11.07.2015 Views

Prólogo Entre aquí y allá. Las familias colombianas transnacionales

Prólogo Entre aquí y allá. Las familias colombianas transnacionales

Prólogo Entre aquí y allá. Las familias colombianas transnacionales

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Entre</strong> aquí y allá. <strong>Las</strong> <strong>familias</strong> <strong>colombianas</strong> <strong>transnacionales</strong>eslabón indispensable para entrar en contacto con nuestros relatantes en Colombia. Dela misma manera, extender nuestra gratitud a Yenny Cuartas en el Valle del Cauca y aSaida Merchán en Santander, quienes nos ayudaron en la realización de las entrevistasen dichos departamentos. Damos gracias a Patricia Quiroz y Alejandra Rojas por sucolaboración en la transcripción de las entrevistas y en otras labores durante la sistematizaciónde la información.Igualmente, agradecemos a Fernando Tunarrosa por su apoyo y asesoría para la elaboracióny manejo de la base de datos en la que recopilamos la información socio-demográficade los entrevistados y las entrevistadas. Nuestro reconocimiento especial paraFrançois-Xavier Tinel por su desinteresada ayuda durante el desarrollo de este trabajo,sus pertinentes críticas, sus aportes teóricos y las conversaciones que contribuyeron aenriquecerlo constantemente.Finalmente, los mejores pensamientos están dirigidos a nuestras <strong>familias</strong> por su apoyoincondicional, paciencia, comprensión, y por ser, para cada una de nosotras, un refugiopermanente.6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!