Prólogo Entre aquí y allá. Las familias colombianas transnacionales

Entre aquí y allá. Las familias colombianas transnacionalesla falta de colaboración económica: a la mamá la critico porque no me ayuda económicamente;por otra parte le agradezco que los ha criado muy bien, o sea, muy educaditos,muy de su casa. Fabiola, la esposa de Francisco, afirma que la crianza no ha sido fácil:es como duro porque a ellos siempre les hace falta, por decir, la fuerza del hombre que losoriente o que les diga: esto no se hace, así es y acá se quedan; a uno como madre le quedamás difícil, uno es como muy permisivo, falta como la autoridad; trato de sobrellevar eso.Esta falta de “fuerza” se ha reflejado en la baja de calificaciones de los hijos e hijas,que Fabiola adjudica a la ida del padre, al haber perdido la figura de autoridad, y aque no suelen hacer caso cuando les da órdenes; sólo la obedecen cuando se trata depermisos. La pérdida de autoridad de Francisco se ha hecho evidente en sus visitas aColombia, pues Fabiola afirma que sus hijos no confían en él y no le hacen caso comoantes; culpa de esto a la ausencia: digamos que cómo voy a manejar una familia desdelo lejos, como con un control remoto: hágame esto, o: no lo haga; o sea, no es lo mismoestando acá, al lado, que él se dé cuenta cuáles son las necesidades, cómo piensan, cómoactúan... y él por allá, tan lejos.Sergio, padre migrante, también considera que su figura de autoridad como padre hapasado a segundo plano desde que migró; aún existe, pero con poca fuerza; sus hijassimplemente dependen económicamente de él. Así lo relata, refiriéndose a ellas y connostalgia, porque ya no atienden sus órdenes:La gente, cuando uno no está ahí, cuando uno no está machacando, cuando uno no está encima,la gente se desborda, tiene otros horizontes, porque tú sabes que a medida que la genteva creciendo, van creciendo las necesidades y van creciendo las ideologías de las personas;entonces, de igual manera, como no hay un líder, una persona representativa, la gente se vacreyendo a sus anchas, y va creando, desarrollando su propia mentalidad.Álvaro y Camila ejemplifican un caso diferente: mantienen una relación armoniosay sus hijos e hijas gozan de cariño y cuidado, pero quien está a cargo de ellos es elpadre, porque la madre migró a España. Álvaro siempre se encargó de impartir lasnormas y autoridad, incluso desde antes de la migración de Camila, por lo que lascosas no han cambiado mucho en ese aspecto; sin embargo, él le reclama a su esposaque nunca lo haya ayudado con las normas y que no trate de hacerlo en la distancia.A Camila no le preocupa mucho la crianza de los niños porque confía en su esposo,dice estar tranquila porque Álvaro sabe cómo cuidarlos y están acostumbrados a él,como lo relata:Estoy bien porque mis niños están bien cuidados; cuando digo que están bien cuidados esporque están con el papá, porque él desde muy chiquitos aprendió a ser mamá y papá; porqueallá en Colombia yo trabajaba noche de por medio y la noche que yo no estaba, él hacíade mamá. Así que los niños tienen un afecto muy grande por su padre, diría que incluso másque hacia mí, aunque eso no creo que uno lo pueda medir, pero pienso que él ha estado entodos los momentos de sus vidas con ellos y por eso estoy tranquila (Camila).206