RENAULTsolo en RENAULT encontrarálos auténticos vehículos <strong>de</strong> Ocasión• RENAULT 191.4 GTS CHAMADE• LADA NIVA 1. 6• RENAULT CLlO 1.2 RL 5 PUERTAS• RENAULT 11 TSE 1.4• CITROEN AX 1.1• CITROEN AX 1.4• RANGE ROVER 2.4 TURBO DIESELTENEMOS LO QUE BUSCAY SE LO GARANTIZAMOS• TALBOT HORIZON 1.5 GL• RENAULT EXPRESS BREAK• RENAULT EXPRESS GTL• OPEL KADET 1.6 S• RENAULT 11 GTS• RENAULT 21 TXI• RENAULT SUPERCINCO OASISHNOS. GALAN CANALES, S.L.Rihuelo, sIn - Teléfono 54 01 89 - Fax 70 09 2414800 PRIEGO DE CORDOBAClínica Dr. J. García 8ierraPULMON • CORAZON • ALERGIA • ELECTRODIAGNOSTICOCHEQUEOS COMPLETOS CAROlO PULMONARESTratamiento <strong>de</strong>l dolor:Ciática - Lumbalgias - Artrosis - Cervicales - Dolor <strong>de</strong> cabeza- Reumatismo - Varices - Hemorroi<strong>de</strong>s - etc.No abuse <strong>de</strong> los anti Inflamatorios con dolencias gastrointestinales. Utilice la MedicinaAlternativa: Electroacupuntura, Rayos Láser, Magnetoterapia.Consulta diaria:Mañana <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las 10 horas.Tar<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las 18 horas,ATENDEMOS LAS SIGUIENTES COMPAÑIAS: ADESLAS - ASISA - SAN ITAS.Previa petición <strong>de</strong> hora les aten<strong>de</strong>mos en nuestro domicilio:ANTONIO DE LA BARRERA, 3 • Teléfonos 54 09 21 - 540909ADARVE • N" 480 • P ÁG INA 20
HI8TOQIA LOCALTres documentos sobre el virrey Caballero en su centenarioJOSÉ VALVERDE MADRIDTres nuevos documentos allegamos sobre el famosovirrey cordobés don Antonio Caballero y GÓngora.Uno aparecido recientemente en una casa <strong>de</strong> subastasmadrileña, otro en la sección <strong>de</strong> raros <strong>de</strong> laBiblioteca Nacional y el tercero en el archivo <strong>de</strong>protocolos notariales madrileño. El primero es unoficio <strong>de</strong>l ministro <strong>de</strong> Indias don José Gálvez Madrid,en contestación a otro <strong>de</strong>l virrey en que éste, <strong>de</strong>s<strong>de</strong>Nueva Granada, le recuerda uno anterior sobre fortificación<strong>de</strong> los puertos americanos más expuestos ala invasión extranjera y dice así:"La Junta <strong>de</strong> Generales, formada nuevamente <strong>de</strong>or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l rey, para arreglar la construcción militar,fortificaciones, dotaciones <strong>de</strong> artillería y todo lo concernientea la mejor <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> varias plazas yprovincias <strong>de</strong> Indias, ha visto y reconocido las expresiones,planos y proyectos <strong>de</strong> Protobelo, Chagre yPanamá que formó y remitió a esta Corte, vía reservada,el brigadier don Agustín Crame en el año 1779<strong>de</strong> los cuales <strong>de</strong>jó copias autorizadas en los archivosrespectivos <strong>de</strong> dichas tres <strong>de</strong>fensas y habiéndoseconformado Su Majestad con lo que dicha Junta seha consu ltado sobre todos aquellos puntos, se hadignado resolver para Portobelo que se siga en loposible el plan <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa que propone Crame ... , queen tiempo <strong>de</strong> paz se mantenga esta plaza con laguarnición que tiene y que en el <strong>de</strong> guerra se aumentenhasta trescientos hombres y no mil ... y que no sehagan más obras <strong>de</strong> fortificación que las tres baterías<strong>de</strong> San Jerónimo, y San Fernando y las dos casasfuertes <strong>de</strong> San Fernando y Santiago que existen.Para Chagre: aumentar hasta trescientos hombreslos <strong>de</strong>stacados, que se concluyan las bóvedas empezadasen el castillo y éste con las dos bateríasproyectadas por este oficial contra un <strong>de</strong>sembarcono se hagan <strong>de</strong> firme y sólo provisionalmente cuandohaya recelo <strong>de</strong> alguna invasión. Para Panamá, quese construya la contraescarpa en los dos fuertes <strong>de</strong>tierra y que se acaben las dos bóvedas empezadasaunque fuere mejor no haberlas hecho. Trasladoesta real or<strong>de</strong>n a los gobernadores <strong>de</strong> los expresadostres puertos y la cumpla cada uno <strong>de</strong> ellos con laadvertencia <strong>de</strong> que si, por algún acontecimiento notuvieran <strong>com</strong>pleta toda la dotación <strong>de</strong> tropas yartilleríaque se consi<strong>de</strong>ran necesarias en cada plaza parasu <strong>de</strong>fensa, no por ello quedaría sin responsabilidadsi la entregan al enemigo antes <strong>de</strong> haber hecho elmejor uso posible <strong>de</strong> todos aquellos medios queestén a su disposición y <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más recursos queofrece el terreno. Dios guar<strong>de</strong> a V.E. Aranjuez, 22 <strong>de</strong>mayo <strong>de</strong> 1786. El marqués <strong>de</strong> Sonora. Al Sr. ArzobispoVirrey <strong>de</strong> Santa Fe".Como se ve por lo transcrito, esta carta <strong>de</strong>l ministroGálvez es continuación <strong>de</strong> la que dimos cuenta enAdarve en Navidad <strong>de</strong> 1991 y respon<strong>de</strong> a la facetamilitar <strong>de</strong>l virrey, al que no se escapa nada referentea la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> su territorio. Proyectos y planesremitidos a Madrid hacía muchos años nuevamentelos reproduce y pi<strong>de</strong> más auxilios para su extensísimovirreinato. No tenía bastante con la reconstrucción <strong>de</strong>tantísimas viviendas <strong>de</strong>struidas por el terremoto <strong>de</strong>laño 1785, para lo que donó su sueldo <strong>de</strong> virrey, sinoque estaba enfrascado con la constitución <strong>de</strong> unauniversidad pública que sustituyera a la tomista, yaexistente, en su capital virreinal. El segundo documento<strong>de</strong> que damos noticia es una or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l virreinatoatinente a la buena administración <strong>de</strong> las gratificacionesy sueldos <strong>de</strong> los encargados <strong>de</strong> Correos. Es <strong>de</strong>lterrible año 1785 y <strong>de</strong>cimos año terrible pues en élocurrieron los terremotos que <strong>de</strong>struyeron miles <strong>de</strong>casas en la capital <strong>de</strong> virreinato y el incendio <strong>de</strong>lpalacio <strong>de</strong>l virrey sito en la plaza mayor <strong>de</strong> dichacapital. Después <strong>de</strong> socorrer con su sueldo a losdamnificados es cuando pudo, al año siguiente, restablecerCaballero el estudio <strong>de</strong> las matemáticas quehacía años había sido abolido y hacer la verda<strong>de</strong>rarevolución en la enseñanza <strong>de</strong> Nueva Granada queha hecho que por algún historiador se distingan dosetapas en la historia <strong>de</strong> la cultura colombiana, antesy <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> Caballero y GÓngora.Dice así literalmente este segundo documentoque hoy traemos a estas líneas:"Turbaco, 8 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1785.El Arzobispo Virrey <strong>de</strong> Santa Fe. N° 865.Los oficiales reales <strong>de</strong> Cartagena <strong>de</strong> Indias merepresentaron los abusos introducidos por los dueñosy capitanes <strong>de</strong> buques en el <strong>com</strong>ercio y aun porlos que sirven en la renta <strong>de</strong> Correos sobre que se lessatisfaga por los transportes a oficiales y tropa, quese conduce <strong>de</strong> unos puertos a otros más <strong>de</strong> lo queestá asignado por gratificación <strong>de</strong> mesa en el arto ° 35<strong>de</strong>l libro 2 <strong>de</strong> la Real Or<strong>de</strong>nanza <strong>de</strong> Marina y <strong>de</strong> lo queestá mandado en la R. Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> 28 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong>1772 sobre que pidieron aclaración para evitar disputasy perjuicios a la Real Hacienda.Enterado <strong>de</strong> lo prevenido por el particular dispuseque se cumpliera en todas sus partes, pero el administrador<strong>de</strong> Correos <strong>de</strong> Cartagena <strong>de</strong> Indias alegóvarias razones y ejemplares <strong>de</strong> la práctica observadapara con los buques <strong>de</strong> la renta en que consta secontrata alguna más gratificación <strong>de</strong> los siete y tresquintos que asigna la or<strong>de</strong>n. En vista <strong>de</strong> eso mandése pasase el expediente al fiscal y, enterado <strong>de</strong> lo queéste expuso, resolví, con dictamen <strong>de</strong>l asesor general<strong>de</strong> aquel virreinato, que se guardase mi anteriorprovi<strong>de</strong>ncia".La anterior provi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Caballero al parecerfue apelada y se resolvió por el ministro <strong>de</strong> Indias queel arzobispo virrey había procedido con arreglo a lodispuesto <strong>de</strong> la or<strong>de</strong>nanza y ór<strong>de</strong>nes <strong>com</strong>unicadassobre el particular yen el ministerio no consta las quetienen los administradores y capitanes <strong>de</strong> correospara variar una práctica que se ha seguido y sigue enlos navíos <strong>de</strong> la Real Armada y particulares; luego atodo oficial , ya sea soltero o casado, que se embarquepara América, <strong>de</strong>be <strong>de</strong>scontársele la mitad <strong>de</strong> lapaga y al regreso el tercio.El tercer documento que hoy traemos a colaciónes una carta <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> los ven<strong>de</strong>dores a Caballero<strong>de</strong> una vajilla <strong>de</strong> plata para su uso en el obispado <strong>de</strong>Córdoba pues tenía que recibir a los reyes. Como notenía dinero el obispo, ya que al cesar <strong>de</strong> virreyentregó todo su sueldo para las atenciones <strong>de</strong>lvirreinato y tuvo que pedir dinero prestado para elregreso en barco, también en Madrid para <strong>com</strong>prar lavajilla tuvo que hacerlo en varios plazos. Así dicedicha carta <strong>de</strong> pago:"En la villa <strong>de</strong> Madrid, a treinta y uno <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> milsetecientos noventa y dos, ante mí, el infrascritoescribano <strong>de</strong> provincia y testigos parecieron los señoresdon Francisco Antonio Pérez y don Santiago<strong>de</strong> Santayana, vecinos y <strong>de</strong>l <strong>com</strong>ercio <strong>de</strong> la puerta <strong>de</strong>lSol <strong>de</strong> esta corte, y dijeron que por escritura otorgadaante él, el día 31 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1789 por el Excmo. eIlmo. Sr. Don Antonio Caballero y Góngora, GranCruz <strong>de</strong> la Real y Distinguida Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> Carlos 111, <strong>de</strong>lConsejo <strong>de</strong> Su Majestad, hallándose en esta Corte seobligó a pagar a los otorgantes 504.000 reales <strong>de</strong>vellón que franquearon y prestaron a Su Exc' . para susubsistencia y <strong>de</strong> su familia, <strong>com</strong>pra <strong>de</strong> una vajilla <strong>de</strong>plata y otros muebles <strong>de</strong> su servidumbre, obligándosesu Exc' . a pagar la cantidad en el plazo y término<strong>de</strong> dieciocho meses <strong>de</strong> la hipoteca <strong>de</strong> la misma vajillay los <strong>de</strong>más bienes y rentas <strong>de</strong> su obispado con lo<strong>de</strong>más que expresa la propia escritura en cuyo cumplimientoha entregado y pagado dicho Exmo. Sr. alos otorgantes en diversas partidas los citados 504.000reales <strong>de</strong> vellón y siendo justo darle la carta <strong>de</strong> pagoy solvencia correspondiente, los dichos señores donFrancisco Antonio Pérez y don Santiago <strong>de</strong>Santayana, en la forma que mejor haya en <strong>de</strong>recho,otorgan y confiesan haber recibido <strong>de</strong>l dicho Excmo.e Ilmo. Sr. Don Antonio Caballero y Góngora, Obispo<strong>de</strong> Córdoba, por mano <strong>de</strong> don Juan <strong>de</strong> Castro García,su tesorero, los prevenidos 504.000 reales en variaspartidas y <strong>com</strong>o realmente entregado <strong>de</strong> ellas losotorgantes a su entera voluntad y dan y otorganrecibo, carta <strong>de</strong> pago y finiquito <strong>de</strong> dichos 504.000reales <strong>de</strong> vellón en favor <strong>de</strong>l Excmo. e Ilmo. Obispo<strong>de</strong> Córdoba y <strong>de</strong>l citado don Juan <strong>de</strong> Castro y García,su tesorero, por cuya mano los han recibido tanbastante fuerte y firme <strong>com</strong>o a su <strong>de</strong>recho y seguri-ADARVE • N° 480 • PÁCI A 21