Prólogo Entre aquí y allá. Las familias colombianas transnacionales

ConclusionesEn este sentido, concebimos la familia como un grupo social en el que se generandiversas relaciones de amores y desamores que nos unen. Es así que la familia existecomo tal por la voluntad de construir y re-construir permanentemente vínculos, tareaaún más ardua cuando se trata de un grupo transnacional. La idea de la familia unidasurge a través de los relatos como una representación social central, que dinamiza losvínculos emocionales, económicos y comunicativos de las familias transnacionales,y alimenta otras prácticas y concepciones durante todo el proceso migratorio. Lasconcepciones acerca de la unidad familiar generan sentimientos gratificantes, pero ala vez acentúan los duelos, los convierten en continuos, abren y mantienen vivas lasheridas y, posiblemente, predisponen contra la integración y el compartir con otraspersonas en el país de destino. Precisamente, este sentimiento de desarraigo y vacíoemocional que lleva consigo el o la migrante al pisar tierra ajena lo invita a vivificarlos lazos afectivos que mantiene con su familia; de la misma manera, en muchos casos,la migración contribuye a valorar positivamente a los que no están compartiendoel día a día con uno tanto en destino como en origen.Es en la distancia que brotan las emociones, la necesidad de amar y sentirse amadoy el deseo profundo de compartir tiempo y espacio con los seres queridos, hecho quecon frecuencia no se manifestaba en Colombia, por lo que los afectos estaban escondidosen una cierta rutina de lo cotidiano o tendían a desaparecer paulatinamente conel pasar de los años. Los y las migrantes, así como sus familiares, experimentan unapérdida ambigua (Falicov, 2002) que está intrínsecamente ligada a la ruptura que seda entre las dimensiones temporales y espaciales, en tanto que el afecto ya no estátan atado a un espacio geográfico como a un tiempo común: las horas fijadas para losencuentros comunicativos, la fecha tan esperada de un pronto regreso, los días en losque la soledad y la tristeza golpean la puerta de sus vidas tanto allá como acá, y eltiempo que desfila interminablemente, pero tan lentamente a la vez, y les hace añorara la persona amada. Por ende, reforzar los lazos afectivos contribuye a luchar contraesta sensación de pérdida que puede afectar a los y las migrantes y sus familiares, lespermite sentir que a pesar de no ocupar físicamente un espacio en sus vidas, estánpermanentemente en sus pensamientos.Por ende, los sentimientos de amar y extrañar cobran vida gracias a los intercambioscomunicativos que se dan entre origen y destino; así, a través del internet y del teléfono,las emociones no se ven tan restringidas por las distancias que los separan, fluyenconstantemente en una nueva dimensión tempo-espacial, a cualquier hora del día ode la noche cuando surge la necesidad de compartir ideas, pensamientos, sentimientosy dudas. Las tecnologías usadas para mantenerse comunicados posibilitan presenciasvirtuales pese a las ausencias físicas; es decir, logran volver concreto, aunquesea por unos minutos o unas horas, el deseo de estar allá a pesar de permanecer acá.Pero, si bien a través de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación229