10.07.2015 Views

Ficha de datos de seguridad - HACH LANGE

Ficha de datos de seguridad - HACH LANGE

Ficha de datos de seguridad - HACH LANGE

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong>GE Water<strong>de</strong> acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006L1227.0500 TRUESENSE 2 RGT1 500 MLFecha: 02.08.2013 Código <strong>de</strong>l producto: L1227.0500Página 1 <strong>de</strong> 9SECCIÓN 1: I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> la sustancia o la mezcla y <strong>de</strong> la sociedad o la empresa1.1. I<strong>de</strong>ntificador <strong>de</strong>l productoL1227.0500 TRUESENSE 2 RGT1 500 ML1.2. Usos pertinentes i<strong>de</strong>ntificados <strong>de</strong> la sustancia o <strong>de</strong> la mezcla y usos <strong>de</strong>saconsejadosUso <strong>de</strong> la sustancia o <strong>de</strong> la mezclaAnálisis <strong>de</strong>l agua1.3. Datos <strong>de</strong>l proveedor <strong>de</strong> la ficha <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong>Compañía:Calle:GE Water& Process Technologies B.V.B.A.Interleuvenlaan 25Población:B-3001 HeverleeTeléfono: +32 (0)16 40 20 00Correo elect.:emea.productstewardship@ge.com1.4. Teléfono <strong>de</strong> emergencia:SECCIÓN 2: I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> los peligros2.1. Clasificación <strong>de</strong> la sustancia o <strong>de</strong> la mezcla2.2. Elementos <strong>de</strong> la etiquetaSímbolos <strong>de</strong> peligro:Indicadores <strong>de</strong> peligro: Xi - IrritanteFrases R:Irrita los ojos y la piel.+44 (0)1235 239670Este número <strong>de</strong> teléfono está disponible las 24 horas <strong>de</strong>l día, los 7 días <strong>de</strong> lasemana.Xi - IrritanteXi - IrritanteFrases R36/38 Irrita los ojos y la piel.Frases S26 En caso <strong>de</strong> contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a unmédico.27 Quitese immediatamente la ropa manchada o salpicada.28 En caso <strong>de</strong> contacto con la piel, lávese inmediata y abundantemente con Jabón y Agua .24/25 Evítese el contacto con los ojos y la piel.37/39 Úsense guantes a<strong>de</strong>cuados y protección para los ojos/la cara.Indicaciones adicionales para el etiquetadoClasificación <strong>de</strong> acuerdo con la Directiva Europea sobre la clasificación <strong>de</strong> preparadospeligrosos1999/45/CE.SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes3.2. MezclasN.º <strong>de</strong> revisión: 1,00 ESFecha <strong>de</strong> revisión: 28.08.2012


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong>GE Water<strong>de</strong> acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006L1227.0500 TRUESENSE 2 RGT1 500 MLFecha: 02.08.2013 Código <strong>de</strong>l producto: L1227.0500Página 2 <strong>de</strong> 9Componentes peligrososN.º CEN.º CASN.º índiceN.º REACH231-791-27732-18-5Nombre químicoClasificaciónClasificación SGAAguaCantidad90 - 100 %203-473-3107-21-1603-027-00-1204-823-8127-09-3etanodiol, etilenglicolXn - Nocivo R22Acute Tox. 4; H302Sodio acetato1,0 - 10,0 %


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong>GE Water<strong>de</strong> acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006L1227.0500 TRUESENSE 2 RGT1 500 MLFecha: 02.08.2013 Código <strong>de</strong>l producto: L1227.0500Página 3 <strong>de</strong> 94.3. Indicación <strong>de</strong> toda atención médica y <strong>de</strong> los tratamientos especiales que <strong>de</strong>ban dispensarseinmediatamenteTratar sintomáticamente.SECCIÓN 5: Medidas <strong>de</strong> lucha contra incendios5.1. Medios <strong>de</strong> extinciónMedios <strong>de</strong> extinción a<strong>de</strong>cuadosUsar medidas <strong>de</strong> extinción que sean apropiadas a las circunstancias <strong>de</strong>l local y a sus alre<strong>de</strong>dores.Medios <strong>de</strong> extinción no apropiadosNinguna conocida.5.2. Peligros específicos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la sustancia o la mezclaEn caso <strong>de</strong> incendio posible formación <strong>de</strong> gases <strong>de</strong> combustión o vapores peligrosos.Dióxido <strong>de</strong> carbono (CO2), Monóxido <strong>de</strong> carbono5.3. Recomendaciones para el personal <strong>de</strong> lucha contra incendiosEn caso <strong>de</strong> fuego, protéjase con un equipo respiratorio autónomo.Protección <strong>de</strong> la piel mediante observación <strong>de</strong> una distancia <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong> y uso <strong>de</strong> ropa potectoraa<strong>de</strong>cuada.Información adicionalLos restos <strong>de</strong>l incendio así como el agua <strong>de</strong> extinción contaminada, <strong>de</strong>ben eliminarse según las normaslocales en vigor.SECCIÓN 6: Medidas en caso <strong>de</strong> vertido acci<strong>de</strong>ntal6.1. Precauciones personales, equipo <strong>de</strong> protección y procedimientos <strong>de</strong> emergenciaUtilícese equipo <strong>de</strong> protección individual.6.2. Precauciones relativas al medio ambienteNo tirar los residuos por el <strong>de</strong>sagüe.6.3. Métodos y material <strong>de</strong> contención y <strong>de</strong> limpiezaRecojer con un producto absorbente inerte (por ejemplo, arena, diatomita, fijador <strong>de</strong> ácidos, fijadoruniversal, serrín).6.4. Referencia a otras secciones13. Consi<strong>de</strong>raciones relativas a la eliminaciónSECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento7.1. Precauciones para una manipulación seguraIndicaciones para la manipulación seguraEvitar contacto con piel y ojos. No respirar vapores o niebla <strong>de</strong> pulverización. Utilícese solo en zonasbien ventiladas.Indicaciones para prevenir incendios y explosionesEn caso <strong>de</strong> incendio posible formación <strong>de</strong> gases <strong>de</strong> combustión o vapores peligrosos.Dióxido <strong>de</strong> carbono (CO2), Monóxido <strong>de</strong> carbonoIndicaciones adicionales para la manipulaciónObservar las indicaciones <strong>de</strong> la etiqueta.7.2. Condiciones <strong>de</strong> almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilida<strong>de</strong>sCondiciones necesarias para almacenes y <strong>de</strong>pósitosAlmacenar en una zona fresca y protegida <strong>de</strong>l sol.Indicaciones respecto al almacenamiento conjuntoNinguna conocida.N.º <strong>de</strong> revisión: 1,00 ESFecha <strong>de</strong> revisión: 28.08.2012


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong>GE Water<strong>de</strong> acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006L1227.0500 TRUESENSE 2 RGT1 500 MLFecha: 02.08.2013 Código <strong>de</strong>l producto: L1227.0500Página 4 <strong>de</strong> 9Información complementaria sobre las condiciones <strong>de</strong> almacenamientoMantenerlo encerrado en una zona unicamente accesible por las personas autorizadas o calificadas.7.3. Usos específicos finalesAnálisis <strong>de</strong>l aguaSECCIÓN 8: Controles <strong>de</strong> exposición/protección individual8.1. Parámetros <strong>de</strong> controlValores límite <strong>de</strong> exposicion profesionalN.º CASAgente químicoppmmg/m³fib/ccCategoría67-56-1 Alcohol metílico; Metanol200 266- -107-21-1 Etilenglicol20 5240 10464-19-7 Ácido acético10 2515 37VLA-EDVLA-ECVLA-EDVLA-ECVLA-EDVLA-ECValores límite biológicos <strong>de</strong> exposición profesionalN.º CASAgente químicoIndicador biológico Valor límite Material <strong>de</strong>pruebaMomento <strong>de</strong>muestreo67-56-1 Metanol; Alcohol metílico Metanol15 mg/l orinaFinal <strong>de</strong> lajornada laboral(2)8.2. Controles <strong>de</strong> la exposiciónControles técnicos apropiadosEl tipo <strong>de</strong> equipamiento <strong>de</strong> protección <strong>de</strong>be ser elegido según la concentración y la cantidad <strong>de</strong>sustancia peligrosa al lugar específico <strong>de</strong> trabajo.Medidas <strong>de</strong> higieneLávense las manos antes <strong>de</strong> los <strong>de</strong>scansos y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> terminar la jornada laboral.Protección <strong>de</strong> los ojos/la caraGafas protectoras con cubiertas lateralesProtección <strong>de</strong> las manosUsar crema protectora para la piel.Guantes resistentes a productos químicos hechos <strong>de</strong> goma <strong>de</strong> butilo o goma <strong>de</strong> nitrilo <strong>de</strong> categoría IIIsegún el EN 374. Para contacto pleno: Guantes: Viton Espesor: 0,70 mm Tiempo <strong>de</strong> penetractión: >480Min. En caso <strong>de</strong> salpicaduras: Guantes: Caucho nitrilo Espesor: 0,20 mm Tiempo <strong>de</strong> penetractión > 30Min.Protección cutáneaEvitar el contacto con la piel, ojos y ropa.Protección respiratoriaAsegurarse <strong>de</strong> una ventilación a<strong>de</strong>cuada, especialmente en locales cerrados.Controles <strong>de</strong> la exposición <strong>de</strong>l medio ambienteNo <strong>de</strong>be liberarse en el medio ambiente.N.º <strong>de</strong> revisión: 1,00 ESFecha <strong>de</strong> revisión: 28.08.2012


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong>GE Water<strong>de</strong> acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006L1227.0500 TRUESENSE 2 RGT1 500 MLFecha: 02.08.2013 Código <strong>de</strong>l producto: L1227.0500Página 5 <strong>de</strong> 9SECCIÓN 9: Propieda<strong>de</strong>s físicas y químicas9.1. Información sobre propieda<strong>de</strong>s físicas y químicas básicasEstado físico:Color:Olor:líquidoazulsimilar al vinagrepH (a 20 °C): 4,3Cambio <strong>de</strong> estadoTemperatura <strong>de</strong> ebullición:Temperatura <strong>de</strong> sublimación:Temperatura <strong>de</strong> reblan<strong>de</strong>cimiento::Punto <strong>de</strong> inflamación:InflamabilidadSólido:Gas:Propieda<strong>de</strong>s explosivasno aplicableLímite inferior <strong>de</strong> explosividad:Límite superior <strong>de</strong> explosividad:Temperatura <strong>de</strong> inflamación:Temperatura <strong>de</strong> ignición espontáneaSólido:Gas:Propieda<strong>de</strong>s comburentessin <strong>datos</strong> disponiblesPresión <strong>de</strong> vapor:Presión <strong>de</strong> vapor:100 °Csin <strong>datos</strong> disponiblessin <strong>datos</strong> disponiblessin <strong>datos</strong> disponiblesno aplicableno aplicableno aplicablesin <strong>datos</strong> disponiblessin <strong>datos</strong> disponiblessin <strong>datos</strong> disponiblessin <strong>datos</strong> disponiblessin <strong>datos</strong> disponiblessin <strong>datos</strong> disponiblessin <strong>datos</strong> disponiblesDensidad (a 20 °C):1,0 g/cm³Densidad aparente:sin <strong>datos</strong> disponiblesSolubilidad en agua: sin <strong>datos</strong> disponibles solubleSolubilidad en otros disolventessin <strong>datos</strong> disponiblesCoeficiente <strong>de</strong> reparto:Viscosidad dinámica:Viscosidad cinemática:Tiempo <strong>de</strong> vaciado:Densidad <strong>de</strong> vapor:Tasa <strong>de</strong> evaporación:Test <strong>de</strong> separación <strong>de</strong> disolvente:Contenido en disolvente:9.2. Información adicionalsin <strong>datos</strong> disponiblessin <strong>datos</strong> disponiblessin <strong>datos</strong> disponiblessin <strong>datos</strong> disponiblessin <strong>datos</strong> disponiblessin <strong>datos</strong> disponiblessin <strong>datos</strong> disponiblessin <strong>datos</strong> disponiblesMétodo <strong>de</strong> ensayoN.º <strong>de</strong> revisión: 1,00 ESFecha <strong>de</strong> revisión: 28.08.2012


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong>GE Water<strong>de</strong> acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006L1227.0500 TRUESENSE 2 RGT1 500 MLFecha: 02.08.2013 Código <strong>de</strong>l producto: L1227.0500Página 6 <strong>de</strong> 9Contenido sólido:sin <strong>datos</strong> disponiblessin <strong>datos</strong> disponiblesSECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad10.1. ReactividadNinguna conocida.10.2. Estabilidad químicaEstable bajo las condiciones <strong>de</strong> almacenamiento recomendadas.10.3. Posibilidad <strong>de</strong> reacciones peligrosassin <strong>datos</strong> disponibles10.4. Condiciones que <strong>de</strong>ben evitarseTemperaturas extremas y luz directa <strong>de</strong>l sol.10.5. Materiales incompatiblesOxidantes10.6. Productos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scomposición peligrososProductos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scomposición peligrosos : Óxidos <strong>de</strong> arsénico, Dióxido <strong>de</strong> carbono (CO2), Monóxido <strong>de</strong>carbonoInformación adicionalEstable bajo las condiciones <strong>de</strong> almacenamiento recomendadas.SECCIÓN 11: Información toxicológica11.1. Información sobre los efectos toxicológicosToxicidad agudaNo hay <strong>datos</strong> disponibles sobre este producto.N.º CASNombre químicoVía <strong>de</strong> exposiciónMétodoDosisEspeciesFuente107-21-1 etanodiol, etilenglicoloralATE500 mg/kgdérmicaDL50 10600mg/kgConejoGESTIS127-09-3 Sodio acetatooraldérmica67-56-1 metanolDL50 3530 mg/kg rataGestisDL50 10000mg/kgconejoGestisoraldérmicaATEATE100 mg/kg300 mg/kginhalatoria vapor ATE 3 mg/linhalatoria aerosol ATE 0,5 mg/l64-19-7 Ácido acético ... %oraldérmicaDL50 3310 mg/kg RataRTECSDL50 1060 mg/kg conejoIUCLIDinhalatoria (4 h) vapor CL50 11,4 mg/l Rata IUCLIDN.º <strong>de</strong> revisión: 1,00 ESFecha <strong>de</strong> revisión: 28.08.2012


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong>GE Water<strong>de</strong> acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006L1227.0500 TRUESENSE 2 RGT1 500 MLFecha: 02.08.2013 Código <strong>de</strong>l producto: L1227.0500Página 7 <strong>de</strong> 9Irritación y corrosividadPue<strong>de</strong> producir irritaciones en la piel en personas predispuestas. Pue<strong>de</strong> producir irritaciones en los ojosen personas predispuestas.La inhalación <strong>de</strong> vapores pue<strong>de</strong> originar irritación <strong>de</strong>l sistema respiratorio en las personas muysusceptibles.Efectos graves tras exposición repetida o prolongadaTrastornos renales, Trastornos <strong>de</strong>l hígado Sistema nervioso central,Carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducciónNo se i<strong>de</strong>ntifica ningún componente <strong>de</strong> este producto, que presente niveles mayores que o igual a 0,1%como agente carcinógeno humano probable, posible o confirmado por la (IARC) Agencia Internacional <strong>de</strong>Investigaciones sobre Carcinógenos.Efectos específicos en experimentos con animalesNo hay <strong>datos</strong> disponibles sobre este producto.Consejos adicionales referente a las pruebasLos efectos <strong>de</strong>bidos a la ingestión pue<strong>de</strong>n incluir: Sistema nervioso central, náusea, Vómitos,Trastornos <strong>de</strong>l hígado, Trastornos renales, Convulsiones, DebilidadSECCIÓN 12: Información ecológica12.1. ToxicidadNo hay <strong>datos</strong> disponibles sobre este producto.N.º CAS64-19-7Nombre químicoToxicidad acuática Método Dosis h EspeciesFuenteÁcido acético ... %Toxicidad aguda para lospecesAguda toxicidad paracrustaceaCL50 75 mg/l 96 Lepomis macrochirus(Lit)(Pez-luna Blugill)EC50 65 mg/l 48 Daphnia magnaJanssen et al12.2. Persistencia y <strong>de</strong>gradabilidadEsta información no está disponible.12.3. Potencial <strong>de</strong> bioacumulaciónEsta información no está disponible.Coeficiente <strong>de</strong> reparto n-octanol/aguaN.º CASNombre químico107-21-1 etanodiol, etilenglicol -1,3664-19-7 Ácido acético ... % -0,1712.4. Movilidad en el sueloEsta información no está disponible.12.5. Resultados <strong>de</strong> la valoración PBT y mPmBEsta información no está disponible.12.6. Otros efectos adversosEsta información no está disponible.Indicaciones adicionalesEsta información no está disponible.SECCIÓN 13: Consi<strong>de</strong>raciones relativas a la eliminación13.1. Métodos para el tratamiento <strong>de</strong> residuosLog PowN.º <strong>de</strong> revisión: 1,00 ESFecha <strong>de</strong> revisión: 28.08.2012


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong>GE Water<strong>de</strong> acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006L1227.0500 TRUESENSE 2 RGT1 500 MLFecha: 02.08.2013 Código <strong>de</strong>l producto: L1227.0500Página 8 <strong>de</strong> 9EliminaciónDe conformidad con las regulaciones locales y nacionales.Código <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> residuo-Desechos <strong>de</strong> residuos / producto no utilizado160506 RESIDUOS NO ESPECIFICADOS EN OTRO CAPÍTULO DE LA LISTA; Gases en recipientes a presióny productos químicos <strong>de</strong>sechados; Productos químicos <strong>de</strong> laboratorio que consisten en, o contienen,sustancias peligrosas, incluidas las mezclas <strong>de</strong> productos químicos <strong>de</strong> laboratorioConsi<strong>de</strong>rado como residuo peligroso.Código <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> residuo-Residuos160506 RESIDUOS NO ESPECIFICADOS EN OTRO CAPÍTULO DE LA LISTA; Gases en recipientes a presióny productos químicos <strong>de</strong>sechados; Productos químicos <strong>de</strong> laboratorio que consisten en, o contienen,sustancias peligrosas, incluidas las mezclas <strong>de</strong> productos químicos <strong>de</strong> laboratorioConsi<strong>de</strong>rado como residuo peligroso.Código <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> residuo-Envases contaminados160506 RESIDUOS NO ESPECIFICADOS EN OTRO CAPÍTULO DE LA LISTA; Gases en recipientes a presióny productos químicos <strong>de</strong>sechados; Productos químicos <strong>de</strong> laboratorio que consisten en, o contienen,sustancias peligrosas, incluidas las mezclas <strong>de</strong> productos químicos <strong>de</strong> laboratorioConsi<strong>de</strong>rado como residuo peligroso.SECCIÓN 14: Información relativa al transporteTransporte terrestre (ADR/RID)Otra información pertinente (transporte terrestre)No sometido a las normas <strong>de</strong> transporte.Transporte fluvial (ADN)Otra información pertinente (transporte fluvial)no ensayadoTransporte marítimo (IMDG)Otra información pertinente (transporte maritimo)No sometido a las normas <strong>de</strong> transporte.Transporte aéreo (ICAO)Otra información pertinente (transporte aereo)No sometido a las normas <strong>de</strong> transporte.SECCIÓN 15: Información reglamentaria15.1. Reglamentación y legislación en materia <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong>, salud y medio ambiente específicas para lasustancia o la mezclaLegislación nacionalClasificación como contaminanteacuático (D):15.2. Evaluación <strong>de</strong> la <strong>seguridad</strong> química1 - Ligeramente peligroso para el aguaNo se han realizado evaluaciones <strong>de</strong> la <strong>seguridad</strong> química para las sustancias <strong>de</strong> esta mezcla.SECCIÓN 16: Otra informaciónTexto completo <strong>de</strong> las frases R usadas en las secciones 2 y 310 Inflamable.11 Fácilmente inflamable.22 Nocivo por ingestión.23/24/25 Tóxico por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel.N.º <strong>de</strong> revisión: 1,00 ESFecha <strong>de</strong> revisión: 28.08.2012


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong>GE Water<strong>de</strong> acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006L1227.0500 TRUESENSE 2 RGT1 500 MLFecha: 02.08.2013 Código <strong>de</strong>l producto: L1227.0500Página 9 <strong>de</strong> 935 Provoca quemaduras graves.36/38 Irrita los ojos y la piel.39/23/24/25 Tóxico: peligro <strong>de</strong> efectos irreversibles muy graves por inhalación, contacto con la piel e ingestión.Texto completo <strong>de</strong> las indicaciones <strong>de</strong> peligro usadas en las secciones 2 y 3H225Líquido y vapores muy inflamables.H226Líquidos y vapores inflamables.H301Tóxico en caso <strong>de</strong> ingestión.H302Nocivo en caso <strong>de</strong> ingestión.H311Tóxico en contacto con la piel.H314Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.H331Tóxico en caso <strong>de</strong> inhalación.H370Provoca daños en los órganos.Indicaciones adicionalesLa información aquí dada se basa en nuestros conocimientos a fecha actual, sin embargo no garantizacaracterísticas o propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l producto y no da pie a una relación contractual jurídica.(La información sobre los ingredientes peligrosos se ha tomado <strong>de</strong> la última ficha <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong> válida <strong>de</strong>lsuministrador respectivo.)N.º <strong>de</strong> revisión: 1,00 ESFecha <strong>de</strong> revisión: 28.08.2012


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong>GE Water<strong>de</strong> acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006L1225.0500 TRUESENSE ONLINE 2.0 - REAGENT 2Fecha: 02.08.2013 Código <strong>de</strong>l producto: L1225.0500Página 1 <strong>de</strong> 7SECCIÓN 1: I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> la sustancia o la mezcla y <strong>de</strong> la sociedad o la empresa1.1. I<strong>de</strong>ntificador <strong>de</strong>l productoL1225.0500 TRUESENSE ONLINE 2.0 - REAGENT 21.2. Usos pertinentes i<strong>de</strong>ntificados <strong>de</strong> la sustancia o <strong>de</strong> la mezcla y usos <strong>de</strong>saconsejadosUso <strong>de</strong> la sustancia o <strong>de</strong> la mezclaAnálisis <strong>de</strong>l agua1.3. Datos <strong>de</strong>l proveedor <strong>de</strong> la ficha <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong>Compañía:Calle:GE Water& Process Technologies B.V.B.A.Interleuvenlaan 25Población:B-3001 HeverleeTeléfono: +32 (0)16 40 20 00Correo elect.:emea.productstewardship@ge.com1.4. Teléfono <strong>de</strong> emergencia:SECCIÓN 2: I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> los peligros2.1. Clasificación <strong>de</strong> la sustancia o <strong>de</strong> la mezcla2.2. Elementos <strong>de</strong> la etiquetaSímbolos <strong>de</strong> peligro:Indicadores <strong>de</strong> peligro: Xi - IrritanteFrases R:Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias.+44 (0)1235 239670Este número <strong>de</strong> teléfono está disponible las 24 horas <strong>de</strong>l día, los 7 días <strong>de</strong> lasemana.Xi - IrritanteXi - IrritanteFrases R36/37/38 Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias.Frases S23 No respirar los Agua.26 En caso <strong>de</strong> contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a unmédico.27 Quitese immediatamente la ropa manchada o salpicada.51 Úsese únicamente en lugares bien ventilados.24/25 Evítese el contacto con los ojos y la piel.37/39 Úsense guantes a<strong>de</strong>cuados y protección para los ojos/la cara.Indicaciones adicionales para el etiquetadoClasificación <strong>de</strong> acuerdo con la Directiva Europea sobre la clasificación <strong>de</strong> preparadospeligrosos1999/45/CE.SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes3.2. MezclasN.º <strong>de</strong> revisión: 1,00 ESFecha <strong>de</strong> revisión: 14.02.2011


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong>GE Water<strong>de</strong> acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006L1225.0500 TRUESENSE ONLINE 2.0 - REAGENT 2Fecha: 02.08.2013 Código <strong>de</strong>l producto: L1225.0500Página 2 <strong>de</strong> 7Componentes peligrososN.º CEN.º CASN.º índiceN.º REACH231-791-27732-18-5Nombre químicoClasificaciónClasificación SGAAguaCantidad90 - 100 %231-639-57664-93-9016-020-00-8Ácido sulfúrico al ... %C - Corrosivo R35Skin Corr. 1A; H314


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong>GE Water<strong>de</strong> acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006L1225.0500 TRUESENSE ONLINE 2.0 - REAGENT 2Fecha: 02.08.2013 Código <strong>de</strong>l producto: L1225.0500Página 3 <strong>de</strong> 7Información adicionalLos restos <strong>de</strong>l incendio así como el agua <strong>de</strong> extinción contaminada, <strong>de</strong>ben eliminarse según las normaslocales en vigor.SECCIÓN 6: Medidas en caso <strong>de</strong> vertido acci<strong>de</strong>ntal6.1. Precauciones personales, equipo <strong>de</strong> protección y procedimientos <strong>de</strong> emergenciaUtilícese equipo <strong>de</strong> protección individual.6.3. Métodos y material <strong>de</strong> contención y <strong>de</strong> limpiezaRecojer con un producto absorbente inerte (por ejemplo, arena, diatomita, fijador <strong>de</strong> ácidos, fijadoruniversal, serrín).SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento7.1. Precauciones para una manipulación seguraIndicaciones para la manipulación seguraEvitar contacto con piel y ojos. No respirar vapores o niebla <strong>de</strong> pulverización. Utilícese solo en zonasbien ventiladas.7.2. Condiciones <strong>de</strong> almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilida<strong>de</strong>sCondiciones necesarias para almacenes y <strong>de</strong>pósitosAlmacenar en una zona fresca y protegida <strong>de</strong>l sol. Almacenar a una temperature entre 10 y 25 °C.Información complementaria sobre las condiciones <strong>de</strong> almacenamientoMantenerlo encerrado en una zona unicamente accesible por las personas autorizadas o calificadas.SECCIÓN 8: Controles <strong>de</strong> exposición/protección individual8.1. Parámetros <strong>de</strong> controlValores límite <strong>de</strong> exposicion profesionalN.º CASAgente químicoppmmg/m³fib/ccCategoría7664-93-9 Ácido sulfúrico (niebla). Fracción torácica- 0,05- -VLA-EDVLA-EC8.2. Controles <strong>de</strong> la exposiciónControles técnicos apropiadosEl tipo <strong>de</strong> equipamiento <strong>de</strong> protección <strong>de</strong>be ser elegido según la concentración y la cantidad <strong>de</strong>sustancia peligrosa al lugar específico <strong>de</strong> trabajo.Medidas <strong>de</strong> higieneLávense las manos antes <strong>de</strong> los <strong>de</strong>scansos y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> terminar la jornada laboral.Protección <strong>de</strong> los ojos/la caraGafas protectoras con cubiertas lateralesProtección <strong>de</strong> las manosUsar crema protectora para la piel.Guantes resistentes a productos químicos hechos <strong>de</strong> goma <strong>de</strong> butilo o goma <strong>de</strong> nitrilo <strong>de</strong> categoría IIIsegún el EN 374. Para contacto pleno: Guantes: Viton Espesor: 0,70 mm Tiempo <strong>de</strong> penetractión: >480Min. En caso <strong>de</strong> salpicaduras: Guantes: Caucho nitrilo Espesor: 0,20 mm Tiempo <strong>de</strong> penetractión > 30Min.Protección cutáneaEvitar el contacto con la piel, ojos y ropa.N.º <strong>de</strong> revisión: 1,00 ESFecha <strong>de</strong> revisión: 14.02.2011


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong>GE Water<strong>de</strong> acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006L1225.0500 TRUESENSE ONLINE 2.0 - REAGENT 2Fecha: 02.08.2013 Código <strong>de</strong>l producto: L1225.0500Página 4 <strong>de</strong> 7Protección respiratoriaAsegurarse <strong>de</strong> una ventilación a<strong>de</strong>cuada, especialmente en locales cerrados.SECCIÓN 9: Propieda<strong>de</strong>s físicas y químicas9.1. Información sobre propieda<strong>de</strong>s físicas y químicas básicasEstado físico:Color:Olor:líquidoamarilloinodoropH (a 20 °C):


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong>GE Water<strong>de</strong> acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006L1225.0500 TRUESENSE ONLINE 2.0 - REAGENT 2Fecha: 02.08.2013 Código <strong>de</strong>l producto: L1225.0500Página 5 <strong>de</strong> 7N.º CAS7664-93-9Nombre químicoToxicidad acuática Método Dosis h EspeciesFuenteÁcido sulfúrico al ... %Aguda toxicidad paracrustaceaEC5042,5 mg/l48SECCIÓN 13: Consi<strong>de</strong>raciones relativas a la eliminación13.1. Métodos para el tratamiento <strong>de</strong> residuosEliminaciónDe conformidad con las regulaciones locales y nacionales.Código <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> residuo-Desechos <strong>de</strong> residuos / producto no utilizado160506 RESIDUOS NO ESPECIFICADOS EN OTRO CAPÍTULO DE LA LISTA; Gases en recipientes a presióny productos químicos <strong>de</strong>sechados; Productos químicos <strong>de</strong> laboratorio que consisten en, o contienen,sustancias peligrosas, incluidas las mezclas <strong>de</strong> productos químicos <strong>de</strong> laboratorioConsi<strong>de</strong>rado como residuo peligroso.Código <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> residuo-Residuos160506 RESIDUOS NO ESPECIFICADOS EN OTRO CAPÍTULO DE LA LISTA; Gases en recipientes a presióny productos químicos <strong>de</strong>sechados; Productos químicos <strong>de</strong> laboratorio que consisten en, o contienen,sustancias peligrosas, incluidas las mezclas <strong>de</strong> productos químicos <strong>de</strong> laboratorioConsi<strong>de</strong>rado como residuo peligroso.Código <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> residuo-Envases contaminados160506 RESIDUOS NO ESPECIFICADOS EN OTRO CAPÍTULO DE LA LISTA; Gases en recipientes a presióny productos químicos <strong>de</strong>sechados; Productos químicos <strong>de</strong> laboratorio que consisten en, o contienen,sustancias peligrosas, incluidas las mezclas <strong>de</strong> productos químicos <strong>de</strong> laboratorioConsi<strong>de</strong>rado como residuo peligroso.SECCIÓN 14: Información relativa al transporteTransporte terrestre (ADR/RID)14.1. Número ONU:14.2. Designación oficial <strong>de</strong>transporte <strong>de</strong> las Naciones Unidas:14.3. Clase(s) <strong>de</strong> peligro para eltransporte:14.4. Grupo <strong>de</strong> embalaje:Etiquetas:3264CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S.8III8Código <strong>de</strong> clasificación:Cantidad limitada (LQ):N.º <strong>de</strong> peligro:Clave <strong>de</strong> limitación <strong>de</strong> túnel:C1LQ780EOtra información pertinente (transporte terrestre)Provisiones Especiales: 274Excepted Quantities: E1Transport Category:: 3N.º <strong>de</strong> revisión: 1,00 ESFecha <strong>de</strong> revisión: 14.02.2011


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong>GE Water<strong>de</strong> acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006L1225.0500 TRUESENSE ONLINE 2.0 - REAGENT 2Fecha: 02.08.2013 Código <strong>de</strong>l producto: L1225.0500Página 6 <strong>de</strong> 7Transporte fluvial (ADN)Otra información pertinente (transporte fluvial)no ensayadoTransporte marítimo (IMDG)14.1. Número ONU:14.2. Designación oficial <strong>de</strong>transporte <strong>de</strong> las Naciones Unidas:14.3. Clase(s) <strong>de</strong> peligro para eltransporte:14.4. Grupo <strong>de</strong> embalaje:Etiquetas:3264CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S.(Sulphuric acid solution)8III8Cantidad limitada (LQ):EmS:5 LF-A, S-BOtra información pertinente (transporte maritimo)Provisiones Especiales: 223, 274Excepted Quantities: E1Transporte aéreo (ICAO)14.1. Número ONU:14.2. Designación oficial <strong>de</strong>transporte <strong>de</strong> las Naciones Unidas:14.3. Clase(s) <strong>de</strong> peligro para eltransporte:14.4. Grupo <strong>de</strong> embalaje:Etiquetas:3264CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S.(Sulphuric acid solution)8III8Cantidad limitada (LQ) Passenger:IATA Instrucción <strong>de</strong> embalaje - Passenger:IATA Cantidad máxima - Passenger:IATA Instrucción <strong>de</strong> embalaje - Cargo:IATA Cantidad máxima - Cargo:1 LOtra información pertinente (transporte aereo)Excepted Quantities: E1Passenger-LQ: Y818Provisiones Especiales: A38185 L82060 LSECCIÓN 15: Información reglamentaria15.1. Reglamentación y legislación en materia <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong>, salud y medio ambiente específicas para lasustancia o la mezclaLegislación nacionalSECCIÓN 16: Otra informaciónN.º <strong>de</strong> revisión: 1,00 ESFecha <strong>de</strong> revisión: 14.02.2011


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong>GE Water<strong>de</strong> acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006L1225.0500 TRUESENSE ONLINE 2.0 - REAGENT 2Fecha: 02.08.2013 Código <strong>de</strong>l producto: L1225.0500Página 7 <strong>de</strong> 7Texto completo <strong>de</strong> las frases R usadas en las secciones 2 y 335 Provoca quemaduras graves.36/37/38 Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias.Texto completo <strong>de</strong> las indicaciones <strong>de</strong> peligro usadas en las secciones 2 y 3H302Nocivo en caso <strong>de</strong> ingestión.H314Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.H315Provoca irritación cutánea.H319Provoca irritación ocular grave.H335Pue<strong>de</strong> irritar las vías respiratorias.Indicaciones adicionalesLa información aquí dada se basa en nuestros conocimientos a fecha actual, sin embargo no garantizacaracterísticas o propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l producto y no da pie a una relación contractual jurídica.(La información sobre los ingredientes peligrosos se ha tomado <strong>de</strong> la última ficha <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong> válida <strong>de</strong>lsuministrador respectivo.)N.º <strong>de</strong> revisión: 1,00 ESFecha <strong>de</strong> revisión: 14.02.2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!