Mise en page 1
Mise en page 1
Mise en page 1
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sistemas de paletización de cargas unitariasLíneas de acondicionami<strong>en</strong>to
newtec case palletizingpolo paletizador de cargas unitariasde newtec packagingnewtec packaging consta de difer<strong>en</strong>tes polos de actividadque ofrec<strong>en</strong> equipos complem<strong>en</strong>tarios <strong>en</strong> los campos delacondicionami<strong>en</strong>to, de la paletización y de la manut<strong>en</strong>cióncontínua.newtec case palletizing crea y realiza instalacionesautomatizadas de paletización para cargas unitarias <strong>en</strong>todos los sectores industriales.Además de su oferta, newtec case palletizing integraequipos complem<strong>en</strong>tarios : un solo proveedor para unasolución global y de dominio que garantiza a sus usuarios eltratami<strong>en</strong>to de sus productos desde su agrupami<strong>en</strong>to hastael pálet etiquetado, listo para expedir.Elegir newtec case palletizing significa escoger a unespecialista capaz de considerar sus objetivos y de <strong>en</strong>contraruna respuesta pertin<strong>en</strong>te y evolutiva.A partir de conceptos experim<strong>en</strong>tados, desarrollamossoluciones "a medida" que garantizan a los usuarios unagran productividad, y una tecnología de gran r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to.Para satisfacerle, newtec garantiza servicio,calidad y reactividad.
Industrias de bebidas sin alcohol,zumos de fruta y cervezaNewtec, al desarrollar nuevas tecnologías innovadoras, fabricainstalaciones de r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to que se adaptan a las exig<strong>en</strong>cias dedichas industrias :■ Acondicionami<strong>en</strong>tos variados que están disponibles a la v<strong>en</strong>ta(botellas de PET o de vidrio, latas, bricks de cualquier tipo decont<strong>en</strong>idos)■ Múltiples agrupami<strong>en</strong>tos(a granel y/o display, fardos, casilleros, cajas de cartón ...)■ Pres<strong>en</strong>tación óptima de los productos respetando el facing■ Rápidos cambios de formato■ Altas cad<strong>en</strong>cias■ Instalaciones modulares y evolutivasInstalaciones personalizadas según los acondicionami<strong>en</strong>tos, losagrupami<strong>en</strong>tos y las cad<strong>en</strong>cias.1• Célula paletizadora robotizada2• Robot de embarcami<strong>en</strong>to3• Robot paletizador de casilleros4• Preparación robotizada de capas5• Robot pórtico de paletización o despaletización
Industria del aguaNewtec pres<strong>en</strong>ta una gama completa de materialesespecialm<strong>en</strong>te adaptados a los sectores del agua y capaces deresponder a :■ Gran variedad de formatos de cont<strong>en</strong>idos que van desde elmás pequeño al más grande(botellas PET con fondo plano o de forma petalóide,bombonas, botellas de vidrio, bricks …)■ Múltiples agrupami<strong>en</strong>tos(a granel y/o display, fardos, casilleros, cajas de cartón ...)■ Amplia diversidad de cad<strong>en</strong>cias de líneaInstalaciones personalizadas según los acondicionami<strong>en</strong>tos, losagrupami<strong>en</strong>tos y las cad<strong>en</strong>cias.1• Robot de colocación de capas completas2• Preparación robotizada de capas3• Robot de almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to de bombonas4• Paletizador de colocación de capas
Industria de la lechey de productos frescos(yogurts, postres, queso fresco)Newtec, uno de los líderes del mercado, ofrece instalacionescompletas.Dichas instalaciones pued<strong>en</strong> ser conv<strong>en</strong>cionales (i.e. decolocación de capas) o robotizadas que cumpl<strong>en</strong> con losrequisitos exigidos por este sector :■ Acondicionami<strong>en</strong>to : botellas, bricks de cualquier forma,<strong>en</strong>vases …■ Agrupami<strong>en</strong>to : fardos, casilleros, cartones, bandejas■ Gama de materiales compatibles de la más baja a la másalta cad<strong>en</strong>cia■ Trazado de los productos■ Altas cad<strong>en</strong>cias■ Respeto de la calidad de los productos <strong>en</strong> fin de líneaInstalaciones personalizadas según los acondicionami<strong>en</strong>tos,los agrupami<strong>en</strong>tos y las cad<strong>en</strong>cias.1• Robot poliarticulado para bandejas2• Paletizador de colocación de capas3• Paletizador de colocación de capa de alta cad<strong>en</strong>cia con pálet móvil4• Transfer<strong>en</strong>cia de los pálets sobre la caretilla
Industrias de vinos, alcoholes,espirituosos, de champánNewtec, pres<strong>en</strong>te desde hace más de 30 años <strong>en</strong> este sector, cu<strong>en</strong>ta conuna gama completa destinada al tratami<strong>en</strong>to total de la botella <strong>en</strong> la fasede la cad<strong>en</strong>a de acondicionami<strong>en</strong>to :Despaletización, <strong>en</strong>juague, ll<strong>en</strong>ado, colocación de tapas, bajada y subidade bodega, sistemas de paletización conv<strong>en</strong>cional (colocación de capas) orobotizada, <strong>en</strong>fajado …Newtec completa su oferta integrando el conjunto de funcionesperiféricas necesarias para <strong>en</strong>tregar una respuesta global.La creación/modificación de los esquemas de paletización resulta fácil yrápido gracias a los programas especialm<strong>en</strong>te desarrollados por losequipos técnicos de newtec.Instalaciones personalizadas según los acondicionami<strong>en</strong>tos,los agrupami<strong>en</strong>tos y las cad<strong>en</strong>cias.1• Robot de <strong>en</strong>cajado2• Despaletización de <strong>en</strong>vases de vidrio nuevos3• Paletizador de colocación de capa4• Encajador / des<strong>en</strong>cajador
Industria alim<strong>en</strong>taria sólidaGracias a su gama de materiales que van de la más bajacad<strong>en</strong>cia a la más alta, newtec propone una oferta global :Una sola responsabilidad a partir del agrupami<strong>en</strong>to hastael pálet marcado, listo para el almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to o para laexpedición.Newtec conoce el tratami<strong>en</strong>to de todos los tipos deacondicionami<strong>en</strong>to(latas, estuches, sacos, bolsas, frascos, recipi<strong>en</strong>tes …)y de agrupami<strong>en</strong>to(cartones, cajas de cartón, casilleros, bandejas, fardos,display, a granel …) asegurando la trazabilidad de losproductos.Instalaciones personalizadas según los acondicionami<strong>en</strong>tos,los agrupami<strong>en</strong>tos y las cad<strong>en</strong>cias.1• Paletizador de colocación de capas de alta cad<strong>en</strong>cia con pálet móvil2• Robot de paletización multilíneas3• Robot poliarticulado para cajas de cartón4• Célula de paletización de capas completas
Industrias farmacéutica,de cosmetología y de paraquímica(productos de limpieza, deterg<strong>en</strong>tes,pinturas, lubrificantes, abonos …)Newtec cu<strong>en</strong>ta con una gran experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> materia desoluciones de multi-paletización robotizada y puede otorgaruna respuesta global "línea".Las soluciones robotizadas propuestas por newtec estánexperim<strong>en</strong>tadas y desarrolladas industrialm<strong>en</strong>te.Newtec puede tratar cualquier tipo de acondicionami<strong>en</strong>to(tambores, tarros, latas, bolsas, bombas de aerosol, baldes …)y de agrupami<strong>en</strong>tos (a granel, fardos, cajas, bandejas, cajas decartón …) asegurando la trazabilidad de los productos.Instalaciones personalizadas según los acondicionami<strong>en</strong>tos, losagrupami<strong>en</strong>tos y las cad<strong>en</strong>cias1• Robot monolínea2• Célula de paletización de baldes3• Paletizador de tambores4• Robot de paletización de tarros6• Robot poliarticulado multilíneas
Industrias diversasEl desarrollo de nuevos embalajes y la multiplicación de losagrupami<strong>en</strong>tos hicieron que newtec propusiera materialesmodulares, compactos y evolutivos que puedan tratarproductos tan diversos como rollos de papel, placas, resmas,ladrillos …Instalaciones personalizadas según los acondicionami<strong>en</strong>tos,los agrupami<strong>en</strong>tos y las cad<strong>en</strong>cias.1• Robot de paletización monolínea2• Célula de paletización para productos frágiles3• Robot poliarticulado destinado a embalajes de cartón4• Robot poliarticulado de capas completas
Manut<strong>en</strong>ción de cargas livianasNewtec cu<strong>en</strong>ta con gran variedad de instalaciones completas quedemuestran su experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> diversos sectores de actividad. Lasimplantaciones de newtec han sido creadas a partir de módulosestándares destinados a la creación de sistemas completos demanut<strong>en</strong>ción automatizada. Esta modularidad permite tratar productosunitarios agrupados, constituir la paletización sobre un soporte, laprotección de los productos antes del almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to o transporte, asícomo el etiquetado, la id<strong>en</strong>ficación, la trazabilidad de los productos.1• Transportadores de productos2• Ori<strong>en</strong>tador de productos3• Sistema de selección4• Pasillo de distribución5• Elevador de productos
Manut<strong>en</strong>ción de cargas pesadasLas instalaciones de newtec se concib<strong>en</strong> a partir de módulos estándaresdestinados a crear un sistema completo de manut<strong>en</strong>ción automatizada decargas paletizadas : carretillas, mesas giratorias, transbordadores,transportes, elevadores …La consideración de los estudios de las dificultades específicas del cli<strong>en</strong>te,de la ergonomía de los puestos, de la circulación <strong>en</strong> el taller hicieron qu<strong>en</strong>ewtec pres<strong>en</strong>tara soluciones originales y competitivas.1• Elevador – asc<strong>en</strong>sor de pálets2• Transbordador3• Carretilla4• Ori<strong>en</strong>taciones múltiples para transportes ortogonales5• Mesa giratoria
Refer<strong>en</strong>ciasRefrescos, zumos de frutas, cervezasAl Marai, Al Rabie Foods Co. Ltd, Antartic, Atlantic Industries, Cidou, Coca Cola, Délifruits, Eckes Granini, Fruité, Hell<strong>en</strong>ic Bottling, Inex,I.T.M., L’Abeille, Mahou-San Miguel, Merrydown P.L.C., NCA Fruital, Orangina, Princes Soft Drinks, SNEMBG,S.D.I., Teisseire, Thatchers Cider Co, Tropicana…AguaAguas Bezoya, Alain Mineral Water, Al Manhal, Antartic, Bad Harzburger, CGES, Cristal Roc, Danone Waters, Eaux de Chambon,Eaux de Saint-Amand, Eaux Minérales de Batna, Eko Bottles, Gornabania, Gulfa Mineral Water, Health Water Bottling, Ingerop,Medina Water, Mineralquelle, Nahdain, Nestlé Waters, Schlossbrunn<strong>en</strong> Wüllner GmbH, Société des Eaux Minérales d’Ogeu, Somes,Thermes Adour, Vitarom…Leche, productos lácteos y heladosAlliance Agro Alim<strong>en</strong>taire, Breisgaumilch, Capsa, Cedilac, Cogesal Miko, Danone, Granja Castello, Häag<strong>en</strong> Dazs, Iparlat, Lactalis,Laiterie Saint D<strong>en</strong>is de l’Hôtel, Larsa, Leche Pascual, Lescure Bougon, Mastellone Ser<strong>en</strong>issima, Mead, Puleva, Rolland Flippi, Sancor Coop.,Scottish Pride, S<strong>en</strong>oble, Solarec, Usval…V i n o s , a l c o h o l e s , e s p i r i t u o s o s , c h a m p á nBaron Philippe de Rothschild, Boisset, Cave Vinicole de Bebl<strong>en</strong>heim, Cave Vinicole de B<strong>en</strong>nwihr, Celliers des Dauphins, ChampagneBollinger, Champagne Mumm, Cogevi, Colruyt, Cordier, Courvoisier, Felix Solis, Gabriel Meffre, Georges Dubœuf, G.V.S., H<strong>en</strong>nessy, Kriter,La Martiniquaise, Maison Burtin, Marie Brizard, Marne & Champagne, Martell, Moët & Chandon, Pommery, Scep Jean Jean, Sobemab,Taittinger, Trilles, Union Auboise, Vignerons Catalans, William Grant & Sons Distillers Ltd, Wolfberger…Productos alim<strong>en</strong>tarios sólidosAffinity, Alcantara Acucares, Amora Maille, Andresy, Andros, Banamart, Batchelors, Beghin Say, Bonduelle, Bongrain, Bridel, Cerebos,C&D Foods, Claude Léger, CPC Bestfoods, Daucy, Danone, Delmas Milling, Dep<strong>en</strong>ne, Eridania, Ferico, Ferruzi, Fleury Michon, Freiberger,Garcia Baquero, Générale Condim<strong>en</strong>taire, Gre<strong>en</strong>core, Haribo, Heudebert, Hipp, Intershokolade, Kikkoman, Liebig, Mars, Maury,Midi conserves, Monique Ranou, Monliz, Nestlé, Panzani, Pasquier, Présid<strong>en</strong>t, Rivière, Sasko Mill, Spreewald, Sveltic,Tate & Lyle Sugars, Tipiak…Productos de limpieza, cosméticos, farmacia, paraquímicaAccor Lubrifiants, Akzo, Ancap Mobil Oil, Atochem, BASF, Bl<strong>en</strong>dcor, Boehringer, Ciba Geigy, Christian Dior, Clintec,Dow Chemical, Dupont Bichon, Esso Raffinage, Extruplast, F.M.C., Fres<strong>en</strong>ius Kabi, H<strong>en</strong>kel, Johnson Wax, Kodak, La Seigneurie,Laboratoire Médix, Lever Bros, Monsanto, Paco Rabanne Parfums, Parchimy, Parfums Bourgeois, Pétrole et Synthèse, Reckitt B<strong>en</strong>ckiser,Rhône Poul<strong>en</strong>c, Sara Lee, Shell Chimie, S.T.O., Soprocos, Unilever, Yplon…Papeles, cartónesCellulose de la Loire, Clairefontaine, Combibloc, Field Packaging Ltd, Hamelin, Helio Corbeil, Huhtamaki, Interforum, Kimberly Clark,Mölnlycke, Mondi Paper, Papeterie de Mauduit, SCA Hygiène Products S.A., Sobre Express…DiversosArmstrong, Black et Decker, Canon, Ecobrick, Efisol, Fiberglass, G<strong>en</strong>eral Electric, Helio Corbeil, Hepworth, IBM, Nexpak, Pfeifer, PlacoplatreLambert, Ricoh Industrie S.A., Rockwool, Saint Gobain, Salmson, Seita, Sika, Spontex, Valve Précision, VB Autobatterie, Weber et Broutin,Würth…04/2008 - CONCEPTION GRAPHIQUE : PHILIPPE DOMENGE / 04 42 22 01 92La Gare - BP 4 - 85292 Saint-Laur<strong>en</strong>t-sur-Sèvre cedex - F - Tél. : 33 (0)2 51 64 14 01 - Fax : 33 (0)2 51 92 31 76case@newtec-group.com - www.newtec-group.com