Sabadell a prop - Ajuntament de Sabadell

Sabadell a propnovembre-desembre 2009 • Núm. 77 • www.sabadell.catButlletí de l'Ajuntament de Sabadell01pàg. 8-9EL PRESSUPOSTMUNICIPAL secentra en l'atenciósocialpàg. 11RECTA FINAL DELDEBAT SOBRE ELFUTUR DEL PASSEIGSabadelles vesteix de Nadal

ParticipaConnecta't les 24 h, 7dies a la setmana, awww.sabadell.catwww.sabadell.cat03333Sabadell a propNovembre-desembre 2009Manuel Bustosalcalde de sabadellEls pressupostos prioritzen l'atenció social i el progrés econòmicL’actual situació econòmica haaugmentat les necessitats demoltes famílies. Des de l'Ajunta m e n t t e n i m e l c o m p r o m í sd’impulsar mesures que ajudinaquestes persones que travessen situacionsdifícils.És en aquest marc on s’inscriuen elspressupostos municipals per al 2010, queprioritzen l'atenció social i l’ocupació.Per això els Serveis Socials comptaran el2010 amb 2,7 milions d’euros més al pressupostmunicipal, cosa que representa unincrement del 21,04%. D’aquesta manerapodrem atendre unes 9.000 famílies ambproblemes per tirar endavant.Un altre aspecte que concentra els nostresesforços és oferir formació que ajudiles persones sense feina a tornar al mercatlaboral. Per això l’àmbit de PromocióEconòmica augmentarà gairebé un 9,5% iEducació s’apujarà en més d’un 5,5%.D’altra banda, la inversió pública ésun important element dinamitzador del’economia i l’Ajuntament ha fet un esforçper mantenir la inversió a la ciutat, que el2010 serà de prop de 39 milions d’euros.Aquestes inversions potenciaran el teixitproductiu, crearan llocs de treball i permetrancontinuar amb la millora de la ciutat.Amb la voluntat de mantenir un esperitde diàleg i consens, els principals tretsdels pressupostos s’han presentat a lesentitats econòmiques, veïnals i sindicalsi també en el marc del Consell de Ciutat.Un any més s’ha destinat un milió d’eurosa les propostes sorgides del procés participatiuQuè10?Aquests pressupostos procuraran queles persones més afectades per la crisidisposin dels millors serveis possiblesi posaran a l’abast nous instruments perconsolidar-nos com a ciutat competitiva.Aquest és el nostre compromís en acabarel 2009 i davant un nou any que comença:continuar treballant per oferir a totsels ciutadans i ciutadanes els serveis quesens dubte mereixen.Bones festes i molt bon any!participasabadell a màdibuix DEL'ESCOLAmiquelcarrerasSabadella propAquesta publicació es pot consultara Internet a través del portalwww.sabadell.catEDICIÓ AJUNTAMENT DE SABADELLFOTOGRAFIA JUANMA PELÁEZIMPRESSIÓEspacio y punto - rotocayfo quebecord.l. b - 18983-2000IMPRÈS EN PAPER ECOLÒGICInformació ciutadana 010A/e de l’Ajuntament 010@ajsabadell.cat Web municipal www.sabadell.catAjuntament (centraleta) 93 745 31 00Ambulàncies 061Autobusos municipals (TUS)93 710 79 51ALUVISA (enllumenat públic)900 71 22 31Arxiu Històric 93 726 87 77Atenció a la Infànciai Adolescència (EAIA) 93 726 47 00Biblioteca Vapor Badia 93 745 17 03Biblioteca de Can Deu 93 716 56 04Biblioteca de Can Puiggener93 716 51 50Biblioteca dels Safareigs 93 717 53 43Biblioteca de la Serra 93 726 34 68Biblioteca del Nord 93 724 64 01Bombers de Sabadell 93 726 00 80Casal Pere Quart 93 726 84 78CAS Drogodependències 93 726 47 00CAP Sant Fèlix-Urgències ICS 061CAP Ca n’Oriac-Urgències ICS 061CASSA (aigua). Avaries 93 715 57 17Centres CívicsSant Oleguer 93 712 04 51Can Puiggener 93 723 78 09Can Deu 93 716 78 33Ca n’Oriac 93 723 14 95Can Rull 93 723 28 42Creu Alta-Cal Balsach 93 724 77 27Gràcia 93 710 90 60La Creu de Barberà 93 711 68 57Torre-romeu 93 727 10 83El Poblenou 93 727 22 79La Concòrdia 93 723 11 99Desperfectes al carrer 010Fecsa-Enher (electricitat)Avaries 900 77 00 77Funerària 93 727 74 00Gas Natural. Avaries 900 750 750Hospital de Sabadell 93 723 10 10Lliga Protectora d’Animals i Plantes93 726 72 27Manteniments municipals(Via Pública) 010Mossos d'Esquadra o88Oficina d'Atenció Ciutadana93 726 26 66Museu d’Art 93 725 71 44Museu d’Història 93 727 85 55OMIC (Informació al Consumidor)93 745 31 68Parcs i jardins 010Parquímetres 93 724 70 34Planificació Familiar 93 712 36 03Policia municipal 092 / 93 745 32 61Policia estatal 091Punt del Voluntariat 93 7172392Ràdio Sabadell 93 745 19 60Residus i Neteja (contenidors) 010Recollida de Trastos Vells 902 22 22 34Servei Acollida Immigrants 93 727 29 75Servei d’Atenció a la Víctima93 745 32 61Sabadell Atenció Jove 93 754 33 01Serveis Socials 93 745 31 44Síndic Municipal de Greuges93 726 42 11Teatre Municipal La Faràndula93 745 75 61Telefònica. Avaries 1002Vapor LLonch (formació ocupacional)93 745 75 61

ciutat04333del comerçwww.sabadell.catSabadell a propNovembre-desembre 2009Comença el Nadal a la ciutat,amb més llums i més activitatsComerç. El carrer de Sau, a la zona comercial de Torre-romeu, va donar el tret de sortidaamb l’acte simbòlic d’encesa dels llums de Nadal a Sabadell-1- -2--3--1- els LED han substituït el fil lluminós a tota la ciutat -2- imatge de la fira de Santa Llúcia -3- El Parc de Nadal ofereix activitats per a tota lafamílian n Arriben, de nou , les activitatsde Nadal. Es tracta d’unaèpoca important per a l’activitatcomercial. És per això que, comcada any, s’han engalanat elscarrers de la ciutat amb l’objectiude promoure i dinamitzar elcomerç de la ciutat. EnS'hanengalanat 80carrers de la ciutatamb 548 arcadesamb llums deNadaltotal, s’han engalanat80 carrers deSabadell, cosaque representaun augment dela dotació pressupostàriaen relacióamb l’any passat.De fet, l’Ajuntament deSabadell, per donar suport alcomerç de proximitat, ha assumitel 80% del cost total de lainstal·lació. A més, amb la voluntatde contribuir a un Nadal méssostenible, tot els llums instal·latssón LED en comptes de fil lluminós.Aquest tipus d’il·luminaciósuposa una reducció en lapotència consumida deprop d’un 50%.En aquest períodeles activitatsadreçades alsmés petits prenenforça, ja quecoincideix amb lesvacances escolars.Per tal d’oferir alternativesa les famílies i activitatsinteressants per als infants, a laFira Sabadell torna el Parc deNadal de la mà de Nadàlia. Estracta d'una oferta d'activitatslúdiques i esportives pensadesper a tota la família. Després del’èxit de l’any passat, enguany elParc de Nadal s’amplia i passade tres a vuit dies. En concret,s’instal·larà a la Fira Sabadell del28 de desembre al 5 de gener.L’horari serà d’11 del matí a 2 delmigdia, i de 5 de la tarda a 8 delvespre. Els dies 31 de desembrei 5 de gener només obrirà en horaride matí i l'1 de gener estaràtancat.Les activitats que es programenal Parc de Nadal tenen coma objectiu oferir un espai de diver-sió i esbarjo per a tots els nens inenes en el període de vacancesi, per extensió, a tota la família. Hihaurà jocs inflables, ludoteca, nadotecao videojocs distribuïts perfranges d'edat, també s’hi durana terme tallers, espectacles demúsica, màgia i animació. Tambécomptarà amb activitats de minitennis,una zona de videojocsi scalextric. Entre les proposteshi haurà tallers de fabricació debombolles i d'altres relacionadesamb la física i la química. A més,se celebrarà el Cap d'Any infantili els Sants Innocents com és jatradició a la ciutat. També s'hainstal·lat la Fira de Santa Llúciaa la Rambla. 7

ciutatde la culturawww.sabadell.cat07333Sabadell a propNovembre-desembre 2009La Biblioteca del Sudencara la recta finalBibliotecas. El nuevo equipamiento tiene dos plantas y ofreceráaula de estudio, área infantil, además de las publicacionesEl paseo de losAlmogàverspotencia elespacio para lospeatonesn n Las obras de la Biblioteca delSud se encuentran ya en su rectafinal. Las previsiones apuntan a quela nueva biblioteca abrirá sus puertasa mediados del próximo año.Este equipamiento está situadoentre las calles del Dos de Maig y deVelázquez y dispone de una superficiede unos 2.000 m 2 , aproximadamente,que se distribuyen en dosplantas.Los vecinos y vecinas pudieronconocer el espacio en una jornadade puertas abiertas. En la plantabaja cuenta con vestíbulo, punto deinformación, servicio de préstamo,área infantil y área de publicacionesperiódicas y multimedia. En la primeraplanta estará la sala de biblioteca, asícomo un aula de trabajo. En el subterráneose encuentra el salón de actos,el aula de estudio y los despachos deadministración, así como el almacéndel fondo de la biblioteca.El nuevo espacio albergará unfondo de 18.600 documentos, entrelibros, CD-ROM, partituras u otrosdocumentos. Además, en la secciónde música y cine, los usuarios podrándisfrutar de más de 1.800 documentos,entre CD y DVD. 7La nueva biblioteca cuenta con una superfície de 2.000 m 2El paseo dels Almogàvers haganado más espacio para pasearn n La construcción de la nuevaBiblioteca del Sud se ha complementadocon la renovación delpaseo de los Almogàvers, entre laronda de Santa Maria y la calle deVelázquez, en un ámbito superiora los 7.700 m 2.Con esta obra se ha potenciadoel espacio para los peatonesen la zona de la nueva biblioteca.En el proyecto se han mantenidolos carriles de tráfico y se hanllevado a cabo actuaciones paradar uniformidad a las pendientesy facilitar así la movilidad.Además de las reformas,se han mantenido las zonas deaparcamiento y las paradas deautobús. También se han colocadobancos, papeleras y un aparcabicicletas.7El Molí de Sant Oleguer abre sus puertasn n El Ayuntamiento de Sabadellha acabado los trabajos de rehabilitacióny recuperación del Molíde Sant Oleguer como alberguede juventud para la ciudad.Después de meses de trabajo,Sabadell cuenta con un nuevoequipamiento que puede albergara 66 personas con comedor,cafetería, espainternet y Wi-Fi ysalas polivalentes. El antiguoedificio, que data del siglo XVIII,comenzó moliendo el grano delas masías del entorno. Más tarde,trabajó con lana y, finalmente,acogió una fábrica de cartónhasta la década de los años 60del siglo pasado. Con la últimaremodelación, el molí acogeráestancias y actividades de ociopara la juventud y la ciudadaníaen general. 7El nuevo equipamiento puede albergar a 66 personas

ciutat08333de les personeswww.sabadell.catSabadell a propNovembre-desembre 2009UN PRESSUPOSTAJUSTAT A LASITUACIÓ ECONÒMICAEconomia. Els Serveis Socials, la Promoció Econòmica i Educació,àmbits prioritaris per al 201021,4%milionsd'eurosÉs incrementdel pressupostde ServeisSocials per al'any que ve9,5%milionsd'eurosAugment deles partidesde PromocióEconòmica5,57%milionsd'eurosPuja elpressupostd'Educación n Els pressupostos municipalsper a l’any 2010 estaran en absolutacoherència amb la situacióde crisi econòmica. Una propostaque prioritza els serveis ales persones, i sobretot les mésafectades per la recessió, i quees caracteritza per l’austeritat i lacontenció de la despesa en altrescamps. Els pressupostos del’any vinent potencien les polítiquesrelacionades amb els ServeisSocials, que pugen el seupressupost a 2,7 milions d’euros,és a dir, un 21,04%; la PromocióEconòmica i les polítiques activesd’ocupació, que s’incrementenen més de 565.000 euros(prop d’un 9,5%) i Educació, queaugmenta en més de 757.000euros, això és un 5,57%.Any difícilLa previsió de pressupost del’Ajuntament per a l’any que vees redueix en més de 10 mili--1--2--1-L'atenciódomiciliàriaés un delsserveis que esveurà reforçat.-2-La formaciófacilita unmillor accés oreinserció almón laboral.

ciudadde las infraestructuraswww.sabadell.cat10333Sabadell a propNovembre-desembre 2009Sabadell mejora las plazasy los espacios públicosFEIL. Más de 2.100 personas han trabajado en las obrasfinanciadas por el Fondo Estatal de Inversión Localn n Las obras financiadas porel Fondo Estatal de InversiónLocal (FEIL) encaran su rectafinal con la llegada de fin de año2009. Estas importantes obraspúblicas, además de suponeruna gran mejora para las infraestructurasy el espacio público,se han traducido en una intensaactividad laboral.Las obras han dado trabajo a2.186 personas, que incluyen a884 personas que estaban en elparo y de las cuales, 458 son deSabadell y que han encontradouna oportunidad de empleo enestas obras.Los espacios públicos de laciudad han mejorado en diseñoy accesibilidad. Durante este añose han reformado una quincenade plazas, 130 áreas de juegosinfantiles y se han eliminado untotal de 1.400 barreras arquitectónicasde las aceras, de lospasos de peatones y de los espaciospúblicos de Sabadell.Tambíen se han mejoradoequipamientos deportivos, seha ampliado el centro cívico deCan Deu y se acabará el centrede formació Cal Molins.Para el 2010 el Gobiernocentral impulsa el nuevo FondoEstatal. Esta inversión se destinaráa proyectos relacionadoscon las nuevas tecnologías, elahorro energético y el apoyoa los servicios sociales y a laeducación. La ciudad vivirá unproceso de mejora de todoslos barrios y distritos, pero, adiferencia del 2009, las actuacionesno implicarán tantasafectaciones a la ciudadanía enforma de obras a la vía pública,dado el carácter más tecnológicoy social. 7La plaza dels Avets, en Ca n'Oriac, ha mejorado en diseñoLa plaza de Josep Masllovet es un nuevo espacio de ocio para el vecindarioLa plaza de la Creu Alta, con su remodelación, gana en movilidadLa plaza del MestrePlanas mejora suaccesibilidadn n La plaza del Mestre Planas, enel Eixample, ha ganado en accesibilidady diseño gracias a la inversióndel FEIL. Con esta reforma, sehan eliminado las barreras arquitectónicasde esta plaza, que hastaahora estaba en una superficieelevada. El espacio se ha divididoen dos zonas: se han construidodos áreas infantiles con suelo decaucho y arena, respectivamente,y hay otro espacio con caminosde adoquines que discurren entreparterres elevados con árboles,arbustos y plantas. La glorietacentral ha ganado en presencia yse ha rodeado de flores. 7La plaza del Mestre Planas, sinbarreras arquitectónicasMejora elentorno delCentre Cívic deSant Oleguern n Los alrededores del CentreCívic de Sant Oleguer han mejoradocon la urbanización del entorno,una obra financiada por elFEIL. Se ha construido una zonade juegos y un espacio pavimentado.También se ha hecho unaparcamiento y un paseo. 7Alrededores del Centre Cívic deSant Oleguer

ciutatde les infraestructureswww.sabadell.cat11333Sabadell a propNovembre-desembre 2009Recta final del debat sobreel futur del PasseigInfraestructures. Es convocarà un concurs d'idees per recollirpropostes per definir com ha de ser el Passeign n Les conclusions del procésparticipatiu Construïm el Passeiges van presentar en una sessióorganitzada per l ’Ajuntament deSabadell i l’Oficina de Dinamitzaciódel Centre, on es va proposarconvocar un concurs d'idees quereculli propostes per definir comha de ser el nou passeig de laPlaça Major. D'aquesta maneraes va tancar la primera fase delprocés participatiu que es vainiciar el passat 12 de juny a laCasa Duran.Després de les sessionsde treball i de totes les aportacionsrealitzades, la constatacióprincipal és que el centre de laciutat és un espai carregat desimbolisme que es troba en unmoment històric de transformació.La seva reurbanització ha detenir en compte les necessitatsd’utilització de l’espai públic dela ciutadania actual i, alhora,mantenir el valor com a centrehistòric i espai representatiu.La solució arquitectònica quees defineixi ha de tenir presentque el centre de Sabadell escaracteritza per ser l’espai físicon convergeixen tota una sèried’activitats que són motor de totala ciutat. El centre és un espai privilegiatper a l’activitat econòmica,tant de serveis com comercial,i és on es troben també les seusde moltes de les institucions ciutadanesprivades i públiques. Éstambé el punt d’activitat culturalper excel·lència i conté elementspatrimonials altament significatius.Tanmateix, és un espai delleure per als ciutadans que s’hitroben, funció per a la qual ésfonamental la comoditat delsespais i la facilitat dels itineraris.És un espai en el qual conviuenciutadans residents ambLes obres del Passeig consisteixen ara en la construcció dels murspantalla de la sortida de l'estació i a les excavacions arqueològiquesmodal entre ferrocarril i autobús,com en vehicle privat, disposantd’un bon sistema de senyalitzaciói una oferta d’aparcamentssuficient. Tot això, compatibleamb la preservació del centrecom un espai agradable i segur,prioritzant i facilitant el trànsitdels vianants i els itineraris apeu, tot facilitant la passejada iels desplaçaments a peu. 7Accés al passeigde la PlaçaMajor durant elNadalciutadans que hi treballen, queel visiten, que hi consumeixen.La compatibilitat d’usos il’accessibilitat són claus fonamentals.Davant de tots aquests requeriments,la proposta de reurbanitzacióde la zona central ha degarantir l’accessibilitat dels ciutadans,tant en transport públic,amb una bona connexió internn Durant el període nadalenc, lesobres del metro al centre de la ciutatpermetran l’obertura d’una passeraper als vianants. D’aquestamanera, la part de llevant i la de ponentdel passeig de la Plaça Majorquedaran connectades, igual quel’any passat, des del c. de la Rosafins al c. de Mestre Rius, afavorintel trànsit de vianants en uns diesen què s’incrementa notablementl’afluència de ciutadans a la zonacentre. La passera serà transitabledes del dia 11 de desembre fins al7 de gener. 7Les obresavancen alritme previstLes obres de perllongamentdels FGC a Sabadell porten aproximadament20 mesos d’execució.Durant aquest temps s’ha procedita preparar les zones on s’han deconstruir les estacions.Al llarg del 2009, hem tingutmesos de molta afectació a la superfície,amb carrers principals de laciutat tallats al trànsit. Aquesta faseintensa d’obra anirà deixant pas,gradualment, a la fase d’excavacióde les estacions, amb recuperacióde superfícies i menys afectació ala via pública.La recuperació progressivad’espais significa que s’han de redissenyarde nou algunes de lessuperfícies. Així, durant el 2009,s’ha portat a terme el procés dedebat Construïm el Passeig, perdefinir les característiques de la urbanitzaciódel passeig de la PlaçaMajor i al passeig de Manresa. S’hainiciat també el procés de consultade la reposició de l’av. de Tarradellas,i durant el 2010 s’hauran deportar a terme els processos dedefinició de la plaça d'Espanya i dePi i Margall a la Creu Alta. 7

ciutat12333de la ràdiowww.sabadell.catSabadell a propNovembre-desembre 2009Ràdio Sabadell ha recuperat una de les veus més emblemàtiques de l'antiga EAJ-20 amb Manolo GarridoRàdio Sabadell 94.6 aposta per laproximitat en la seva programacióRàdio Sabadell. Manolo Garrido s'incorpora a les tardes de Ràdio Sabadell 94.6n n El locutor Manolo Garrido,una de les veus més popularsde l’antiga EAJ-20, és una deles principals incorporacions dela temporada de Ràdio Sabadell94.6. Garrido dirigeix i presentael magazín Tarda de ràdio, un espaique combina l’entreteniment,la música i la informació i ques’emet cada dia de les quatre ales set de la tarda. Amb aquestprograma, Garrido retorna definitivamental món de la ràdio, unàmbit en el qual va aconseguir unconsiderable èxit amb programescom Las radiantes mañanas.Una altra de les novetats del94.6 per aquest any és d'un granprograma esportiu, L’Anotador,que s’emet cada dia de vuit a noudel vespre. Presentat per SergiGarcés, L’Anotador dedica unaespecial atenció a l’actualitat delCentre d’Esports Sabadell, senseAnuncio tercio:Maquetación 1 4/8/09 12:06 Página 1oblidar la resta de clubs i entitatsesportives de la ciutat. La programaciótambé inclou Això m’handit, un programa d’entrevistesdesenfadades conduït per RicardUstrell que continua després del’èxit aconseguit aquest estiu.Ràdio Sabadell 94.6 continuaapostant per la informacióimmediata sobre tot allò quepassa a la ciutat amb més dedues hores diàries d’informatiusi amb el magazine A bona hora,que continua a la graella a lesregnes d'Aura Costa (cada diade 8 a 12 del matí). També continuenclàssics de la casa com LaCaixa de Pandora, De bona pello Comença la Festa, a més dela retransmissió de tots els partitsdel Sabadell, entre moltes d'altrescoses. La programació completade l'emissora la podeu trobar awww.radiosabadell.fm. 7Implantologíai cirugiamaxil·lofacialPròtesisi estèticaFinanci tots els seustractaments sense entradaSanident Associats - qualitat i exclusivitat al seu abast.Consulti les nostres condicions de finançament i demani una primeravisita sense cost als nostres centres. Disposem de convenis concertatsamb les principals mútues.Ortodòncia iodontopediatríaOdontologíageneralEix MaciaCarrer de la Calanúm. 508206 Sabadell93 715 66 00Ca N'OriachPl. Assamblea deCatalunya núm. 108207 Sabadell93 724 32 65www.sanident.net

ciutatde les personeswww.sabadell.cat333Sabadell a propNovembre-desembre 200913Més de 16.000 persones omplenFira Sabadell per visitar CatavinsFires . Fira Sabadell es va omplir tant de públic en general com també deprofessionals del món del vi i la gastronomian n L’èxit ha tornat a caracteritzarla celebració de Catavins aFira Sabadell. Si la primera ediciója va registrar una altíssimaparticipació, la segona no s’haquedat enrere i han estat mésde 16.000 les persones que s’hihan acostat. Un esdevenimentque ha permès que la poblacióen general s’apropés al món delvi i que cellers, productors, distribuïdorsi professionals de la gastronomiaes donessin a conèixerentre la ciutadania com tambédavant altres professionals.A Catavins, hi ha hagutuna exposició de vi i també deproductes gastronòmics. I unany més hi ha hagut activitatsparal·leles. Una cinquantena depropostes que, igual que l’àmbitdels estands i la carpa gastronòmica,han tingut la complicitatdel públic.xxxA més, aquest any, i com anovetat, la fira ha dedicat un diaal públic professional, en què lesdemostracions i activitats estavenespecialment pensades pera aquest sector. En definitiva, unbalanç més que positiu, que portaa pensar que Sabadell veurà unatercera edició de Catavins.Convidats de renomLes activitats han comptat ambconvidats de renom en l’àmbit delvi i la gastronomia, que van atraurenombrosos participants. Entreels ponents, van prendre partel presentador televisiu MarcelGorgori, els cuiners amb estrellaMichelin Nandu Jubany i MontseEstruch o el sommelier d’El BulliFerran Centelles. 7

l'opiniódels partitswww.sabadell.cat14333Sabadell a propNovembre-desembre 2009Convergènciai unióciusbd@gmail.comwww.ciu.cat/sabadellPRESSUPOSTOS 2010Si qualsevol pressupost municipals’ha de mirar sempre al detall, nocal dir que en època de crisi cal actuar encaraamb més rigor que mai a l'hora de definirles prioritats dels recursos municipals.I un altre any, a Sabadell els pressupostosde l’equip socialista al govern continuen, alnostre parer, poc valents a l'hora de retallarcertes partides. Per això, des de CiU, no hipodem donar suport.D’entrada, les previsions d’ingressos,un any més, creiem que no s’ajusten a larealitat. Només a títol d’exemple, es preveuun augment de recaptació en impostosindirectes per al 2010 de l'1,4%, però elcarlesrossinyolAntoniFontcert és que les previsions del 2009 noméss’han complert, per ara, en un 37%.I si els ingressos ja no es calculen bé,com executarem la despesa?Sobta, també, que l’Ajuntament —unany més— no hagi sabut purgar del pressupostla despesa innecessària. És certque el total de despesa s’ha contingut un5% respecte de l’any passat i també ho és—i ho celebrem— que la despesa social, lade promoció econòmica o educació s’hagiincrementat força. Però al costat d’aquestselements positius, ens sobta que n’hi hagimolts d'altres que considerem negatius.Per exemple: cal gastar gairebéJosepBeltrAn1.600.000 e en comunicació i destinarne938.000 a seguretat ciutadana, un copdeduïdes les despeses de personal? Calenprop de 100.000 e en despeses deprotocol i de representació? Són imprescindibles20 càrrecs de direcció eventuals,amb un cost d’1.500.000 e? És necessarigastar 82.600 euros en reunions i 76.000més en publicitat? I els 2,5 milions d’eurosen estudis i treballs tècnics? No és excessiutot plegat?Aquest any hi haurà més pressiófiscal. Fins ara, l’excusa era la inflació,però, ara que els preus baixen, paradoxalmentels impostos continuaranLourdesCiuróRosaRoigpujant. I mentre el programa d’IgualtatDona-Home compta amb 600.000 ede pressupost i té un 24% més de recursosque l’any passat, l’àrea de Comerç iTurisme, amb 2.700.000 e, gairebé ni esmou. Això sí, a Sabadell, però, hi ha mésde 18.000 aturats i segons les darreresdades tanquen a raó de dos comerçosper setmana.Aquests pressupostos, des de CiUno els podem compartir. I ara, en tempsdifícils, encara que només fos per unavegada, l’equip de govern hauria de posaruna mica més de seny i “apretar-seel cinturó”. 7ICV-euiacarmegarciaperevallverdúmarisolmartínezjuanmiguelmenaSabadell tindrà Consell Assessor d’UrbanismeFa unes setmanes tots els ciutadansi els partits polítics ensvàrem commoure amb les notíciesque van aparèixer, en les quals diversosajuntaments estaven sota sospitad’irregularitats urbanístiques.Durant les següents setmanes,tots els grups polítics van apel·lar a lanecessitat de dotar-nos d’instrumentsde control social, de participació i demajor transparència en la gestió políticaurbanística.Vàrem sentir moltes propostes,canvis de lleis fins i tot, i sobretotdeclaracions de voluntats polítiquesd’avançar en propostes que impliquinmés la ciutadania en les decisions d’urbanismede la seva ciutat.La proposta de creació del ConsellAssessor d’Urbanisme ha estatpresentada pel nostre grup al Ple deldesembre i serà presentada per lacoalició durant els propers mesos amolts municipis —ja ho han fet a Vacarissesi Badalona i es farà al Ple dedesembre a Viladecavalls—, amb lavoluntat de concretar propostes enpositiu per donar missatges a la ciutadaniade confiança, en el sentit queles forces polítiques han estat capacesde posar-se d’acord en propostes quesignifiquen més quotes de participaciói control social.ICV-EUiA ha presentat una mocióal Ple de desembre per a la creaciódel Consell Assessor d’Urbanisme iPolítica Territorial que contempli i reculliels criteris de representativitat itransparència i que tingui en comptela representativitat político-administrativa,la socioeconòmica i la cívica iprofessional.Per ICV-EUiA no pot ser que l’activitatmés important d’un Ajuntament i laque té més repercussió estratègica a laciutat no compti amb més participaciói control social. Per aquesta raó, ensalegrem de l’aprovació d’aquest ConsellAssessor d’experts i esperem queentre tots els grups municipals li donemel contingut més adient per tal que responguials interessos de la ciutat. 7partit popularJordi sorianopatriciamartínezPRESSUPOSTOS, ordenances i FEILEl grup municipal del Partit Popular vaser molt clar pel que fa a l’aprovació delspressupostos i les ordenances del 2010.Hi havia un tema que calia preservar davant detot i era, i és, l’augment dels impostos sobre laciutadania.La situació de crisi que patim fa que sigui difícilper als ajuntaments poder assolir tots els compromisosamb els retalls que els arriben a causade la situació, però també és veritat que menysrecursos demanen una millora en la gestió i queaquesta no passa per gravar sobre la ciutadania.La no-aprovació de pressupostos per part dela nostra formació anava condicionada a la peticióque no es produís cap tipus d’increment.Creiem que ni ciutadania ni empreses no hande ser més castigades per una mala gestió derecursos, la mateixa que fa que en el FEIL es produeixiun greuge cap a empreses que pretenenmantenir les pròpies plantilles i que no puntuende la mateixa manera que les que contracten elpersonal que està en atur.Castiguem, doncs, també empresaris quemalgrat la situació adversa lluiten per salvar lesseves empreses.Des del Partit Popular, creiem que és necessàriauna revisió en aquest sentit, ja que ésdifícil una dinamització de l’economia si des deles administracions no faciliten el treball a lesempreses. 7entesa persabadellisidre solervirginiadomÍnguez10 PROPOSTES D’ESTALVI EN ELPRESSUPOST MUNICIPALL’Entesa per Sabadell ha proposat 10 mesures per reduir les despeses municipals:1 – Reduir un 10% els sous dels càrrecs electes i personal de confiança2 – Reduir el nombre de càrrecs de confiança3 – Eliminar la figura del Comissariat4 – Editar el Sabadell a Prop trimestralment en un format més auster5 – No emetre el programa Sabadell actual6 – Reduir dràsticament la despesa en flors penjants i ornamentacions7 – Limitar l’encàrrec d’estudis externs als imprescindibles8 – Reorientar el programa de Vacances de la Gent Gran9 – Reduir a dos xofers els acompanyants de l’alcalde i tinents d’alcalde10 – Implementar un pla de reducció de residus per disminuir les despeseswww. entesa.org

l'opiniódels partitswww.sabadell.cat15333Sabadell a propNovembre-desembre 2009partit delssocialistesde CatalunyaJUNTS PER SABADELLL'Ajuntament de Sabadell,Líder en transparènciaDos organismes independentsi reputats enl'àmbit de tot l'estat valorenmolt positivament lagestió i la transparènciadel govern municipal, aixícom també la feina del’alcalde Manuel Bustos.Consulta el nostre web: http://socialistes.org/ambit/sabadellVisita el bloC de l'alcalde: http://manuelbustos.blogspot.com/Els resultats dels estudis són els següents:SABADELL ÉS LA 3ª CIUTAT ESPANYOLA MÉS TRANSPARENTSABADELL TÉ LA MÀXIMA QUALIFICACIÓ EN TRANSPARÈNCIAECONÒMICO-FINANCERATransparency Internationalha preparat un informesobre transparènciaa 118 ajuntamentsd’Espanya, amb un totalde 80 indicadors.MercoCiudad ha elaboratun estudi sobre la valoracióde la gestió de 78ajuntaments espanyols idels seus respectius alcaldes,estudi basat enenquestes a ciutadanes iciutadans d’aquests municipis.SABADELL TÉ LA MÀXIMA QUALIFICACIÓ EN TRANSPARÈNCIA ENMATÈRIA D’URBANISME I OBRES PÚBLIQUESSABADELL ÉS LA 1ª CIUTAT CATALANA EN VALORACIÓ GLOBAL DELA GESTIÓ DEL SEU AJUNTAMENTMANUEL BUSTOS ÉS EL SEGON ALCALDE MÉS BEN VALORAT DECATALUNYAMANUEL BUSTOS ÉS EL MILLOR ALCALDE DE CATALUNYA E NPROXIMITAT A LA CIUTADANIAMANUEL BUSTOS ÉS EL MILLOR ALCALDE D E CATA LU N YA E NDEFENSA DE LA CIUTAT DAVANT D’ALTRES ADMINISTRACIONSGràcies, entre tots ho fem possible!esquerrarepublicAnade catalunyamagÍrovira25 d'abril, consulta popular perla independència a SabadellLa consulta popular que es va celebrarel 13 de setembre a Arenys deMunt va despertar l’entusiasme demilers de ciutadans i ciutadanes, que vanveure que la independència de Catalunya éspossible i que tot just iniciem el camí cap ala plena sobirania. Aquest mes de desembres’han fet consultes a 150 municipis més i,el 25 d’abril, serà el torn de Sabadell i altresciutats del país, com ara Barcelona.Una enquesta de la Universitat Oberta deCatalunya constata que més de la meitat dela població de Catalunya es declara partidàriade la independència. Les consultes han d'esdevenir,en un moment en què vivim la nostraidentitat nacional de manera desacomplexada,un exemple de civisme i de participació. Iés que, més enllà del resultat, els ciutadans deSabadell hem de percebre que el dret a decidirés un dret humà fonamental. Jo decideixo.Jo votaré “sí” a la independència.Molt bones festes! 7