Prólogo Entre aquí y allá. Las familias colombianas transnacionales

Entre aquí y allá. Las familias colombianas transnacionalesotros casos, durante estos viajes, especialmente las mujeres migrantes, utilizan losahorros para financiarse distintos tipos de tratamientos, relacionados con la bellezay la estética, como en el caso de la hermana de Karina: Manda para un CDT, se leabre, se le guarda la plata, pero igual cuando ella ha venido, que se ha hecho las cirugías,que ha hecho esto, que ha comprado lo otro, toda la plata que ha tenido ahorradase la ha gastado.Por último, encontramos que los y las migrantes utilizan como mecanismos de ahorrolos Certificados de Depósito a Término –CDT–, las cuentas de ahorro, o simplementedejan el dinero al cuidado de sus familiares.• NegociosSólo un pequeño número de migrantes ha destinado las remesas a la constitución depequeños negocios, como en el caso de Elías, quién apoyó a su madre con (…) casisiete millones. Con eso, y con lo que ella tenía, montó su negocio. Aunque la mayoría delos y las migrantes no ha hecho aún este tipo de inversión, un gran número de ellosy ellas contemplan esta posibilidad a largo plazo y como alternativa para afrontar unposible retorno, tal como en el caso de Gerardo o en el de Santiago, hijo de Samuel:Llegando a tener alguna platica acá, sí, eso es lo primordial, (…) porque hemos pensadomucho en montar un negocio de calzado para bebés, para niños, ahí en ese pueblo casi nohay de eso, (…) a mí me gustó eso y mi esposa me decía que le gustaba eso. Ahora, aprendióa arreglar uñas, esa es una opción también, de un localito, una peluquería, para arreglo deuñas no más (Gerardo); Él está como relacionado con la vaina del restaurante, la mamátiene restaurante. Entonces, muy globalmente le dijo a la mamá: “de pronto, si yo regreso aColombia, yo que conozco ahora de restaurante internacional y mi mamá que tiene allá sunegocio, pues de pronto podemos hacer algo, pero muy global (Samuel).Como podemos observar, los y las migrantes que piensan en este tipo de inversioneslo harían asociados con sus familiares y como respuesta o estrategias para mantenervivos los sueños que vienen de tiempo atrás, mientras que quiénes no han pensandoen esto es precisamente porque creen que sus familiares no se encuentran en condicionesfavorables para asumir los retos que implica la administración de un negocio,bien sea por su edad o por su delicado estado de salud, como manifiesta Giovanna:(…) un negocio tampoco, porque yo pienso que mi abuelita ya debería dejar de trabajar,ella no debería esclavizarse más en nada.La administración y recepción de las remesasLa elección de los y las receptores de las remesas está directamente relacionada conlos usos que los y las migrantes y sus familias hacen de estas. Esta parte de los ingre-166