Reglamento (UE) no 23/2010 del Consejo, de 14 de ... - EUR-Lex

26.1.2010 ES Diario Oficial de la Unión Europea L 21/67Especie:BacalaoGadus morhuaZona:Aguas de Noruega de las zonas IyII(COD/1N2AB.)Alemania 0 ( 1 )Grecia 0 ( 1 )España 0 ( 1 )Irlanda 0 ( 1 )Francia 0 ( 1 )Portugal 0 ( 1 )Reino Unido 0 ( 1 )UE 0 ( 1 )TAC No aplicable TAC analíticoNo será aplicable el artículo 3 del Reglamento(CE) n. o 847/96.No será aplicable el artículo 4 del Reglamento(CE) n. o 847/96.( 1 ) Cuota provisional, de conformidad con el artículo 1, apartado 2.Especie:BacalaoGadus morhuaZona: Aguas de Groenlandia de las zonas NAFO 0y1;aguas de Groenlandia de las zonas VyXIV(COD/N01514)Alemania 1 595 ( 1 )( 2 )( 3 )Reino Unido 355 ( 1 )( 2 )( 3 )UE 2 500 ( 1 )( 2 )( 3 )TAC No aplicable TAC analíticoNo será aplicable el artículo 3 del Reglamento(CE) n. o 847/96.No será aplicable el artículo 4 del Reglamento(CE) n. o 847/96.( 1 ) Se pescará al sur del paralelo 61 o N en Groenlandia occidental y al sur del paralelo 62 o N en Groenlandia oriental.( 2 ) Los buques podrán llevar a bordo un observador científico.( 3 ) Cuota provisional, de conformidad con el artículo 1, apartado 2.Especie:BacalaoGadus morhuaZona:Aguas internacionales de IyIIb(COD/1/2B.)Alemania 3 928España 10 155Francia 1 676Polonia 1 838Portugal 2 144Reino Unido 2 515Todos los Estados miembros 100 ( 1 )UE 22 356 ( 2 )TAC No aplicable TAC analíticoNo será aplicable el artículo 3 del Reglamento(CE) n. o 847/96.No será aplicable el artículo 4 del Reglamento(CE) n. o 847/96.( 1 ) Excepto Alemania, España, Francia, Polonia, Portugal y el Reino Unido.( 2 ) El reparto del cupo de la población de bacalao correspondiente a la Unión en las zonas de Spitzberg y la Isla de los Osos se entiende sinperjuicio de los derechos y obligaciones derivados del Tratado de París de 1920.