Prólogo Entre aquí y allá. Las familias colombianas transnacionales

Entre aquí y allá. Las familias colombianas transnacionalesno requieren de altos recursos económicos para ser cubiertos. En muchas ocasiones,los bienes que se envían responden a una demanda concreta hecha por los y las migrantes,la cual refleja los sentimientos de nostalgia, desarraigo y la falta de sentidode pertenencia, que los y las acompaña como consecuencia de estar en un entornodonde todo es desconocido para ellos/ellas, y donde son unos(as) desconocidos(as)para todos.Esto nos permite comprender las razones que motivan a los y las migrantes a solicitaralimentos y víveres típicos del país, como en el caso de Clara, a quién su hijo le dijo:que quería bocadillo, que tenía unas ganas de comer bocadillo. Estos productos mitigande alguna forma el duelo que viven ellos y ellas al ser separados de sus raíces culturalesy territoriales, y les permiten recrear las costumbres y hábitos que tenían en supaís de origen. Además de los víveres y alimentos, otras de las remesas no monetariasque envían las familias son: prendas de vestir y medicinas, pero éstas son menosfrecuentes.Finalmente, los mecanismos de envío utilizados para estas transferencias son los informales,en especial las redes migratorias. Los familiares contactan a migrantes queestén de visita o a personas que piensen viajar hacia el país de destino, para enviar conellos o ellas los artículos que han solicitado sus parientes. Sin embargo, el uso de estecanal de envío condiciona la frecuencia con que se pueden hacer, frente a lo que lasfamilias manifiestan que esta depende de las oportunidades que se presenten. Tal comonos comentó Arturo: [mi familia] siempre me está preguntando que si me falta algo;cada vez que hay una oportunidad, ellos tienen el detalle de enviarme cualquier cosita; mepreguntan si quiero que me manden algo de allá (…) me dan cosas que me gustan.3.4.3. Flujo transnacional de remesas colectivasParafraseando a Mejía (2005), las remesas colectivas son aquellos aportes que vanmás allá del compromiso familiar, y están destinados a proyectos comunitarios o abrindar algún tipo de solidaridad en las comunidades de origen de los y las migrantes.En esta investigación, la mayoría de ellos y ellas nos comentaron que no envíanremesas colectivas a Colombia debido a que no cuentan con los ingresos económicossuficientes, como en los casos de Gabriela, quien narró que a su hijo no le alcanza, nopuede, o de Betty, quien nos comentó que a su esposo le queda apenas pa’ ayudar a lafamilia, le queda el cupo limitado.Además de las disposiciones y posibilidades financieras, otra de las razones que explicanla poca frecuencia con que se presenta el envío de este tipo de remesas, esque los y las migrantes no cuentan con suficiente información acerca de las obras176