicio de faltas 7/11Doña Lourdes Arenas García, Secretaria Judicial del Juzgado deInstrucción número 5 de Bilbao.Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 7/11se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento yfallo dice:«En nombre de S.M. el Rey.—Sentencia número 52/11.—EnBilbao, a cuatro de febrero de dos mil once.Doña María Dolores Muñoz Salvatierra, Magistrada-Juez deInstrucción, habiendo visto y oído en Juicio Oral y Público la presentecausa juicio de faltas inmediato 7/11, seguida por una faltade hurto en Forum Bilbondo contra Laura María FernándezHerrero, natural de Santander (Cantabria), nacido el día 24 de octubrede 1984, hijo de Luis Alberto y de Ana María; habiendo sidoparte en la misma el Ministerio Fiscal y como perjudicado el establecimientoForum.Al acto de juicio oral celebrado en el día de hoy no compareceel denunciado.Fallo: Que debo de condenar como condeno a Laura MaríaFernández Herrero, como autora responsable de una falta de hurtoa la pena de 30 días de multa con una cuota diaria de 6 euros (cientoochenta euros) de forma que si no satisfaciere voluntariamente opor la vía de apremio la multa impuesta, quedará sujeto a una responsabilidadpenal subsidiaria de un día de privación de libertadpor cada dos cuotas diarias no satisfechas.Y a que indemnice, en concepto de responsabilidad civil, alestablecimiento Forum con la cantidad de 177,80 euros (cientosetenta y siete euros con ochenta céntimos y al pago de las costas.La presente resolución no es firme y contra la misma cabe interponerrecurso de apelación en ambos efectos en este Juzgado paraante la Ilma. Audiencia Provincial de Bizkaia, en el plazo de cincodías desde su notificación.Así, por ésta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.»Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a LauraMaría Fernández Herrero, actualmente paradero desconocido, ysu publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia», expido la presenteen Bilbao, a veintinueve de marzo de dos mil once.—La SecretariaJudicial(V-1690)•Juzgado de Instrucción número 6 de Bilbao (Bizkaia)Edicto.–Juicio de faltas 150/11 MDoña María Luisa Rodríguez Fano, Secretaria del Juzgado de Instrucciónnúmero 6 de Bilbao.Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas 150/11 M,se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento yfallo dice:«Sentencia número 114/11.—En Bilbao, a seis de abril de dosmil once.Vistos por mí, don José María Eguía Baltellas, Magistrado-Juezdel Juzgado de Instrucción número 6 de Bilbao, habiendo visto yoído en juicio Oral y Público, los autos de juicio verbal de faltas dehurto, seguidos ante este Juzgado con el número 150/11. Han intervenidoel Ministerio Fiscal, representado por doña Elena García,en representación y ejercicio de la acción pública y como denuncianteMaría Yulieth Galvis Díaz y como denunciada Sofiane Baudaa,en base a los siguientes:Fallo: Que debo absolver y absuelvo libremente a Sofiane Baudaade los hechos que se le imputaban en el presente procedimiento,con declaración de las costas de oficio.Esta sentencia no es firme. Contra la misma se puede interponerrecurso de apelación ante la Ilma. Audiencia Provincial deBizkaia.El recurso hay que interponerlo por medio de escrito presentadoen este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles, contadosdesde el siguiente al de la notificación de la sentencia.El escrito de interposición tiene que formalizarse en la formadeterminada en el artículo 790.2 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal.Así, por ésta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.»Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a SofianeBaudaa, actualmente paradero desconocido, y su publicación enel «Boletín Oficial de Bizkaia», expido la presente en Bilbao, a sietede abril de dos mil once.—La Secretaria Judicial(V-1688)•Edicto.–Juicio de faltas 593/10 IDoña María Luisa Rodríguez Fano, Secretaria del Juzgado de Instrucciónnúmero 6 de Bilbao.Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas 593/11 I, seha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y fallodice:«Sentencia número 373/10.—En Bilbao, a cinco de noviembrede dos mil diez.Don José María Eguía Baltellas, Magistrado-Juez del Juzgadode Instrucción número 6 de Bilbao, habiendo visto y oído en juicioOral y Público, la presente causa juicio de faltas 593/10, seguidapor una falta de daños contra Imanol Vizcaíno Ramos, natural deBilbao, vecino de Bilbao, nacido el día 17 de enero de 1990, hijode José Manuel y de María Isabel y José Javier García Baraona,natural de Barakaldo (Bizkaia), nacido el día 17 de enero de 1990,hijo de José Manuel y de María Isabel y José María y de María Carmen,actuando como denunciante Andoni Rodríguez Mesa;habiendo sido parte en la misma el Ministerio Fiscal representadopor Elena Fernández.Fallo: Que debo de absolver como absuelvo a Imanol VizcaínoRamos y José Javier García Baraona, de los hechos de los quevenían siendo acusados con declaración de las costas de oficio.Esta sentencia no es firme. Contra la misma se puede interponerrecurso de apelación ante la Ilma. Audiencia Provincial deBizkaia.El recurso hay que interponerlo por medio de escrito presentadoen este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles, contadosdesde el siguiente al de la notificación de la sentencia.El escrito de interposición tiene que formalizarse en la formadeterminada en el artículo 790.2 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal.Así, por ésta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.»Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a AndoniRodríguez Mesa, actualmente paradero desconocido, y su publicaciónen el «Boletín Oficial de Bizkaia», expido la presente en Bilbao,a cinco de abril de dos mil once.—La Secretaria Judicial(V-1689)cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10772 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Juzgado de Instrucción número 9 de Bilbao (Bizkaia)Edicto.–Juicio de faltas 130/11Don José María Ortuondo Rocandio, Secretario del Juzgado de Instrucciónnúmero 9 de Bilbao.Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 130/11se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento yfallo dice:«En Bilbao, a uno de marzo de dos mil once.Vistos por mí, Francisco Javier Tucho Alonso, Magistrado-Juezdel Juzgado de Instrucción número 9 de Bilbao y su partido, el juiciode faltas 130/11, seguido por una supuesta falta de hurto, enel que han sido parte denunciado Pralea Fintinauranca, y perjudicadoSpringfield.Fallo: Absolver a Pralea Fintinauranca.Por lo que se refiere a las costas, se imponen de oficio.Contra la presente resolución cabe interponer recurso de apelaciónante la Audiencia Provincial que, en su caso, deberá presentarseante este Juzgado en el plazo de los cinco días siguientesa su notificación.Notifíquese la presente resolución a las partes y al MinisterioFiscal.Así, por ésta mi sentencia, lo acuerdo, mando y firmo.»Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a PraleaFintinauranca, actualmente en paradero desconocido, y su publicaciónen el «Boletín Oficial de Bizkaia», expido el presente en Bilbao,a veintinueve de marzo de dos mil once.—El Secretario Judicial(V-1659)•Juzgado de Instrucción número 3de Barakaldo (Bizkaia)Edicto.–Juicio de faltas 197/11 PEl/La Secretario/a del Juzgado de Instrucción número 3 de Barakaldo.Doy fe y testimonio: Que en el procedimiento referenciado,juicio de faltas 197/11 P, por resolución de esta fecha se ha acordado,la publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia» de la sentencia,que se inserta a continuación para su notificación a GiovanniSilva Torralba, con D.N.I. 70077161X:«Sentencia número 190/11.—En Barakaldo, a veintiocho demarzo de dos mil once.Doña Tania Chico Fernández, Magistrada-Juez de Instrucción,habiendo visto y oído en Juicio Oral y Público la presente causajuicio de faltas 197/11, seguida por una falta de hurto contra GiovanniSilva Torralba, natural de Colombia, vecino de Barakaldo (Bizkaia),nacido el día 10 de mayo de 1969, hijo de José y de Ana;habiendo sido parte en la misma el Ministerio Fiscal.Fallo: Debo absolver como absuelvo a Giovanni Silva Torralba,con declaración de las costas de oficio.Esta sentencia no es firme. Contra la misma se puede interponerrecurso de apelación ante la Ilma. Audiencia Provincial de Bizkaia.El recurso hay que interponerlo por medio de escrito presentadoen este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles, contadosdesde el siguiente al de la notificación de la sentencia.El escrito de interposición tiene que formalizarse en la formadeterminada en el artículo 790.2 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal.Así, por ésta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.»Se interesa la remisión de un ejemplar del número en que aparezcapublicado.En Barakaldo, a seis de abril de dos mil once.—El/La Secretario/aJudicial(V-1674)Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1de Gernika-Lumo (Bizkaia)Edicto.–Juicio de faltas 1/10 JDon Celso González Voces, Secretario del Juzgado de Instrucciónnúmero 1 de Gernika-Lumo.Doy fe y testimonio: Que en el ejecutoria 1/10 se ha dictadoAuto, del tenor literal siguiente:«Auto.—La Magistrada-Juez doña Rebeca Huertos Domingo.—En Gernika-Lumo, a veintisiete de enero de dos mil diez.HechosÚnico.—En el presente juicio de faltas se ha dictado Sentenciaen grado de apelación, por la que confirmando la dictada poreste Juzgado, se ha condenado a Ionel Chisca a 5 euros de penade multa de veinte días a razón de cinco euros de cuota diaria, paracada una de ellas.Como pena accesoria, y en aplicación del contenido del artículo48 del Código Penal, durante un período de seis meses, se imponeal denunciado Ionel Chisca, la prohibición de aproximarse aAlfonso Francisco Arana Arana y Julián María Uriarte Lamiquiz, auna distancia no inferior a 200 metros, ni al lugar donde estos seencuentren, domicilio o trabajo. Así como la prohibición de comunicarsecon ellos por cualquier medio.La pena accesoria, de aproximación comenzará su computoen el momento en que el denunciado salga de prisión.Se han recibido de la Audiencia Provincial los autos originalesjunto con testimonio de la sentencia para su ejecución.Razonamientos jurídicosÚnico.—Dispone el artículo 977 de la Ley de Enjuiciamiento Criminalque contra la sentencia que se dicte en segunda instancia en losjuicios de faltas, no cabe recurso alguno, añadiendo que el órgano quela hubiese dictado mandará devolver al Juez los autos originales concertificación de la sentencia dictada para que proceda a su ejecución.Por todo lo expuesto en el presente caso procede sin más, acordarlas diligencias necesarias para el cumplimiento de la penaimpuesta.Parte dispositiva1. Siendo firme la sentencia dictada en el presente juicio defaltas, háganse las anotaciones oportunas en los libros de registrode este Juzgado.2. Para llevar a efecto la ejecución se acuerda la práctica delas Diligencias siguientes:Para la práctica de las diligencias líbrese oficio a instruccionespenitenciarias a fin de que informe si Ionel Chisca, se encuentraen prisión, y en su caso indique en cual, a efectos de practicarlos oportunos requerimientos.Acúsese recibo de los autos.Póngase esta resolución en conocimiento del Ministerio Fiscaly demás partes personadas, previniéndoles que contra la mismapodrán interponer, ante este Juzgado, recurso de reforma en el plazode tres días.Lo acuerda y firma S.S.ª. Doy fe.»Y para que conste y sirva de notificación a Ionel Chisca, expidoel presente, en Gernika-Lumo, a siete de abril de dos mil once.—El Secretario Judicial(V-1675)•Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2de Gernika-Lumo (Bizkaia)Edicto.–Juicio de faltas 54/10Doña Penélope Mba Carcedo, Secretaria del Juzgado de Instrucciónnúmero 2 de Gernika-Lumo.Doy fe y testimonio: Que en el ejecutoria número 54/10se ha dictado auto, del tenor literal siguiente:cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10773 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011«Auto.—La Magistrada-Juez doña Beatriz María Castiella Sánchez-Ostiz.—EnGernika-Lumo, a catorce de diciembre de dos mildiez.HechosÚnico.—En el presente juicio de faltas se ha dictado sentenciapor la que se ha condenado a Mikel Aguilar Negruela a la penade localización permanente de 12 días y al pago a José Luis AguilarNegruela de 115 euros, la cual ha sido notificada a las partes,sin que transcurrido el plazo legal, se haya interpuesto recurso contrala misma.Fundamentos de derechoÚnico.—Dispone el artículo 974 de la Ley de EnjuiciamientoCriminal, que las sentencias dictadas en los juicios de faltas se llevarána efecto inmediatamente, si hubieren alcanzado el carácterde firmes, por no haberse apelado por ninguna de las partes y hubieretranscurrido, también, el plazo de impugnación para los ofendidosy perjudicados no comparecidos en el juicio.Por lo expuesto procede en el presente caso, declarar firmela sentencia dictada acordando al mismo tiempo la práctica de lasdiligencias necesarias para llevar condenatorio, de acuerdo con lodispuesto en el artículo citado y siguientes de la ley procesal y concordantesdel Código Penal, conforme a la naturaleza de la penaimpuesta.Parte dispositiva1. Se declara firme la sentencia dictada en el presente juiciode faltas, haciéndose las anotaciones oportunas en los librosregistro de este Juzgado.2. Para llevar a efecto la ejecución se acuerda la práctica delas Diligencias siguientes:Citar al penado Mikel Aguilar Negruela para que comparezcaante el Juzgado en horas de audiencia a efectos de ser informadode la forma de cumplimiento de la pena y de poder solicitar cumplirlalos sábados y domingos o en días no seguidos.Requerir al obligado al pago de la indemnización para que enel término de un día haga efectiva la cantidad señalada en la sentencia,más los intereses que resulten según la oportuna liquidación.A tal fin, líbrese exhorto al Juzgado de Paz de Bermeo.Póngase esta resolución en conocimiento del Ministerio Fiscaly demás partes personadas, previniéndoles que contra la mismapodrán interponer, ante este Juzgado, recurso de reforma en el plazode tres días.Lo acuerda y firma, S.S.ª. Doy fe.»Y para que conste y sirva de notificación a Mikel AguilarNegruela, expido el presente en Gernika-Lumo, a uno de abril dedos mil once.—El Secretario Judicial(V-1676)VII. Atala / Sección VIIBeste zenbait / VariosBilboko Portuko AgintaritzaAutoridad Portuaria de BilbaoEstatuko Portuei eta Nabigazio Zibilari buruzko azaroaren24ko 27/92 Legean arintzat kalifikatutako xedapenakhausteagatik ezarritako zehapen espedienteak abianjarri eta ebazteko akordioen jakinarazpena.Notificación de acuerdos de incoación y resoluciones deexpedientes sancionadores por infracción de disposicionescalificadas como leves de la Ley 27/92, de 24 denoviembre, de Puertos del Estado y de la Marina Mercante.Herri Administrazioen eta Administrazio Prozedura ErkidearenAraubide Juridikoari buruzko azaroaren 26ko 30/92 Legearen 59.5artikuluan xedatutakoaren arabera, Estatuko Portuei eta NabigazioZibilari buruzko azaroaren 24ko 27/1992 Legearen 43.2 artikuluanxedatutakoaren babespean, abuztuaren 4ko 1398/1993 ErregeDekretuan araututako prozeduraren bidez izapidetutako ZehapenEspedienteekin zerikusia duten akordio hauen berri eman da, jarraianzerrendatutako pertsonen aurka, 114.1 a) artikuluan ezarritako arauhausteadministratiboen ondorioz, kasu bakoitzean aipatutako BilbokoPortuaren Zerbitzu, Polizia eta Araubide Araudiaren artikuluetanxedatutakoarekin bat etorrita, ustezko erantzule izateagatiksalatutakoen egile material gisa (27/1992 Legearen 118.1 a) etae) artikuluak, aipatutako Araudiaren 2. artikuluarekin bat etorrita).Bilboko Portuko Agintaritzaren hasiera-akordioakDe conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, sehace pública notificación de los siguientes acuerdos relacionadoscon los Expedientes Sancionadores tramitados al amparo de lo dispuestoen el artículo 43.2 de la Ley 27/1992, de 24 de noviembre,de Puertos del Estado y de la Marina Mercante, por el procedimientoregulado en el R.D.1398/1993, de 4 de agosto, contra las personasque a continuación se relacionan, por hechos constitutivos deinfracción administrativa prevista en el artículo. 114.1 a) en relacióncon lo dispuesto en los artículos del Reglamento de Servicio,Policía y Régimen del Puerto de Bilbao que en cada caso se indican,de la que son presuntamente responsables en concepto deautor material los denunciados (artículo 118.1 a) y e) de la Ley27/1992 en relación con el artículo 2 del citado Reglamento).Esped./Salaketa Data Ibilgailua Matrikula Titularra Agindua Polizia Arau. Zenbatekoa €GC-2011/26 2011/01/13 — — Iñigo Alonso Gómez 10.1 eta 64 358,002011/04 2011/02/04 Opel Zafira 8436-DGF Aitor Bilbao Pérez 17 eta 64 303,002011/08 2011/02/16 Citroën Xsara Picasso 0042-DKV J. Manuel García Fernández 17 eta 64 303,00cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10774 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Acuerdos de incoación de la Autoridad Portuaria de BilbaoExped./Denuncia Fecha Vehículo Matrícula Titular Precepto Rgto. Policía Importe €GC-2011/26 13/01/2011 — — Iñigo Alonso Gómez 10.1.º y 64 358,002011/04 04/02/2011 Opel Zafira 8436-DGF Aitor Bilbao Pérez 17 y 64 303,002011/08 16/02/2011 Citroën Xsara Picasso 0042-DKV J. Manuel García Fernández 17 y 64 303,00Erakundearen zuzendariak hasi beharreko espedienteenkasuan, salatzaileak igorritako berrespen-txostena eta arauahautsi duela egiaztatzen duten ibilgailuaren argazkiak jasoko dira.Bada, interesdunek Bilboko Portuko Agintaritzaren Bulego Zentraletankontsultatu ahal izango dituzte, Bilboko (48007) Campo Volantín kalearen37. zenbakian, hain zuzen. Horrez gain, Instruktorea BabesSaileko Taldearen Burua izango da, eta Erakundearen lehendakariakzehapenak ebatzi eta ezarriko ditu, 2008ko otsailaren 14ko(«B.A.O.» 59. zk., martxoak 28) eta 2010eko ekainaren 4ko(«B.A.O.» 121. zk., ekainak 28) Administrazio Kontseiluaren Ebazpenarenbidez erabakitako ordezkaritzaren bidez.Izapidetza.—1398/1993 EDren 16. artikulua eta bateragarriak.Interesdunei helaraziko zaizkie hamar eguneko epean, argitalpenhau egiten denetik, alegazioak egin ditzaten. Ordainketa aipatutakoepean egin bada, Erakunde horren titulartasunpeko BBVAren 01821290 32 0000752749 kontu-zenbakian espedientearen erreferentziazenbakiaeta izena adierazita, aipatutako zehapenaren zenbatekoarengain %50ko murrizketa aplikatu ahal izango da. Ordainketa aurreratuhorren bidez, alegazioak egiteko aukerari uko egingo zaio, kasuankasuko errekurtsoak aurkezteko aukerari kalterik egin gabe.Hala ere, epe hori igaro bada eta ordainketarik edo alegaziorikegin ez bada, hasiera-akordioa ebazpen-proposamentzat jokoda, 1398/1993 EDren 18 eta 19. artikuluetan ezarritakoaren ondoreetarako.Halaber, izapide-egintza eratuko duen akordio horrek ezdu agortzen administrazio-bidea.Los expedientes, cuya incoación corresponde al Director dela Entidad, incluyen informe de ratificación expedido por el agentedenunciante y en su caso fotografías del vehículo acreditativas dela infracción y se encuentran a disposición de los interesados enlas Oficinas Centrales de la Autoridad Portuaria de Bilbao, sitas enel Campo Volantín, 37, Bilbao (48007), siendo su Instructor el Jefede División del Departamento de Protección, correspondiendo alPresidente de la Entidad la resolución e imposición de sancionesen virtud de delegación acordada por Resoluciones del Consejode Administración de 14 de febrero de 2008 («B.O.B.» número 59,de 28 de marzo) y de 4 de junio de 2010 («B.O.B.» número 121,de 28 de junio).Tramitación.—Artículos 16 y concordantes del RD 1398/1993.Se da traslado a los interesados para que en el plazo de diez días,desde la presente publicación, formulen alegaciones. Si el pago seefectúa en el citado plazo, en la cuenta titularidad de esta Entidadnúmero 0182 1290 32 0000752749, del BBVA indicando númerode referencia y nombre del expedientado, podrán aplicar una reducciónsobre el importe de la sanción indicada, del 50%. Este pagoanticipado implica la renuncia a formular alegaciones, sin perjuiciode la posibilidad de interponer los recursos correspondientes.En otro caso, transcurrido dicho plazo sin verificarse el pagoo las alegaciones, el acuerdo de iniciación podrá ser consideradocomo propuesta de resolución con los efectos previstos en los artículos18 y 19 del citado RD 1398/1993. El presente acuerdo por constituirun acto de trámite, no pone fin a la vía administrativa.Bilboko Portuko Agintaritzaren administrazio-zehapenen ebazpenakEsped./Salaketa Data Ibilgailua Matrikula Titularra Agindua Arau. Polizia Zenbatekoa €2010/161 2010/09/07 Daewoo Leganza BI-4486-CS M.ª Carmen Zabala Gómez 17 eta 64 100,002010/174 2010/10/23 Renault Mágnum 0349-FRZ Manuel M.ª. Landaluce Vélez 17 212,002010/176 2010/11/01 Renault Mágnum 0349-FRZ Manuel M.ª. Landaluce Vélez 17 212,002010/179 2010/11/05 — — Asier Consuegra Unanue 10.1 eta 64 250,002010/192 2010/11/27 Renault Mágnum 0349-FRZ Manuel M.ª. Landaluce Vélez 17 303,002010/143 2011/02/21 — — O. Vázquez Martínez de Lizarduy 10.1 eta 64 250,002010/146 2011/02/21 Ford Mondeo 8059-CZS Ibon Gastañazpi Zaldua 17 eta 64 100,002010/155 2011/02/21 — — Jon Rodríguez Díez 10.1 39,002010/158 2011/02/21 — — Javier López Samano 10.1 eta 64 250,002010/159 2011/02/21 — — Andrés Martínez Pérez 10.1 eta 64 250,002010/164 2011/02/21 — — Kepa Gómez Carrillo 10.1 eta 64 465,002010/165 2011/02/21 — — Avelino Larriut Tapia 10.1 eta 64 465,002010/177 2011/02/21 — — Joseba I. Mazarrate Martín 10.1 eta 64 250,002010/187 2011/02/21 Citroen Xsara Picasso 0042-DKV J. Manuel García Fernández 17 eta 64 100,002010/188 2011/02/21 Opel Astra 5423-CMG Susana Castro Legua 17 eta 64 100,00GC-2010/385 2011/02/21 — — Gustavo García González 10.1 eta 64 465,00GC-2010/387 2011/02/21 — — Iker Gómez Fernández 10.1 eta 64 250,00GC-2010/429 2011/02/21 — — Juan Carlos Rollán Mas 10.1 eta 64 250,00Resoluciones administrativas sancionadoras de la Autoridad Portuaria de BilbaoExped./Denuncia Fecha Vehículo Matrícula Titular Precepto Rgto. Policía Importe €2010/161 07/09/2010 Daewoo Leganza BI-4486-CS M.ª Carmen Zabala Gómez 17 y 64 100,002010/174 23/10/2010 Renault Magnum 0349-FRZ Manuel M.ª. Landaluce Vélez 17 212,002010/176 01/11/2010 Renault Magnum 0349-FRZ Manuel M.ª. Landaluce Vélez 17 212,002010/179 05/11/2010 — — Asier Consuegra Unanue 10.1.º y 64 250,002010/192 27/11/2010 Renault Magnum 0349-FRZ Manuel Mª. Landaluce Vélez 17 303,002010/143 21/02/2011 — — O. Vázquez Martínez de Lizarduy 10.1.º y 64 250,002010/146 21/02/2011 Ford Mondeo 8059-CZS Ibon Gastañazpi Zaldua 17 y 64 100,002010/155 21/02/2011 — — Jon Rodríguez Díez 10.1.º 39,002010/158 21/02/2011 — — Javier López Samano 10.1.º y 64 250,002010/159 21/02/2011 — — Andrés Martínez Pérez 10.1.º y 64 250,002010/164 21/02/2011 — — Kepa Gómez Carrillo 10.1.º y 64 465,002010/165 21/02/2011 — — Avelino Larriut Tapia 10.1.º y 64 465,002010/177 21/02/2011 — — Joseba I. Mazarrate Martín 10.1.º y 64 250,002010/187 21/02/2011 Citroen Xsara Picasso 0042-DKV J. Manuel García Fernández 17 y 64 100,002010/188 21/02/2011 Opel Astra 5423-CMG Susana Castro Legua 17 y 64 100,00GC-2010/385 21/02/2011 — — Gustavo García González 10.1.º y 64 465,00GC-2010/387 21/02/2011 — — Iker Gómez Fernández 10.1.º y 64 250,00GC-2010/429 21/02/2011 — — Juan Carlos Rollán Mas 10.1.º y 64 250,00cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10775 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Zehapen Espediente horien izapidetza egin ondoren, BilbokoPortuko Agintaritzaren Lehendakariak aipatutako ebazpenak jakinarazikodira, 2008ko otsailaren 14ko («B.A.O.» 59. zk., martxoak28) eta 2010eko ekainaren 4ko («B.A.O.» 121. zk., ekainak 28) AdministrazioKontseiluaren Ebazpenaren bidez erabakitako ordezkaritzarenbidez, 30/1992 Legearen 59.5 artikuluan xedatutakoa beteahal izateko.Zehapenaren ordainketa gehienez ere hamabost eguneko epeanegin beharko da, argitalpen hau egiten denetik zenbatuta, betiereErakundearen kontu-zenbakian, hots, BBVAren 0182 1290 320000752749 kontu-zenbakian, espedientearen erreferentzia-zenbakiaeta izena adierazita.Derrigorrezko betearazpen-prozedura abian jartzeko aginduaez-betetze kasuan.—Aipatutako epean ezarritako zehapenaordaindu ez bada, orduan ordainketa derrigorrez egiteko administrazio-prozeduraabian jarriko da, azaroaren 24ko 27/1992 Legearen126. artikuluan xedatutakoari helduta, 30/1992 Legearen 93eta 97. artikuluekin eta uztailaren 29ko 939/2005 EDren 70.1 artikuluarekinbat etorrita. Hain zuzen ere, komunikazio hau aipatutakoprozeduraren aurretiazko eskakizuna izango da.Ebazpen horien aurka, administrazio-bidea amaitzen duenaHerri Administrazioen eta Administrazio Prozedura Erkidearen AraubideJuridikoari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legea aldatu duenurtarrilaren 13ko 4/99 Legearen 109 c) artikuluan ezarritakoa aintzathartuta, aukerako birjartze-errekurtsoa aurkeztu ahal izango dahilabeteko epean aipatutako lege-testuaren 116. artikulua kontuanhartuta, edo zuzenean administrazioarekiko auzien errekurtsoa AdministrazioarekikoAuzien Epaitegian bi hilabeteko epean, interesdunariebazpen hau jakinarazten zaion egunaren biharamunetik zenbatuta,Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa arautu duen uztailaren13ko 29/98 Legearen 8-3 eta 46. artikuluetan xedatutakoa kontuanizanda, bidezkotzat jotako beste edozein errekurtso aurkeztekoaukerari kalterik egin gabe.Bilbon, 2011ko martxoaren 23an.—Lehendakaria•(VII-51)Bilboko Portu Agintaritzako buruaren iragarkia, zehapenebazpenak betetzeko eskatuz.Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta AdministrazioProzedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/92 Legeko 59.5artikuluan xedatutakoaren arabera, eta interesdunei edo beren ordezkarieijakinarazteko saiakerak egin ostean, nahiz eta ez den halakoriklortu, jarraian adieraziko diren zehapen espedienteak bete gabedaudela azaldu nahi da iragarki honen bidez. Espedienteok EstatutakoPortuei eta Merkataritzako Marinari buruzko azaroaren 24ko27/1992 Legeko 43.2 artikuluan xedatukoaren arabera eta abuztuaren8ko 1398/1993 Errege Dekretuan araututako prozedurarenbitartez tramitatu ziren jarraian adieraziko diren pertsonen aurka,administrazioko arau-haustea sortu zutelako 114.1 a) artikuluan ezarritakoarijarraiki, Bilboko Portuko Zerbitzu, Polizia eta Araubideariburuzko Araudiko artikuluetan xedatutakoarekin lotuta.Habiéndose completado la tramitación de los citados ExpedientesSancionadores, procede la notificación de las resolucionesseñaladas dictadas por el Presidente de la Autoridad Portuaria deBilbao, por delegación acordada por Resoluciones del Consejo deAdministración de 14 de febrero de 2008 («B.O.B.» número 59, de28 de marzo) y de 4 de junio de 2010 («B.O.B.» número 121, de28 de junio), en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.5de la Ley 30/1992.El abono de la sanción deberá efectuarse en el plazo máximode quince días, a contar desde la presente publicación, en la cuentatitularidad de la Entidad número 0182 1290 32 0000752749, delBBVA indicando número de referencia y nombre del expedientado.Apercibimiento de iniciación del procedimiento de ejecuciónforzosa en caso de incumplimiento.—Se apercibe que transcurridodicho plazo sin verificarse el pago de la sanción impuesta, se acordarála iniciación del procedimiento administrativo de ejecución forzosapara su exacción, al amparo de lo dispuesto en el artículo 126de la Ley 27/1992, de 24 de noviembre, en relación con los artículos93 y 97 de la Ley 30/1992 y 70.1.º del RD 939/2005, de 29 dejulio, debiendo considerarse la presente comunicación comorequerimiento previo del citado procedimiento.Contra las presentes resoluciones, que ponen fin a la vía administrativaa tenor de lo dispuesto en el artículo 109 c) de la Ley 4/99,de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/92, de 26 de noviembrede Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, puede interponerse recurso dereposición con carácter potestativo en el plazo de un mes al amparodel artículo 116 del citado cuerpo legal, o directamente recurso contencioso-administrativo,ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativoen el plazo de dos meses, a contar desde el díasiguiente a la notificación al interesado de la presente resolución,de conformidad con lo dispuesto en los artículos 8-3.º y 46 de laLey 29/98, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, sin perjuicio de que se formule cualquier otro recursoque estimen procedente.En Bilbao, a 23 de marzo de 2011.—El Presidente(VII-51)•Anuncio para la notificación de requerimiento de cumplimientode resoluciones sancionadoras del Presidentede la Autoridad Portuaria de Bilbao.De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, yhabiéndose intentado la notificación a los interesados o susrepresentantes, sin que ésta haya sido posible, se expone por mediodel presente anuncio que se encuentran pendientes de cumplimientolos siguientes Expedientes Sancionadores tramitados al amparode lo dispuesto en el artículo 43.2 de la Ley 27/1992, de 24 denoviembre, de Puertos del Estado y de la Marina Mercante, por elprocedimiento regulado en el R.D.1398/1993, de 4 de agosto, contralas personas que a continuación se relacionan, por hechos constitutivosde infracción administrativa prevista en el artículo 114.1a) en relación con lo dispuesto en los artículos del Reglamento deServicio, Policía y Régimen del Puerto de Bilbao correspondientes.Zehapen ebazpena betetzeko eskakizunakEsped. / Salaketa Ebazpenaren data Espedienteduna Polizia Araud. Agindua Zenbatekoa (€)GC-2010/29 2010/05/13 Petar Radnil Zizan 10-1 eta 64 2842010/304 2010/05/18 Gustavo García González 10-1 eta 64 2842010/305 2010/05/18 Igor García Gaite 10-1 eta 64 2842010/39 2010/05/19 Aitor Bilbao Pérez 17 eta 64 952010/68 2010/05/20 Kepa Gómez Carrillo 10-1 eta 64 2842010/113 2010/08/13 Ignacio Beldarrain Renedo 17 eta 64 952010/151 2010/10/19 José Fernández Povedano 10-1 eta 64 2502010/152 2010/10/19 Anselmo Aransáez Olabarrieta 10-1 eta 64 250GC-2010/263 2010/10/19 Kepa Gómez Carrillo 10-1 eta 64 465GC-2010/264 2010/10/19 Gustavo García González 10-1 eta 64 4652010/124 2010/09/27 Susana Castro Legua 17 eta 64 1002010/118 2010/10/01 Miguel A. Parrilla Beltrán 17 eta 64 95cve: BAO-BOB-2011a073

BAO. 73. zk. 2011, apirilak 14. Osteguna — 10776 — BOB núm. 73. Jueves, 14 de abril de 2011Requerimientos para el cumplimiento de resolucion sancionadoraExped. / Denuncia Fecha de resolución Expedientado Precepto Rgto. Policia Importe (€)GC-2010/29 13/05/2010 Petar Radnil Zizan 10-1.º Y 64 2842010/304 18/05/2010 Gustavo Garcia González 10-1.º Y 64 2842010/305 18/05/2010 Igor García Gaite 10-1.º Y 64 2842010/39 19/05/2010 Aitor Bilbao Pérez 17 Y 64 952010/68 20/05/2010 Kepa Gómez Carrillo 10-1.º Y 64 2842010/113 13/08/2010 Ignacio Beldarrain Renedo 17 Y 64 952010/151 19/10/2010 José Fernández Povedano 10-1.º Y 64 2502010/152 19/10/2010 Anselmo Aransáez Olabarrieta 10-1.º Y 64 250GC-2010/263 19/10/2010 Kepa Gómez Carrillo 10-1.º Y 64 465GC-2010/264 19/10/2010 Gustavo García González 10-1.º Y 64 4652010/124 27/09/2010 Susana Castro Legua 17 Y 64 1002010/118 01/10/2010 Miguel A. Parrilla Beltrán 17 Y 64 95Espedienteetan (erakundeko zuzendariari dagokio horieihasiera ematea), salaketa jarri duen agenteak egindako berrespenariburuzko txostena, eta, hala badagokio, arau-haustea egiaztatzenduten ibilgailuaren argazkiak jaso dira eta interesdunen esku daudeBilboko Portu Agintaritzako bulego zentraletan (Campo de Volantinpasealekua 37, Bilbo, 48007). Instruktorea Babes Saileko Atalekoburua da eta erakundeko buruari dagokio zehapenak ebatzieta ezartzea, 2008ko otsailaren 14ko (59. zenbakidun «B.A.O.», martxoaren28koa) eta 2010eko ekainaren 4ko (121. zenbakidun«B.A.O.», ekainaren 28koa) Administrazio Kontseiluaren Ebazpenetanerabakitako ordezkaritzaren arabera.Agiri honen bidez interesdunei agindeia egin nahi zaie, gehienezhamar eguneko epean, iragarkia argitaratzen denetik zenbatzenhasita, aipatutako Administrazio Ebazpena bete dezaten. Horretarako,erakunde honen titulartasuneko kontuan (BBVA, zenbakia:0182 1290 32 0000752749) ordainketa egin beharko dute, kopuruhorien erreferentzia zenbakia eta espedientedunaren izena adierazita.Era berean, interesdunei jakinaraziko zaie, epe horretan halakorikegin ezean, aipatutako administrazio egintza nahitaez betekodela, azaroaren 26ko 48/2003 Legeko 127. artikuluan eta bat datozenetaneta Estatutako Portuei eta Merkataritzako Marinari buruzkoazaroaren 24ko 27/92 Legeko 126. artikuluan, hurrengoetan eta batdatozenetan adierazitakoari jarraituz, beren ondasunetan premiamendukoadministrazio bidea ezarriko delarik.Bilbon, 2011ko martxoaren 23an.—Burua(VII-52)Los expedientes, cuya incoación corresponde al Director dela Entidad, incluyen informe de ratificación expedido por el agentedenunciante y en su caso fotografías del vehículo acreditativas dela infracción y se encuentran a disposición de los interesados enlas Oficinas Centrales de la Autoridad Portuaria de Bilbao, sitas enel Campo Volantín, 37, Bilbao (48007), siendo su Instructor el Jefede División del Departamento de Protección, correspondiendo alPresidente de la Entidad la resolución e imposición de sancionesen virtud de delegación acordada por Resoluciones del Consejode Administración de 14 de febrero de 2008 («B.O.B.» número 59,de 28 de marzo) y de 4 de junio de 2010 («B.O.B.» número 121,de 28 de junio).Por medio del presente anuncio se requiere a los interesadospara que en el plazo máximo de diez días, a contar desde su publicación,procedan al cumplimiento de la Resolución Administrativaseñalada, mediante el pago en la cuenta titularidad de esta Entidad,número 0182 1290 32 0000752749 del BBVA indicando númerode referencia y nombre del expedientado, de las cantidades señaladas,apercibiéndole que en caso de no verificarlo en dicho plazose procederá a la ejecución forzosa del citado acto administrativo,de conformidad con lo dispuesto en el artículo 127 y concordantesde la Ley 48/2003 de 26 de noviembre, así como de los artículos.126 y siguientes de la Ley 27/92, de 24 de noviembre de Puertosdel Estado y de la Marina Mercante y concordantes, procediendola vía administrativa de apremio sobre sus bienes.En Bilbao, a 23 de marzo de 2011.—El Presidente.(VII-52)BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA / BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIALegezko Gordailua / Depósito Legal BI-1958-1 - ISSN. 1134-8720http://www.bizkaia.netcve: BAO-BOB-2011a073