Prólogo Entre aquí y allá. Las familias colombianas transnacionales

Entre aquí y allá. Las familias colombianas transnacionalesél se dedicaba a la construcción, trabajaba en la Sierra los fines de semana, haciendo enun chalet la parte eléctrica, entonces yo le echaba una mano.En otros casos, las cadenas migratorias surgen a partir de las oportunidades laboralesque los familiares en España consiguen para los parientes en Colombia que deseanmigrar, como ocurrió en las siguientes historias:Hay una tía que desde tres, cuatro años atrás, tiene un nexo con una empresa española quese dedica al mantenimiento de las piscinas y a proveer socorristas en estas para el verano,digamos que eso ella lo hacía de manera no formal, podía llevar unas cuantas personas alaño, de pronto los amigos, la familia, y para el año pasado decidió hacerlo un poco más amplio,le otorgaron 60 cupos, aproximadamente (Carlos); Tengo una hermana que vivía alláy le mandó el contrato de trabajo porque el jefe necesitaba peladas. Cuando mi hija supo deltrabajo yo le dije que no, pero mi hija me decía: “qué hago si aquí no puedo hacer la carreraque quiero”. Me tocó, con el dolor del alma; se iba donde mi hermana, pero era mi niña ynunca me había dejado (Nadia).Las redes familiares se convierten en agentes permanentes que promueven la migración,se organizan transnacionalmente no sólo a partir de los vínculos de parentescode primer orden: padres, madres, hijos o hijas, sino también a través de los de segundogrado. En ese sentido, un miembro del hogar llama a su pariente más cercano yvan formando cadenas migratorias, como plantea Lucía:(…) mi tía fue la que me ayudó, la que me comentó que había una persona que quería traergente de allá, me dijo que si estaba interesada. Mi tío, el marido de ella, trabajaba aquí, enEspaña, en una empresa de electricidad; allí necesitaban una chica para coger el teléfono ypara hacer pedido, lo que hace una cajera y recepcionista. Entonces el señor estimaba muchoa mi tío, porque él era muy buena persona y alguien honesto, y le dijo que él necesitaba doschicas, que si tenía algún familiar que se quisiera venir. Entonces el esposo de mi tía le dijoque sí, y me llamaron a mí.Como podemos ver, el aporte de los parientes en la migración se presenta en las distintasfases del proceso migratorio y coincide con las representaciones sociales sobreuna familia unida, fundada en la solidaridad entre sus miembros y la búsqueda deuna vida mejor en el país de destino. Sin embargo, el apoyo familiar no es suficiente,por lo que en menor medida aparecen las redes sociales y de otros migrantes colaborandoen el proceso migratorio, como lo presentamos a continuación.2.3.1. Redes personales: el apoyo de otros y otras migrantesLos amigos y amigas, unos en el país de origen y otros en el de destino, que al mismotiempo son migrantes, están presentes durante el proceso migratorio, aunque con92