V. El Desarrollo Humano Local <strong>en</strong> <strong>los</strong> campam<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción refugiada saharaui <strong>en</strong> Tindufpuesto <strong>de</strong> relieve que pot<strong>en</strong>ciación constituye un proceso <strong>de</strong> abajo hacia arriba, originado<strong>en</strong> <strong>la</strong> comunidad local, y no como algo que se pueda formu<strong>la</strong>r <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una perspectiva<strong>de</strong> arriba hacia abajo. Como consecu<strong>en</strong>cia, el <strong>de</strong>sarrollo o <strong>la</strong> ayuda internacional humanitariano pue<strong>de</strong>n empo<strong>de</strong>rar a <strong>la</strong>s personas (ya sea mujeres, personas refugiadas, <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong>indíg<strong>en</strong>as...), sino que <strong>de</strong>be ser <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción a nivel local <strong>la</strong> que <strong>de</strong>sarrolle estrategiaspara que se produzca ese empo<strong>de</strong>rami<strong>en</strong>to.El ac<strong>en</strong>to, pues, se pone <strong>en</strong> el concepto <strong>de</strong> ag<strong>en</strong>cia y <strong>la</strong>s capacida<strong>de</strong>s individuales y colectivaspara el <strong>de</strong>sarrollo social, transformación que siempre ha sido un objetivo principal<strong>de</strong>l feminismo que <strong>de</strong>be alcanzarse a través <strong>de</strong> procesos <strong>de</strong> empo<strong>de</strong>rami<strong>en</strong>to. Des<strong>de</strong> unaperspectiva <strong>de</strong> género, <strong>la</strong> compr<strong>en</strong>sión <strong>de</strong>l empo<strong>de</strong>rami<strong>en</strong>to está sobre todo re<strong>la</strong>cionadacon <strong>la</strong> organización colectiva o «el po<strong>de</strong>r con», junto con una fuerte promoción <strong>de</strong> <strong>la</strong>si<strong>de</strong>as sobre el «po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>ntro». De hecho, basándose principalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos humanosy <strong>la</strong>s perspectivas feministas, muchas <strong>de</strong>finiciones <strong>de</strong> empo<strong>de</strong>rami<strong>en</strong>to conti<strong>en</strong><strong>en</strong><strong>la</strong> i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> que un cambio fundam<strong>en</strong>tal <strong>en</strong> <strong>la</strong>s percepciones, o «transformación interna»,es es<strong>en</strong>cial para <strong>la</strong> formu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> opciones. Es <strong>de</strong>cir, <strong>la</strong>s mujeres <strong>de</strong>b<strong>en</strong> reconocer su capacidad<strong>de</strong> <strong>de</strong>finir el interés propio y <strong>la</strong> elección, y consi<strong>de</strong>rarse a sí mismas no solo comocapaces, sino también como sujetos con <strong>de</strong>recho a tomar <strong>de</strong>cisiones. Algunas autoras,como Nai<strong>la</strong> Kabeer, van un paso más allá y <strong>de</strong>scrib<strong>en</strong> este proceso <strong>en</strong> términos <strong>de</strong> p<strong>en</strong>sarfuera <strong>de</strong>l sistema y <strong>de</strong>safiando el statu quo (KABEER, 2001).Por otro <strong>la</strong>do, <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción refugiada saharaui es es<strong>en</strong>cial el papel <strong>de</strong> <strong>la</strong> cooperacióninternacional y <strong>la</strong> ayuda humanitaria para el acceso al bi<strong>en</strong>estar, especialm<strong>en</strong>te<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el Estado, y, <strong>en</strong> m<strong>en</strong>or medida, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el mercado, <strong>la</strong> comunidad o el hogar. En elcaso <strong>de</strong>l acceso a través <strong>de</strong>l Estado, éste garantiza el acceso a <strong>los</strong> bi<strong>en</strong>es y servicios que <strong>en</strong>gran medida proce<strong>de</strong>n <strong>de</strong> <strong>la</strong> cooperación internacional (a través <strong>de</strong> campañas humanitarias,proyectos o conv<strong>en</strong>ios internacionales). Sin <strong>la</strong> aportación <strong>de</strong> estos ag<strong>en</strong>tes externosel Estado no sería capaz <strong>de</strong> ofrecer el acceso a <strong>los</strong> bi<strong>en</strong>es y servicios necesarios para conseguirel bi<strong>en</strong>estar, ni su reparto equitativo; aunque, por otro <strong>la</strong>do, sea precisam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> comunidadinternacional uno <strong>de</strong> <strong>los</strong> principales responsables <strong>de</strong> que persista <strong>la</strong> condicionantetan <strong>de</strong>cisiva que es el exilio o el refugio 100 .En el acceso a través <strong>de</strong>l mercado, también <strong>la</strong> cooperación internacional ti<strong>en</strong>e importancia,ya que una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s vías <strong>de</strong>l acceso al dinero y <strong>de</strong> <strong>la</strong> introducción <strong>de</strong>l mercado se ha producidopor <strong>la</strong> aparición <strong>de</strong> un mercado <strong>la</strong>boral creado por <strong>la</strong>s propias ag<strong>en</strong>cias internacionales yONGD, por un <strong>la</strong>do, y a través <strong>de</strong> <strong>los</strong> proyectos <strong>de</strong> carácter productivo o <strong>de</strong> microfinanzas,que han posibilitado e impulsado <strong>la</strong> aparición <strong>de</strong>l mercado <strong>en</strong> <strong>la</strong> sociedad saharaui.A lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> este epígrafe se han m<strong>en</strong>cionado reiteradam<strong>en</strong>te <strong>los</strong> distintos condicionantespolíticos, económicos y sociales que han incidido <strong>en</strong> <strong>los</strong> procesos <strong>de</strong> consecución <strong>de</strong>lbi<strong>en</strong>estar. En el sigui<strong>en</strong>te apartado se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>n cada uno <strong>de</strong> el<strong>los</strong>, así como <strong>la</strong> importancia<strong>de</strong> cada uno <strong>en</strong> <strong>los</strong> procesos <strong>de</strong> consecución <strong>de</strong>l bi<strong>en</strong>estar.100Entrevista realizada al Gobernador <strong>de</strong> Smara, Hatri Addou.137
Desarrollo Humano Local: <strong>de</strong> <strong>la</strong> teoría a <strong>la</strong> práctica3. Factores condicionantes <strong>de</strong>l DHL <strong>en</strong> <strong>los</strong> campam<strong>en</strong>tos<strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción refugiada saharaui3.1. Condicionantes políticos3.1.1. El conflicto armado y el r efugioLa situación <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>en</strong> el Sáhara Occi<strong>de</strong>ntal está c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>te condicionada, <strong>en</strong> primerlugar, por el conflicto armado, que, a pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong> firma <strong>de</strong>l alto el fuego <strong>en</strong> 1991, nose ha traducido <strong>en</strong> un acuerdo <strong>de</strong> paz. Sin duda, este factor político ti<strong>en</strong>e innegables repercusiones<strong>en</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción saharaui. Por un <strong>la</strong>do, <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l Sáhara Occi<strong>de</strong>ntal se<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra dividida <strong>en</strong>tre <strong>los</strong> campam<strong>en</strong>tos (<strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción refugiada saharaui) <strong>de</strong> Tinduf y<strong>los</strong> territorios ocupados por Marruecos. Esta división, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>la</strong>s obvias consecu<strong>en</strong>ciassociales, <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>ta a <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción al contexto <strong>de</strong>l refugio, y, a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ciónque permanece <strong>en</strong> el territorio <strong>de</strong>l Sáhara Occi<strong>de</strong>ntal, a <strong>la</strong> continua represión porparte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s marroquíes.3.1.2. Dicotomía RASD - Fr<strong>en</strong>te POLISARIOEn segundo lugar, el estancami<strong>en</strong>to político <strong>de</strong>l conflicto acarrea <strong>la</strong> conviv<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> dosestructuras políticas parale<strong>la</strong>s. Por un <strong>la</strong>do <strong>la</strong> RASD, reconocida por 85 estados y miembroactivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Unión Africana, y, por otro <strong>la</strong>do, el Fr<strong>en</strong>te POLISARIO, como movimi<strong>en</strong>to<strong>de</strong> liberación nacional y único repres<strong>en</strong>tante legítimo ante <strong>la</strong> comunidad internacional<strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción saharaui.Este binomio RASD-POLISARIO constituye un c<strong>la</strong>ro condicionante estructural, nosólo para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción, sino para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l propio conflicto. Estacoexist<strong>en</strong>cia se traduce <strong>en</strong> una duplicidad <strong>de</strong> estructuras políticas y administrativas <strong>en</strong> <strong>los</strong>campam<strong>en</strong>tos saharauis (<strong>de</strong> Tinduf), que, <strong>en</strong> ocasiones, se traduce <strong>en</strong> confusión <strong>en</strong>tre <strong>los</strong>propios actores locales y, <strong>en</strong> mayor medida, <strong>en</strong> <strong>la</strong> dificultad para i<strong>de</strong>ntificar <strong>la</strong> interlocucióna<strong>de</strong>cuada para <strong>los</strong> actores internacionales. Las estructuras políticas y administrativasse <strong>en</strong>tre<strong>la</strong>zan y confun<strong>de</strong>n <strong>en</strong> todos <strong>los</strong> niveles <strong>de</strong> organización y administración <strong>en</strong> <strong>los</strong>campam<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> refugio, con <strong>la</strong> consigui<strong>en</strong>te dificultad para conocer <strong>la</strong>s funciones y rolespropias <strong>de</strong> cada actor, o, incluso, a veces se produce <strong>la</strong> conc<strong>en</strong>tración <strong>de</strong> funciones políticasy administrativas <strong>en</strong> una so<strong>la</strong> institución o persona.Des<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista político, se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s y <strong>los</strong> congresos popu<strong>la</strong>res <strong>de</strong>base. Cada célu<strong>la</strong> está integrada aproximadam<strong>en</strong>te por 10 personas y <strong>la</strong> pert<strong>en</strong><strong>en</strong>cia o noa una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s es voluntaria. Cada célu<strong>la</strong> elige una persona responsable <strong>en</strong>cargada <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<strong>en</strong>sibilización i<strong>de</strong>ológica 101 . Cada cuatro años <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> daira se reúne <strong>en</strong> elCongreso Popu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> base y elige sus repres<strong>en</strong>tantes para el Congreso Popu<strong>la</strong>r Nacional.A nivel administrativo, cada daira se organiza <strong>en</strong> cuatro barrios, que, a su vez, cu<strong>en</strong>tan con5 comités cada uno. Al principio había 8 comités <strong>en</strong> cada daira correspondi<strong>en</strong>tes a: salud,suministros, artesanía, educación, pediatría, seguridad, asuntos sociales y comercio y ga-101Ibi<strong>de</strong>m, pág 120 y LIPPERT, Opus cit, pág 152.138