11.07.2015 Views

Prólogo Entre aquí y allá. Las familias colombianas transnacionales

Prólogo Entre aquí y allá. Las familias colombianas transnacionales

Prólogo Entre aquí y allá. Las familias colombianas transnacionales

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La migración internacional y las <strong>familias</strong> <strong>transnacionales</strong>: un acercamiento conceptual1.4.2. Familias <strong>transnacionales</strong> en hogares dispersosAnte la migración internacional de quienes integran las <strong>familias</strong>, en especial de lospadres, las madres o ambos, algunos medios de comunicación e incluso académicos,han pronosticado la desintegración de las mismas. También se vaticina, como efectode la movilidad paterna y materna, todo tipo de situaciones difíciles para los hijose hijas, como la drogadicción, la violencia, la explotación sexual y el pandillerismo.Esta perspectiva apareció muy claramente establecida en un artículo del periódico ElTiempo, titulado: “En zona cafetera, 50 mil niños están creciendo sin sus padres, quienesmigraron a otros países”, del día 12 de enero de 2009, cuando la Procuraduría deCaldas anunciaba la existencia de huérfanos de los y las migrantes.Sin embargo, consideramos que la situación es más compleja cuando enfocamos conla mirada transnacional el evento migratorio, pues los procesos y las relaciones entrelas personas, de lo que se ha definido como <strong>familias</strong>, constituyen el fundamento inicialpara el resto de las relaciones <strong>transnacionales</strong>. Para definir los vínculos familiaresde la forma de vida conectada a pesar de la distancia, ha surgido la categoría defamilia transnacional.Esta categoría coincide con la mirada de las redes sociales en el eje mismo de lamigración internacional e implica reconocer que la migración genera un vivir transnacionalen el que participan tanto los países de destino como los de origen. En palabrasde Herrera y Carrillo (2005: 22), la interacción continua entre personas con lascaracterísticas señaladas constituye: “‘campos sociales’ que se conforman en espacios<strong>transnacionales</strong> en los cuales se producen flujos de personas, de información, de dineroy de bienes materiales. Dentro de estos campos circulan redes sociales y capitalsimbólico además de económico”. <strong>Las</strong> <strong>familias</strong> <strong>transnacionales</strong> son agrupadas porvínculos de consanguinidad y alianza, permanecen en países desde donde fluyen o adonde llegan migrantes, mantienen vínculos económicos –a través de las remesas–, secomunican muy frecuentemente, establecen proyectos de vida comunes y propicianel desarrollo de nuevas formas de socialización y estructuración familiar, como observamosen el siguiente diagrama:45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!