11.07.2015 Views

dogma-y-ritual-de-alta-magia-parte-1-dogma-eliphas-levi

dogma-y-ritual-de-alta-magia-parte-1-dogma-eliphas-levi

dogma-y-ritual-de-alta-magia-parte-1-dogma-eliphas-levi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

número carece <strong>de</strong> valor ante esta ultima prueba, que les parece una segunda muertemucho mas espantosa que la primera y permanecen asi en el infierno que es eterno <strong>de</strong>hecho y <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho, pero en el cual las almas nunca son precipitadas ni retenidas a pesarsuyo.Los tres mundos se correspon<strong>de</strong>n conjuntamente por las treinta y dos vías <strong>de</strong> luz, queson los peldaños <strong>de</strong> la escalera santa; todo pensamiento verda<strong>de</strong>ro correspon<strong>de</strong> a unagracia divina en el cielo ya una obra, útil en la tierra. Toda gracia <strong>de</strong> Dios suscita unaverdad y produce uno o muchos actos y recíprocamente todo acto remueve en los cielosuna verdad o una mentira, una gracia o un castigo. Cuando un hombre pronuncia eltetragrama, escriben los cabalistas, los nueve cielos reciben una sacudida, y todos losespíritus gritan unos a otros: ¿Quién turba así el reino <strong>de</strong>l cielo? Entonces la tierrarevela al primer cielo los pecados <strong>de</strong>l temerario, que preten<strong>de</strong> el nombre <strong>de</strong>l eterno envano, y el verbo acusador es transmitido <strong>de</strong> círculo en círculo, estrella en estrella, y <strong>de</strong>jerarquía en jerarquía.Toda palabra tiene tres sentidos; todo acto un triple alcance; toda forma una triple i<strong>de</strong>a,porque lo absoluto correspon<strong>de</strong> <strong>de</strong> mundo en mundo con sus formas. Toda<strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> la voluntad humana modifica la naturaleza, interesa la filosofía yesc~ibe en el cielo. Hay, pues, dos fatalida<strong>de</strong>s, la una resultante <strong>de</strong> la voluntad <strong>de</strong> loincreado, <strong>de</strong> acuerdo con su sabiduría, la otra resultante <strong>de</strong> las volunta<strong>de</strong>s creadas y <strong>de</strong>acuerdo con la necesidad <strong>de</strong> las causas secundarias en sus relaciones con la causaprimitiva.Nada es, pues, indiferente en la vida, y nuestras más sencillas <strong>de</strong>terminaciones <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>ncon frecuencia una serie incalculable <strong>de</strong> bienes o <strong>de</strong> males, sobre todo en las relaciones<strong>de</strong> nuestro diáfano con el gran agente mágico, como ya lo explicaremos.Siendo lo ternario el principio fundamental <strong>de</strong> toda la cábala o tradición sagrada <strong>de</strong>nuestros padres, ha <strong>de</strong>bido ser el <strong>dogma</strong> fundamental <strong>de</strong>l cristianismo, <strong>de</strong>l que explica eldualismo aparente por la intervención <strong>de</strong> una armoniosa y toda po<strong>de</strong>rosa unidad. ElCristo no ha escrito su <strong>dogma</strong> y no lo ha revelado en secreto más que a su discípulofavorito, el único cabalista, y gran cabalista entrelos apóstoles. Asi el Apocalipsis es ellibro <strong>de</strong> la gnosis o doctrina secreta <strong>de</strong> los primeros cristianos, doctrina cuya claveestaindicada en un versiculo secreto <strong>de</strong> Pater, que la vulgata no traduce y el el rito griego(conservador <strong>de</strong> las tradiciones <strong>de</strong> San Juan) no permite mas que a los sacerdotespronunciar. Este versiculo completamente cabalista se encuentra en el texto griego <strong>de</strong>levangelio, según San Mateo y en muchos ejemplares hebraicos. Helo aquí en las doslenguas sagradas:40 La palabra sagrada <strong>de</strong> Malkout, empleada por Keter, que es su correspondientecabalístico, y la balanza <strong>de</strong> Géburah y <strong>de</strong> Chesed, repitiéndoseon los círculos o ciclosque los gnósticos llamaban Eones, dan en este versíçulo~ oculto la clave <strong>de</strong> la bóveda<strong>de</strong> todo el templo cristiano. los protestantes lo han traducido y conservado en su NuevoTestamento, sin encontrar la elevada y maravillosa inteligencia que les hubiera<strong>de</strong>svelado todos los misterios <strong>de</strong>l Apocalipsis; pero es una tradición en la Iglesia que larevelación <strong>de</strong> esos misterios está reservada para la consumación <strong>de</strong> los tiempos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!