Reglamento (UE) no 23/2010 del Consejo, de 14 de ... - EUR-Lex

L 21/14ESDiario Oficial de la Unión Europea 26.1.20103. El apartado 2 no se aplicará a las operaciones de pesca efectuadaspor buques que participen en iniciativas relativas a la pescaplenamente documentada cuando las pesquerías correspondientesse beneficien de cuotas adicionales.».Artículo 39Modificación del Reglamento (CE) n o 1287/2009El artículo 2 del Reglamento (CE) n o 1287/2009 del Consejo, de27 de noviembre de 2009, por el que se establecen, para 2010,las posibilidades de pesca y las condiciones asociadas aplicables enel Mar Negro a determinadas poblaciones y grupos de poblacionesde peces ( 1 ) se sustituye por el texto siguiente:«Artículo 2Ámbito de aplicación1. El presente Reglamento se aplicará a los buques pesquerosde la Comunidad (“buques comunitarios”) que faenen en el MarNegro2. No obstante lo dispuesto en el apartado 1, el presente Reglamentono se aplicará a las operaciones de pesca efectuadas únicamentecon fines de investigación científica que se lleven a cabocon el permiso y bajo la autoridad del Estado miembro cuyopabellón enarbole el buque de que se trate y de las que se hayainformado con antelación a la Comisión y a los Estados miembrosen cuyas aguas se lleve a cabo la investigación. Los Estadosmiembros que realicen operaciones de pesca con fines de investigacióncientífica informarán a la Comisión, a los Estados miembrosen cuyas aguas se lleve a cabo la investigación, al CIEM y alCCTEP, de todas las capturas procedentes de tales operaciones depesca.3. El apartado 2 no se aplicará a las operaciones de pesca efectuadaspor buques que participen en iniciativas relativasa la pescaplenamente documentada cuando las pesquerías correspondientesse beneficien de cuotas adicionales.».Artículo 40Entrada en vigor y aplicaciónEl presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de supublicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.Será aplicable a partir del 1 de enero de 2010.En caso de que las posibilidades de pesca correspondientes a lazona de la Convención CCRVMA se establezcan por periodos queempiecen antes del 1 de enero de 2010, se aplicarán el título II,capítulo III, sección 2, y los anexos IE y V con efecto a partir delinicio de los respectivos periodos de aplicación de dichas posibilidadesde pesca.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cadaEstado miembro.Hecho en Bruselas, el 14 de enero de 2010Por el ConsejoEl PresidenteM. A. MORATINOS( 1 ) DO L 347 de 24.12.2009, p. 1.