Prólogo Entre aquí y allá. Las familias colombianas transnacionales

Recomendacionesnir los sesgos discriminatorios, si bien deben reconocer las particularidades de cadagrupo, estas acciones no deben encasillar a las personas que participan en una solacategoría de atención ya que, por ejemplo, las fronteras entre ser madre, migrante yesposa pueden ser muy sutiles y más bien yuxtapuestas. Además, insistimos nuevamenteen que no podemos perder de vista la necesidad de abordar la problemáticamigratoria dentro de una perspectiva global, que no se limite solamente a la preocupaciónde grupos poblacionales que dejaron su lugar de origen en busca de mejoresoportunidades, sino que abarque sus raíces y sus desembocaduras.Para finalizar, el trabajo realizado en esta investigación deja abierto un campo deinterrogantes y nos invita a ahondar en ciertas problemáticas identificadas a lo largode este estudio. En este sentido, continuar con la investigación sobre familias transnacionalesdebe ser un axioma de particular importancia en el campo de las cienciassociales, debido a que los flujos humanos se siguen incrementando en el contexto dela globalización. No obstante, estos trabajos no deben ceñirse sólo a un campo macroestructuralsino profundizar en los efectos que tiene la migración sobre cada uno delos involucrados, desde un enfoque diferencial, como mencionamos anteriormentepara el campo de la acción.Por otra parte, consideramos importante advertir acerca del riesgo de que futuros trabajossobre migración y familia transnacional caigan en un sesgo, al sostener que losmenores de edad son los principales afectados por los impactos negativos del procesomigratorio, lo cual conduciría a invisibilizar estos efectos sobre los demás actoresinvolucrados en la migración. Por tanto, es primordial tener en mente el hecho deque familia no equivale siempre a menores de edad, ya que también está conformadapor otros miembros. Sin embargo, es necesario buscar mecanismos alternativos alas entrevistas formales para continuar indagando acerca de las consecuencias de lamigración en niños, niñas y/o adolescentes, y confirmar o desmitificar que sus problemassean producto de la migración, ni que las madres, a raíz de su partida, son lasprincipales responsables de éstos.Asimismo, es fundamental que las futuras investigaciones cuestionen los mitos circulantescomo aquel que divide la relación del cuidado en una dualidad, al asociar alpadre con la autoridad y el papel de proveedor y al representar a la madre como laencarnación del cariño y del afecto, con el fin de explorar la forma en que se configuranlas relaciones de género y poder en los contextos migratorios y, de manera másgeneral, estudiar las modalidades culturales de construcción de los roles.Adicionalmente, señalamos que es importante indagar con mayor énfasis en el papelde los padres cuando quedan a cargo del cuidado de los hijos e hijas por la migraciónde su pareja, profundizando sobre la forma en que desempeñan su rol en este esce-243