Reglamento (UE) no 23/2010 del Consejo, de 14 de ... - EUR-Lex

More documents

Recommendations

Info

L 21/14ESDiario Oficial de la Unión Europea 26.1.20103. El apartado 2 no se aplicará a las operaciones de pesca efectuadaspor buques que participen en iniciativas relativas a la pescaplenamente documentada cuando las pesquerías correspondientesse beneficien de cuotas adicionales.».Artículo 39Modificación del Reglamento (CE) n o 1287/2009El artículo 2 del Reglamento (CE) n o 1287/2009 del Consejo, de27 de noviembre de 2009, por el que se establecen, para 2010,las posibilidades de pesca y las condiciones asociadas aplicables enel Mar Negro a determinadas poblaciones y grupos de poblacionesde peces ( 1 ) se sustituye por el texto siguiente:«Artículo 2Ámbito de aplicación1. El presente Reglamento se aplicará a los buques pesquerosde la Comunidad (“buques comunitarios”) que faenen en el MarNegro2. No obstante lo dispuesto en el apartado 1, el presente Reglamentono se aplicará a las operaciones de pesca efectuadas únicamentecon fines de investigación científica que se lleven a cabocon el permiso y bajo la autoridad del Estado miembro cuyopabellón enarbole el buque de que se trate y de las que se hayainformado con antelación a la Comisión y a los Estados miembrosen cuyas aguas se lleve a cabo la investigación. Los Estadosmiembros que realicen operaciones de pesca con fines de investigacióncientífica informarán a la Comisión, a los Estados miembrosen cuyas aguas se lleve a cabo la investigación, al CIEM y alCCTEP, de todas las capturas procedentes de tales operaciones depesca.3. El apartado 2 no se aplicará a las operaciones de pesca efectuadaspor buques que participen en iniciativas relativasa la pescaplenamente documentada cuando las pesquerías correspondientesse beneficien de cuotas adicionales.».Artículo 40Entrada en vigor y aplicaciónEl presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de supublicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.Será aplicable a partir del 1 de enero de 2010.En caso de que las posibilidades de pesca correspondientes a lazona de la Convención CCRVMA se establezcan por periodos queempiecen antes del 1 de enero de 2010, se aplicarán el título II,capítulo III, sección 2, y los anexos IE y V con efecto a partir delinicio de los respectivos periodos de aplicación de dichas posibilidadesde pesca.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cadaEstado miembro.Hecho en Bruselas, el 14 de enero de 2010Por el ConsejoEl PresidenteM. A. MORATINOS( 1 ) DO L 347 de 24.12.2009, p. 1.
26.1.2010ESDiario Oficial de la Unión Europea L 21/15ANEXO ILÍMITES DE CAPTURAS APLICABLES A LOS BUQUES DE LA UE EN LAS ZONAS EN QUE EXISTENLIMITACIONES DE CAPTURAS Y A LOS BUQUES DE PESCA DE TERCEROS PAÍSES QUE FAENAN EN AGUASDE LA UE, POR ESPECIE Y ZONAS (TONELADAS DE PESO VIVO, SALVO QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO)Todos los límites de capturas establecidos en el presente anexo se considerarán cuotas a efectos de lo dispuesto en el artículo5 del presente Reglamento y, por lo tanto, estarán sujetos a las normas establecidas en el Reglamento (CE) n. o 1224/2009y, en particular, en sus artículos 33 y 34.Las referencias a las zonas de pesca se entenderán hechas a zonas CIEM, salvo que se especifique lo contrario.Dentro de cada zona, las poblaciones de peces se indican en el orden alfabético de los nombres científicos de las especies. Seincluye la siguiente tabla de correspondencias de las denominaciones científicas y los nombres comunes a efectos del presenteReglamento:Nombre científico Código alfa-3 Nombre comúnAmblyraja radiata RJR Raya estrelladaAmmodytes spp. SAN LanzonesArgentina silus ARU PejerreyBeryx spp. ALF AlfonsinosBrosme brosme USK BrosmioCentrophorus squamosus GUQ Quelvacho negroCentroscymnus coelolepis CYO PailonaChaceon (Geryon) quinquedens CRR Cangrejo de aguas profundasChampsocephalus gunnari ANI Pez hielo comúnChionoecetes spp. PCR Cangrejo de las nievesClupea harengus HER ArenqueCoryphaenoides rupestris RNG GranaderoDalatias licha SCK Lija negra o carochoDeania calcea DCA Tollo pajaritoDipturus batis RJB NoriegaDissostichus eleginoides TOP Merluza negraEngraulis encrasicolus ANE AnchoaEtmopterus princeps ETR Tollo lucero raspaEtmopterus pusillus ETP Tollo lucero lisoEuphausia superba KRI Krill antárticoGadus morhua COD BacalaoGaleorhinus galeus GAG CazónGlyptocephalus cynoglossus WIT MendoHippoglossoides platessoides PLA Platija americanaHippoglossus hippoglossus HAL FletánHoplostethus atlanticus ORY Reloj anaranjadoIllex illecebrosus SQI PotaLamna nasus POR MarrajoLepidonotothen squamifrons NOS Nototenia grisLepidorhombus spp. LEZ GallosLeucoraja circularis RJI Raya falsa-velaLeucoraja fullonica RJF Raya cardadoraLeucoraja naevus RJN Raya santiguesaLimanda ferruginea YEL Limanda nórdicaLimanda limanda DAB LimandaLophiidae ANF RapeMacrourus spp. GRV GranaderosMakaira nigricans BUM Aguja azulMallotus villosus CAP CapelánMartialia hyadesi SQS Calamar
Page 1 and 2: 26.1.2010ESDiario Oficial de la Uni
Page 5 and 6: 26.1.2010 ES Diario Oficial de la U
Page 13: 26.1.2010ESDiario Oficial de la Uni
Page 65 and 66:
26.1.2010 ES Diario Oficial de la U
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
26.1.2010ESDiario Oficial de la Uni
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
show all

Reglamento (UE) no 23/2010 del Consejo, de 14 de ... - EUR-Lex

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?