<strong>Marie</strong> <strong>Raymond</strong>-<strong>Yves</strong> <strong>Klein</strong>. HERENCIASnicolás moralesAl llegar a Madrid con 23 años, <strong>Yves</strong> <strong>Klein</strong> efectúa la primera etapa de un proyecto devuelta al mundo iniciática, imaginado junto a Claude Pascal, que debía llevar a los dosamigos a caballo hasta Japón 1 . Si esta temeraria empresa no llegó a concretizarse, laestancia de <strong>Yves</strong> <strong>Klein</strong> en Madrid supone, sin embargo, una voluntad de expatriarsefísica y espiritualmente de los territorios artísticos familiares para inventar un itinerariosingular. En 1951, durante su estancia en Madrid, <strong>Yves</strong> <strong>Klein</strong> se siente profundamenteimpregnado por un deseo de arte que todavía no se ha encarnado en una obra.Los cuadernos redactados en Madrid muestran los fulgores de su reflexión sobre elcolor, que dirigirá su práctica plástica futura, y la gestación de la aventura pictórica delmonocromo:Volvimos al café Gijón, ayer por la tarde, y salimos a las ocho, al paso súbitamenteempecé a referir la idea de los cuadros a un solo color. Como eso parecía gustarle, lehablé [a Joaquín] de la exposición que me gustaría presentar con música apropiada;1 «Me marché a Inglaterra de repente con mi amigo de Niza Claude Pascal. Con él, habíamos decidido estudiar dos lenguas,inglés y español, pasando una temporada respectivamente en ambos países. Luego debíamos partir juntos a Japón,a caballo, para el judo, saliendo de España por Marruecos, lugar donde por entonces era posible procurarse caballosa buen precio. El proyecto estaba tan bien anclado en nuestras mentes que lo hubiéramos ejecutado íntegramente siClaude no hubiera caído gravemente enfermo al volver de Londres, a finales de 1950». <strong>Yves</strong> <strong>Klein</strong>, «L’aventure monochrome:l’épopée monochrome», Le dépassement de la problématique de l’art et autres écrits, <strong>Marie</strong>-Anne Sichère y DidierSemin (ed.), París, École Nationale Supérieure des Beaux-Arts, 2003, pp. 242-243.
12 Nicolás Moralestambién a él todo ha parecido interesarle y preguntará noticias para una sala de exposicióny músicos modernos (be-bop). Madrid, 22 de febrero de 1951 2 .Otros documentos de la misma época revelan, asimismo, la fuerza paradójica de la relaciónestética que liga a <strong>Yves</strong> <strong>Klein</strong> con sus padres pintores, <strong>Marie</strong> <strong>Raymond</strong> (1908-1989)y Fred <strong>Klein</strong> (1898-1990). <strong>Yves</strong> <strong>Klein</strong> concibió, en efecto, durante su estancia en Madrid,un proyecto de exposición colectiva para el Círculo de Bellas Artes en el que hubiera asumidoel cargo de comisario y que estaba destinado a sustituir un proyecto monográficoinicial dedicado únicamente a su padre, Fred <strong>Klein</strong>. En un borrador de carta inédito, dirigidoal presidente del Círculo de Bellas Artes, descubrimos así un programa preciso deexposición que reunía más de 120 obras, lo cual muestra la ambición de <strong>Yves</strong> <strong>Klein</strong> de juntara las principales figuras de la pintura abstracta y de la pintura figurativa de posguerra,entre las cuales se encontraban sus padres. Recordemos, en efecto, que Fred <strong>Klein</strong> fueun fiel representante de la pintura de caballete figurativa, mientras que <strong>Marie</strong> <strong>Raymond</strong>eligió abandonar el terreno de la figuración para adentrarse con éxito en la vía de la abstracciónal entrar en contacto con sus amigos Hartung, Magnelli y Arp. La elección de <strong>Yves</strong><strong>Klein</strong> consiste, pues, entonces en reunir lo que él llama una «tendencia figurativa», a laque pertenece su padre, y que integra en la siguiente selección: George Braque, MauriceBrianchon, Marc Chagall, Raoul Dufy, Marcel Gromaire, Fred <strong>Klein</strong>, <strong>Raymond</strong> Legueult,Henry Matisse, Jean Pougny, Margueritte Louppe; al mismo tiempo que los asocia conel grupo, en pleno auge por entonces, de los pintores abstractos entre los que figura sumadre, ya que opta por: Jean Bazaine, Maurice Estève, Hans Hartung, Wassily Kandinsky,André Lanskoy, Joan Miró, Serge Poliakoff, <strong>Marie</strong> <strong>Raymond</strong>, Gérard Schneider, Bram VanVelde, Maria Elena Vieira da Silva.Más allá del acierto de la elección de <strong>Yves</strong> <strong>Klein</strong>, o de la anécdota biográfica familiar 3 ,podemos interpretar este proyecto de exposición como la utopía de una totalización de lapintura de vanguardia de los años 50, pero también como la aceptación y la superación dela herencia familiar. Tal como lo explica ulteriormente <strong>Yves</strong> <strong>Klein</strong> en «L’aventure monochrome»,su propia trayectoria artística es indisociable de la actividad pictórica de sus padres,entendida como un horizonte que debe ser imperativamente franqueado. Hablandode los años inmediatamente anteriores a su estancia madrileña y a su propio proyecto deexposición que data de 1951, escribe:2 «Un día el cielo azul sobre la tierra ha caído / y de su herida la sangre ha brotado. / Era un rojo brillante, chispeandoestrepitoso, había negro también allí donde se coagulaba. / Una bolsa de sangre, que era España. El cielo azul la haempollado, muy pálido. / Cuando se miraban había relámpagos violetados. / La música era celos, / y en la paz del azulreinaba la cólera del rojo. / España divina, dolor y rojo». <strong>Yves</strong> <strong>Klein</strong>, Diario de España, s. fº, Madrid, lunes 26 de febrerode 1951, transcripción literal (Archives <strong>Yves</strong> <strong>Klein</strong>). Recordemos, asimismo, que <strong>Yves</strong> <strong>Klein</strong> ha ofrecido variosorígenes sucesivos para su compromiso con el monocromo. Como subraya Denys Riout, <strong>Yves</strong> <strong>Klein</strong> sitúa sucesivamenteeste compromiso en 1947, luego en 1949, durante su estancia en Londres, e incluso en 1946. Denys Riout, La peinturemonochrome. Histoire et archéologie d’un genre, París, Gallimard, 1996, p. 31.3 En 1953, <strong>Yves</strong> <strong>Klein</strong> organiza, durante su estancia en Japón, una exposición de sus padres en el Instituto Franco-Japonésde Tokio y se encarga de la venta de algunas obras de su madre.
- Page 4: MARIE RAYMOND • YVES KLEINherenci
- Page 8: Dentro del esfuerzo continuado y ri
- Page 11: Marie-Thérèse González, Fred Kle
- Page 15 and 16: 14 Nicolás Moralespintores abstrac
- Page 17 and 18: Yves Klein. Borrador de carta dirig
- Page 20 and 21: Yves: el viaje de EspañaJavier Arn
- Page 22 and 23: Yves: el viaje de España 21Pero, c
- Page 24 and 25: Yves: el viaje de España 23Yves Kl
- Page 26: Yves: el viaje de España 25Decía:
- Page 29 and 30: 28 Javier Arnaldocombate entre dos
- Page 31 and 32: 30 Javier ArnaldoTarjeta de visita
- Page 33 and 34: 32 Javier Arnaldoayer en el desiert
- Page 35 and 36: 34 Javier Arnaldonegro 4º Dan, se
- Page 37 and 38: 36 Javier Arnaldoanillos del Comit
- Page 40 and 41: marie raymond - YVES KLEINRobert Fl
- Page 42 and 43: Yves Klein 41carrera de un pintor c
- Page 44 and 45: Yves Klein 43Montparnasse. El estal
- Page 46 and 47: Yves Klein 45Yves Klein, Dibujo sin
- Page 48 and 49: Yves Klein 47años cuarenta. Su pin
- Page 50 and 51: Yves Klein 49prometedores artistas
- Page 52 and 53: Yves Klein, París, 1956 ca.Yves Kl
- Page 54 and 55: Yves Klein 53El autor solicita aqu
- Page 56 and 57: Declaración constitutiva del Nuevo
- Page 58 and 59: Yves Klein 57toda Europa, en Aleman
- Page 60 and 61: Yves Klein 59francés al que el med
- Page 62 and 63:
Antropometría sin título (ANT 112
- Page 64 and 65:
Yves Klein 63cuyos créditos figura
- Page 66:
obraS expuestaS
- Page 70 and 71:
Retrato de Marie Raymond y de Yves
- Page 72 and 73:
Sin título, 1945 ca.42 x 38,5 cmÓ
- Page 74:
El Circo del Sol240 x 345 cmÓleo s
- Page 78 and 79:
Sin título, 194345 x 62 cmGuache s
- Page 80 and 81:
Paisaje imaginario, 1943 ca.73 x 92
- Page 82 and 83:
Sin título, 194673 x 92 cmÓleo so
- Page 84 and 85:
Sin título, 1945 ca.60 x 73 cmÓle
- Page 86 and 87:
Arabescos o variaciones sobre la vo
- Page 88 and 89:
Historia de espacio, 194860 x 81 cm
- Page 90 and 91:
La cuadrilla, 194954 x 65 cmÓleo s
- Page 92 and 93:
Sin título, 1955-1956105 x 76 cmGu
- Page 94 and 95:
El hilo enredado, 195792 x 73 cmÓl
- Page 96 and 97:
Sin título, 1966 ca.129 x 82 cmGua
- Page 98:
Pared devenir Estructuras - Histori
- Page 102 and 103:
Dibujo sin título, 1946 ca.75 x 75
- Page 104 and 105:
Camisa con las huellas de las manos
- Page 106 and 107:
Caballo en un paisaje (D 10), 19502
- Page 108 and 109:
Judo, 1950 ca.72 x 60 cmÓleo sobre
- Page 110 and 111:
Yves: pinturas, Madrid, Fernando Fr
- Page 112 and 113:
Monocromo amarillo sin título, 195
- Page 114 and 115:
Monocromo rosa sin título (MP 55),
- Page 116 and 117:
Monocromo rosa sin título (MP 37),
- Page 118 and 119:
Monocromo azul sin título (IKB 4),
- Page 120 and 121:
Monocromo negro sin título (M 78),
- Page 122 and 123:
Monocromo amarillo sin título (M 8
- Page 124 and 125:
La ola (maqueta para las paredes de
- Page 126 and 127:
Monogold sin título (MG 27), 1960
- Page 128 and 129:
Antropometría sin título (ANT 7),
- Page 130 and 131:
Héléna (ANT 111), 1960 ca.218 x 1
- Page 132 and 133:
Antropometría sin título (ANT 148
- Page 134 and 135:
Aguacero de marzo… (COS 34), 1960
- Page 136 and 137:
Monogold sin título (MG 6), 196160
- Page 138 and 139:
Tríptico de Krefeld, 196132 x 23,5
- Page 141 and 142:
140Declaración constitutiva del Nu
- Page 143 and 144:
142Pintura de fuego sin título (F
- Page 145 and 146:
Pintura fuego color sin título (FC
- Page 147 and 148:
146Globo terrestre azul (RP 7), 195
- Page 149 and 150:
Escultura sin título (Árbol azul)
- Page 151 and 152:
150Escultura de esponja azul sin t
- Page 153 and 154:
152Escultura de esponja azul sin t
- Page 155 and 156:
154Escultura de esponja azul sin t
- Page 157 and 158:
Escultura de esponja azul sin títu
- Page 159 and 160:
158Escultura de esponja azul sin t
- Page 161 and 162:
160Victoria de Samotracia (S 9), 19
- Page 163 and 164:
162El esclavo de Miguel Ángel (S 2
- Page 166 and 167:
BIOGRAFÍAS DE MARIE RAYMOND E YVES
- Page 168 and 169:
Biografías de Marie Raymond e Yves
- Page 170:
Biografías de Marie Raymond e Yves
- Page 173 and 174:
172 Biografías de Marie Raymond e
- Page 175 and 176:
174 Biografías de Marie Raymond e
- Page 177 and 178:
176 Biografías de Marie Raymond e
- Page 180 and 181:
BIbliografíaMarie RaymondMarie Ray
- Page 182 and 183:
Bibliografía [Marie Raymond] 181Sa
- Page 184 and 185:
Bibliografía [Marie Raymond] 183Ma
- Page 186 and 187:
Bibliografía [Marie Raymond] 185Ad
- Page 188 and 189:
BIbliografíaYves KleinYves Klein.
- Page 190 and 191:
Bibliografía [Yves Klein] 189Jouff
- Page 193 and 194:
192 Bibliografía [Yves Klein]Sechz
- Page 195 and 196:
194 Bibliografía [Yves Klein]De la
- Page 197 and 198:
196 Bibliografía [Yves Klein]Yves
- Page 199 and 200:
198 Bibliografía [Yves Klein]Yves
- Page 201 and 202:
200 Bibliografía [Yves Klein]Escen
- Page 203 and 204:
202 Bibliografía [Yves Klein]Musé
- Page 205 and 206:
204 Listado de ObrasMARIE raymondSi
- Page 207 and 208:
206 Listado de ObrasMonocromo azul
- Page 209:
208 Listado de ObrasEscultura de es
- Page 213:
Dimanche 27 novembre 196055 x 38 cm