Reglamento (UE) no 23/2010 del Consejo, de 14 de ... - EUR-Lex

L 21/8 ES Diario Oficial de la Unión Europea26.1.2010ii)olas capturas no se clasifiquen ni a bordo ni en eldesembarque;b) la caballa, cuandoi) se capture mezclada con jurel o sardina,ii)no exceda del 10 % del peso total de la caballa, el jurel yla sardina que se encuentren a bordo, yiii) las capturas no se clasifiquen ni a bordo ni en eldesembarque.Artículo 12Desembarques no clasificados en las zonas CIEM IIIa, IV yVIId y en las aguas de la UE de la zona CIEM IIa1. Cuando se hayan agotado los límites de capturas del arenquede un Estado miembro en las zonas CIEM IIIa, IV y VIId y enlas aguas de la UE de la zona CIEM IIa, estará prohibido, para losbuques que enarbolen pabellón de ese Estado miembro, esténmatriculados en la Unión y faenen en las pesquerías a las que seapliquen las limitaciones de capturas pertinentes, desembarcarcapturas no clasificadas que contengan arenques.2. Los Estados miembros velarán por la implantación de unprograma de muestreo adecuado que permita un control eficientede los desembarques no clasificados por especies, capturadas enlas zonas CIEM IIIa, IV y VIId y en las aguas de la UE de la zonaCIEM IIa.3. Todas las cantidades desembarcadas se deducirán de lacuota, o de la cuota de la Unión en caso de que ésta no se hayarepartido entre los Estados miembros mediante cuotas, exceptocuando las capturas se efectúen con arreglo al apartado 2.4. El porcentaje de capturas accesorias y la eliminación de éstasse determinarán de conformidad con los artículos 4 y 11 delReglamento (CE) n o 850/98.Artículo 11Restricciones al uso de determinadas posibilidades depescaDurante el periodo comprendido entre el 1 de mayo y el31 de julio de 2010, estará prohibido pescar o llevar a bordo cualquiertipo de organismo marino distinto de arenques, caballa, sardina,jurel, espadín, bacaladilla y pez plata dentro de la zonalimitada por las líneas loxodrómicas que unen las siguientesposiciones:3. Las capturas no clasificadas realizadas en las zonas CIEM IIIa,IV y VIId y en las aguas de la UE de la zona CIEM IIa solo podrándesembarcarse en los puertos y lugares de desembarque en los quese haya implantado el programa de muestreo a que se refiere elapartado 2.Artículo 13Transmisión de datosCuando, en aplicación de los artículos 33 y 34 del Reglamento(CE) n o 1224/2009, los Estados miembros notifiquen a la Comisiónlas cantidades de cada población desembarcadas, utilizaránlos códigos de poblaciones establecidos en el anexo I del presenteReglamento.CAPÍTULO IIPunto Latitud Longitud1 52 o 27’ N 12 o 19’ O2 52 o 40’ N 12 o 30’ O3 52 o 47’ N 12 o 39,600’ O4 52 o 47’ N 12 o 56’ O5 52 o 13,5’ N 13 o 53,830’ O6 51 o 22’ N 14 o 24’ O7 51 o 22’ N 14 o 03’ O8 52 o 10’ N 13 o 25’ O9 52 o 32’ N 13 o 07,500’ O10 52 o 43’ N 12 o 55’ O11 52 o 43’ N 12 o 43’ O12 52 o 38,800’ N 12 o 37’ O13 52 o 27’ N 12 o 23’ O14 52 o 27’ N 12 o 19’ OAutorización de pesca en aguas de terceros paísesArtículo 14Autorizaciones de pesca1. En el anexo III se fija el número máximo de autorizacionesde pesca para los buques de la UE que faenen en aguas de un tercerpaís.2. Si un Estado miembro realiza una transferencia de cuota aotro Estado miembro (intercambio) en las zonas de pesca indicadasen el anexo III sobre la base del artículo 20, apartado 5, delReglamento (CE) n o 2371/2002, dicha transferencia incluirá laoportuna transferencia de autorizaciones de pesca y se notificaráa la Comisión. No obstante, no podrá superarse el número totalde autorizaciones de pesca para cada zona de pesca fijado en elanexo III.