Prólogo Entre aquí y allá. Las familias colombianas transnacionales

Recomendacionesdiante encuentros virtuales entre escuelas del lugar de destino y de origen, a travésde los cuales los niños, niñas y/o adolescentes en Colombia, como lo hemos señaladoanteriormente, se sentirían implicados de manera más cercana en la trayectoria escogidapor sus padres y/o madres.La separación entre un padre o una madre y su prole casi siempre genera sentimientosde dolor y tristeza y produce sensación de pérdida emocional, o por lo menos nodeja indiferente a nadie. Es así que consideramos conveniente la puesta en marchade un proceso a través del cual los que se preparan para el hecho migratorio podríantomar conciencia de sus implicaciones tanto en su dimensión psicoafectiva, en particularel cuidado de los hijos e hijas y los cambios en su crianza, como en lo que serefiere a la nueva economía que se establecerá en el hogar. Esta tarea no deberíalimitarse al solo ámbito reflexivo, como son los talleres, sino extenderse a grupos deacción compuestos por trabajadores(as) sociales, psicólogos(as) y/u otros profesionales,que contribuirían a facilitar la reorganización familiar y a aliviar el peso querecae sobre quienes se quedan.De manera general, queremos llamar la atención sobre el hecho de que las entidadesgubernamentales y no gubernamentales, así como los medios de comunicación,deben evitar juicios de valor y estereotipos que generalicen los motivos de la migracióny responsabilicen a quienes optaron por ella, de los efectos que tiene sobre susfamiliares, ya que así se fomentan sentimientos de culpa en los/las migrantes. Estesentimiento de culpa pueden experimentarlo especialmente las mujeres que vivenuna maternidad transnacional y que, con frecuencia, ya se sienten agobiadas por eldolor de la separación, lo que puede generar un sentimiento de impotencia al darsecuenta del tiempo perdido y de las transformaciones ocurridas en sus hijos e hijastras el hecho migratorio. De esta forma, se espera que tanto los y las migrantes comosus familiares, eviten la búsqueda de responsables y comprendan que la migraciónresponde a un contexto social peculiar y no simplemente a una motivación individual,ya que generalmente obedece a fines de bienestar colectivo, en este caso el del grupofamiliar.En el país de destino, reconocemos en la acción colectiva un poderoso medio a travésdel cual las mujeres pueden hacer oír sus voces ante la sociedad civil receptora, compartirsus temores, sentir que no son las únicas que afrontan retos en su cotidianidadde inmigrantes y lograr una mejora de sus condiciones como migrantes, mujeres yciudadanas. Al conocer sus necesidades y deseos, se podría conseguir el desarrollode centros de orientación y ayuda, así como una mayor y más eficiente utilizaciónde éstos. También habría que pugnar por un acceso más libre y equitativo a los mediosde comunicación, a fin de fomentar la interacción comunicativa con sus hijos ehijas.239