10.07.2015 Views

Reglamento (UE) no 23/2010 del Consejo, de 14 de ... - EUR-Lex

Reglamento (UE) no 23/2010 del Consejo, de 14 de ... - EUR-Lex

Reglamento (UE) no 23/2010 del Consejo, de 14 de ... - EUR-Lex

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

26.1.<strong>2010</strong> ES Diario Oficial <strong>de</strong> la Unión Europea L 21/93Apéndice <strong><strong>de</strong>l</strong> Anexo I1. Selectividad <strong>de</strong> la pesca <strong><strong>de</strong>l</strong> bacalao en el Mar <strong><strong>de</strong>l</strong> Norte y el Skagerrak1.1. Los Estados miembros tomarán medidas para distribuir a lo largo <strong>de</strong> <strong>2010</strong> la utilización <strong>de</strong> las cuotas <strong>de</strong> bacalao porlos buques que enarbolen su pabellón, faenen en el Mar <strong><strong>de</strong>l</strong> Norte y el Skagerrak y utilicen re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> arrastre <strong>de</strong> fondo,re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cerco danesas y re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> arrastre similares, exceptuando las re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> arrastre <strong>de</strong> vara, y para limitar los <strong>de</strong>scartes<strong>de</strong> bacalao por dichos buques, con arreglo a las condiciones establecidas en los puntos 1.2 a 1.6.1.2. Los Estados miembros adaptarán el uso <strong>de</strong> los artes <strong>de</strong> pesca mencionados en el punto 1.1 a la utilización <strong>de</strong> su cuota<strong>de</strong> bacalao. Con este fin, los Estados miembros establecerán objetivos <strong>de</strong> utilización <strong>de</strong> sus cuotas <strong>de</strong> bacalao para eltérmi<strong>no</strong> <strong>de</strong> cada trimestre <strong>de</strong> <strong>2010</strong>, que comunicarán a la Comisión a más tardar el 1 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> <strong>2010</strong>.1.3. Si, al térmi<strong>no</strong> <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> los tres primeros trimestres <strong>de</strong> <strong>2010</strong>, la utilización <strong>de</strong> la cuota <strong>de</strong> bacalao supera en más<strong>de</strong> un 10 % la cantidad fijada como objetivo, el Estado miembro en cuestión aplicará medidas con objeto <strong>de</strong> garantizarque los buques mencionados en el punto 1.1 introduzcan en los artes <strong>de</strong> pesca utilizados cambios técnicos que permitanreducir las capturas accesorias <strong>de</strong> bacalao en la medida necesaria para cumplir el objetivo <strong>de</strong> utilización <strong>de</strong> lacuota al térmi<strong>no</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> trimestre siguiente.1.4. En el plazo <strong>de</strong> un mes a partir <strong><strong>de</strong>l</strong> final <strong><strong>de</strong>l</strong> trimestre en que se haya superado la cantidad fijada como objetivo, losEstados miembros informarán a la Comisión <strong>de</strong> las medidas mencionadas en el punto 1.3, exponiendo los cambiostécnicos que vayan a introducirse en los artes y los buques <strong>de</strong> pesca que resultarán afectados, junto con pruebas <strong>de</strong> losefectos previsibles que ello tendrá sobre los porcentajes <strong>de</strong> capturas <strong>de</strong> bacalao.1.5. Cuando un Estado miembro haya utilizado el 90 % <strong>de</strong> su cuota <strong>de</strong> bacalao antes <strong><strong>de</strong>l</strong> 15 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> <strong>2010</strong>, todos losbuques <strong>de</strong> dicho Estado miembro mencionados en el punto 1.1 que utilicen artes cuya malla tenga una dimensión igualo superior a 80 mm, con excepción <strong>de</strong> los buques que usen re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cerco danesas, estarán obligados a utilizar hastael final <strong><strong>de</strong>l</strong> año los artes <strong>de</strong> pesca <strong>de</strong>scritos en el apéndice 4 <strong><strong>de</strong>l</strong> anexo III <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Reglamento</strong> (CE) n. o 43/2009 o cualquierotro arte cuyas características técnicas <strong>de</strong>n lugar a porcentajes similares <strong>de</strong> capturas <strong>de</strong> bacalao, según haya sido confirmadopor el CCTEP, o bien, por lo que respecta a los buques que pesquen cigalas, una rejilla separadora que se ajustea lo <strong>de</strong>scrito en el apéndice 3 <strong><strong>de</strong>l</strong> citado anexo o cualquier otro arte con una capacidad <strong>de</strong> escape equivalente probada.1.6. No obstante lo dispuesto en el punto 1.5, los Estados miembros podrán asimismo aplicar las medidas mencionadas endicho punto a los buques o grupos <strong>de</strong> buques que, antes <strong><strong>de</strong>l</strong> 15 <strong>de</strong> <strong>no</strong>viembre <strong>de</strong> <strong>2010</strong>, hayan utilizado el 90 % <strong>de</strong> laparte <strong>de</strong> la cuota nacional <strong>de</strong> bacalao puesta a su disposición con arreglo al método nacional <strong>de</strong> asignación <strong>de</strong> posibilida<strong>de</strong>s<strong>de</strong> pesca.1.7. No obstante lo dispuesto en los puntos 1.3 y 1.5, los Estados miembros podrán asimismo aplicar las medidas mencionadasen dichos puntos a buques o grupos <strong>de</strong> buques a cuya disposición se haya puesto parte <strong>de</strong> la cuota nacional<strong>de</strong> bacalao con arreglo al método nacional <strong>de</strong> asignación <strong>de</strong> posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> pesca.2. Selectividad <strong>de</strong> la pesca <strong><strong>de</strong>l</strong> bacalao en la Mancha Oriental2.1. Los Estados miembros tomarán medidas para distribuir a lo largo <strong>de</strong> <strong>2010</strong> la utilización <strong>de</strong> las cuotas <strong>de</strong> bacalao porlos buques que enarbolen su pabellón, faenen en la Mancha Oriental y utilicen re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> arrastre <strong>de</strong> fondo, re<strong>de</strong>s <strong>de</strong>cerco danesas y re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> arrastre similares, exceptuando las re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> arrastre <strong>de</strong> vara, y para limitar los <strong>de</strong>scartes <strong>de</strong>bacalao por dichos buques, con arreglo a las condiciones fijadas en los puntos 2.2, 2.3 y 2.4.2.2. Los Estados miembros adaptarán el uso <strong>de</strong> los artes <strong>de</strong> pesca mencionados en el punto 2.1 a la utilización <strong>de</strong> sus cuotas<strong>de</strong> bacalao. Con este fin, los Estados miembros establecerán objetivos <strong>de</strong> utilización <strong>de</strong> sus cuotas <strong>de</strong> bacalao parael térmi<strong>no</strong> <strong>de</strong> cada trimestre <strong>de</strong> <strong>2010</strong>, que comunicarán a la Comisión a más tardar el 1 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> <strong>2010</strong>.2.3. Si, al térmi<strong>no</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> segundo o <strong><strong>de</strong>l</strong> tercer trimestre <strong>de</strong> <strong>2010</strong>, la utilización <strong>de</strong> la cuota <strong>de</strong> bacalao supera en más <strong>de</strong> un 10 %la cantidad fijada como objetivo, el Estado miembro en cuestión aplicará medidas, incluidas las vedas en tiempo real,con objeto <strong>de</strong> garantizar que los buques <strong>de</strong> su pabellón mencionados en el punto 2.1 eviten las capturas accesorias <strong>de</strong>bacalao y dirijan la pesca a especies <strong>no</strong> sometidas a cuota, en la medida necesaria para cumplir el objetivo <strong>de</strong> utilización<strong>de</strong> la cuota al térmi<strong>no</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> trimestre siguiente.2.4. Previa solicitud <strong>de</strong> la Comisión, los Estados miembros informarán a ésta <strong>de</strong> las medidas a que se refiere el punto 2.3.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!