Prólogo Entre aquí y allá. Las familias colombianas transnacionales

Entre aquí y allá. Las familias colombianas transnacionales(…) el migrante al partir otorga al cuidador un rol que socialmente le había sido adjudicadoa él, esto no significa que el migrante quede despojado de autoridad ante su familia,más bien queda ya no como una figura de autoridad sino de complementariedad, porquedebido a su condición de ausencia física se ve limitado en la práctica de algunas funcionesque demanda el rol (Castro, 2007: 81).Por último, Mercedes afirma que no le gusta derrochar en bobadas el dinero que mandasu hija y que por ello solamente gasta lo necesario; Norma considera que es unaalcahueta con los niños porque no suele negarse a sus deseos, lo que refleja una preocupaciónen la migrante de que esto trascienda a las funciones de autoridad.4.2.1.2. Hijos e hijas que quedan al cuidado de uno de los miembros de la parejaEl cuidado de los hijos y las hijas no es algo que se discuta o negocie mucho. Generalmente,la persona que queda es quien se encarga de la crianza. Entre las parejassuele crearse una suerte de equipo a la hora de impartir las normas, sin importarque uno de los dos se encuentre lejos. La persona que queda en Colombia al cuidadode los hijos e hijas siempre tiene al tanto a su cónyuge de todo lo que ocurre; se leconsultan los permisos, se le cuenta lo que han hecho mal y el padre o la madre,desde la distancia, participa activamente a la hora de impartir las normas y ejercerla autoridad.Esta nueva configuración, en la que una sola persona debe encargase de los hijos ehijas, cambia la dinámica del cuidado, ya que las labores que antes eran compartidasrecaen sobre una sola persona que, en ocasiones, tiene que continuar trabajando,por lo que deben recurrir a la ayuda de abuelas o tías para compensar la ausenciade quien migró y asegurar el bienestar y la seguridad de los hijos e hijas. Esta ayudapuede implicar en algunos casos que un miembro de la familia extensa se mude a vivircon ellos para complementar el cuidado y ejercer autoridad. Por otro lado, puedeocurrir que la pareja que queda en Colombia, ante la incertidumbre de la calidad deatención y ayuda que se le prodigará a sus hijos e hijas, decida dejar de trabajar, cono sin la anuencia de su cónyuge, y dedicarse de lleno a ellos.Asimismo, algunos padres y madres deben recurrir a sus propios hijos e hijas, paraque les ayuden con los más pequeños y en las labores del hogar. También se presentanvariaciones dependiendo de quién quede a cargo en origen, ya que si se trata de unamadre, suele obtenerse poca ayuda externa para la educación de los hijos; cuandoson padres los que ejercen el cuidado en Colombia, es más frecuente que familiareso personas cercanas se vinculen al mismo. Por lo anterior, y tomando en cuenta ladiversidad de situaciones que pueden presentarse, analizaremos los patrones citadosa la luz de tres historias:204