10.07.2015 Views

Aquasil TM Ultra XLV Fast Set - Dentsply

Aquasil TM Ultra XLV Fast Set - Dentsply

Aquasil TM Ultra XLV Fast Set - Dentsply

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INSTRUCCIONES PASO A PASOSostenga la palanca deliberación y tire del émbolo hacia atrás todo lo que se pueda en el mango deldispensador.Carga del cartucho1. Abra el cierre del cartucho levantando la presilla superior.2. Oriente e inserte el cartucho con la muesca enforma de V mirando hacia abajo.3. Cierre la presilla superior para cerrar el cartucho enla pistola dispensadora.4. Quite la tapa del cartucho girando 90grados en sentidodelas agujas del reloj. La tapa del cartuchopuede volver a ponerse en el cartucho cuando se almacene éste después de suuso inicial, o la puntamezcladora usada puede dejarse en su sitio hasta el próximo uso sirviendo como tapón de auto-sellado.5. Libere una pequeña cantidad de base y catalizador antes deinstalar la punta mezcladora para ase- gurarunflujo correcto desde el cartucho. Presione deforma suave. Asegúrese de que no hay ningún elementoobturador. Silo hubiese y bloquease elflujo, retírelo con un instrumento. Limpie con un trapo adecuado elexceso en el cartucho.6. Instale una punta de mezcla en el cartucho alineando la muesca enforma deV del borde coloreadoexterior dela punta de mezcla con la muesca enforma de V dela pestaña del cartucho. Si la punta demezcla no se acopla con facilidad, asegúrese deque enla vista por dentro del extremo dela punta demezcla la alineación sea la correcta. La punta de mezcla en sí puede servir detapón. Las dos salidasdeberían estar alineadas conla pieza enforma deV que está en el borde exterior del tapón dela puntade mezcla para facilitar la inserción. Girela punta para alinear sutapón.7. Cuando la muesca en forma de V del borde coloreado de la punta de mezcla está alineada con lamuesca en forma de V dela pestaña del cartucho, gire 90 grados en el sentido delas agujas del relojel tapón de la punta de mezcla coloreada para cerrar el cartucho in situ.Funcionamiento del dispensador1. Presione moderada y uniformemente el gatillo del dispensador para comenzar a mezclar el material. Elmaterial dejará desalir una vez haya liberado el gatillo.2. El material deimpresión automezclado <strong>Aquasil</strong> <strong>Ultra</strong> <strong>XLV</strong> <strong>Fast</strong> <strong>Set</strong> puede administrarse directamente enla boca con las puntas de mezcla que se suministran. La punta intraoral puede insertarse en el extremodela punta de mezcla (estator) para suinyección intraoral directa.OSepuede rellenar una jeringuilla intraoral rellenando ésta con el material mezclado directamente por laparte posterior dela jeringa.Para suuso posterior, quite la punta de mezcla utilizada y apriete el gatillo del dispensador para sacar(purgar) el material delas dos salidas del cartucho. Limpie con untrapo el extremo del cartucho.Instale una nueva punta demezcla y gírela un cuarto de vuelta para encajarla ensu posición.Para quitar el cartucho, mantenga la palanca deliberación subida y saque el émbolo hacía atrás.Deseche el cartucho vacío.3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!