Contenido - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal

Fitosanidad tiene como objetivo divulgarde forma sistemática el quehacer de losinvestigadores y especialistas del Institutode Investigaciones de Sanidad Vegetal,así como de otros centros del paíso extranjeros, vinculados al trabajo dela sanidad vegetal.El Comité Editorial de esta publicación,que se edita trimestralmente, agradeceel envío de colaboraciones y observacionesque ayuden a hacer mejor nuestralabor.Los artículos deben reflejar los resultadosde investigaciones básicas o de aplicaciónpráctica, asimismo aquellos quese encuentren en proceso de extensióno generalización.Igualmente resultan de importancia lostrabajos en que se comuniquen nuevosprocedimientos o innovaciones, asícomo los que aborden temas novedosos.• Tipo de artículosLa revista acepta manuscritos originales(inéditos) en cualquiera de las especialidadesdirecta e indirectamente vinculadasa la sanidad vegetal. Estospueden ser: artículos científicos, reseñas,comunicaciones cortas, resúmenesde tesis, informes técnicos. Los artículoscientíficos no deben exceder de sietecuartillas, las reseñas de quince, lascomunicaciones de dos y los informestécnicos de cinco.• LenguajeEl lenguaje oficial de la revista es español,aunque excepcionalmente se aceptaráncontribuciones en inglés, francésy portugués. El estilo de escritura debeser totalmente impersonal, con criteriode exactitud, brevedad y párrafos cortos.Debe utilizarse el sistema métricodecimal. Los nombres científicos se escribiráncompletos, incluyendo el autor,y siguiendo los códigos internacionales(ejemplo: Leucoptera coffeella GuerinMeneville). Si es necesario utilizarlos envarias partes del texto, entonces se escribiráncompletos la primera vez queaparezcan y luego se abrevian (ejemplo:L. coffeella). Se escriben en cursiva o sesubrayan.• Estructura de los artículosLos artículos científicos tendrán la estructurasiguiente: título, autor(es),afiliación de los autores, resumen ypalabras claves (español e inglés), introducción,materiales y métodos, resultadosy discusión, conclusiones (si lashubiera), agradecimientos (si los hubiera),referencias.Las reseñas adoptarán la siguiente estructura:título, autor(es), afiliación de294/fitosanidadNormas Editorialeslos autores, resumen y palabras claves(español e inglés), introducción, el contenidose estructura a criterio del autor,agradecimientos (si los hubiera),referencias.Las comunicaciones cortas incluirán: título,autor(es), afiliación de los autores,texto de la comunicación, incluyendolas referencias principales.La estructura de los informes técnicosserá: título, autor(es), afiliación de losautores, resumen y palabras claves (españole inglés), introducción, desarrolloy referencias.• Elaboración del textoEl título debe ser claro y conciso, procurandoque no sea extenso. Debe tenercorrespondencia con el contenido.No se incluirán abreviaturas.De los autores se escribirán nombres ydos apellidos. Si el autor tiene un segundonombre, este se abrevia con lainicial. La afiliación de los autores seescribirá con su nombre completo, lassiglas sólo se emplearán entre paréntesis,si lo consideran necesario. Debe incluirsela dirección postal, fax y correoelectrónico si los posee.El resumen no debe exceder de 250 palabras,y debe tener una síntesis de losmétodos y resultados, mencionándoselos nombres científicos completos yvalores cuantitativos de los resultados,es decir, debe tener el contenido suficientede forma comprimida.Las palabras claves son aquellas que permitenidentificar el contenido del artículoy que facilitan la identificación enlos índices de materia. Debe incluir lastaxas de los entes biológicos.La introducción debe tener una brevereferencia de los antecedentes específicosdel trabajo, así como una revisiónbreve de las referencias más recientesque se relacionan con el tema que sepresenta. También se incluirá el objetivodel trabajo.Los materiales y métodos deben ser clarosy concretos, se redactarán según unorden lógico de los métodos empleados.De igual forma se escribirán claramentelos procedimientos analíticos y estadísticosutilizados. Se pueden citar los métodosy procedimientos, siempre que hayansido publicados en revistas científicas.Los resultados se pueden expresar apoyadosen tablas y/o figuras, con una discusióna partir de referencias actuales.Deben presentarse de manera lógica,interpretando las conclusiones. Las figurasse deben elaborar solamente enWord u otro programa compatible.Las referencias sólo serán de publicacionesdisponibles en las bibliotecas, yse presentarán en orden alfabético. Secolocará el primer apellido del autorprincipal y luego las iniciales de los nombres;para los demás autores, primerola inicial y luego los apellidos, en todoslos casos separados por comas. Cuandouna obra lleve más de tres autores, sepondrá el apellido y nombre del primeroy a continuación et al. (en cursiva). Acontinuación, el título del artículo, elnombre de la revista, así como volumen,número, páginas y año. En el caso delos libros y folletos, después del título,número de la edición, lugar de la publicación(ciudad), casa editorial y páginas.Los títulos de los artículos y ponenciasse entrecomillarán, mientrasque los referidos a libros y publicacionesperiódicas irán en cursiva, o en sudefecto subrayados. En el texto las referenciasse citan con el apellido del primerautor y el año entre paréntesis; másde un autor se anota como et al.• Envío de manuscritosDeben entregarse un original mecanografiado,a doble espacio, en papel blancotamaño 28 x 21,5 cm, utilizando unasola cara, con márgenes de dos centímetrosa los lados y tres en la parte superiore inferior. Cada cuartilla debe serenumerada. La letra que ha de utilizarsedebe ser Arial, con puntaje 11. Además,debe entregar una copia en disquete,utilizando el procesador de texto Word,ya que el consejo de redacción no disponede capacidades para mecanografiar losartículos. Se acepta el envío de manuscritospor correo electrónico, como documentosadjuntos al mensaje o carta depresentación, siempre que no posean figuras.Los manuscritos se enviarán a:Instituto de Investigaciones de SanidadVegetal. Calle 110 no. 514 e/ 5a.B y 5a.F,Playa, Ciudad de La HabanaNo se aceptan manuscritos que no esténacompañados de la Declaración delAutor.También pueden enviarse por correoelectrónico: lvazquez@inisav.cu• Revisión de los manuscritosLos trabajos enviados al Comité Editorialserán sometidos a un proceso dearbitraje y corrección de estilo. Los autorescolaborarán con los árbitros y correctoresa evacuar cualquier duda alrespecto y efectuar, si es preciso, lasmodificaciones que se le sugieran. ElComité Editorial se reserva el derechode aprobar o rechazar los trabajos propuestos,lo cual será notificado oportunamentea los interesados.