Prevenir la violencia a través del aprendizaje en la primera infancia

Prevenir la violencia a través del aprendizajeen la primera infanciaUnos de los cuatro Centros de Excelencia fue el encargado de preparar y emitir este reporte para el Centro de Excelencia parael Desarrollo de la Primera Infancia (CEECD por sus siglas en inglés Centre of Excellence for Early Childhood Developmentwww.excellence-earlychildhood.ca). Los Centros de Excelencia para el Bienestar Infantil fueron fundados por la AgenciaCanadiense de Salud Pública. El Consejo Canadiense para el Aprendizaje ECLKC - www.ccl-cca.ca/childhoodlearning ( en inglesCanadian Council on Learning's Early Childhood Learning Knowledge Centre) ha facilitado el apoyo económico. Las opinionesexpresadas por los autores e investigadores en este documento no reflejan necesariamente los puntos de vista de AgenciaCanadiense de Salud Pública o del Consejo canadiense para el Aprendizaje.La estructura y contenido de este trabajo se basa en los siguientes documentos:* Gervais., Tremblay, R. E. (2008) Agression in young children: The interactive Guide to Observe, Understand and Intervene.(La agresividad en niños menores: la Guía interactiva para Observar, Comprender e Intervenir.) Por Jean-Pierre Maher. Apublicarse próximamente por NFB-2008: www.nfb.ca. 1* Gervais., Tremblay, R. E. (2005). Origins of Human Aggression: The other Story. (Los Orígenes de la Agresión Humana: LaOtra Historia.) Por Jean-Pierre Maher. National Film Board of Canada www.nfb.ca. 2* Tremblay, R. E. (2008). Prévenir la violence dès la petite infante. (La prevención de violencia desde la primera infancia.)París: Éditions Odile Jacob (Ediciones Odile Jacob.). 3* Tremblay, R. E. (2008). Anger and Aggression. (El Enojo y la agresión.) Encyclopedia of Infant and Early ChildhoodDevelopment. (Enciclopedia de la Infancia y del Temprano Desarrollo de la Niñez.) M. M. Haith & J. J. Benson, AcademicPress. (Editorial Académica.) 1-3. 4* Tremblay, R. E., Nagin, D. S. (2005). The Developmental Origins of Physical Aggression in Humans. (Los Orígenes delDesarrollo de la Agresión Física en los Humanos.) In R. E. Tremblay, W. W. Hartup, & J. Archer (Eds.) Developmental originsof aggression. (Los Orígenes del Desarrollo de la Agresión.) Nueva York: Guildford Press. 5 (Editorial Guilford.)Esta publicación (en versión original) esta disponible en:www.excellence-earlychildhood.ca/documents/Tremblay-AggressionReport_ANG.pdfPara más información, póngase en contacto con:Centre de Excellence for Early Childhood Development (Centro de Excelencia para el Desarrollo de la Primera Infancia)GRIP Universidad de MontréalP. O. BOX 6128, Centre-ville Stn., Montreal, Quebec, Canadá H3C 3J7Tel.: 514-343-6963 Fax: 514-343-6962Todos los derechos reservados. Toda reproducción, ya sea total o parcial, de esta publicación sólo puede hacerse bajo elpermiso escrito del Centro de Excelencia para el Desarrollo de la Primera Infancia (CEECD - www.excellenceearlychildhood.ca). Para obtener este permiso, contacte con: enfant-child-encyclo@grip.umontreal.ca. Estos materialessólo podrán utilizarse sin fines lucrativos. Las reproducciones totales y/o parciales deberán incluir las referencias de losdocumentos originales en los que se basó este trabajo.Refiérase a esta publicación en el siguiente formato:Tremblay, R. E., Gervais, J., Petitclerc, A., Early childhood learning prevents youth violence. (Prevenir la violencia a través delaprendizaje en la primera infancia) Montreal, Quebec. Centre of Excellence for early Childhood Development (Centro deExcelencia para el Desarrollo de la Primera Infancia) CEECD : 2008, 32 págs.Se publicó en Noviembre de 2008Montreal, QuebecISBN 978-2-8910863-2-7ISBN para la versión en español 978-2-9810863-4-1.2Disponible también en francés bajo el título:Prévenir la violence par l´apprentissage à la petite enfanceISBN 978-2-9810863-0-3Disponible también en portugués bajo el título:Prevenir a violência pelo aprendizado na primeira infânciaISBN 978-2-9810863-2-7Traducción al español y maquetación: Asociación Mundial de Educadores Infantiles (AMEI-WAECE)Sede Central: Averroes, 3. Es- 28007, Madrid. España.Tel.: (34) 91 501 87 54 Fax.: (34) 91 501 87 46. Web: www.waece.orgCENTROS DE EXCELENCIA PARA EL BIENESTAR INFANTILEl Desarrollo de la Primera Infancia