10.07.2015 Views

Los casos de la reconversión azucarera en Holguín (Cuba) y de los ...

Los casos de la reconversión azucarera en Holguín (Cuba) y de los ...

Los casos de la reconversión azucarera en Holguín (Cuba) y de los ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

III. Metodología y técnicas <strong>de</strong> <strong>la</strong> investigación aplicadas <strong>en</strong> <strong>los</strong> estudios <strong>de</strong> casoinformantes c<strong>la</strong>ves locales, con qui<strong>en</strong>es se mantuvieron reuniones individuales, a: HiraBu<strong>la</strong>he (Administración pública saharaui), Hatri Addou (Gobernador <strong>de</strong> Smara) y FatmaEl Mehdi (Secretaria G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> UNMS).Des<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> <strong>la</strong>s instituciones locales, se mantuvieron reuniones con elequipo <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Unión Nacional <strong>de</strong> Mujeres Saharauis (UNMS), contando con e<strong>la</strong>poyo y acompañami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Salka A<strong>la</strong>ti durante todo el trabajo <strong>de</strong> campo; con el Ministerio<strong>de</strong> Cooperación, que es <strong>la</strong> principal contraparte <strong>en</strong> el proyecto <strong>de</strong> microcréditos;con el equipo <strong>en</strong>cargado <strong>de</strong> <strong>los</strong> programas <strong>de</strong> formación <strong>de</strong> función pública; con <strong>la</strong> MediaLuna Roja Saharaui y con una repres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong> Juv<strong>en</strong>tud.<strong>Los</strong> grupos focales seleccionados y su composición fue <strong>la</strong> sigui<strong>en</strong>te: a) Ministerio <strong>de</strong> Cooperación:Salek Omar, Director <strong>de</strong> Proyectos <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Cooperación; Ali<strong>en</strong> Abdul<strong>la</strong>h,Director <strong>de</strong> Cooperación <strong>en</strong> el Ministerio <strong>de</strong> Salud Pública; y Ab<strong>de</strong>lhay MohamedAb<strong>de</strong>lhay, Responsable <strong>de</strong> Administración y Cooperación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Media Luna RojaSaharaui; b)Función Pública: Zeidu Ab<strong>de</strong>rrahman Hamdi, Secretario <strong>en</strong> <strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong>Estado <strong>de</strong> Función Pública, Empleo y Formación Profesional; Jira Bu<strong>la</strong>hi Bad, Directora<strong>de</strong> <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> Administración Pública; c) Equipo <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> <strong>la</strong> UNMS: TfarrahSeyidi, Directora <strong>de</strong> <strong>la</strong> Oficina <strong>de</strong> Crédito <strong>de</strong> <strong>la</strong> UNMS <strong>en</strong> Daj<strong>la</strong>; Salka A<strong>la</strong>ti, Coordinadora<strong>de</strong>l Programa <strong>de</strong> Crédito <strong>de</strong> <strong>la</strong> UNMS; Dih Chadad, Administradora <strong>de</strong> <strong>la</strong> UNMS;Warda Mohamed, Promotora <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong>l Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> Salud Materno-Infantil <strong>de</strong> Médicos<strong>de</strong>l Mundo <strong>en</strong> Daj<strong>la</strong>; d) Juv<strong>en</strong>tud: Sa<strong>la</strong>ma Lehbib, trabajador <strong>de</strong> <strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong> Estado<strong>de</strong> Juv<strong>en</strong>tud y Deporte; Chej Walia Ali Salem, trabajador <strong>de</strong> <strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong> Estado<strong>de</strong> Juv<strong>en</strong>tud y Deporte; Aichatu Yahadih, trabajadora <strong>de</strong>l Archivo Nacional; Sama HamadSaid, trabajador <strong>de</strong> Presi<strong>de</strong>ncia.Se visitaron todas <strong>la</strong>s Oficinas <strong>de</strong> Desarrollo Regional (ODR), <strong>en</strong> cada una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s wi<strong>la</strong>yas(Aaiun, Smara, Auserd, 27 <strong>de</strong> febrero y Daj<strong>la</strong>), tanto <strong>la</strong>s <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong>Cooperación y que gestionan <strong>los</strong> microcréditos concedidos a personas con vincu<strong>la</strong>ción a<strong>la</strong> función pública, como <strong>la</strong>s propias <strong>de</strong> <strong>la</strong> UNMS. En cada visita se mantuvo una reunióncon el equipo <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> cada ODR para conocer su visión <strong>de</strong>l proyecto y <strong>de</strong> <strong>la</strong>cooperación vasca. Parale<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te se visitaron todas <strong>la</strong>s Casas <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mujer, mant<strong>en</strong>i<strong>en</strong>doreuniones, no sólo con <strong>la</strong> directora <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s sino con el personal vincu<strong>la</strong>do a<strong>la</strong> casa, e incluso <strong>en</strong> algunos <strong>casos</strong> <strong>la</strong> visita coincidió con alguna <strong>de</strong> <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s programadas<strong>de</strong> <strong>la</strong> casa (caso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Casas <strong>de</strong> Aaiun y Daj<strong>la</strong>), lo que posibilitó el contacto directocon <strong>la</strong>s b<strong>en</strong>eficiarias <strong>de</strong>l proyecto y mant<strong>en</strong>er un pequeño <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro con <strong>la</strong>s mismaspara conocer su opinión sobre el proyecto 44 .44La personas <strong>de</strong>l Equipo <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Oficinas <strong>de</strong> Desarrollo Regional fueron: El Aaiun: Salek Abed Saleh, Maima Mahayub y AhgebMu<strong>la</strong>y Ahmed; Auserd: Tiba Emhamed Brahim, Mahayuba Beiba y Mayu<strong>la</strong> Chej Mami; Daj<strong>la</strong>: Salek Lamin Baha, MohamedBachir Sidi y Galia Mohamed; Smara:Mohamed Salem Mohamed y Sa<strong>la</strong>mu Mahayub Sidi. Y <strong>la</strong>s <strong>de</strong>l Equipo <strong>de</strong> Trabajo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s casas<strong>de</strong> <strong>la</strong> Mujer: El Aaiun: Aichatu Burqui, Jnaza Mohamed Salem; Smara: Nanna Nah,Jira Hbibi, Binin Chej Elmehdi Y Halima Embarek;Daj<strong>la</strong>: Tfarah Sallidi,Nayma Mohamed Salem, Mariam Sidi y Warda Mohamed; Auserd: Suk<strong>en</strong>a El Mujtar, Zahra Lu<strong>la</strong>,H<strong>la</strong>i<strong>la</strong> Salma y Mahyuba.67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!