Prólogo Entre aquí y allá. Las familias colombianas transnacionales

Entre aquí y allá. Las familias colombianas transnacionalessituación. Sin importar la cantidad de información que los miembros de las familiastransnacionales decidan proporcionar o callar, existe cierto patrón común en las conversaciones.Este último está relacionado con las historias compartidas acerca de losacontecimientos cotidianos y con la preocupación general de las familias por saberque su ser querido se encuentra bien.3.3.1. Medios para la comunicación: sensaciones de cercanía aunque vivanen otro lado del mundoSi bien el hablar y el escribir, posibilitados por el teléfono y el correo electrónico, sonlos medios de comunicación más utilizados, siendo el primero más común, el podersever en directo, a través de una cámara Web, transformó el patrón comunicativo.Poder encontrarse con sus parientes cara a cara crea una presencia más fuerte pese ala distancia, ya que las risas, los gestos de afecto y los sentimientos se hacen visibles,lo cual tiende a fomentar las emociones. Asimismo, los cambios físicos sucedidos trasel tiempo de la separación pueden notarse y esto tiende a reconfigurar la relacióntemporal en la medida en que el tiempo ya no se mide según criterios de días, meseso años sino de acuerdo con las modificaciones del cuerpo, lo cual se observa en lossiguientes relatos:Entonces ya empezamos a chatearnos, y bueno, más tardecito ya la cámara de él, ya el verlo,charlar, y que está más gordito, que está más flaquito, eso es mucha dicha (…) (Edilia).Cuando ella se fue, hace dos años casi tres, Mariana estaba mucho más chiquita, estabaigual de alta y todo pero no había madurado, entonces la primera vez que la vio por internet:“Mariana estás muy grande”, me produjo algo de nostalgia (Natalia). El año pasadohablábamos por internet, por chat, pero ya no. Nos veíamos por la cámara, un día que medio harta felicidad porque él le dijo a mi abuelita y a mi abuelito que se iba a conectar connosotras y estaban todos reunidos para vernos a nosotras. Pues está gordito, se calvió (…)(Carla).Como lo muestran las narrativas anteriores de migrantes y sus familiares, el uso de lacámara Web moldeó nuevas relaciones interpersonales, por cuanto ver y escuchar envivo contribuye al hecho de que se sientan tan cerca pero a la vez tan lejos:Mi mamá habla con ella, yo diría que unas tres veces a la semana por teléfono, pero ademásviene y se conecta y mi mamá le modela y le muestra como está de gordita y de flaquita (risas)e Isa nos muestra: “mire, me salió un gordo”, es decir, sí es posible, pero es feo: falta elabrazo, falta el olor, el calor de la persona, todo eso (Natalia).No verse de cerca, no tocarse, no abrazarse, no olerse, constituyen siempre, en la relacióncomunicativa entre el migrante y su familia, una frustración y un sufrimiento136