Per la ciutat en bicicleta - CapGros.com

Del 26 al 2Octubre 2008Núm. 1033Divendres 26. 21.00 h.‘Espectres’,amb EmmaVilarasau, obrela temporada alMonumentalLa FundacióMaresme estrenaun centrede TeràpiaOcupacionalMataró Mataró EsportsCaixa Laietanaobre una líniade crèdits per ala rehabilitaciód’habitatgesEl Platges deMataró s’estrenaamb una victòriatreballada davantl’IgualadaParticipa al concurs de i guanya un Toyota Aygo!FOTO: ROMUALD GALLOFRÉPer la ciutaten bicicleta

SmSumariReport Maresme |Una ciutat amb caliu teatral | 044Quedem? | 16Agenda | 30Cartellera de cinema | 33Mataró | 3535Esports | 45Opinió | 50Gastronomia | 52Ensenyament | 56Salut i bellesa | 60Motor | 67Programació TV | 71Guia immobiliaria i la construcció | 88Opinió | 11445Consulta l’última hora a www.capgros.comCAPGRÒS no es fa necessàriament responsable del contingut dels articles i missatges comercials en l’edicióLa Fira de laRajola celebrael seu vintèaniversari aplaça de lesTeresesDiumenge 28.De 9 a 2 delmigdia20Publicació associadaacpgassociació catalanade la premsa gratuïtaControl difusió i distribució38.000EXEMPLARSSETMANALS ALMARESMEDistribució GratuïtaSant Benet16,1808302 de Mataró (Barcelona)Tel.: 937904546 | Fax:937906072www.capgros.com | www.capgrosserveis.comredacció: redaccio@capgros.comPublicitat: publicitat@capgros.comMitja última acta publicada2007:32.028EDITOR/DIRECTOR Mateu Ros i Monrós PUBLICITAT F. Salazar, E. Ros, K. Brau. DISSENY GRÀ FIC iMAQUE TACIÓ F. Pous (Cap Disseny), M. Ra mis, O. Blaya. REDACCIÓ J. Vives (Directora), V. Bueno, S. Fernández,M. Guillem, Romuald Gallofré (Fotografia). ADMINISTRACIÓ R. Muñoz, Y. Argüelles, J. Nogueras i F. Vivas.Imprimeix: IMGESA. D.L.B. B-19984 -1984CAPGRÒS es distribueix tots els divendres de forma gratuïta. Els seus 38.000 exemplars es reparteixen a la ciutatde Mataró i a les poblacions del Maresme: Alella, Masnou, Premià de Mar, Premià de Dalt, Vilassar de Mar, Vilassarde Dalt, Cabrils, Cabrera, Argentona, Orrius, Dosrius, Canyamars, St. Andreu de Llavaneres, St. Vicenç de Montalt,Caldes d’Estrach, Arenys, Canet, St. Pol, Calella, Pineda, Sta. Susanna i Malgrat.2 núm.1033 núm.1033 3

RmReport MaresmeUna ciutatamb caliuteatral‘Espectres’, d’Ibsen, aixeca el teló de la Temporada deTardor del teatre i dansa al Monumental, que ha batutrècord d’abonaments i que mostra la bona salut de lesarts escèniques a Mataró.Programació Temporada de Teatrei Dansa Set.-Nov. al Monumental26/9 Divendres · 21.00 h“Espectres”Obra d’Henrik Ibsen, dirigida per Magda Puyo,amb Emma Vilarasau i Jordi Boixaderas.Preu: 24 € platea; 21 € amfiteatre10/10 Divendres · 21.00 h“Germanes”Dirigida per Carol López i interpretada perMaria Lanau, Montse Germán i Aina Clotetentre d’altres.Preu: 22,5 € platea; 18,5 € amfiteatre26/10 Diumenge · 19.00 h27/10 Dilluns · 21.00 h“El llibertí”Obra d’Eric-Emmanuel Schmitt, dirigida perJoan Lluís Bozzo i interpretada per MontseGuallar i Ramon Madaula entre d’altres.Preu: 22,5 € platea; 18,5 € amfiteatre2/11 Diumenge · 19.00 h“Mis pies te contarán”Espectacle de dansa a càrrec de la companyiaMegaló teatro móvil, sota la direcció deNicolas Rambaud i Coral Troncoso.Preu: 16,5 € platea; 13,5 € amfiteatre14/11 Divendres · 21.00 h“La forma de les coses”Obra de Neil Labute, dirigida per Julio Manriquei interpretada per Mireia Aixalà, CristinaGenebat, Xavi Ricar i Marc Rodríguez.Preu: 13 € platea; 11 € amfiteatre12/12 Divendres · 21.00 h“L’arquitectura dels desitjos”Presentació del nou treball de la companyiaresident Art Transit Dansa.4 núm.1033 núm.1033 5

Report MaresmeReport MaresmeEl Monumental no convençtot i l’última reforma (a la foto)Els instituts participen a laMostra de Teatre JuvenilUna programació eclècticaEl públic mataroní i maresmenc podràgaudir de quatre obres de teatre i dosde dansa que presenten en el seuconjunt un nivell elevat i que destaquenpel seu eclecticisme i la capacitatd’atreure públics diferents.i crear massa crítica que després ompliels teatres. En aquest sentit, la políticacultural mataronina, sovint discutida enaltres àmbits, manté una línia d’activitatintensa des de fa ja força anys. Unexemple és la Mostra de teatre juvenil,que ja porta vuit anys realitzant-se ambalumnes de set instituts de la ciutat; enles dues darreres edicions, el dramaturgAhmed Ghazali i el director Oriol Broggihan col·laborat directament en aquestprojecte pedagògic que culmina ambels joves estudiants portant a termeuna obra teatral. En aquest curs, elnom convidat serà l’actriu Rosa Gamis.“Amb aquesta aposta hem donat un saltde qualitat i aconseguim que els jovesconeguin la tradició teatral del país icomencin a estimar-se el teatre”. Enaquesta línia també es mou el projecteButaka, encetat aquest 2008 per l’IMAC,el Servei de Joventut i la fundació Xarxa,amb l’objectiu de trencar la barreraexistent entre el públic juvenil i les artsescèniques. A tot plegat, s’hi suma lesAjudes a la Creació Escènica que atorgal’IMAC i la promoció de les companyiescircenses de la ciutat, cada cop mésnombroses i amb més promoció, a travésde la integració de Mataró a la xarxa dela Ciutat Amiga del Circ.S’han venut un totalde 409 abonaments,més de la meitat del’aforament total delTeatre MonumentalAquest conjunt de polítiques desuport a les arts escèniques han estatprofi toses, però no corresponen amb lesinfraestructures teatrals de què disposaMataró. El teatre Monumental, en lesseves actuals condicions, no acaba dedonar la talla, tot i el rentat de cara aquè va ser sotmès ara fa dos anys. SergiPenedès reconeix aquestes mancances:“Ja és hora de fer un pas endavant isaber estar a l’alçada”. Ja fa temps quees parla de construir un nou teatre, peròel projecte mai es concreta. El presidentde l’IMAC constata que si no es pot ferun teatre nou cal treballar a fons ambel Monumental per fer-lo “més còmodei agradable tan per a les companyiescom per al públic”. Tanmateix, segueixsense haver-hi un horitzó concret perquèel panorama d’equipaments escènicsmillori a la ciutat.EspectresEl Monumental aixeca el teló amb un dels muntatge més mediàtics: Espectres, de Henrik Ibsen,dirigit per Magda Puyo i amb Emma Vilarasau i Jordi Boixaderas com a protagonistes. En aquestaobra produïda per Focus, Puyo pren un dels grans textos del dramaturg noruec, que se centra en unpersonatge femení que vol despendre’s de les cadenes imposades per una societat de moral caducai hipòcrita, i realitza tota una pirueta per adaptar-lo als temps actuals (per exemple, el pare de família,encarnat per Boixaderas, passa de ser un pastor luterà a un advocat de l’Opus). Tot i que aquest fet vaaixecar controvèrsia entre la crítica barcelonina, la presència d’un repartiment tan televisiu ha atret moltde públic. Tere Almar defensa l’obra i la seva directora. “Sempre li ha agradat sacsejar i donar la voltaals clàssics, arriscar, tot i que un creador no sempre la pot encertar”, matisa.Sala Cabañes també comença temporadaMentre l’escenari del Monumental acull actors illustresi directors de pedigree, ben a prop, a la mateixaRiera, Sala Cabañes també ha inaugurat la sevatemporada, dedicada a l’altre teatre, l’amateur. La saladel Centre Catòlic va donar el tret de sortida el cap desetmana passat recuperant el muntatge Jo en vull 18,un dels èxits de l’any passat, fet pels joves de l’entitat.Durant aquest curs, presentaran un total de setobres de producció pròpia, entre les quals destaquenl’Habitació del nen, de Josep M. Benet i Jornet, El Cafède la Marina, de Josep M. de Sagarra, Estralls, de Jordicasanovas, o Vuit Dones, de Robert Thomas. A més, nofaltaran a la cita Els Pastorets de Mataró, mentre queper la Fira la sala proposa el musical Annie. Tal i comdestaquen els gestors de l’entitat, el jovent de Sala Cabañesés el gran protagonista d’aquesta temporada, jasigui com a directors de les obres o com a integrantsdel repartiment.8 núm.1033 núm.1033 9

Report MaresmeReport MaresmeEl LlibertíLa temporada de teatre i dansa acull unasegona obra produïda per Focus. Es tracta deGermanes, basat en l’obra Tres germanes, deGermanesl’escriptor rus Anton Txèkhov. Dirigida per CàrolLópez, és potser el muntatge d’aquesta tardora Mataró que ha rebut més bones crítiquesdes de la seva estrena al Teatre Villaroel. “Ésun espectacle vital i de bon veure” (El Mundo).“Germanes es converteix en una de les petitesjoies que cal tenir en compte aquesta temporada”(Time Out). “Carol López confi rma la coincidènciade la seva gran capacitat per a l’escripturateatral amb el seu bon ofi ci de directora” (LaVanguardia). Un cúmul d’elogis per al muntatge,un dels grans èxits de la primavera passada ala capital catalana.Els secrets que amaguen les obresLa temporada de teatre torna a estar acompanyada, per tercera edició, perla iniciativa ‘Un cafè amb...’, que convida els espectadors del Monumental aassistir, un parell d’hores abans de cada muntatge, a compartir una estonaamb el director o els actors del muntatge. “Crec que això ajuda el públic acaptar elements de l’obra que li passarien desapercebuts, i a estimar-se mésel que veuen perquè saben d’on ha sortit”, constata Tere Almar. La directorad’Espectres, Magda Puyo, obrirà el cicle aquest divendres, en un acte queestarà presentat pel director mataroní Carles Maicas (cada un dels “Cafèsamb...” estan moderats per un aficionat al teatre mataroní diferent). Tot ique va començar de manera tímida, l’activitat cada cop atreu més públic.L’àmbient creat en aquests “cafès” també ha conduit, en certa manera, auna altra iniciativa, la creació de l’Associació d’Amics del Teatre Monumental.Impulsada pel propi IMAC, neix amb la voluntat que els habituals al teatremataroní s’associïn per organitzar activitats a l’entorn de les arts escèniques.Diderot ha de defi nir el concepte de“Moral” per a l’Enciclopèdia, que se’n vaimmediatament a impremta. El temps vola,però el fi lòsof es veu constantment interromputper quatre dones: una misteriosai exuberant pintora que el vol retratar nu;la seva esposa que li deixa anar indirectessobre una possible infi delitat; la seva jovefi lla Angèlica, que li va bullir el cap amb lesseves passions pels homes més grans; i lafi lla d’un baró que vol deixar de ser verge.Aquest és l’argument d’El Llibertí, d’EricEmmanuel Schmitt, dirigit per tot un clàssicdel teatre català, Joan Lluís Bozzo, ques’ha convertit en un dels grans èxits de latemporada teatral. Com diu Tere Almar, jaha esdevingut “tot un clàssic”. Una obrafresca, divertida i amb ritme.Una de les grans sorpreses de l’any a Barcelona,aquesta àcida comèdia s’ha fet amb els cors delsespectadors des de la seva estrena al Teatre Lliure.La forma de les coses és obra del nordamericàNeil Labute, escriptor, guionista, dramaturg idirector de cinema considerat l’hereu directedel genial David Mamet. Precisament amb unaobra de Mamet, Els boscos, va debutar com adirector Júlio Manrique, que amb La forma deles coses torna a demostrar el seu talent en laposada en escena la història d’Adam. Un bon noique peca d’innocent i que cau rendit als peusd’una artista jove, cruel i intel·lectualoide que elfarà anar pel camí de l’amargura. Després derepresentar-se a Mataró, està previst que tornial Lliure. No volen que ningú se la perdi.La forma de les coses10 núm.1033 núm.1033 11

Report MaresmeEn l’àmbit de dansa, la temporadas’allunya per un cop de les coreografi escontemporànies i aposta per una obramés accessible i destinada a tots elspúblics. Mis pies te contarán, de lacompanyia madrilenya Megaló-TeatroMóvil, és un viatge generacional pelsdiferents hàbits de ball dels darrerscent anys. “És un recorregut per ladansa a través de diverses èpoques”,explica Nicolás Rambaud, directorcoreogràfi c de la companyia, “en quèanalitzem les diferències que hi ha, perexemple, entre el ball dels nostres avisals envelats i el dels nostres germanspetits a les discoteques”. Un treballd’investigació, a través de fotografi esd’època i testimonis directes, que aescena es representa amb un totalde 9 ballarins i un fi l conductor, unanarració, que dóna sentit al salt constantd’èpoques.L’arquitecturadels desitjosMis pies te contaránDansa Trànsit, dirigida per la coreògrafa mataroninaMaria Rovira, torna a exercir aquesta temporada el seupaper de companyia resident a la ciutat presentant enprimícia la seva nova obra, L’arquitectura dels desitjos.Com ja va fer amb El Salt de Nijinsky, Trànsit interpretaràel muntatge com un ‘work in progress’, és a dir,com un treball en procés, sense tenir l’obra fi nalitzadai sense por de mostrar-ne les costures. Una invitacióa descobrir el procés de treball d’una companyiade dansa i la seva evolució a l’hora de crear un nouespectacle.12 núm.1033 núm.1033 13

ReCapgròstambé enanglèsReport MaresmeBig names come to Mataró’sTeatre MonumentalMataró’s autumn theatreand dance season, oneof the most successfulhighlights of the culturalcalendar, will include somegreat theatre classics.The Teatre Monumentalwill present a total of fi veplays, four theatrical andone featuring dance, withnames like Henrik Ibsen,Anton Txékhov and Eric-Emmanuel Schmitt.The season will actually begin with an Ibsenplay, Espectres, on 26 September. Directedby Magda Puyo and starring Emma Vilarasauand Jordi Boixaderas, the work focuses on keyaspects of the Swedish playwright’s play suchas an individual’s fi ght against the hypocrisyprevalent in the society he lives in. Germanes(Sisters), inspired by Txékhov’s three sisters, willbe performed on the Monumental’s stage on 10October directed by Carol López. The Russianplaywright and writer gives an insight into afamily, apparently leading a normal life, but reallyconcealing secrets they cannot confess.Joan Lluís Bozzo will offer us El llibertí (LeLibertin) by Schmitt, with a double session on26 and 27 October. Mataró will therefore playhost to one of the box-offi ce hits of the Catalantheatre season, which followsthe footsteps of the Frenchphilosopher Denis Diderotto provide a defi nition of theconcept ‘moral’ in the fi rstedition of the Encyclopaedia.Of a lighter nature, that ofa comedy which is bothstriking and fun, La formade les coses (The shapeof things) is presented byNeil Dabute (regarded as heir to David Mamet),directed by Julo Manrique. In the fi eld of dance,the Megaló moving theatre company presentsMis pies te contarán (My feet will tell you), adialogue between the choreographer (NicolasRambaud) and a dozen dancers.Furthermore, as a complementary offering,Art Trànsit Dansa, by the Mataró choreographerMaria Rovira, will offer work in progress, her latestpiece of work, and L’arquitectura dels desitjos(The architecture of desires), in the frameworkof a company resident in the city. Moreover, asin the previous two seasons, the Un cafè amb...will be continued, allowing the general public tobecome better acquainted with plays via debatesand talks with the creators before performances.The autumn season is run by the Institut Municipald’Acció Cultural de Mataró.14 núm.1033 núm.1033 15

Q?Cada setmana t’enviem el quedem? | Subscriu-te a capgros.com/quedem | agenda@capgros.comImatge promocional del músici la seva nova banda, sorgidaarran de la seva darrera gira |FOTO: CEDIDAEl talent afortunat de Narcís PerichEl cantautor d’Alella presenta en exclusiva a Mataró el terceràlbum de la seva tarjectòria, el primer que realitza amb el seunou projecte musical, La Caravana de la Bona Sort.per: Vern BuenoLa carrera de Narcís Perich començaa prendre volada. El nom d’aquestcantautor d’Alella cada cop és menysdesconegut, gràcies a la naturalitat deles seves lletres que acompanya ambunes instrumentacions molt cuidades.Acaba de publicar el seu tercer disc,Narcís Perich i la Caravana de la bonasort, un treball que ha de marcar unabans i un després en la seva trajec-tòria. Els seus dos àlbums anteriors,El sol surt per tothom (2003) i BonaSort (2006), acompanyats per l’EPEls lladres (2007) ja feien presagiarel seu talent, però el nou disc va mésenllà. Per començar, ja no el signaEl cantautor cita BobDylan i Beach Boyscom a influènciesindividualment, sinó que ho fa al costatdel grup La caravana de la bona sort,sorgit de la gira que va realitzar desprésde la publicació de Bona Sort. “Durantel tour vam reunir força músics, fi nsformar una banda ja consolidada”,constata Perich. Format per 17 cançons,el disc mostra infl uències declàssics com Bob Dylan, Beach Boyso Simon & Garfunkel, L’àlbum es potdescarregar a través de la seva web iaquesta setmana es publica la versióen format físic. Per celebrar-ho, oferiranun concert al Clap, el primer sota lanova denominació de Perich.La fitxa: Divendres, dia 26. A les 10 de Q?la nit a la sala Clap. Preu: 8 euros (guixeta), 6euros (anticipada).16 núm.1033 núm.1033 17

Quedem?Mataró s’adhereix a les Jornades delPatrimoni mostrant els seus monumentsLa Nau Gaudí, un dels conjunts que es podrà visitar | FOTO: R. GALLOFRÉ.| V. B.Música | Els principals monumentsde la ciutat, sovint poc visibles, aprofi tenla celebració de les Jornades Europeesdel Patrimoni per a obrir les sevesportes als ciutadans. Durant aquestcap de setmana, es realitzaran visitescomentades a tres espais. Destacasobretot la Nau Gaudí, que ha obertrecentment les seves portes desprésd’una llarguíssima restauració plenad’entrebancs que s’ha estès durant 6anys. L’antiga nau, que s’ha convertiten la seu d’un telecentre i de l’Espaid’ocupació per a joves, va ser projec-Programa de visitesDissabte - 27Nau Gaudí. A les 12 del migdia. Visita comentadaa l’anriga nau projectada per AntoniGaudí, des del Carrer Cooperativa 47Conjunt Barroc dels Dolors de la Basílicade Santa Maria. A les 6 de la tarda, desdel Museu Arxiu de Santa Maria.Diumenge - 28.Vil·la Romana de Torre Llauder. A les 12del migdia des del Carrer Roma.tada per l’arquitecte Antoni Gaudí l’any1882, com a part del conjunt fabril dela Cooperativa Obrera Mataronense.Els altres dos monuments als quals espodrà realitzar una visita guiada són,per un costat, el Conjunt Barroc delsDolors de la basílica de Santa Maria,temple que enguany celebra el seumil·lenari i que conté en el seu interiorun dels exemples més complerts del’art barroc (pendent d’una restauracióque li retorni tot l’esplendor) amb lespintures d’Antoni Viladomat; i al Vil·laromana de Torre Llauder, una casasenyorial situada al Pla d’en Boet queformava part de al ciutat romana d’Iluro.Era una de les vil·les més sumptuosesde l’època a tot el Maresme, i en destaquensobretot els mosaics.200 municipis implicatsLes Jornades Europees del Patrimoni,promocionades pel Consell d’Europades de l’any 1991, tenen com a objectiufomentar el coneixement i respecte pelpatrimoni cultural i artístic amb activitatsals monuments, jaciments arqueològics,museus i col·leccions d’art de Catalunya.Les jornades es desenvolupen a untotal de 200 municipis de Catalunya icompten amb activitats de tot tipus, desd’exposicions fi ns a presentacions dellibres, passant per conferències, ballsi àpats d’època, visites teatralitzades,contes concursos de fotografi a, rutesa peu, tallers experimentals de tot tipusi jornades de portes obertes.Tertúlia a la PompeuFabra sobre l’obramagna ‘Vida i destí’| V. B.Llibres | Vida i destí és un delsgrans èxits literaris dels darrers anys.Una obra monumental de l’escriptorrus Vasili Grossman, un relat coral onmúltiples personatges s’entrecreuena la Batalla de Stalingrad marcats perun anhel: lluitar per salvaguardar laseva identitat enfront del totalitarisme.Escrita l’any 1959 i censurada pelrègim soviètic, no va sortir a a la llumfi ns l’any 1980 La seva traducció adiversos idiomes l’han acabat convertinten un ‘boom’ literari Els seus lectorspodran debatre sobre el llibre en unatertúlia a la Pompeu Fabra, moderadaper l’escriptor Toni Sala.La fitxa: Dimecres, dia 1 d’octubre. A les 7 Q?de la tarda a la biblioteca Pompeu FabraImatge de l’escriptor rus | FOTO: ARXIU.18 núm.1033 núm.1033 19

Quedem?Quedem?La Fira de la Rajola celebra el seu vintèaniversari a la plaça de les TeresesVista Alegre organitzala Festa de la Tardordedicada a la donaDomingo Patricio i Albert Bover sumentalent per interpretar Bach a Premià de DaltL’IMAC organitza untaller obert de hip-hop alMirador de Mataró Parc| V. B.Una imatge de la fira de l’any passat, llavors a la plaça Gran | FOTO: .J. G. JANÉ.| V. B.Fires | El Centre Atlètic Laietanaorganitza la vintena edició de la Firade la Rajola, que presenta com a principalnovetat el seu canvi d’ubicació.Habitualment tenia lloc a la plaça Gran,però enguany es trasllada la plaçade les Tereses, seu original de la fi radurant els seus primers quatre anys.Tal i com explica Enric Gonzàlez, undels organitzadors, la plaça Gran teniaun seguit de “problemes logístics”que posaven traves als paradistes al’hora de portar-hi els seus productes.A més, el trasllat ha de servir per “potenciarla plaça de les Tereses com aespai per a aquest tipus d’activitats”,segons Gonzàlez. Com cada any, elscol·leccionistes i el públic en generalhi podrà trobar productes com rajolesantigues, ceràmica catalana, terrissai parades de restauració de ceràmicaantiga. En total, hi ha confi rmats untotal de 16 parades.La fitxa: Diumenge, dia 28. De 9 del matí a Q?2 del migdia a la plaça de les Tereses .Festes | El barri de Vista Alegrecelebra una nova edició de la Festa deTardor, enguany dedicada a la dona.Entre els actes programats, hi fi gura unacercavila, teatre còmic amb diversossainets, una botifarrada popular i ballamb orquestra en directe. A la tarda,a més, hi haurà infl ables i jocs infantilsi també s’ha organitzat una sessió de“tupper sex” dedicat especialment ales dones.Programa d’actesDissabte - 27Cercavila “Festa de la Tardor”. A les 12del migdia pels carrers de Mataró.Inflables i jocs infantils. A les 4 de la tardaa la plaça Vista Alegre.2a Sessió Tupper Sex, especial dona. Ales 5 al local social.“Sainetes” (teatre còmic). A les 7, ambHombres, El Bulto Negro, pareja “cantaor”i guitarrista.Cançó espanyola. A 2/4 de 9, amb Zaira.Botifarrada popular. A 2/4 de 10 de lanit. Preu: 5 €.Ball. A 2/4 d’11, amb el grup J & G.| Red.Premià de Dalt | L’EsglésiaParroquial de Premià de Dalt viurà unesdeveniment musical ben curiós: dosmúsics provinents, respectivament, delfl amenc i el jazz uniran esforços perinterpretar tres sonates de Bach. I nosón dos músics qualssevol: es tractadel fl autista mataroní Domingo Patricio,amb un currículum espectacular que l’hadut arreu del món acompanyant músicsde la talla de Juan Carmona o Paco deLucía, i el pianista Albert Bover, unade les grans referències del nou jazzcatalà. “És el primer cop que toquemjunts, i interpretarem Bach amb total’honestedat, respectant cada nota peròamb un aire més rítmic”, explica Patricio.Els dos músics debuten a Premià, peròEl flautista mataroní | FOTO: SERGIO RUIZés molt possible que facin una giraconjunta arreu de Catalunya.La fitxa: Divendres, dia 26. A les 10 de la nit Q?a l’església parroquial de Premià de Dalt| Red.Música | L’IMAC ha escollit undels principals punts de reunió delsjoves mataronins, el Mirador del centrecomercial Mataró Parc, per organitzar-hiun taller de hip-hop. Es tracta d’un aclasse oberta d’introducció a aquestestil musical i de ball que anirà a càrrecde Mario Jiménez i Cristian Jiménez,coreògrafs i ballarins de les duescompanyies de hip-hop de la ciutat,D’block, The on Stage Company, iSound System Dance Crew. Els dosgrups ja han guanyat diversos premisa nivell estatal i europeu.Q?La fitxa: Dissabte, dia 27. A les 7 de la tarda alMirador del centre comercial Mataró Parc.20 núm.1033 núm.1033 21

Quedem?Quedem?Rock dur i metal alClap amb Goldfish iStomp From The Grave| Red.Música | El rock potent de Goldfi sh,que mescla la intensitat del grunge iel hardcore amb pinzellades de stoner,i el prometedor metal de Stomp fromthe grave, són els protagonistes d’unnou concert organitzat pel Col·lectiu deMúsics del Maresme a la sala Clap.La fitxa: Dissabte, dia 27. A les 10 de Q?la nit a la sala Clap. Preu. 5 euros (guixeta), 4euros (web).La sarsuela delFoment ret homenatgea la jota aragonesa| Red.Teatre | El Foment reprèn la temporadade sarsuela, que omple el recinteen cada sessió, amb l’obra Gigantes ycabezudos. Aquesta sarsuela d’un solacte és obra del compositor murciàManuel Fernández, amb la lletra deMiguel Echegaray Eizaguirre. Estrenadael novembre de 1898 a Madrid,Gigantes i Cabezudos és un cant a labravura aragonesa: Jesús torna derrotatde la guerra però amb la intenció decasar-se amb Pilar sense importar-liaquells que s’hi oposen. La JoventutLírica de Barcelona s’encarregarà comsempre de la funció.La fitxa: Diumenge, dia 28. A les 6 de la Q?tarda al Foment Mataroní. Preu: 20 eurosL’escultor Manuel Cusachs mostra partdels seus 33 catalans al Museu del Càntir| V. B.Argentona | El Museu del Càntird’Argentona va inaugurar dissabtepassat dia 20, una exposició dedicadaa l’escultor mataroní Manuel Cusachs.L’exposició està dedicada en bonapart a acollir alguns dels bustos quel’artista, actualment afi ncat a Òrrius, java mostrar a l’Ateneu de Caixa Laietanade Mataró sota el títol “L’Armari Blanc– 33 catalans”. A través d’aquesta sèried’obres, l’escultor i pintor va retratar alllarg de diversos anys 33 personalitatsdel món sociocultural de Catalunya,molts d’ells amics personals seus, comara Salvador Espriu, Miquel Martí i Polo Josep Maria Flotats. A més d’aquestesescultures, la mostra també acullescultures en bronze, dibuixos i gravats.Bust de Jaume Clavell. | CEDIDAL’exposició es podrà veure al Museudel Càntir fi ns al 19 d’octubre.La fitxa: Del 20 de setembre al 19 d’octubre Q?al Museu del Càntir d’ArgentonaEuclydes Mattosfusiona jazz i músicabrasilera a Vilassar| Red.Vilassar de Mar | L’AteneuVilassanès torna a apostar pel jazz i elsrimes brasilers convidant el cantautorEuclydes Mattos. El músic brasilerva arribar a Espanya l’any 1993, onva iniciar un nou cicle fusionant jazzamb música popular tant del seu paísd’origen com el d’acollida. El dominide la guitarra i una veu molt càlidaes combinen per crear un clima moltespecial davant del públic. El pas deltemps, les dones i els seus éssersestimats són els que poblen les lletresde les seves cançons.La fitxa: Diumenge, dia 28. A les 7 de la Q?tarda a la sala petita de l’Ateneu Vilassanès (C/Sant Josep, 35).L’Hospital acull unamostra fotogràficasobre Cambotja| Red.Exposicions | Els fotògrafs AgustíVilardebó, Conxi Molons i FrancescBatet protagonitzen una exposicióa l’Hospital de Mataró dedicada aCambotja. Es titula “Sobre les aigües” irecull 43 fotografi es que plasmen l’estilde vida d’una minoria vietnamita queviu al llac Tonle Sap, al centre d’aquestpaís del sud-est asiàtic. Vilardebó,d’altra banda, va quedar fi nalista enla categoria Découverte Amateur de lasecció Visa Off del festival Visa Pourl’Image de Perpinyà, amb un reportatgetambé dedicat a aquest país.La fitxa: Fins el 17 d’octubre al vestíbul de Q?l’Hospital de Mataró.22 núm.1033 núm.1033 23

Quedem?La Romeria Virgen de las Maravillas inclouper primer cop elements de folklore catalàUna imatge de la Romeria de l’any passat | FOTO: ANNA ALUART| V. B.Festes | Els organitzadors de laRomeria de la Virgen de las Maravillasvolen demostrar que la festa no esrestringeix tan sols a la nombrosacomunitat murciana de Mataró, sinó quetotes les cultures hi poden ser presents.Per això, per primer cop hi programenuna activitat tradicional catalana, elBall de Bastons, a càrrec de l’EntitatFolklòrica Catalana. “Volem incorporarhielements nous per mostrar que nosom exclusivistes”, destaca Domingode la Ossa, un dels organitzadors. LaRomeria, d’altra banda, pretén repetirles xifres de públic d’anys anteriors, quesempre han voltat les 2.000 persones.Ja fa 30 anys que els “murcians deMataró” celebren aquesta festa, unfet que demostra els forts lligams quesegueix mantenint aquesta comunitat.La festa celebra la diada de la Vírgende las Maravillas, el 10 de setembre. Ésel gran dia de festa de Cehegín, pobleoriginari de molts mataronins que s’hidesplacen per a celebrar-lo. Per això, aMataró prefereixen celebrar la Romeriadues setmanes més tard.Programa d’actesDissabte - 27Recepció d’autoritats. A 3/4 de 12 allocal social.Salultació del president. A les 12, alssocis i autoritats.“Pedanías de Cehegín”. A 1/4 d’1, presentaciód’aquest llibre a càrrec del seuautor José María Alcázar.Vi d’honor. Per a tots els assistents.Campionats de Truque i dòmino. A 2/4de 6 de la tarda.Ofrena floral a la Virgen de las Maravillas.A 2/4 de 8 a l’església de Maria Auxiliadora.Tot seguit, missa.Processó. A 2/4 de 9, cercavila pel barriamb arribada i sortida de l’església de Sta.Maria, amb la imatge de la Verge.Sopar típic murcià. A 2/4 d’11 de la nital local social.Diumenge - 28Romeria al parc Forestal. A les 9 del matídes de la plaça Ciutat de Cehegín.Sardinada popular. A les 10 del matí.Ball de bastons. A les 11, a càrrec del’Entitat Folklòrica Catalana.Missa “huertana”. A 2/4 d’1 del migdia.Concurs d’arrossos i “migas”. A les 2del migdia.Sobretaula. A les 4 de la tarda, ambrepartiment de carmels, globus, llàpissosi jocs infantils.Traca final i fi de festa. A les 7 de latarda.24 núm.1033 núm.1033 25

Quedem?Tomàs Safont-Tria mostra a Capgròs la sevaevolució cap a una pintura més expressivaEl pintor mataroní amb un dels quadres que exposarà al Capgròs | FOTO: R. G.| V. B.Art | El pintor mataroní TomàsSafont-Tria va ser el protagonista dela primera exposició de la història del’Espai Capgròs, el març de 2003.Safont-Tria retornava amb aquellamostra al món de l’art després d’unapausa de 10 anys forçada per motiuspersonals. Una exposició que li vaservir per a reprendre l’aleteig; cincanys després, l’artista ja torna a volarlliure, més confi at del camí emprès.Aquest mes d’octubre torna a l’EspaiCapgròs, amb una exposició que serà“força diferent” que la del 2003. “Esveurà el canvi que he experimentatcap a una pintura més expressiva”,constata Safont-Tria. L’artista diu quecal “deslligar-se” dels inicis i tendènciesque marquen a tot creador, perno esdevenir-ne “esclaus”. Safont-Triadestaca que “a mesura que la teva vidacanvia, també canvia la teva pintura.Però quan t’esforces en trobar noushoritzons pictòrics, això també ettransforma la vida”, resumeix.En la mostra de l’Espai Capgròs,Safont-Tria se centra en el paisatge i lafi gura. Els seus treballs, tot i mantenirseen el fi gurativisme, cada cop tenenun matís més expressionista. “Tot ique sempre mantinc la construcció,l’element identifi cable, m’agradadeformar les fi gures i els colors, perdeixar notar l’expressivitat”. De Kooningi Kokoschka són dues infl uències quecita l’artista. La dotzena d’olis queexposarà a l’Espai Capgròs mostren elcanvi experimentat per Safont-Tria, quiespera que el moment en què es trobaara “no sigui la meta fi nal, sinó un camípel qual segueixi evolucionant”.La fitxa: Dijous, dia 2 d’octubre. Inauguració, Q?a 2/4 de 8 del vespre a l’Espai Capgròs (C/ SantBenet, 16 - 18).26 núm.1033 núm.1033 27

Quedem?Quedem?El carrer Sant Pelegrí vacelebrar el cap de setmanapassat la millor edició de laseva festa. Així ho van considerar elsorganitzadors que, entusiasmats ambl’elevada participació, van garantir lacontinuïtat de la festivitat. | FOTO: R. G.Un total de 32 pintorsvan participar en el primerConcurs de pintura ràpida,celebrat en motiu del Mil·lenari deSanta Maria, pels carrers del centre.El resultat s’exposa a l’Ateneu. | A. C.Mataró va fer cincminuts de silenci dillunspassat, dia 22, persumar-se a les mostres de rebuigcelebrades arreu del país en contradel darrer atemptat d’ETA, queva acabar amb la vida del brigadade l’exèrcit Luis Conde de laCruz, a Santoña. | FOTO: R. GALLOFRÉCinema a la fresca, unafesta amb inflables,dibuixos i xocolatadesfeta per als més menuts, i elsopar popular i el posterior ballper als més grans, van conformarel programa d’actes de la festadel carrer Amàlia, celebrada elcap de setmana passat | FOTO: M. B.Unes 1.100 persones van donar-se cita dissabtepassat, dia 20, al concert de la Polifònica dePuig-Reig a la Basílica de Santa Maria. El grupcoral va oferir un repertori molt variat per commemorar elMil·lenari del temple mataroní. | FOTO: R. GALLOFRÉ.Els veïns del Carrer Concepció van sortir alcarrer per celebrar un sopar popular, l’actecentral de la festa d’aquest vial del centre quetambé va incloure cantada d’havaneres i festa infantilacompanyada d’una xocolatada | FOTO: MARI BENITO28 núm.1033 núm.1033 29

AgendaAgendaagenda Informació facilitada per les pròpies associacions, entitats, ajuntaments, particulars, i PMC de MataróAdreceu-nos els vostres actes a agenda@capgros.com o a la pàgina web www.capgros.comDivendres 26TeatreTEATRE MONUMENTAL. La Riera, 169• 21.00 h. “Espectres”. Drama d’HenrikIbsen, dirigida per Magda Puyo, ambEmma Vilarasau i Jordi Boixaderas. Preu:24 € platea; 21 € amfi teatre.Divendres 26MúsicaSALA CLAP. C/ Serra i Moret, 6• 22.00 h. Concert a càrrec deNarcís Perich i la Caravana de laBona Sort!. Preu: 8 € taquilla; 6€ anticipada; 5 € web.Dissabte 27FestaDIVERSOS INDRETS. • 12.30 h. Romería dela Virgen de las Maravillas. Fins al diumengeal vespre tindran lloc els actes d’aquestafesta. Organitza: Asociación Cultural Murciana Virgen delas Maravillas.Diumenge 28FiraPLAÇA DE LES TERESES. •9.00 h. XX Fira de la Rajola.Fins a les 2 del migdia, paradesde rajola catalana. Organitza: CentreAtlètic Laietània.MataróCap de setmanaDivendres 26TeatreTEATRE MONUMENTAL. La Riera,169 • 21.00 h. “Espectres”. Inici dela temporada estable de teatre ambun drama d’Henrik Ibsen, protagonitzatper una dona enfrontada a lamoral de la seva època, l’Europadel segle XIX. Dirigida per MagdaPuyo, amb Emma Vilarasau i JordiBoixaderas. Preu: 24 € platea; 21€ amfi teatre. Marc: Temporada de Teatre iDansa Set.-Nov. 2008 a Mataró.MúsicaSALA CLAP. C/ Serra i Moret,6 • 22.00 h. Narcís Perich ila Caravana de la Bona Sort!interpreten cançons d’autorentre el pop i el folk, lligant leshistòries que transmeten leslletres cantades amb una acuradainstrumentació. Preu: 8 € taquilla;6 € anticipada; 5 € web. Organitza:Casa de la Música Popular.MúsicaSALA PRIVAT. C/ Carrasco iFormiguera, 32 • 00.00 h. Concertde versions del millor pop rock dels80 i 90 a càrrec del grup Mala Vida.Preu: 6 € Atrapalo i Laietana; 9€ guixeta. Organitza: Sala Privat.Dissabte 27FestaPLAÇA DE VISTA ALEGRE. •12.00 h. VII Festa de la Tardor. Ales 12 del migdia, cercavila; a les 7de la tarda, batukada; a les 8, tallerde folk; i a les 11 de la nit, discomòbil. Organitza: A.V. de Vista Alegre.VisitaNAU GAUDÍ. C/ Cooperativa, 47 •12.00 h. Visita comentada a la NauGaudí. Visita a l’antiga nau projectadaper l’arquitecte Antoni Gaudíl’any 1882, la qual formava part delconjunt fabril de la CooperativaObrera Mataronesa. Marc: JornadesEuropees de Patrimoni a Mataró 2008.FestaDIVERSOS INDRETS. • 12.30h. Romería de la Virgen de lasMaravillas. Fins al diumengeal vespre tindran lloc els actesd’aquesta festa. Organitza: AsociaciónCultural Murciana Virgen de las Maravillas.Activitat literàriaBIBLIOTECA PÚBLICA POMPEUFABRA. Pl. d’Occitània, s/n •13.00 h. XI Premi de narrativa deciència-fi cció Manuel de Pedrolo,Ciutat de Mataró. Proclamació delveredicte i atorgament del premiliterari. Organitza: la Biblioteca.FestaAV. AMÈRICA. • 15.00 h. Serenatadel barri de l’Esperança. Durant totala tarda hi haurà activitats infantils,esport i ball a la nit. Organitza: A.V. CiutatJardí-Rocafonda L’Esperança.TrobadaPLAÇA DE L’AJUNTAMENT. •16.30 h. X Trobada de Puntaires.Diverses entitats de puntaires estroben per mostrar i compartirtreballs. Organitza: El Boixet de l’EntitatFolklòrica Catalana Mataró.EquipamentsPL. DE FRANÇA AMB LA VIAEUROPA. • 18.00 h. Posada enfuncionament del nou carril bicide la Via Europa. Marc: Setmana de laMobilitat Sostenible i Segura.VisitaMUSEU ARXIU DE SANTAMARIA. C/ Beata Maria, 3 • 18.00h. Conjunt Barroc dels Dolors dela basílica de Santa Maria. Visita ales dependències del Conjunt delsDolors, amb les pintures d’AntoniViladomat. És un dels exemplesmés complets de l’art barroc catalàdels segles XVII i XVIII. Marc: JornadesEuropees de Patrimoni a Mataró 2008.MúsicaCOMUNA DE L’ART. Camí Ral,351 • 19.00 h. Music! Music!.Doble concert amb Oriol Stardust,músic alternatiu dins de l’indie iel folk, i Nathie Mol, amb un estilmusical més minimalista. Preu:gratuït. Organitza: Comuna de l’Art.TallerMIRADOR DE MATARÓ PARC.• 19.00 h. Taller obert de hip hop.Classe oberta d’introducció al hiphop a càrrec de Mario Jiménez iCristian Jiménez, coreògrafs i ballarinsde les companyies D’block,The on Stage Company i SoundSystem Dance Crew, guanyadoresde diverses competicions a nivellnacional i europeu. Organitza: IMAC.MúsicaTEATRE MONUMENTAL. LaRiera, 169 • 21.00 h. Concertde música senegalesa del grupBale i el seu cantant Pape Thiopet.Organitza: Alkhal Kazoha.MúsicaSALA CLAP. C/ Serra i Moret,6 • 22.00 h. Concert a càrrecdels grups del Col·lectiu deMúsica del Maresme Goldfi sh iStomp From The Grave. Preu: 5€ taquilla; 4 € web. Organitza: Casade la Música Popular.Diumenge 28JornadesPARC CENTRAL. • 11.00 h. D’11a 2 del migdia, estand informatiu del’entitat Grup d’Invàlids de Matarói el Maresme: joc de l’Oca de lamobilitat; bústia de la mobilitat(deixa el teu missatge per a millorarla mobilitat). Organitza: GIMM. Marc: Setmanade la Mobilitat Sostenible i Segura.VisitaVIL·LA ROMANA DE TORRELLAUDER. C/ Roma, s/n • 12.00 h.Vil·la romana de Torre Llauder. Visitaa les restes de les dependènciessenyorials de la vil·la romana, laqual formava part de la ciutatromana d’Iluro. Marc: Jornades Europeesde Patrimoni a Mataró 2008.FiraPLAÇA DE LES TERESES. • 9.00h. XX Fira de la Rajola. Durant totel matí, fi ns a les 2 del migdia.Organitza: Centre Atlètic Laietània.TeatreFOMENT MATARONÍ. C/ Nou, 11• 18.00 h. “Gigantes y Cabezudos”.Sarsuela del compositor ManuelFernández a càrrec de la CompanyiaJoventut Lírica de Barcelona,Cors i Orquestra simfònica titular.Dins del IV Cicle de sarsuela delFoment Mataroní. Preu: 20 €.Organitza: Foment Mataroní.de dilluns a ...Dimarts 30InfantilBIBLIOTECA PÚBLICA POMPEUFABRA. Pl. d’Occitània, s/n •18.00 h. L’hora de conte. Amb lanarració de “A l’ombra del conte”a càrrec de Mercè Framis. Preu:gratuït. Organitza: la Biblioteca.ConferènciaCAN PALAUET. C/ Palau, 32 •18.00 h. “Creació, simbolismei justificació mitològica de lespiràmides”. Maite Rada (màsteren Egiptologia) parlarà sobrecomplexes piramidals i teoriesde construcció. Preu: 3 €per sessió. Organitza: IME. Marc:Monogràfic ‘Piràmides d’Egipte. Monumentsper l’eternitat’.ConferènciaSALA D’ACTES CAIXA LAIETANA.C/ Santa Teresa, 61 • 19.30 h.“Filosofi a de la vellesa. Escoltarels clàssics”. A càrrec del Dr.Francesc Torralba i Rosselló,fi lòsof. Dins dels actes de la 53aFesta de la Vellesa. Organitza: PatronatLocal de la Vellesa i Caixa Laietana.Dimecres 1InfantilROBAFAVES JOVE. C/ Nou,27 • 18.00 h. L’hora de conte.Amb la narració de “La Zea” deMichel Gay. Preu: gratuït. Organitza:Robafaves Jove.Activitat literàriaBIBLIOTECA PÚBLICA POMPEUFABRA. Pl. d’Occitània, s/n •19.00 h. Véns a la tertúlia?. Tertúlialiterària sobre “Vida i destí” deVasili Grossman, novel·la quenarra els estralls causats tant pelnazisme com per l’estalinisme enel context de la Segona GuerraMundial. Activitat moderada perl’escriptor Toni Sala. Organitza:la Biblioteca.Dijous 2InfantilBIBLIOTECA CAIXA LAIETANA.C/ Pujol, 19-25 • 17.30 h. Els dijousa la Biblio. Amb la narració del conte“Ellison, l’elefant que desitjavacantar” d’Èric Drachman. Preu:gratuït. Organitza: Caixa Laietana.InfantilBIBLIOTECA PÚBLICA POMPEUFABRA. Pl. d’Occitània, s/n •18.00 h. Club gomet vermell.Trobada literària per a nens inenes a partir de 7 anys percompartir les emocions a travésde les lectures que la bibliotecarecomana. Activitat conduïda perYolanda Gómez.ExposicióSALA D’EXPOSICIONS DECAIXA LAIETANA. Pl. SantaAnna, 1-4 • 19.30 h. “L’eròticadel vidre”. Inauguració d’aquestamostra emmarcada dins de lessegones trobades nacionalsd’artesania “Catalònia” entornles tècniques de treball del vidre.Organitza: Artesania de Catalunya, IMPEM iCaixa Laietana.ExposicióESPAI CAPGRÒS. C/ Sant Benet16-18 • 19.30 h. Tomàs Safont-Tria.Inauguració de la mostra d’obrarecent de l’artista mataroní, queconsta d’olis centrats en el paisatgei la fi gura. Organitza: Capgròs.Divendres 3MúsicaTEATRE MONUMENTAL. LaRiera, 169 • 21.00 h. Recital deMontserrat Caballé i MontserratMartí. Concert de les sopranos,mare i fi lla, reconegudes internacionalment.El concert està emmarcatdins del programa d’actes delDia Mundial de l’Alzheimer. Larecaptació es destinarà en benefi cide l’AFA Maresme. Preu: 25 €.Organitza: AFAM.MaresmeDivendres 26Cine-fòrumVilassar de Mar. ATENEUVILASSANÈS. Sant Josep, 35• 21.00 h. Cinema debat sobreels reptes de les entitats culturals,amb la pel·lícula “Luna deAvellaneda”. Preu: gratuït. Organitza:Ateneu Vilassanès.AudiovisualArgentona. SALÓ DE PEDRA. •21.30 h. “Projecte Ukhupacha:seguint el rastre dels inques”.ExposicionsPunt de partida versionsESPAI CAPGRÒS • Mostra depintures de l’artista De Antonio.C/ Sant Be net, 16-18. Fins al’1 d’octubre. Hora ri: de dilluns adivendres de 9 a 2/4 de 2 del migdiai de 2/4 de 4 a 7 del vespre.Albert Ràfols Casamada/ Maria GironaCAN PALAUET • Obra de lacol·lecció de la Fundació PrivadaCarmen i Lluís Bassat, en collaboracióamb la Fundació RàfolsCasamada / Maria Girona.. C/ d’enPalau, 32. Fins al 28 de setembre.Horari: de dimarts a divendres de 6a 9 del vespre, i dissabtes i festiustambé d’11 a 2 del migdia.Art religiós del Museude MataróMUSEU DE MATARÓ • Mostra dela pintura religiosa més representativadel fons del Museu de Mataró,Projecció d’aquest audiovisual acàrrec de Valentí Zapater. Organitza:Grup de Muntanya d’Argentona. Marc: 3r cicled’audiovisuals de muntanya d’Argentona.Dissabte 27InfantilLlavaneres. BIBLIOTECA MUNI-CIPAL. • 12.00 h. L’hora de conte.Amb la narració de “Qui és unbeneït?” a càrrec del rondallaireJaume Viladrich. Dins dels actesdel Correllengua 2008. Organitza:CAL Llavaneres i la Biblioteca.MúsicaArenys de Mar. CLUB DE PES-CA MAR SPORT. • 19.00 h. IIdins dels actes del Mil·lenari deSanta Maria. El Carreró, 17-19.Fins a fi nals d’octubre. Horari: dedimarts a divendres de 6 a 9 delvespre, i dissabtes i festius tambéd’11 a 2 del migdia.Josep Novellas.Pompeia, Guadix,AustràliaCA L’ARENAS • Mostra d’obresde l’artista Josep Novellas, fruit delseus viatges a Pompeia, Guadixi Austràlia. C/ d’Ar gentona, 64.Tel. 93 741 29 30. Fins al 28 desetembre. Horari: de dimarts adiumenge, de 6 a 9 del vespre.El viatge transversalCA L’ARENAS • Exposició amb laparticipació dels artistes proposatsper les ciutats participants deTransversal, Xarxa d’activitatsculturals. C/ d’Ar gentona, 64.Tel. 93 741 29 30. Fins al 28 desetembre. Horari: de dimarts adiumenge, de 6 a 9 del vespre.30 núm.1033 núm.1033 31

AgendaCcagenda Informació facilitada per les pròpies associacions, entitats, ajuntaments, particulars, i PMC de Mataróde cançó catalana i havaneres. Acàrrec de la Coral l’Esperança. Hihaurà cremat a la mitja part. Preu:gratuït. Organitza: Club de Pesca Mar Sporti S.C. l’Esperança.BallArenys de Mar. ATENEU ARE-NYENC. C/ Anselm Clavé,22 • 23.00 h. Ball a l’Ateneu.Amb el Trio Stylette. Organitza:Ateneu Arenyenc.Diumenge 28TallerCaldes d’Estrac. FUNDACIÓPALAU. Riera, 54 • 11.00 h. TallerArqueològic. Taller arqueològicsobre l’exposició temporal actual.Preu: gratuït. Organitza: Arrels Cultura iMuseu d’Arenys de Mar.MúsicaVilassar de Mar. ATENEUVILASSANÈS. Sant Josep, 35• 19.00 h. Va de jazz a la Salapetita. Amb el concert de jazz acàrrec d’Euclydes Mattos (bossaDissabte 27MúsicaArenys de Mar. CLUB DE PESCA MARSPORT. • 19.00 h. II Cantada de cançócatalana i havaneres. A càrrec de laCoral l’Esperança. Preu: gratuït. Organitza:Club de Pesca Mar Sport i S.C. l’Esperança.nova). Organitza: Ateneu Vilassanès iLali Vinaixa.BallArenys de Mar. ATENEU. C/Anselm Clavé, 22 • 23.00 h. Ball al’Ateneu. Amb el Grup Pere i Pep.Organitza: Ateneu Arenyenc.Dilluns 29Activitat literàriaArenys de Mar. BIBLIOTECAPOPULAR P. FIDEL FITA. • 19.00h. Tertúlia de novel·la. Inici del noucurs amb la presència de l’escriptoraAsha Miró. Organitza: la Biblioteca.Dimarts 30ConferènciaArenys de Mar. CALISAY. • 19.30h. “Parlant prevenim l’abús sexualinfantil”. A càrrec de Pilar Polo,psicòloga de la Fundació VickiBernardet, dirigida a tot tipus decol.lectius (joves, pares i mares,professionals de diversos ámbits).Organitza: Associació de Dones pe la Igualtatd’Arenys de Mar.Dimecres 1XerradaCaldes d’Estrac. LOCAL DEL’AGRUPACIÓ DE PENSIONIS-TES. • 19.00 h. “Memòria i identitat:quan els records ajuden a viure elpresent”. A càrrec de FrancescFosas. Organitza: Àrea de Serveis Socials.Dijous 2InfantilArenys de Mar. BIBLIOTECAPOPULAR P. FIDEL FITA. • 18.00h. Hora del conte. Narració decontes pels més menuts. Preu:gratuït. Organitza: la Biblioteca.Activitat literàriaArgentona. SALÓ DE PEDRA DEL’AJUNTAMENT VELL. • 20.00h. “Autoretrat”. Xerrada durantla qual es farà comentari sobreaquest llibre de Mercè Rodoredaper part d’un especialista en laseva obra. Marc: Tardo Literària a Argentona.Organitza: Centre d’Estudis ArgentoninsJaume Clavell.Diumenge 28MúsicaVilassar de Mar. ATENEU VILASSANÈS.Sant Josep, 35 • 19.00 h. Va de jazz ala Sala petita. Amb el concert de jazz acàrrec d’Euclydes Mattos (bossa nova).Organitza: Ateneu Vilassanès i Lali Vinaixa.Divendres 3FestivalVilassar de Mar. DIVERSOSINDRETS. • 17.00 h. Festival detitelles Vilassar de Mar Firobi. Finsal diumenge al vespre tindrà llocaquest festival amb la participaciód’arreu de Catalunya i de fora.Organitza: Firobi.ExposicióLlavaneres. MUSEU-ARXIUDE LLAVANERES. CAN CA-RALT. • 19.30 h. “Essència depaisatges”. Inauguració de lamostra de pintures d’EstherGarcía Tarrés.GastronomiaArenys de Mar. CALISAY. •19.30 h. V Tast de vins delspaïsos catalans. Coneixeremcinc vins dels Països Catalans;farem un tomb sorprenentutilitzant els cinc sentits coma brúixola de viatge. Organitza:Correllengua Arenys de Mar.Crítica de cinemaJudith Vives | PeriodistaEl niño del pijama de rayasL’èxit editorial de la novel·la deJohn Boyne El niño con el pijama derayas feia presagiar que aquest relatemmarcat en l’alemanya nazi arribariaaviat a la gran pantalla. L’adaptaciócinematogràfi ca ha arribat de la mà delbritànic Marc Herman, que ha comptatamb la complicitat i la implicació directade Boyne en el projecte. El fi lm, queva obtenir una sonada ovació en lapresentació al Festival de San Sebastián,s’ajusta a l’esperit de la novel·la- inicialment destinada a un públicjuvenil- i no decebrà als seus lectors.La pel·lícula, de narrativa clàssica,realització funcional i interpretacionscorrectes, ofereix una mirada infantila l’horror de l’holocaust, a través del’amistat entre un nen alemany, fi ll d’unmilitar nazi, i un nen jueu tancat en uncamp de concentració. La innocentignorància del petit alemany davantuns fets terribles que és incapaç decomprendre, emparenta llunyanamentaquest fi lm amb La vida es bella. El niñodel pijama de rayas, però, aprofundeixen un altre tema interessant, el de lareacció de la pròpia societat alemanyadavant una situació que intenta negar,l’extermini dels jueus. Aquesta negaciórespon a la difi cultat d’acceptar unarealitat tan terrible, però sobretot–segons es pot entendre del fi lm- perla por a les possibles conseqüènciesd’aixecar una veu crítica. S’agraeixque el fi lm eviti truculències i que nocaigui tampoc en sensibleries, i quesigui prou valent per tancar la històriaamb un fi nal absolutament impactant,rodat amb gran elegància, però sobretot,amb la voluntat de regirar, ni que siguiuna mica, la consciència.del 26 de setembre al 2 d’octubre | Crítiques i sinopsis a capgros.comLes estrenes de la setmanaCinesa Mataró Parc 902 33 32 31Titol Matinal 1a Sessió Tarda Nit S. GolfaAtrapado en un pirado - - 16.00 18.00-20.00 - 01.00Caballero Oscuro - - - - 22.00 -El niño con el pijama.. - 12.15 16.00 18.15-20.30 22.45 01.00Che, el argentino - - 16.15 19.10 22.00 00.45Espíritu del bosque - 12.15 - - - -El tren de las 3:10 - - - - 22.30 -El Patio de mi cárcel 12.10 17.00 19.15 22.10 00.40Hellboy 2 - - - - - 01.00La isla de Nim Ds-Du 12.10 17.00 - - -Los extraños - - 17.00 19.30 22.00 00.30Los girasoles ciegos - - - 20.15 - 01.00Mamma Mia! - 12.10 16.00 18.15-20.30 22.45 -Star Wars: The Clone Wars - 12.15 - - - -Passengers - 12.15 16.00 18.10-20.20 22.30 00.40Viaje al centro de la Tierra - 12.10 16.00 18.00 - -Vicky Cristina Barcelona - 12.15 16.00 18.15-20.30 22.45 01.00Wall-E Ds-Du - 16.00 - - -Wanted. Se busca - - 17.00 19.30 22.30 00.30Tropic Thunder - 12.10 16.00 18.15-20.30 22.45 01.00Babylon - 16.00 18.10 18.10-20.15 22.20 01.00Dimecres dia de l’espectador - Sessió golfa divendres i vigílies de festius - Sessions matinals dissabtes i festiusEstrena:8 Cinemes Arenys | Nacional II - 93 792 33 90Titol 1a Sessió Tarda Nit S. GolfaEl niño del pijama de rayas - 16.00 18.00-20.15 22.30 00.40Vicky Cristina Barcelona - 16.00 18.00-20.15 22.30 00.40Tropic Thunder Dv., Dl.-Dj. - 18.00-20.20 22.40 01.00Ds., Du. 16.00 18.15-20.30 22.45 01.00Wanted. Se busca Dv., Dl.-Dj. - 18.00-20.20 22.40 01.00Ds., Du. 16.00 18.15-20.30 22.45 01.00Babylon - 16.00 18.00-20.15 22.30 00.40Atrapado en un pirado Dv., Dl.-Dj - 18.00-20.15 - -Ds., Du. 16.00 18.00 - -Mamma Mia! Dv., Dl.-Dj. - - 22.40 00.40Ds., Du. - 20.20 22.40 00.40La isla de Nim Dv.-Du. 16.00 18.00 - -Che, el argentino Dv.-Du. - 19.50 22.15 00.40Dl.-Dj. - 18.00 22.00 00.40Los extraños - 16.00 18.00-20.15 22.30 00.40Sessió golfa divendres i vigílies de festius. 1a sessió divendres, dissabtes i festius - Estrena:32 núm.1033 núm.1033 33

Les estrenes de la setmanaMt| redaccio@capgros.com |Es pot anar en bicicleta per Mataró?El niño con el pijama de rayasDir.: Mark Herman. Int.: David Thewlis, VeraFarmiga, Rupert Friend, Cara Horgan....Sinopsi | Bruno té nou anys i desconeixtotalment el signifi cat de la SolucióFinal i de l’Holocaust. No és conscientde les crueltats que el seu país estáinfl igint als pobles d’Europa. Tot el quesap és que el seu pare ha ascendit i queha passat a viure en una zona aïlladaon ningú vol jugar amb ell.BabylonDir.: Mathieu Kassovitz. Int.: Vin Diesel, GérardDepardieu, Michelle Yeoh....Sinopsi | Thoorop és un excombatentconvertit a mercenari queaccepta un treball d’alt risc: escortaruna dona des de Rússia fi ns a la Xina.L’esmentada dona és perseguidaper una secta que vol prendre elseu cos per reproduir genèticamentel Messies.Tropic Thunder. Una guerramuy perraDir.: Ben Stiller. Int.: Ben Stiller, Jack Black,Robert Downey Jr., Nick Nolte..Sinopsi | Durant la producciód’una pel·lícula de guerra tot el quepodria anar malament, va malament.Després de que les excessives despesesamenacen amb acabar amb lapel·lícula, el frustrat director es negaa parar el rodatge.Vicky Cristina BarcelonaDir.: Woody Allen. Int.: Javier Bardem, PenélopeCruz, Scarlett Johansson....Sinopsi | Dues joves americanes, Vickyi Cristina, arriben a Barcelona per passarles seves vacances d’estiu. Vicky és unadona sensata i Cristina és aventurera en elterreny emocional i sexual. A Barcelona, esveuen atrapades en una sèrie d’embolicsamorosos poc convencionals amb JuanAntonio, un carismàtic pintor.Foment Mataroní | C/ Nou, 11 - 93 790 34 50Los extrañosDir.: Bryan Bentino. Int.: Liv Tyler, Scott Speedman,Gemma Ward, Glenn Howerton....Sinopsi | Tres estranys emmascaratss’apoderen de la casa on KristenMcKay i James Hoyt anaven a passarun idílic cap de setmana i la vetlladaque planejaven es converteix en unmalson. Per sobreviure, Kristen i Jameses veuen obligats a anar molt més llunydel que es creien capaços.Dilluns 18 h, sessió de l’espectadorTitol Dies 1a Sessió Tarda Nit S. GolfaArtimética emocional Dv., Ds. - 18.00 22.00 -Dl. - 18.00 - -Por fi n viuda Dv., Ds. - 20.00 - -Dl. - 20.30 - -Centre Parroquial d’Argentona | C/ Bernat Riudemeia, 6Titol Dies 1a Sessió Tarda Nit S. GolfaPor fi n viuda Du. - 20.30 - -Atrapado en un piradoDir.: Brian Robbins. Int.: Eddie Murphy, GabrielleUnion, Ed Helms, Elizabeth Banks....Sinopsi | Dave Ming Chang, tot justarribat a Nova York, és el visitant més perdutde tots. Hi ha alguna cosa en ell que noencaixa: per començar, sembla totalmentfora de lloc, i incòmode amb el seu propicos. I té motius: «Dave» no és un home, sino una nau feta a imatge del comandanten miniatura que la controla.UN CONCURS DE CINE!Qui és l’autor de la novel·la enquè e basa la pel·lícula ‘El niñodel pijama de rayas’?Premiats: Esmeralda Moreno Van Der Velden • CarlosBarrionuevo González • Imma Pinós Pujol • MontseVillalonga CorominasRespon a través del portalwww.capgros.comPodeu recollir les entradesdirectament a les taquillesde 8 Cinemes ArenysPer gentilesa de:Els ciclistes demanen carrils bicial centre i aparcaments per a lesbicicletes, i se senten marginatsper cotxes i vianantsper: Judith VivesCarrils biciMobilitat | Jordi Feliu és un habitualde la bicicleta. Afi cionat a la mountainbike, Feliu es va animar a fer serviraquest mitjà de transport també per laciutat ara fa vuit anys, després de fer unviatge a Holanda i comprovar “el valorque allà se li dóna”. Des de llavors, faservir la bicicleta per acompanyar elsseus fi lls a l’escola. Al principi, Feliu erauna rara avis. “Ara veig a molts paresque fan el mateix, van veient que és unmitjà bo, que permet guanyar tempsi que a més, els nens s’ho passenmolt bé”, afi rma Feliu, que no dubta endefensar les virtuts del ciclisme: “fasexercici, no contamines i contribueixesPasa a la pàgina 3634 núm.1033 núm.1033 35

MataróMataróVe de la pàgina 35a humanitzar una mica més la societat”.El problema, però, Feliu el té molt clar:“La ciutat no està preparada per anaramb bicicleta”.Mataró compta amb 7.360 metres decarril bici, als quals s’han d’afegir els1.340 metres del nou tram que s’hahabilitat a la Via Europa, entre la plaçade Granollers i la plaça de França.Però la majoria d’aquests carrils estanubicats al perímetre de la ciutat, i nohi ha cap tram que travessi el centre.Per a usuaris de la bicicleta com JordiFeliu, que viu a l’Havana i porta elsfi lls a l’Escola Pia, no hi altra opcióque circular per la calçada i pujar ala vorera quan la circulació de cotxeses torna molt intensa: “els conductorstenen molt poca paciència, i t’acabenmirant malament”, explica Feliu.El cas de Guillem Pera tambédibuixa un perfi l del ciclista urbà: “Jovisc a l’Escorxador, porto el meu fi ll al’escola a l’Havana i vaig a treballara l’ambulatori de la Gatassa, i totsense tocar ni un sol metre de carrilbici”. Pera coincideix amb Feliu enquè la ciutat “no està pensada perles bicicletes”. A les difícils relacionsamb els conductors de cotxes i ambels vianants, Pera hi afegeix també lamanca d’una senyalització apropiadaper als ciclistes –com ara semàforsespecífi cs- i la poca proliferaciód’aparcaments per a bicicletes. “N’hiha pocs i els que hi ha sovint estanocupats per motos”, lamenta.Anna Guillem també apunta la faltad’aparcaments per a bicicletes com unade les difi cultats amb les quals topenciutadans com ella, que s’ha animata provar aquest mitjà de transportrecentment. “Des de que me la vanregalar, vaig en bicicleta a tot arreu,però em costa trobar lloc per aparcar”,explica Guillem, que en poc més dedos mesos ja ha comprovat que elEl nou tram de carril bici de la Via Europa | FOTO: ROMULAD GALLOFRÉPrograma d’actesDissabte - 27Posada en funcionament del nou carrilbici de la Via Europa. A les 6 de la tarda ala pl. de França amb la Via Europa.Diumenge - 28Estand informatiu. D’11 a 2 del migdia alParc Central, de l’entitat Grup d’Invàlids deMataró i el Maresme (GIMM), amb joc de l’Ocade la mobilitat i bústia de la mobilitat.ALTRES ACTIVITATSVI Concurs Fotogràfic “Mobilitat sostenible,una experiència urbana”. Fins el 26de setembre es poden portar o enviar percorreu electrònic. Més informació i basesdel concurs a: www.favmata.orgReferèndum sobre el transport públic.Durant tota la setmana. Les escoles podenparticipar a la web www.mobilitat.net.dels ciclistes urbans “és un col·lectiumarginat per cotxes i vianants”. “Elsvianants et miren malament i els cotxeset piten”, explica aquesta noia, que peraquest motiu també troba a faltar uncarril bici que faciliti la circulació pelcentre de la ciutat. “A molts carrersno s’hi pot posar un carril”, admetaquesta mataronina, però apunta lapossibilitat d’habilitar trams al Camíde la Geganta o al Camí Ral. GuillemPera, en aquest sentit, coincideix ambl’Anna Guillem en assenyalar el nouParc Central i el Camí de la Gegantacom un bon lloc per a un carril. Peratambé creu que els trams per a bicicletas’haurien d’habilitar en zona plana jaque circular per carrers amb pendent–i el nou tram de Via Europa la té moltpronunciada- “pot desmoralitzar a mésd’un ciclista que comenci a moure’sper la ciutat”.Mobilitat sostenibleMataró estrenarà dissabte, dia 27,aquest carril bici que puja Via Europaamunt. L’acte forma part del programade la Setmana de la Mobilitat Sosteniblei Segura, una iniciativa per conscienciarla població sobre la mobilitat segura ipoc contaminant. Les activitats, propd’una desena, es van iniciar dimartsdia 23 amb un taller d’acústica pera escolars i un taller de seguretatviària per a la gent gran. Els actesinclouen també un concurs de fotosi la organització d’un joc de l’Oca deMobilitat, que organitza el GiMM, i quevol conscienciar sobre la necessitat decrear un entorn accessible.Fundació Maresme obre un servei de TeràpiaOcupacional en un edifici sostenibleAssistents a la inauguració del nou centre | FOTO: S. F.| S. Fernàndez sostenible”. La consellera asseguraBenestar social | La Fundació que aquest “és el camí per on hemMaresme va inaugurar divendres, dia d’avançar” i ha destacat el paper de19, el nou centre que acull el Servei les famílies que des de fa molts anysde Teràpia Ocupacional (STO) Pere “van decidir no conformar-se amb elParera. Amb 1400 metres quadrats que tenien i van lluitar perquè els seusconstruïts, el centre té capacitat per a fi lls aconseguissin igualtat d’oportunitats”.Capdevila també explica que la80 usuaris amb discapacitat psíquicai quinze educadors. Una altra de les propera Llei de Serveis Socials amb lacaracterístiques d’un dels projectes qual es podrà enfortir “la dèbil quartamés ambiciosos de la Fundació és la pota del benestar social”, requereixcondició de l’edifi ci com a energèticamentautònom, gràcies a una caldera de millor fi nançament”.de millors recursos i, per tant, d’“unbiomassa, una construcció d’efi ciència L’alcalde d’Argentona, Pep Masó, vaenergètica i gran instal·lació fotovoltàica destacar com la societat actual estàde més de 300 metres quadrats que “compromesa la causa” i va recordargenera 44.300 quilowatts d’energia “la feina dels que hi han al darreracada any. Unes 150 persones van de tots els expedients”. Masó afi rmaassistir a l’acte d’inauguració del que es poden aprendre moltes cosescentre, ubicat a la zona de la Riera dels discapacitats, entre elles “lad’Argentona.seva honestedat i les ganes de viure”.La consellera d’Acció Social i Ciutadania,Carme Capdevila, va demanar situació així a casa, pel seu coratge“També de les famílies que tenen unaque el centre es converteixi en un i per l’esforç de tirar endavant”. Percentre de referència. “Ho ha de ser per la seva banda, el delegat de Govern,dos motius: el primer és que es tracta Joan Rangel va destacar la Fundaciód’una part més de la xarxa de serveis Maresme com un punt de referènciaque ofereix la Fundació Maresme; “per la seva integració social mitjançanti l’altre, perquè parlem d’un edifi ci l’ús de les noves tecnologies”.El CEIP Cirera estrenael menjador escolarllargament reivindicatEls infants al menjador | FOTO: R. G.| S. F.Educació | Coincidint amb el noucurs, el CEIP de Cirera ha estrenat elmenjador escolar que es troba ubicat enun edifi ci annex al centre, entre l’avingudadel Corregiment i el carrer del Torrentde la Pólvora. Les noves instal·lacionscompten amb una cuina, menjador pelsalumnes, una sala per l’Associació deMares i Pares dels Alumnes (AMPA),un magatzem, lavabos i una zona devestidors pel personal. L’alcalde, JoanAntoni Baron, va mostrar durant unavisita al menjador la seva “satisfacció”per haver dotat a l’escola d’un “equipamentnecessari que fa anys querequereixen”. Baron destaca que l’obraha estat fi nançada per l’Ajuntament i laGeneralitat.L’alcalde explica que la previsió és lade fer un segon pis que aculli “altresnecessitats de l’escola, tot i que no seràde manera immediata”. “Tenim altresprioritats amb els nous centres”, haapuntat. Baron va recordar que s’està“treballant en altres projectes”, com elsmenjadors a les escoles de Montserrat,Tomàs Viñas i Peramàs, que estaranresolts “en aquest trimestre”.36 núm.1033 núm.1033 37

MataróMataróCaixa Laietana ofereix préstecs perafavorir la rehabilitació d’habitatgesIbern, Baron i Teixidó en el moment de signar el conveni | FOTO: Romuald Gallofré| J. VivesEconomia | Caixa d’Estalvis Laietanaposarà en marxa una línia de préstecsdestinada a les obres de rehabilitaciód’habitatges. L’entitat bancària haarribat a un acord amb l’Ajuntamentde Mataró per tirar endavant aquestalínia de crèdits amb els quals es volfacilitar als propietaris individuals i ales comunitats de propietaris la gestióeconòmica i fi nancera de les obres,amb uns préstecs de quota mensualassequible.L’alcalde, Joan Antoni Baron, eldirector general de Caixa Laietana,Josep Ibern, i el regidor d’Habitatge,Francesc Teixidó, van formalitzar dilluns,dia 22, un conveni de col·laboracióque ha de contribuir a potenciar larehabilitació de vivendes, un dels gransobjectius del Pla Local de l’Habitatge.En aquest sentit, tant Teixidó comBaron van explicar que amb aquestesactuacions també es contribueix agarantir la cohesió social.El director general de Caixa Laieta-Condicions dels préstecsEls préstecs cobriran la part proporcionaldel cost de l’obra quecorrespongui al propietari, segonsl’informe de l’Oficina d’Habitatge.L’interès per al 2008 es fixa en el6,50% i de l’Euribor més un punta partir dels pròxims anys, a mésd’estar exempts de comissions.La revisió del tipus d’interès seràsemestral, i els préstecs podranser de 3 a 7 anys.Als crèdits s’hi podran acollir elspropietaris i les comunitats de propietaris,constituïdes i registrades,d’edificis de vivendes.na, per la seva banda, es va mostratconfi at de l’èxit d’aquests préstecs jaque, segons va explicat, en momentsde crisi econòmica com el que esviu actualment, la rehabilitació “va amés”, mentre que disminueix la vendade pisos. Ibern també va destacarque s’ofereix un tipus d’interès “moltatractiu”, ja que és més baix dels quehi ha al mercat i sense comissionsd’obertura o cancel·lació.El conveni entre l’Ajuntament i CaixaLaietana tindrà vigència fi ns a 31 dedesembre, tot i que podrà ser prorrogatanualment fi ns al 2011.L’empresa tèxtil Tex-Deu tanca ideixa vuit treballadors sense feina| Salva FernàndezTreball | Vuit treballadors de l’empresatèxtil Tex-Deu es trobaven divendrespassat, dia 19, a les portes de l’INEM.Des del mes de juny l’empresari, que vadesaparèixer sense donar la cara, els deupart del seu sou. “Ens va deixar tirats el31 de juliol abans de vacances, i quanl’1 de setembre va veure que estàvem ala fàbrica va marxar a corre-cuita”, explicaEusebi Pareja, un dels vuit afectats. “Abansde marxar de vacances havia anunciatque acomiadaria a quatre treballadors, il’últim dia va dir que ens feia fora a tots,sabent que a l’agost nosaltres no trobaríemjutges ni advocats”, afegeix.Els treballadors lamenten que tota laprimera setmana de setembre estiguessina la fàbrica tot i que sabien que no podientreballar: “les màquines no funcionavenperquè estaven embargades i ell no vaaparèixer, però si no ens haguéssimquedat li hauria valgut l’excusa de quèno vam tornar l’1 de setembre”. Ara estàprevist fer-se tres reunions de conciliacióels dies 30 de setembre i 9 d’octubre,ambdues dates abans del judici que esfarà el 15 del proper mes. “Ell ja ha ditque al judici anirà però a les reunionsLa fàbrica tancada | FOTO: R. G.no, pel que no sé qui ens trobarem allàper negociar”, diu Pareja.L’empresari, Josep Ortega, ha matisat lesacusacions dels treballadors: “diuen quehe desaparegut i no és així, simplementno he anat a la fàbrica on m’esperavenperquè no vull problemes”. Ortega haexplicat que el tèxtil “no funciona” i queamb 61 anys “no puc ni vull continuar”.L’empresari ha denunciat als treballadorsper haver-se quedat els panys de les màquinesi deixant-les inutilitzades. Desprésde no arribar a un acord, i davant aquestasituació, Ortega va decidir no pagar-losel juliol i esperar al judici.Mataró registra 234 aturatsmés respecte el passatmes de maig| RedaccióTreball | Mataró va registrar el passatmes de juny 7.260 desocupats, 234 mésrespecte el passat mes de maig. Lesxifres creixen un 25% si es comparenamb el juny de 2007, quan hi havia 1.488aturats. Aquest increment és inferior alque ha registrat Catalunya, que pujafins el 26’8%. Malgrat això, Mataró sesitua per sobre del que s’ha registrat ala província de Barcelona, entorn el 23%,i d’Espanya, el 21’6%. La taxa d’aturregistrat amb una població activa a lacapital del Maresme de 67.000 personesrepresenta el 10’8%.Pel que fa al nombre de contractacionscomunicades per les empreses de Mataróal juny, aquest ha estat de 2.700, un 8’7%menys que l’any passat. Des de l’any2003 no es registrava una contractaciótan baixa en un mes de juny. Sumant elscontractes dels mesos de gener i juny laxifra del 2008 és un 11’7% inferior a lesde l’any passat. Pel que fa als contractesindefinits del primer semestre de 2008ha estat de 2.886, el 18’4% de tots elscontractes signats a Mataró durant laprimera meitat d’aquest any.El PPC demana al governque redueixi carteres icàrrecs de confiança| J. V.Economia | En situació de crisieconòmica, l’Ajuntament s’ha “d’estrènyerel cinturó” i reduir la despesa.Així de clar ho té el grup municipaldel PPC, que de cara al proper pledel mes d’octubre presentarà unaproposta de resolució amb una sèriede mesures amb aquest objectiu. Enaquest sentit, els populars considerenque el govern hauria d’estudiar lapossibilitat de retallar el nombre decarteres del govern municipal. Actualment,el govern està integrat perl’alcalde i catorze regidors, els qualsdisposen tots de cartera pròpia. Elcap del grup municipal del PPC, PauMojedano, creu que aquesta estructuraes podria minimitzar, reorganitzant elcartipàs “en sis o vuit grans àrees”. Amés, Mojedano també demana quees redueixin el nombre de càrrecsde confi ança, tal i com han fet altresconsistoris de la comarca com eld’Arenys de Munt.El portaveu popular ha defensat enreiterades ocasions la necessitat dereformar l’administració local per tal defer-la “més fl exible i menys costosa”, iaixí ho va proposar també en el marcde les reunions de treball del Pla per alDesenvolupament Econòmica i Social.Aquesta reforma hauria de servir, a més,per aconseguir una major implicació del’ajuntament amb la societat civil perconcretar projectes estratègics de ciutat,així com afavorir una gestió proactivaper part de l’administració local.38 núm.1033 núm.1033 39

MataróUn arxiu per preservar els recordsGent gran de Mataró participaal projecte de l’Arxiu del’Experiència, que promou elMinisteri d’Indústria| S. Fernàndez/J. VivesGent Gran | Maria Xibillé té 70anys. Amb una planxa antigua a lamà, recorda a la seva àvia i repassaels canvis en la societat, la família ia Mataró. Mercè Gonzàlez, nascudal’any 1926, explica com antigamentrecollien el carbó que sobrava delstrens per poder-lo vendre després.Aquests són dues de la cinquantena demataronins que participen en l’Arxiu del’Experiència, un projecte del Ministerid’Indústria, Turisme i Comerç, que volrecollir el testimoni vital de la gentgran. L’objectiu és vetllar perquè elseu record formi uns continguts queajudaran a conservar l’herència històricad’un territori i d’una època.“És una experiència bonica perpoder recordar”, explica Xibillé, qui alprincipi tenia els seus dubtes sobre siapuntava a la iniciativa. Ella ho va fera través del Casal del Pla d’en Boet,Maria Xibillé, una de les participants al projecte | FOTO: Romuald Gallofréi troba interessant “poder explicarcoses que ens han passat”. Xibillédestaca “la llibertat de les dones” comuna de les principals diferències de laseva joventut i la societat actual. Perla seva banda, Gonzàlez recorda unaànecdota de quan vivia al costat del’estació: “agafàvem tot el carbó quedeixaven els trens, fred o calent”.Aquest projecte s’emmarca en el PlanAvanza, que pretén millorar la qualitatde vida de les persones a partir de lesnoves tecnologies. Els participantsenregistren un vídeo que s’anirà penjantal portal www.archivodelaexperiencia.es.La regidora de Gent Gran, Núria Aguilar,explica que el primer en interessar-sepel projecte van ser el Casal de laGent Gran del Parc. Posteriorment, elMinisteri va contactar amb l’Ajuntament.El consistori va fer una crida entre elsvuit casals de la ciutat. Aguilar destacaque la iniciativa permet acostar interneta la gent gran.Sant Josep acomiada el rector JordiCussó, que marxa després de set anysReligió | La Parròquia de Sant Josepva acomiadar dissabte passat, dia 20,al mossèn Jordi Cussó després de setanys. En una missa que va tenir lloc ales vuit del vespre, Cussó va poder-seacomiadar de la gent que l’ha seguitdes de 1999. “Ha estat una experiènciamolt positiva però tenia ganes de fertasques més fora de l’àmbit parroquialamb una gent una mica més allunyadade Jesús ”, explica el mossèn, quemarxa molt satisfet amb tot el ques’ha dut a terme.“Sempre dic que vaig venir a unaparròquia que ja funcionava i la mevafunció ha estat animar-la amb qui aquíja hi vivia”, afegeix. Cussó assegura quedesprés “d’un primer any de coneixementamb la gent” va poder “fer activitats ipropostes que sempre tenien respostadel públic”. Cussó destaca el treballfet al voltant “d’idees com la pau, lamanera de fer les litúrgies i les accionsmateixes dins la parròquia”.El mossèn afi rma que la gent lamenta80 persones quedenen llista d’espera pelscursos de català del CNL| J. V.Lingüística | Una vuitantena depersones han quedat en llista d’esperaper als cursos de català que ofereix elConsorci de Normalització Lingüísticadel Maresme (CNLM), segons ha confi r-mat el seu president, Francesc Teixidó.Aquesta xifra gairebé triplica el nombrede persones que es van quedar en llistad’espera l’any 2007, que van ser trenta.Tot i això, Teixidó es mostra confi at quela majoria d’aquestes persones acabaranobtenint plaça ja que, segons explica,| S. F. Opinions dels lectorsFins i tot sense ser cristià espot creure en gent com en Jordi.Gràcies per tot, i molta sort iempenta en tot el que facis. | DaniGràcies per donar-nos testimonide una Església més humana,real, sencilla d’entendre, oberta,tranquilitzadora i accesible. | JosepAquest senyor m’ha demostrat seruna persona inteligenta, honesta,fiable i amb un tarannà realmentencomiable. | PereGràcies per haver-nos acompanyaten un camí en el que és fàcildesorientar-se i per haver estatlliure en el que creus. | Mònicala seva marxa: “molts m’han dit que elssap greu, però tot i això assegurenque ho respecten i ho entenen, ja quetenien constància de la meva voluntat“hi ha molta gent que fa la preinscripcióperò que després no comença el curs,i també s’ofereixen vacants en cursosque es fan a altres municipis”.Teixidó ha desmentit així les afi rmacionsdel diputat maresmenc de CiU, BenetMaimí, que a través d’un comunicat haassegurat que són 300 les personesque es quedaran sense plaça per alscursos públics de català. SegonsTeixidó, el nombre de persones enllista d’espera no superen les 80. Elpresident reconeix que la demandas’ha incrementat i ho atribueix a unacerta infl uència de la crisi econòmica:“en moments de crisi, molta gent creuimportant millorar la seva formació”,40 núm.1033 núm.1033 41MataróJordi Cussó | FOTO: S. RUIZde treballar d’una altra manera”. A partird’ara, Jordi Cussó continuarà amb laseva tasca a la Parròquia de CristRedemptor, al barri barcelonès deGuinardó. Segons explica, el Cardenalli ha demanat que se’n faci càrrec perdesenvolupar-hi un projecte pastoralque fa anys volia dur a terme. Tot iaixò, també “aniré a fer altres cosesen diferents llocs”, afegeix.El seu substitut a la parròquia deSant Josep serà el mossèn SegimonGarcia, a qui Cussó descriu com“una bellíssima persona que encaixaa la perfecció amb l’estil de la nostraparròquia”.Francesc Teixidó | FOTO: R. G.explica. Per aquest curs, el centre ofereixnou cursos d’iniciació, quatre més quel’any passat. Pel que fa als cursos deperfeccionament, se n’oferiran 18,davant els 13 del 2007.

MataróMataróMas: ‘Per als nouvinguts l’importantés tenir feina, i no el dret a vot’Xesco Gomar, noudelegat de la Juntad’Andalusia a CatalunyaLa 62a Col·lectiva SantLluc troba a faltar elsartistes més joves| Xavier AmatImmigració | El president de CiU,Artur Mas, va assistir el passat dilluns22 a Mataró al trencament del dejunidel Ramadà, convidat per l’associaciómusulmana d’Al-Ouahda. A banda dellíder nacionalista, a l’acte celebrat enl’anomenada mesquita de Rocafondatambé hi eren presents regidors detots els grups municipals, així com ladiputada mataronina Consol Prados i eldiputat Mohamed Chaibi, i l’exdirigentd’ERC Àngel Colom, actualment a lesfi les convergents.Tant Mas com el membre de l’entitatmusulmana Mohamed Larbi vanqualifi car aquesta trobada com “unacte de normalitat”. “És estar al costatde la gent del nostre país en elsmoments importants”, va afegir Mas,que va agrair en diverses ocasions lainvitació i va destacar la bona relacióentre el seu partit i tota la comunitatmusulmana del Maresme. El dirigentnacionalista, però, no considera queper a integrar-se més en la societatd’acollida els nouvinguts precisin deldret d’anar a les urnes. “Parlant ambells, us asseguro que els problemesArtur Mas durant el sopar | FOTO: A. C.que tenen no passen per aquí. El queels importa és tenir feina, i no el podervotar”. Mas va remarcar que “per votarcal mostrar una voluntat d’integrar-se,i no poder votar sense més ni més;això no passa a cap país del món”,va concloure.Per la seva part, la segona tinentd’alcalde, Quitèria Guirao, en representaciódel govern municipal, vaconsiderar que trobades com aquesta“són un exemple que fent-se bé lescoses podem conviure”, i va agrair aAl-Ouahda la seva “contribució per aconstruir entre tots la ciutat”.El nou delegat | FOTO: ARXIU| S. F.Política | El mataroní Xesco Gomarés el nou delegat de la Junta d’Andalusiaa Catalunya, València i les Illes Balears.Fins l’1 de juliol, Gomar havia estat assessorde Cultura Popular i Tradicional ala Diputació de Barcelona. Gomar tindràcom a funcions “assessorar les entitatsd’origen andalús a Catalunya, Valènciai Balears” i gestionar “els pressupostosdeterminats per a subvencions anualsa les entitats que provenen de la conselleriade governació” per “analitzarles peticions i fer informes sobre comcol·laborar amb aquestes entitats”.| V. B.Art | Senyals d’alerta a l’AssociacióSant Lluc per l’Art. Entre els organitzadorsde la Col·lectiva Sant Lluc, quedijous, dia 18, va inaugurar la seva 62ªedició a l’Ateneu, pesa cada cop mésla sensació que la mostra perilla si,tal i com està passant en les darreresedicions, la generació d’artistes mésjoves de la ciutat no s’interessa enparticipar-hi. “Hem detectat que elscreadors joves no estan tan presentsa la mostra com en anys anteriors”, vadir el president de l’entitat, Antoni Luís,qui va assegurar que aquest col·lectiu“no pot deixar passar oportunitats comles que dóna aquesta Col·lectiva”. Tot ireclamar més participació dels joves, elAntoni Luís, durant el discurs inaugural de l’exposició| FOTO: R,. Gallofré.jurat va voler destacar l’alt nivell de lesobres presentades per aquest col·lectiupremiant-ne un total de sis. Pol Codina,Beth Formes, Núria Hurtado, Àlex López,Alberto Romero Gil i Àlex Valls van serguardonats amb un diploma i amb lapossibilitat de participar en una mostracol·lectiva, restringida a ells sis, que secelebrarà l’any 2009 a l’Àmbit Zero, ala planta baixa de l’Ateneu.42 núm.1033 núm.1033 43

MataróL’associació de vidriersorganitza una “Trobadade Peixos de Vidre’| J. VivesArtesania | Moltes llars mataroninesconserven com a element decoratiu unspeixos de vidre de colors procedentsdels forns de vidre catalans, entre elsquals destaca el de Mataró. Però potserpocs dels seus propietaris saben queaquestes peces tenen uns trets característics,tant en la forma i el color comper la tècnica, que els han convertit enreferent dins el món vidrier. Per reivindicarel valor històric i artesanal d’aquestespeces i contribuir a recuperar la tradicióvidriera de la ciutat, l’Associació Catalanade les Arts del Vidre –promoguda perartesans mataronins- ha organitzatuna Trobada de Peixos de Vidre, queL’assemblea de CDC ratificaBadia com a president comarcalPolítica | L’assemblea comarcal deCDC al Maresme ha renovat la confi ançadipositada l’any passat en Xavier Badia,que continuarà com a president. Badiava substituir Manel Rodríguez l’any 2007al capdavant de la direcció comarcali dilluns, la militància ha tornat a votarmassivament la seva candidatura, enuna assemblea celebrada a Premià deMar. A l’assemblea també es van triarels vuit consellers nacionals de CDCdel Maresme, entre els quals hi ha JoanMora i Joaquim Fernàndez. | RED.Un dels peixos de vidre | FOTO: ACAVtindrà lloc a la pastisseria Uñó a partirdel 2 d’octubre.Segons Lluís Roca, vocal de l’ACAV,els peixos tenen una “entitat pròpia dinsel món vidrier”. Es tracta d’uns peixosde vidre de formes allargades i ambla cua estirada, fets d’una sola peça,amb els afegits de les aletes i els ulls,que destaquen tant pels seus colorsvius com per la tècnica de fabricació.Constituït el corrent críticd’ICV per revitalitzar el partitPolítica | El corrent crític impulsat perun grup de militants d’ICV descontentsamb la direcció del partit es van constituiramb el nom Manifest de Maig en unacte celebrat el dia 17 a Cardedeu.Es tracta del primer corrent intern quesorgeix a ICV. Els seus integrants, queprovenen del Maresme, el Vallès i laSelva, volen “revitalitzar” la formació,tot i que asseguren que no pretenenser “una alternativa a ningú”. El mataroníJordi Merino va ser nomenat portaveudel moviment. | J. V.Aquests peixos es vanfer molt populars durantla Guerra Civil i laPostguerra. Rocaexplica que els artesanses van poder inspiraren els exemplars que es pescavena la comarca.L’ACAV ha fet una crida als ciutadansque tinguin aquestes peces, que podentenir entre quaranta i vuitanta anys, perexhibir-lo en la trobada. Els ciutadansque vulguin participar poden contactaral 93 799 35 11 o al correu expo@acav.cat. Paral·lelament, el proper dia 2d’octubre obrirà les portes l’exposició“L’eròtica del vidre” a la sala de CaixaLaietana. Els dos actes s’emmarquenen la trobada Catalònia, que organitzaArtesania de Catalunya i que tindrà lloca Mataró el 16 i 17 d’octubre.Neix a internet una campanyaper demanar la sobiraniaPolítica | Fer que 10.000 catalansreivindiquin a Brussel·les el dret al’autodeterminació. Aquest és l’objectiude la campanya sorgida arran del BlocGran del Sobiranisme, un weblog collectiunascut de la iniciativa del mataroníDavid Morgades. Agustí Escaducer varecollir la idea llançada al bloc per EnricCanela i la va convertir en la causa d‘ungrup de Facebook. La iniciativa ha anatguanyant adeptes –més d’un miler- i peraixò s’ha fi xat el 7 de març del 2009 peraquesta cita sobiranista. | J. V.| esports@capgros.com |El Platges debuta amb bona notaEl conjunt d’Albert Illa s’estrenaamb una victòria treballadaa casa davant el rocósHormipresa Igualada.Bàsquet | En les quatre últimesvisites de l’Igualada al Josep Mora, elPlatges de Mataró havia estat incapaçde vèncer. L’equip d’Albert Illa va trencaraquesta estadística i es va imposar 81-69. Ja és la segona vegada consecutivaque el conjunt mataroní acaba amb undels seus habituals ossos a les pistescatalanes. La primera va ser en la darrerajornada de la lliga passada, quan l’equipva vèncer als d’Anoia després d’una llargatravessia de derrotes en els duels entreambdós conjunts. José Cabrera, enormeen tasques defensives, va debutar ambmolt bona nota a la Lliga EBA.El partit no va començar gens bé pelsinteressos unionistes. L’HormipresaBàsquet Igualada va venir molt fort i vainfl igir un parcial de 0-7 que deixava glaçatel Josep Mora. L’equip sortia pressionatpel fet de donar bona imatge a casa iperquè si es perdia, s’anava a una pistacomplicada com el Monzón amb la pord’acabar dues derrotes. Però la respostano es va fer esperar. Un parcial de 22-1amb una defensa espectacular on vabrillar amb llum pròpia Cabrera, fentalguns dels cinc taps que va realitzaral llarg del partit i imposant la seva lleien els rebots defensius (3), a qui el vaacompanyar un entramat defensiu moltintens que va frenar el joc interior dels44 núm.1033 núm.1033 45per: SalvaFernàndezCabrera fent un tap en la primera part del partit. | FOTO: ROMUALD GALLOFRÉPlatges de M.Igualada81-6914/9 Josep MoraJordi Ventura (23), Adrià Fradera (8), MarcForcada (14), Jose Cabrera (10) i LlorensMons (2) –cinc inicial- Paco Hernández (10),Jaume Solans (0), Juan Antonio Jobacho (5),Edu Alcaraz (0), i Ignasi Ariño (4).visitants. Aquests vivien dels llançamentsde tres punts, però amb això no en vantenir prou. El primer parcial va acabar22-10, mentre que en el segon esva igualar la cosa amb un 26-24 quemantenia amb cert avantatge l’equipd’Illa al capdavant.En la represa, l’Igualada va buscar lagesta, però tot i transformar 13 triples, nil’encert era l’esperat (un 36% dels intents)ni s’acompanyava amb les jugades dedos punts (només 14 cistelles de 34).Per la seva banda, seguia viva la lliçó deVentura, que va acabar amb 23 punts,cinc assistències, sis pilotes robades iuna valoració total de 36. Marc Forcada,amb 14 punts, i Cabrera, amb 10, vanacompanyar-lo en tasques ofensives.L’equip va deixar escapar sis puntsd’avantatge en el tercer període, 17-23,però seguia vuit per sobre de cara l’últimquart. En el darrer, pocs punts per partd’ambdós equips que va propiciar queel Platges de Mataró assolís el primertriomf de la temporada per 81-69.El tècnic unionista es va mostrar convençutde tenir “la millor pista de la lligaEBA”. “L’equip es mostra convençut, estàalegre i això es trasllada a la grada, queestà molt motivada i anima molt tenint encompte qui som i d’on venim”, assegural’entrenador, que es mostra “encantat”amb un ambient que “no es troba a capaltre pista del campionat”.Proper partitLliga EBA: Monzón - Platges de MataróDiumenge dia 27 19.30h OscaSp

EsportsEsportsEl CE Mataró no passa de l’empatsense gols davant un sòlid AmpostaCE MataróAmposta0-021/9 Mpal MataróImanol, Lluís, Víctor Duran, Kiku Rimblas, Ivo,May (74’ Marcel), Lluís Sauras (82’ Enric),Manu, Roberto Camacho, Juanjo Carricondo(87’ Marc Esteban), Ramón Rovira.El GrupClima de Mataró perdona iacaba perdent a casa amb el VoltregàGrupClimaVoltregà0-120/9 Pavelló CireraRoger Fernàndez, Jordi Bartrès, Albert Casanovas,Marc Roca, Ferran Formatgé (cincinicial). Roger Arnau, Marc Figa, Adam Puig.Van veure targeta blava Casanovas i Bartrès.Roberto Camacho en una internada dins l’àrea dels visitants.| FOTO: R. GALLOFRÉ| Salva Fernàndez el conjunt de Jaume Creixell. RobertoFutbol | El CE Mataró no va poder Camacho, amb la punteria esbiaixada,passar de l’empat sense gols davant va tenir a les seves botes les millorsl’Amposta, nouvingut a la categoria i que ocasions, però ningú va ser capaç deper primera vegada treu alguna cosa desfer el resultat inicial i l’equip es mantépositiva de la seva visita a la capital del a mitja taula amb només cinc punts.Maresme. Un mal partit dels dos conjunts En la primera part, Ramón va tenirque es mereixia guanyar, per ocasions, dues grans ocasions per marcar, peròEl juvenil del CE Matarósuma el primer puntdavant el Ferriolenc| Aida Soriano FiérrezFutbol| Només va faltar el gol. Aquest ésl’únic però que se li pot posar a l’actuaciódel juvenil del CE Mataró en el partit quedissabte passat, dia 20, va disputar contrael Ferriolenc al Municipal Carles Padrós.L’empat (0-0) amb el que va finalitzar elmatx, corresponent a la tercera jornada dela Divisió d’Honor Juvenil, va ser un premidesmesurat per a un conjunt mallorquíque gairebé no va inquietar la porteriade Miguel. Els groc-i-negres van estar apunt d’avançar-se al marcador en diversesocasions; les més clares, un xut de CarlosGómez que es va estavellar al pal i unajugada posterior, amb un remat de capdel mateix protagonista que el davanterOliver salvaria sobre la línia de gol. Massapremi, per tant, per als balears, que vantenir en el capità Mateo el seu millor home.Si un jugador mereix especial menciód’entre la bona actuació generalitzada,aquest va ser Carmona. El lateral dretva actuar a la banda esquerra i ho va fera les mil meravelles: contundent, valent iincorporant-se a l’atac. La nota negativava ser la lesió del capità mataroní, JordiRibera, qui va haver d’abandonar el terrenyde joc a poc minuts pel final i que seràdubte per la propera setmana.Proper partitDivisió d’Honor: La Salle Mallorca- CE MataróDiumenge dia 28 a les 12.00h MallorcaSpels seus remats van anar sobre el cosdel porter. Roberto, després de regatejarRaúl, va entretenir-se massa i va deixarescapar la millor oportunitat del partit.L’equip era millor, tot i que les precipitacionsdes de les bandes i les pilotadesdes de la defensa, sobretot d’Ivo, vanenlletgir el matx.En la represa, Roberto Camacho vafallar en un u contra u davant el portervisitant. Sauras, de vaselina, tampoc vaencertar a aconseguir l’1-0. En els últimsminuts, l’Amposta va buscar donar lasorpresa, però el resultat ja no es vamoure del Municipal de Mataró.Proper partitTercera Divisió: Palamós - CE MataróDiumenge dia 28 a les 17.00h Mpal PalamósSpLa UD Cerdanyola guanyaamb solvència al PinedaFutbol | La UD Cerdanyola va sumarla primera victòria de la temporada enel derbi maresmenc davant el Pineda,nouvingut a la categoria i que encara noha aconseguit sumar cap punt en lesdues jornades que s’han disputat. Elsgrocs van vèncer 4-2 en el primer partita casa i d’aquesta manera comencena aixecar el vol després de l’ensopegada,en la primera jornada, davant elLloreda. El conjunt mataroní tindrà araun altre desplaçament molt complicatdavant el Júpiter, un històric que estroba immers en la Primera Territorial.El partit serà diumenge, dia 28, a les12.00h. | REDACCIÓFormatjé va ser l’atacant més actiu del GrupClima Mataró.| FOTO: S. FERNÀNDEZ| Maria Camino jugadors del Voltregà no van permetreHoquei| La dita diu que qui perdona que els mataronins s’avancessin alacaba pagant. I això és el que va passar marcador. Quan semblava que l’empatal Pavelló de Cirera el dissabte dia 20 a 0 seria el resultat defi nitiu, Molas, alde setembre. El GrupClima s’estrenava minut 49’ anotava pel Voltregà i establiaa casa davant el Voltregà. A la memòria el 0 a 1 defi nitiu.dels espectadors, hi havia el darrer Ben al principi del partit el GrupClima,partit de la temporada passada, on el de la mà de Roca i Formatjé ja avisavaGrupClima es va agradar moltíssim en de la potència dels xuts del jove equipun trepidant partit. Enguany, però, la sort mataroní. Al minut 10, el Voltregà va tenirva canviar: la pilota no va voler entrar a la una clara ocasió de la mà de Bargalló,porteria de Puigbí. Els constants atacas però una vegada més, un atent Rogerdel GrupClima i l’excessiva duresa dels Feràndez, aturava el potent llançament.A la següent jugada, els àrbitres vanassenyalar falta directa favorable alMataró. El xut de Formatjé va anar fora.Quan faltaven 8 minuts per acabar laprimera part, un penal sobre Casanovas,era llançat per Bartrès qui enviava elllançament directament a fora. Un minutmés tard, Formatgé recollia una pilotamorta dins l’àrea i el seu xut era aturatnovament per Puigbí. Al minut 22, un noupenal favorable al Mataró, sobre Formatjé,era llançat per Casanovas qui veia comPuigbí aturava el seu llançament.En la represa, més del mateix. Unapilota al pal, possessions llargues queno acaben en gol per pocs centímetresi molta mala sort quan, a poc menysde dos minuts, el Voltregà feia el 0-1mitjançant Molas. Els primers punts dela temporada hauran d’esperar.Proper partitOk Lliga: GrupClima Mataró - LiceoDissabte dia 4 a les 21.00h Pavelló de Cirera46 núm.1033 núm.1033 47Sp

EsportsEsportsEl Joventut Handbol Mataró trenca elmalefici de Girona i tomba el GeiegEls mataronins es presenten a casa davant el Palautordera.| FOTO: SANTI FLORES| S.F. Teti Fuster a ritme d’Asobal, vuit gols i laHandbol| Era molt important començar seva millor actuació des del seu retornamb bon peu. Amb aquesta consigna el la temporada passada, un BusquetsJoventut Handbol Mataró es va preparar esplèndid, també amb vuit dianes, i latota la setmana. El primer rival de lliga, gran actuació tant de Nacho Ralui comel Geieg, campió de la passada edició i de Carles Ruiz sota pals, els groc-i-negresbotxí dels mataronins en els seus darrers van aconseguir el que volien, posar laintents de pujar de categoria. Amb un por al cos als gironins i guanyar d’unaEl CN Mataró Quadis detennis taula s’estrenaamb una derrota| RedaccióTennis Taula| El CN Mataró Quadisde tennis taula va estrenar-se amb unaderrota en el primer partit de la SuperDivisió Femenina. Les mataronines visitavendissabte passat, dia 20, el Suris Calellaen un debut d’alt voltatge que va acabarde part de les locals per un ajustat 4-3.El conjunt de Flora Khassanova hauràd’esperar ara al proper 19 de novembreper poder disputar la segona jornada, acasa, davant l’Arteal Santiago.Wu Xue va ser l’encarregada de donarel tret de sortida a la nova temporada. Lapalista mataronina no va tenir problemesper desfer-se de Qian Dong per un clar0-3. Marina Xavirina va perdre el següentpartit per 3-1 i el resultat es va capgiraramb la derrota, per un ajustat 3-2, deGàlia Dvorak davant Jessica Hernández.En el partit de dobles, Dvorak i Wu Xuevan perdre 3-2 davant Mayorova i QianDong, deixant molt coll amunt la primeravictòria.Les dues jugadores, per separat, vanvèncer 0-3 a les seves rivals a doblesposant el 3-3 total al marcador desprésde tombar a Mayorova i a Qian Dong.En el partit decisiu, Xavirina no va podercompletar la remuntada en perdre 3-2davant Hernández en una jornada dolentaper la palista mataronina, que no va poderimposar-se en cap dels dos partits queva disputar.GeiegJoventut25-2714/9 Josep MoraCarles Ruiz i Nacho Rauli a la porteria; TetiFuster (8), Bernat Batlle (1), Ferran Rivera (1),Raul Mangas (1), Sergi Rodríguez (5), Raga(1), Solé (2) i Busquets (8).vegada. 25-27 i a pel Palautordera.Els mataronins van sortir a per totesposant-se per davant en el marcador.Durant el primer temps, els gironins vancapgirar el marcador i van estar sempredos gols a sobre. Abans del descans, elsde Guiteras van accelerar i van acabarimposant-se 15-16. En la represa, l’equipva trencar el partit del minut 10 al 15,on van ampliar l’avantatge a quatre gols.Aquesta diferència es mantindria fi ns elfi nal del partit, on el Geieg, tot i topar-seamb la gran actuació de Carles sota palsen els últims minuts, només va poderescurçar fi ns el 25-27.SpProper partitTercera Divisió: JHM - PalautorderaDissabte dia 27 a les 18.00h Teresa Maria RocaEl Futsal perd el darrerpartit de la pretemporadaFutbol Sala| El Futsal Comaina vaperdre l’últim partit de pretemporada davantl’Esplugues per 2-5.Un cop finalitzats elspartits de preparació, el tècnic del primerequip mataroní, David Rivera, fa unavaloració positiva del seu conjunt: “Elsjugadors han assolit el to físic esperat, itot i el gran nombre de novetats es potveure cap a on va el joc d’aquest equip”.Així mateix el tècnic mataroní es manifestacontent per l’actitud defensiva i pels pocsgols encaixats, ja que fins aquest últimmatx en quatre partits disputats havienrebut cinc gols. L’equip debuta en lliga alcamp del Blanesport aquest proper capde setmana.| REDACCIÓEl Centre Eqüestre Òrrius aconsegueixtres ors als Campionats de CatalunyaEl podi del campionat de Catalunya celebrat a Llampaies. | FOTO: CEO| Redacció medalles d’or (Hanna Ribas en Pony A,Hípica| El Centre Eqüestre Òrrius Victòria Banchs en B i Jaume Tufet enva proclamar-se vencedor de les tres C) i dues de plata, junt amb una menciócategories en el Campionat de Catalunya especial pel genet més jove, per Pablode Ponys Complert celebrat fa dues setmanesa Llampaia, Girona, on els genets les facilitats del Centre, l’únic homologatSancho, de 7 anys. També van destacarmostraven les habilitats en exercicis de i federat al Maresme amb tots els permisos,alhora de donar oportunitats perdoma clàssica, tècnica de salt i la sevaastucia i control en el complicat recorregut fer campionats cedint montures i suportde cros. El Centre va aconseguir tres tècnic en els concursos.Agenda esportivaDel 26 al 4 d’octubreTercera DivisióPalamós - CE MataróDiumenge dia 28 17.00hMunicipal PalamósDivisió d’Honor juvenilLa Salle - CE MataróDissabte dia 28 12.00hMallorcaLliga EBAMonzón - Platges MataróDissabte dia 27 19.30hOscaLliga CatalanaEl Tot Mataró JHM -PalautorderaDissabte dia 27 18.00hTeresa Maria RocaOk LligaGrupclima - LiceoDissabte 4 d’octubre 21.00hPavelló de Cirera48 núm.1033 núm.1033 49FUTBOLBÀSQUETHANDBOLHOQUEIEl Pla d’en Boet s’endú elderbi amb el JuventusFutbol | El Pla d’en Boet se’n va endurel derbi mataroní de la Segona Regionalper 1-0 davant el Juventus. El Cirera vaperdre 2-1 amb el Bufalà, la Llàntia 2-0amb el Llefià i els Molins van empatar ados amb el Masnou. Tota la informació de2a i 3a regional a capgros.com.

OpFotodenúncia (fotodenuncia@capgros.com)OpinióExemple a seguirEditorialCartesIntolerants al PSCEn l’acte de l’ofrena institucional de l’11 de setembre de Mataró, el Sr.Francesc Xavier Gomar, membre del PSC, secundat per alguns membresde la JSC, va xiular el regidor de la Candidatura d’Unitat Popular(CUP) quan en el seu discurs criticava el fet que l’ajuntament de Mataróno hagués penjat l’estelada. En aquell moment es van poder escoltar,bàsicament, els xiulets aïllats del Sr. Gomar que, tot seguit, es va encararamb diverses persones del públic que li retreien la seva mancade respecte. Aquest fet no hauria anat més enllà d’una anècdota si nofos perquè el Sr. Gomar és vocal del PSC a l’Institut Municipal d’AccióCultural i delegat de la Junta d’Andalusia a Catalunya.En aquest punt, ens preguntem: el Sr. Gomar acudia a l’acte a títol individualo bé en representació dels càrrecs que ostenta? Davant d’aquesttipus de comportaments, dubtem molt que aquesta persona estiguicapacitada per fer cap aportació a la cultura de la ciutat i, òbviament,considerem que tampoc és la més indicada per a exercir d’ambaixadordel poble andalús. Sigui com sigui, el seu incivisme no només el desautoritzapersonalment sinó que fa un fl ac favor tant al seu partit (el PSC)com al govern andalús del qual n’és delegat al nostre país.| Juli Cuéllar / Assemblea de la CUP |Resposta al senyor CuéllarSóc militant del PSC i Delegat per a Andalusia de Catalunya, València iBalears del govern autonòmic. Si alguna cosa he après a la política és quetothom té dret a expressar-se lliurament. Fet que demostra la maduresaconstitucional d’aquest país. No puc menystenir, però que tant importantés poder expressar-se lliurement com entendre que les meves llibertatsacaben on comencen les del meu veí... Entenent aquests principis coma full de ruta de la meva conducta, no puc més que fer arribar les mevesdisculpes a la CUP. Opinar diferent no és faltar al respecte. Que etdiguin feixista, espanyolista, per opinar diferent potser sí. Entendre que“el futur comença amb la lluita” és optar per la bel·ligerància. Dir queal 1714, es va defensar amb les armes la nació i que avui som hereusd’aquesta resistència, em sembla que dóna lloc a mals entesos. No estard’acord amb aquest fons i forma no és encarar-se, és discrepar. Algunsno volem les armes com a herència perquè no veiem en la llengua i enla bandera una lluita, sinó una unió. I avui sembla que als movimentsd’esquerres radical no se’ls pot objectar un sol punt del seu discurs. Emreitero en les disculpes i espero aquests fets no siguin entesos com amostra d’intolerància, sinó com a mera discrepància.| Francesc Xavier Gomar/ Secretari de Moviments Socials del PSC Mataró |IsmesPere PascualLa nova edició de la Col·lectiva SantLluc marca una lleugera davallada icomença a presentar signes inequívocsd’un fi nal de cicle. El millor de lesdarreres edicions del Sant Lluc estavaen el gruix d’artistes poc conegutsque ens oferien positives sorpresesen contraposició a les obres de bonapart dels artistes “reconeguts”. Enguanyperò succeeix el contrari. El gruix d’artistesde primera línia s’han conjuratper presentar treballs valuosos queresponen al seu nivell i han contagiataquells artistes també coneguts peròd’un segon nivell. Ens trobem amb mitjaexposició de nivell digne, però l’altracara de la moneda és més sagnant.Una trentena d’obres d’ínfi ma qualitats’han salvat pel numerus claususmentre que per l’altra part l’absènciade sorpreses és quasi absoluta, haventde destacar essent benvolents elstreballs d’Eva Casado, Beth Formas,Núria Hurtado, Núria Ribas i PalomaRodríguez. Amb tot queda un conjuntenormement descompensatA més de canvis estructurals, -el dela data és obligat-, cal trencar amb ladinàmica de la Sant Lluc i convertir-lamés en esdeveniment de ciutat que nopas en festa d’un grup determinat. És enla qualitat i la diversifi cació on es trobael futur i aquesta pas només està enmans del propis artistes. Però aquestsno semblen estar per la labor. I així elcamí està clar. La davallada en l’interèsesdevé imparable. De seguir així aviatcomentarem allò de que “entre tots elvan matar i ell solet es va morir”. Fetque seria un immens error que encaraestem a temps d’evitar.Tona Castellví, veïna del carrer Gravina, denuncia a través defotodenuncia@capgros.com la situació de deixadesa de la cantonadaamb el carrer Xurruca. Segons aquesta lectora, el contenidor marróocupa el pas de vianants, els contenidors fan pudor i els netegen poci sempre hi ha bosses a terra trencades, entre d’altres problemes.La Fundació Maresme ja potmostrar al món el seu gran projecte,el Servei de Teràpia OcupacionalPere Parera. Un edifi ci de 1.400metres per a 80 usuaris ambdiscapacitat psíquica, col·lectiusensible, ja que la seva situacióels impossibilita accedir al mónlaboral. El Centre de TeràpiaOcupacional ha de ser un espaide referència; no tan sols pel quèofereix, sinó pels criteris amb elsquals ha estat construït. Es tractad’un edifi ci energèticament autònom,fet amb criteris de sostenibilitat. Enel projecte hi confl ueixen elementsque el fan ser un exemple a seguiren tots els àmbits.50 núm.1033 núm.1033 51

GmAssortit de formatges francesos encaixa de fusta. Inclou un camembert,un gres de vosges, un perail, dospicandou i un chaource. Disponibleen diferents caixes i mides.Preu: 29 euros per quiloXarcuteria MercèAv. Verge de Montserrat, 7,LlavaneresTel.: 93 795 23 44www.xarcuteriamerce.comCarnisseria Bartomeu proposa unasolució original per organitzar unsopar divertit: un assortit de carns pera foundues. Durant el mes d’octubre,a més, l’establiment regala un cavabrut per als assortits per a més dequatre persones.Preu: 7,80 euros (per persona)Carnisseria BartomeuCarrer Sant Benet, 53, MataróTel.: 93 799 17 00AMataróALVARIÑORda. Barceló, s/n ........................... 937575193ALVARIÑO LAIETÀNIAVeïnat de Valldeix, s/n...... ............. 937551266ANTIC CELLER D’EN MARCMuralla St. Llorenç, 14 bis ............ 9374103 58Carn a la brasa i embotits ibèrics.ARCIMBOLDOSant Francesc d’Assís,17 .............. 937906658ASADOR BRASERÍA EL ÁLAMOEnergia,50 ...................................... 937961413ATENASAtenes,5 ....................................... 937572546BBAR RESTAURANT MUNDIALCami Ral,54 ................................... 937981597BLUE RESTAURANTSanta Marta,37 .............................. 937552174BOLBORETAPort de Mataró, loc.12 ................... 937551595CCA LA MARIAFoneria,47 .................................... 937551362CA LA ROSAMiquel Biada,10 ............................. 937576830CA LA TIETASant Bonaventura,23 ..................... 937550024CA L’ANGELITAFrancisco Pizarro,32 ..................... 937588508CA L’ANNARda. de Bellavista,21 ..................... 937575339CA L’AVIAv. Velòdrom, 75 ............................ 937989664CA L’IBÈRICRda. d’O’Donnell,27 ....................... 937579803CA L’OLIVAVeïnat de Cirera,29 ....................... 937986650CACTUS RESTAURANTNou,20 ........................................... 937901389CAMBADOSPg. del Callao,14 ............................ 937908117CAN BRUGUERAVeïnat de Valldeix,23 ..................... 937903643CAN COSTAPg. del Callao, loc.7 ....................... 937907883CAN DIMASPg. Callao, s/n ................................ 937903209CAN LARUSant Simó,3 ................................... 937903234CAN MANELPrat de la Riba,14 .......................... 937906818CAN MANOLOPepeta Moreu,10-16 ..................... 937982892CAN ROSENDOPort de Mataró, loc.15-16 ............ 937907613CAN SERRAPg. Rocafonda,49 ........................... 937904733CAN TORRUTorrent d’en Pregària .................... 937576463CANTINA SANTA CLARAJaume Isern,65 .............................. 937579231CASA FERMÍNPl. Gran,6 ....................................... 937905807CASABLANCACarrasco i Formiguera,46 .............. 937576351CAVA86Cuba,86 ......................................... 937980486CAVALL D’ORCamí Ral,624 ................................. 937578710CHINA TOWNCamí Ral,492 ................................. 937574992COMACASAEsteve Albert,77 ............................ 937562981DEDA BAFFONESant Antoni,17 ............................... 937410437EL BALCÓ DE L’ILUROLa Rambla,14 ................................. 937903208EL CAU GRILLATBda. de les Escaletes,2 ................. 937410474Especialistes en creps i bacallà. Menú diariEL DELFÍNCtra. Barcelona, km649 ................. 937903252EL FANALETSant Cristòfor,15 ............................ 937907842EL GRAÓSant Cristòfor,18 ............................ 937907211EL NOU-CENTSEl Torrent,21 .................................. 937993751EL PETIT XEFRda. de Josep Tarradellas,64 ......... 937586209EL PORTETPort de Mataró, loc.26 .................. 937551696EL POPULARSant Joaquim, 2 ............................ 937987437Bar - Restaurant - CopesEL RACÓ DEL JABUGOLa Rambla,20 ................................ 937960796EL RACÓ DEL TORRENTTorrent de les Piques,37 ................ 937576930EL RACÓ D’EN BIADAMiquel Biada,89 ............................. 937980013EL REBENQUERda. d’Alfons XII,54-56 ................. 937991304EL RODEOPablo Iglesias,33-35 ....................... 937586357EL SETRILLCamí Ral,576 ................................. 937574886EL TAST DE NITAlemanya,33 ................................. 937573302EL TRABUCAIREPort de Mataró, s/n ....................... 937410256GGRAN MÓNRda. de Mn. Jacint Verdaguer,41 ... 937579422GRAN SIGLOCamí Ral,619 ................................. 937586031GRUPO CHA CA LA VONGAv. Puig i Cadafalch, 290-292 ........ 937984859IIL QUARTIERERda. de Mn. Jacint Verdaguer,31 ... 937572021ISAACCamí de la Geganta,25 .................. 937994952KKAZKABARRACarreró,43-45 ................................ 937901354KENN-PORTPort de Mataró, local Ec-2c ........... 937903042KRISTAL SEVENAv. de Lluís Companys,62 .............. 937578822LLA COVA D’EN MARTÍJulià Gual,7 .................................... 937987166LA DITAAlcalde Josep Abril, 33................... 937589239Cuina italiana. Pizzes, pastes, amanides, carn i peixLA LACANDARda. Països Catalans,66-68 ........... 937411138LA LLAGOSTETACamí Ral,104 ................................. 937906311LA LLUNACuba,92 ......................................... 937577411LA MANDOLINARda. sant Oleguer, 41-43 ............... 937562183LA MARRiera Figuera Major, 69 ................. 937409115LA MARINAPg. Marítim, s/n ............................. 937901842LA MORERAAv. del Maresme,507-509 .............. 937960754LA NAVERda. de Josep Irla, s/n ................... 937575779LA PÈNTOLAPujol,27 ......................................... 937902610LA PIAZZABarcelona,53 ................................. 937908788LA PIZZERIAPort de Mataró, local45 ................. 937902796LA TAGLIATELLALepant,1 bis.................... ............... 937416294Pasta i pizzes (productes d’origen)LA TAVERNETACamí Ral,504 ................................. 937579892LA TEULADASant Isidor, 78 ................................ 937990135LA TREVAIlluro,50 .......................................... 937569084L’ALLIOLICamí Ral,31 ................................... 937962358L’ARQUERAAv. del Maresme,26-28 ................. 937578243LASAL VARADORPasseig Marítim, 190................... .. 931140580Vermuts, tapes, peix i arrossos casolansLES MIL I UNA NITSPujol, 10 ......................................... 937992891Especialitat en menjar libanèsL’ÚNICC/ Barcelona,18 ............................. 937907350MMALAMBOCamí Ral,538 ................................. 937988059MANDIOCA TAPIOCASant Francesc d’Assís,7 ................ 937962512MEZZALUNAPl. de Cuba,13 ............................... 937993498NNEW BOHÈMEJaume Isern,55 ............................. 937569261Cuina mediterrània i de mercatNEW LUCKYVia Europa,45-47 ........................... 937999115NILOBurriac,55 ...................................... 937990591NISHIKIJoan Fuster,2-8 .............................. 937586837NOU WOKCarrasco i Formiguera,9 ................ 935104357Buffet lliure. Cuina japonesa, xinesa i mediterrània.NOVA ROSALEDAAltafulla, 39 ................................... 937994321PPATA NEGRAPl. Tereses,12 ................................. 937410084PINTXAO TAVERNA BASCACamí Ral,546 ................................. 937995605PIZZERIA CAMINETTOCamí Ral,407 ................................. 937961428PIZZERIA GATTOPARDORda. d’Alfons X el Savi,41 .............. 937986662PIZZERIA ITÀLIAVia d’Europa,45 ............................. 937588198PIZZERIA LLUÍSBda. de les Escaletes,10 ................ 937962968PIZZERIA RACÓ D’EN MIQUELETComa,36 ........................................ 937902648Q RQUICOGuifré el Pelós,39..........................937570303RACÓ D’EN MARGARITPg. Callao, 15 ................................ 93790 6678Vermuts, aperitius, tapes i paellesRESTAURANT ASADORPtge. Francesc Borja Moll 9-13 .... 93799 3336RESTAURANT BOCCAPl. d’Espanya,18 ........................... 937411269RESTAURANT FLOR DE CERASant Bonaventura,26 ..................... 937905202RESTAURANT KARMALlauder, 99......................................937992720RESTAURANT LA BELLA MARINAC. Alemania, 38 ............................ 93758 95 90RESTAURANT LA PISCINAPg. del Callao, s/n .......................... 937962806RESTAURANT NORAIPort de Mataró, loc.32-33 ............. 937907565RESTAURANT PIZZERIA ISAACCamí de la Geganta,25 .................. 937994952RESTAURANT SCORPIORda. de Sant Oleguer,25-27 .......... 937997412RESTAURANT AURUMPort de Mataro, s/n ......................... 93796480RESTAURANT CHINO KUAI LEPg. del Callao, s/n (Port Mataró) .... 937908302RESTAURANT JAPONÉS TOKYO-TOCamí Ral,600 ................................. 937588886RUSTIKPort de Mataró, local50 ................. 937906858SSALSA TROPICANAC/ Iluro, 2 ....................................... 937988126SANGIOVESESan Josep,31 .................................. 937410267SAUDADESTorrent de les Piques,7 .................. 937575699SENTITSCuba,32. ........................................ 937586249SUQUETPort Mataró, local 9 ....................... 937907257Restaurant-MarisqueriaTTILTVia Sergia,20 .................................. 937414954TAFIPort de Mataro, s/n ....................... 937964804TOT BODeu de Gener,7 .............................. 937903276TOT PER PICARRda. Frederic Mistral, 10-12 .......... 937983800U VURI RESTAURANTRambla,40 ...................................... 937552096VILLANUEVAJaume I,69 ..................................... 937579028VINT-I-4Pujol,35 .......................................... 937909470VISTA MARAv. del Maresme,309 ..................... 937903243XXIONG MAORda. de Barceló,39-41....................937578096YGastronomiaYUAN LU KAITENSUSHIRda. d’Alfons XII,102 ..................... 93757304152 núm.1033 núm.1033 53

GastronomiaGastronomiaMaresmeAlella1789Rambla Angel Guimerà, 1 ..............935553455CAN JONCCtra. Masnou a Granollers, KM4.100 ..935552068CAN SORSCalle Mediterrània, 5 ....................935556154CELLER MARFIL ALELLAÀngel Guimerà, 62 .........................935404661EL NIURambla Àngel Guimerà, 14-16 ......935551700EL NOU CAN DOCTORPaseo Antoni Borrell, 13 ...............935401794FLOCalle Anselm Clavé, 38 ..................935552144L’ESPINETA D’ORPlza Antoni Pujades, 20, 1 - A ........935403986ArgentonaCAN BALADIAPasseig Baró de Viver, 56 .............937974008CAN RIBOSACarrer Riera Clara, 17 ....................937970851D’ARGENTPso. Baró de Viver .........................937561795EL CELLER D’ARGENTONABernat de Riudemeia, 6 .................937970269EL CENTREBernat de Riudemeia, 4-6 ..............937560847ELS CAÇADORSCtra. Vilassar de Mar, 16 ...............937561321LA ORQUESTRACarrer Bellavista, 1 ........................937971370LA TORRETAPuig i Cadafalch, 36 .......................937972507LES GINESTERESC/ Ignasi Barraquer49 bis ..............937970255MASIA RAIMIUrbanització Can Raimi, s/n .........937970004SALMAIACruïlla Crta. C-1415 i BV-5106 .......937974238TERRACOTTACarrer Gran, 64 .............................937560457ArenysCASA PONCIOPl. Cassà, 24 .................................... 937921132CASTELL JALPÍCastell Jalpí s/n ............................... 937937177EL POSIT D’ARENYSZona Port, s/n ................................937920841EL PORTINYOLPort d’Arenys de Mar ....................937920009EL REBOST D’EN PEPGoday, 4 (abans dels pinxaners) ....937957664LA BODEGUETA D’EN LLUÍSAnselm Clavé, 43 (Carrer Ample) ..937958146LA NONNAPasseig Xifré, 22. ..........................937957468L’ERA RESTAURANTTorrent d’en Puig, 11 ........................ 937950114HISPANIACarretera Real, 54 .........................937910457MARINERSPort Esportiu .................................937923820MERENDERO MARTÍNEZPasseig Maritim s/n .......................937921278NOU DE NOUSant Antoni,9 .................................937924425RESTAURANTE DEL PUERTOPort Arenys de Mar ......................... 937921483TAPASBARBisbe Català, 23 ........................... 93792 57 49PIZZERIA LLUÍSPg. Xifré, 22 ..................................... 937959258SUBIRANSSubirans, 1 ........................................ 937911290CabrilsAXOLArboç, 6 ......................................... 937538645CAL GRASCal Gras, 4 .....................................937531953CA L’ESTRANYCamí de Coll de port, 19 ...............937507066CAN RINTorrent Roig, 2 ...............................937509001CAN TOSCACtra. de Vilassar a Cabrils, s/n ....... 937507899HOSTAL DE LA PLAÇAPl. de l’Església, 32 ........................937531902HOTEL CABRILSEmília Carles, 31 ............................937532456LA BODEGAEmília Carles, 12 ............................937531805LA CONCÒRDIATorrent Roig1-3 ..............................937507880MASIA CAN TOSCACtra Vilassar de Mar a Cabrils s/n .937507899PIZZERIA DE L’HORTPs. R.Martinez Valls, 8-10 ..............937533350SAL I PEBREPtge. dels Morts, s/n ...................... 937538090SPLAEmília Carles, 26 ............................937531906TEMPOPg. R Martinez Valls no8-10 ...........937508671TENASTorrent Roig, 9 ...............................937538398XARETC/ Torrent Xaret, s/n ......................937507549XEFLISCamí de Vilassar de Dalt, 15 .........937508195CabreraMASIA CAN RODÓNJaume català, 19 ............................937506445EL RACÓ DE L’ÀNGELCtra. NII km 643 (Quadis 1a pl.) .....937542251PAPAGENOCamí de Can Segarra 2630 ............937591746SANTA MARTAC/Josep Domenech, 35 .................937590198CalellaCA LA NURICarrer Riera, 16 .............................937697193CA L’ISARD JARDIJovara, 109 ....................................937690503EL HOGAR GALLEGOÀnimes, 73-75 ...............................937662027EL HOGAR GALLEGO CALELLABruguera, 169 ................................937692014LA LLAR DE FOCCarrer Àngel Guimerà n.14 ...........937691948LA LLAR DEL PESCADORPg. Manuel Puigvert, s/n ...............937697150LA PEIXATERIAAvda. Doctor Vives, s/n .................937691878LES ARTSVallderoure, 1 ................................937694214PIZZERIA TANGERJovara, 75 ......................................937690340PIZZERIA TASTA-HOAmadeu, 28 ...................................937660737VIDAL JORDASant Joan, 79 .................................937661649ZHAORda. Caspaspre, 22 ........................937662037Caldes d’EstracCAN RICAN SUÑÉCallao, 4 .........................................937910051EL TALLERPassatge de Sant Pere, 2 ...............937912601EL VELLARDCamí Ral, 5 .....................................937910003LA CALACamí Ral, 11 ...................................937910259MARIA GALANTEPlaça de les Barques, s/n ..............937910400MAROLAPasseig dels Anglesos, 6 ...............937913200VORAMARPg. Maritim, 10 ..............................937910944CanetEL PARADOR DE CANETCarretera NII, km660, 8 .................937940694LA FONTRafael Massó, 1-3 ..........................937943673SANT JORDI DE CANETRiera Sant Domènech, 1 ...............9379546966QCalle de la Font, 21 .......................937940509DosriusCAN VICTORMajor, 70 ........................................937955010L’OLLA BENIGNACtra. De Dosrius Km2.8 .................937918240Caps de setmana, sopars i ballPUJOL GENSANACtra. Canyamars, Km0.5 ................937919052MalgratEL CORTIJORamon Turró, 15 ............................937654707GRAN CASANOVAPasseig Maritim, 58 .......................937653042L’AVI PEPCtra. N-II, Km.674 ............................93765845LOS OLIVOSAv. Costa Brava, 102 ......................937654545PETRUSc/ Caporal Fradera, 2 .....................639481127PIZZERIA NOLOSant Esteve61 ................................937654659VISTA MARPasseig Marítim, 46 .......................937653713MasnouENRICOPort Esportiu, s/n ..........................935553062EL TIMONEL.Puerto Deportivo29-30 ..................935401987LA COVA DEL MASNOUC/Barcelona34 ...............................935552825TRATTORIA COLOMAPort Esportiu del Masnou, local20 935403317XARCUTERIA COLOMAPort Esportiu, local17-19 ...............935555102PinedaCA LA MARGARIDADoctor Bartomeu, 75 .....................937671220CAN FORMIGAEsglésia, 104 ..................................937671735LA TABERNACiutadans, 15 .................................937671568LA VIÑAMossèn Verdaguer, 14 ...................937672625DIAGONALAv. Montserrat19 ...........................937671502REVERTERGarbí, 180 ......................................937671915RESTAURANT MAS PÍGarbí, 105, Ctra. NII km 671,6 .......937671568SAFRAc/ Mar, 43 .......................................937671777Premia de DaltCAL MUSICCamí de la Font, 24 .......................937548018CAN VERBOOMCtra. Premià Mar a Pr. Dalt, 70 ......609181896Premia de MarBEC D’ORC/ Terra Alta, 12 .............................937513953CLUB NÀUTIC PREMIÀ DE MARCamí Ral, s/n .................................937548350EL REBOST DE PREMIÀCtra. de Vilassar, 143 . ...................937523893EL PALLERTorrent Malet, 10 ...........................937524168LES FORQUILLESCarrer Llevant, 1 ............................937523848Santa SusannaLA CUINA DE CAL FERMÍCtra. N-II, km672, 50 ......................... 937679360Sant Andreu de LlavaneresBLUE FINNPort Balís, s/n ................................937927592CAN JAUMEPort Balís, s/n ................................937926960CAN MARIOPort Balís, Local6 ...........................937929130CASTELL DE MARCtra. Nacional II Km.651, 8 ............937927194CLUB NÀUTIC EL BALÍSPort Balís .......................................937926326DALT VILAL’Avall, 9 .........................................937926656Especialitzats en cuina tradicional. Menú diari.EL ITALIANOCtra. N II, Km.659, 5 .......................937929074EL RACÓ DEL NAVEGANTPort Balís, 94-95 ............................937928613EL RACÓ DE LA HÍPICACentro ecuestre ............................937952215IL PORTOPort Balís, Local2 ...........................937927929LA BRASAC/ de Munt, 48 ...............................937926419LA CREMAAvda. Catalunya, 12-16 .................937928241LAS PALMERASCarretera NII, km.652 ....................937930044LA PANIFICADORADoctor, 17 ......................................937928085L’ESGUARDPg. Alzines, 16 ................................937927767MAS NADALRiera Avall, 31 ................................937927244MASIA GRAUPERAPaseo Monges, 48-50 ...................937926447PETIT SUÑÉPort Balís .......................................937927622PINS MARCarretera NII, km.651 ....................937926902SANÇ RESTAURANTAv. Catalunya, 63 ...........................937927551TABERNA DEL PORTPort Balís .......................................937927303VIL·LA MINERVAPas del Pla, 3 .................................937926104Sant Pol de MarHOTEL GRAN SOLCrtra. N II, s/n Km664 ....................... 937600051SANT PAUCalle Nou, 10 .................................... 937600662Sant Vicenç de MontaltCASINETSt. Antoni, 5 ...................................937913336CASTELL DE L’OLIVERCan Milans .....................................937911529MALIBÚRiera de Torrenbó, 1 ......................937912123EL RACÓ DEL BUGATTICarrer Costa Brava, 4 ....................937910480EL TOCCtra. St. Andreu de Llavaneres ......937915016EL TURÓ DEL SOLCtra. St. Vicenç de Montalt, Km.0, 7 ...937911274ESTO ES MÉXICOC/ Costa Brava, 13 ........................937913678FONDA VENTURARiera, 11 .........................................937910563HANDICAP GOLF SANT VICENÇCarretera BV-5031 km.7 ................937913498LA CALETAPg. Marqués de Casa Riera, 45 .....937911658LA LAR DE L’ALLI OLILlaudoners, s/n ..............................937912906MONTALTMARAvgda. Montalmar, 1 .....................937911017Vilassar de Dalt9 MANELICC/ Rafel Riera Prats, 17 ..................937537490CAL ANDREUCalle Manuel Moreno, 113-115 ....937507445CAL SENYORMasía Cal Senyor ...........................937532160EL RACÓ DE CAN FELIUÀngel Guimerà, 4 ...........................937532916EL CHEFFFinca Mas Brassó, s/n ...................937523432LA TAVERNA DE LES SEDESRiera de Targa, 27 ..........................937531263Vilassar de MarATLÀNTIDA2Av. Carlos III, 48 .........................93.759.46.49CAN PA AMB TOMÀQUETC/ Santa Isabel, 20 ........................937592804EL NOU BOTAVARAC/ Cristòfor Colom, 76 ..................937592945EL PIC A PIC DEL POC A FOCCarrer d’en Roig no8 .....................937501158EL TERRALCarrer Sant Joan, 46 ......................937506915NOVA ATLÀNTIDANarcís Monturiol, 23 ......................937594649PACHAMAMACamí Ral, 6 (Ctra. N-II) ...................937540889PALOMARESEncreuament Ctra. Argentona ......937593234PANTAIBÈRICMaria Vidal, 6 .................................937596946TINACRIAGran Vía de Carlos III .....................93759079354 núm.1033 núm.1033 55

EyMataró ofereixbatxillerat nocturn ia distànciaEnsenyament | L’Institut d’EstudisSecundaris DAmià Campeny ha començatel curs com a centre col·laboradorde batxillerat i proves d’accés a ciclesformatius de grau superior de l’InstitutObert de Catalunya. Aquesta oferta adistància permet compaginar els estudisamb el món laboral. Tanmateix, també hiha la possibilitat de fer un curs de primerbatxillerat presencial i dos de segonen horari nocturn. L’horari habitual ésde 17.30 a 22.00. El Damià Campenytambé ha ofert ajuda per efectuar laEnsenyament| RedaccióL’Institut Damià Campeny ofereix batxillerat nocturn. | FOTO: R. Gallofrématrícula prsencial i l’automatrículadels estudiants de batxillerat complerto assignatures soltes.El model d’ensenyament a distànciaestà centrat en l’estudiant i es tutoritzagràcies ales noves tecnologies.L’Institut Municipal d’Acció Culturalorganitza tres nivells de Taller de gravat| RedaccióEducació | l’Institut Municipal d’AccióCultural iniciarà el proper 17 d’octubreuna nova edició del Taller de gravat,que tindrà tres nivells formatius segonsel grau d’experiència dels alumnes. Elprimer nivell serà d’introducció a lestècniques bàsiques del gravat. Es tractad’un curs adreçat a tothom que vulguiiniciar-se en el gravat calcogràfi c com amitjà d’expressió plàstica. Aquest cursvol proporcionar una base sòlida sobreels principis de l’estampació. El segonnivell és el gravat a color a diversesplanxes de coure. És un curs adreçatals que ja han fet el primer nivell i queaprofundeix en els recursos estudiats enel nivell 1. Entre d’altres coses, serviràperquè els alumnes utilitzin com a recurscreatiu eines que normalment es fanservir per fer correccions. Per últim, elnivell III es basa en un ensenyamenttutoritzat i personalitzat segons l’obrade cada alumne. L’objectiu d’aquesttaller és desenvolupar i aprofundir elsconeixements obtinguts en els cursosprecedents, propiciant la creació pròpiamitjançant un projecte personal i unaEnsenyamentproposta en comú.D’altra banda, prop de 1.900 personeses formaran als cursos delsquatre centres de formació d’adultsde Mataró. Les preinscripcions esvan fer el passat mes de juny i lespersones admeses han formalitzat lamatricula per impartir diferents temesal Centre de Formació d’Adults de CanNoè, al Centre de Formació d’Adultsa Can Marfà, al Centre de Fromaciód’Adults Els Tarongersi a l’Aula deFormació d’adults Alarona. Es tractad’ensenyaments inicials i bàsics encatalà, castellà i anglès, de cicles deformació bàsica, preparació per accésa cicles formatius i cursos per adquirirconeixements informàtics.56 núm.1033 núm.1033 57

EnsenyamentEnsenyamentL’Institut Municipald’Educació preparasis monogràfics| RedaccióEducació | L’Institut Municipald’Educació, junt a l’Institut Municipald’Acció Cultural donen el tret de sortidaentre aquest mes de setembre i el propermes d’octubre a les diferents propostesformatives que ofereix aquest curs. L’InstitutMunicipal d’Euducació ha programat sismonogràfi cs de diferents temàtiques aCan Palauet. Els monogràfi cs tindranuna durada des del setembre de 2008fi ns el maig de 2009. Les sessions esrealitzaran de les 18.00h a les 19.30hores i hi haurà temes tan variats comles piràmides d’Egipte, els confl ictesa pròxim orient o una aproximació alfenomen religiós, entre d’altres.Els sis monogràfi cs que es donaransón els següents: ‘Piràmides d’Egipte;monuments per a l’eternitat’, a càrrec deMaite Rada i amb unes sessions quetindran lloc els dimarts 30 de setembre,7,14 i 21 d’octubre. ‘Estels de la músicaanglesa del barroc. H Purcell i GF Haendel’a mans de Joan Vives i amb les sessionsdedicades els dimarts 4, 11, 18 i 25 denovembre i el 2 de desembre. ‘ El gòticcatalà’, a càrrec de Mercè Riera. Lessessions d’aquest monogràfi c seran elsdimarts 20 i 27 de gener i el 3 i 10 defebrer. ‘Pròxim Orient: Cruïlla de Cultures,encreuament de fe i confl icte’, amb ÀngelMorillas. Les sessions estan previstespels dimarts 24 de febrer, 3, 10, 17 i 24de març. ‘La història i el present de laCatalunya jueva’, coordinat per l’Institutd’Estudis Nahmànides. Les sessionsseran els dimarts 31 de març i 14, 21 i28 d’abril. Per últim hi ha ‘L’espiritualitat:trascendint la matèria’, amb Andreu Majói les sessions previstes pels dimarts 5,12, 19 i 26 de maig. Els preus dels monogràfics són de tres euros, i es podenfer les inscripcions a l’Institut Municipald’Educació, situat a la baixada de lesFigueretes, número 1 segon pis, o, encas de quedar places lliures, es podranfer a l’inici de cada sessió.D’altra banda, l’Aula de Música Tradicionaltindrà en el programa d’enguanyun total de 15 cursos sobre els diferentsinstruments i diferents nivells d’aprenentatge.L’Institut Municipal d’Educació haprogramat cursos de gralla, curs mitxde gralla amb la percussió, cursos depercussió (nivells I, II i III i també un cursespecífi c per a infants), cursos de fl abioli cursos de llenguatge musical . El períoded’inscripcions per aquests cursos és del6 al 15 d’octubre i l’edat mínima perpoder assistir-hi és de 7 anys.58 núm.1033 núm.1033 59

SbMotorSalut i bellesa1.200 personescaminen perl’Alzheimer| Redacció/ ACPGUnes 1.200 persones van apuntar-se a lacaminada per l’Alzheimer que l’Associacióde Familiars de Malalts d’Alzheimer, juntel col·lectiu EPMA i les colles caminairesPocs i Bons, Maimakansu, el CH Matarói les botigues Intersport, havien organitzatper commemorar el Dia Mundial del’Alzheimer. “Ha estat un gran èxit, noens esperàvem aquesta resposta”, explicala vicepresidenta de l’AFAM, MontserratXifré, qui té ganes ja “de repetir-ho”.Aquesta caminada va servir també perrecollir diners per ajudar a les famíliesafectades: “Falta fer el recompte i pagaralgunes despeses, pel que no sabemquan hem recaptat però sí sabem queés molt”. El recorregut de la caminadava anar des de l’ermita de Sant simóImatge d’un moment de la caminada per l’Alzheimer. | FOTO: J.Mfi ns a la plaça Santa Anna passant pelparc central i Sant Martí de Mata, entred’altres llocs.De cara a dissabte, l’AFAM organitzaràuna fi ra solidària per la rambal on hi hauràparades de pastisseria, tòmbola, una taulainformativa sobre l’associació i d’altrescom antiguitats i parades de fl ors. Decara al concert de Montserrat Caballé ila seva fi lla, l’AFAM ja ha venut totes lesentrades: “nosaltres no en tenim, i lesque tenen a l’Institut de Cultura deuenestar gairebé esgotades perquè tothomen demana cada dia”.60 núm.1033 núm.1033 61

62 núm.1033 núm.1033 63

Salut i bellesaDos estudis obrenla possibilitatde tractar l’infartcerebral més enllàde les tres hores| RedaccióL’alteplasa intravenosa és l’únic tractamentaprovat actualment a tot el mónper poder tractar l’infart cerebral (ictusisquèmic), però el fàrmac només estàvalidat per poder-lo aplicar durant les tresprimeres hores després de patir l’atac iaixò redueix de forma considerable elnombre d’afectats que poden beneficiar-sedel tractament.Ara, dos estudisinternacionals confirmen que l’alteplasa éssegura si s’administra dins de les quatrehores i mitja després d’haver patit l’ictusisquèmic. En les dues investigacionsha participat el servei de Neurologia del’Hospital Universitari Germans Trias iPujol. El primer d’aquests estudis es vapublicar a l’edició digital de la revistamèdica britànica The Lancet el dia 15 desetembre i recollia els resultats d’un estudiclínic observacional realitzat en més deset-cents centres de 35 països en el quales va administrar alteplasa a personesque feia més de tres hores i menys dequatre i mitja que havien patit un ictus. Lainvestigació ha durat cinc anys i ha inclòs664 pacients. En l’article publicat a TheLancet els autors conclouen que l’inici deltractament amb alteplasa entre les treshores i les quatre i mitja comporta unsbeneficis similars a l’aplicació del fàrmacabans de les tres hores.El segon estudi es publicarà a la revistanord-americana New England Journal ofMedicine el proper divendres 26 de setembre.A diferència de l’anterior, es tractad’un assaig controlat, amb placebo i ambmètode doble cec, en què han participat821 pacients atesos a l’hospital entretres hores i quatre hores i mitja desprésd’haver patit l’atac. De tots els malalts quehan participat en l’estudi, 418 han estattractats amb alteplasa i 403 amb placebo.Els autors conclouen que l’administraciód’alteplasa entre les tres hores i les quatrehores i mitja després de l’infart cerebralmillora significativament els resultats clínicsdels pacients respecte al placebo.Fins ara l’altaplasmanomés estava validatper aplicar-lo en les treshores següents a l’infart64 núm.1033 núm.1033 65

Salut i bellesaCorporació del Maresmeposa en marxa un serveide cites per SMS| Redacció /EFELa Corporació de Salut del Maresmei la Selva ha posat en funcionamentun innovador servei que recordaràals seus usuaris les cites mèdiquesvia SMS.La nova prestació pretén gestionar ioptimitzar les llistes d’espera, reduintles visites fallides, millorant el servei,la informació i l’atenció sanitària alsciutadans. El director d’admissions del’Hospital de Calella, Miquel Montané,afi rma que “de moment no tenim dades,però els pacients es mostren contentsi satisfets del nou sistema”.Amb aquest nou servei, el pacientrep un missatge curt i personalitzatvia SMS al seu telèfon mòbil, on se lirecorda el dia, el servei i el centre dela pròxima cita mèdica a ConsultesExternes.L’usuari rep l’avís entre quatrei sis dies abans de la data de la visitaprogramada. La seva aplicació es faràde manera progressiva als hospitalsde Blanes i Calella tot i que no esdescarta anar a altres centres.“És un sistema automatitzat. Per aras’aplica en les primeres visites derivadesdels serveis d’urgències o atencióprimària”, explica Miquel Montané.Inicialment, els serveis i dispensarisque comptaran amb aquest sistemade recordatori són les especialitatsde Dermatologia, Oftalmologia, Optometrista,Ginecologia, Traumatologia,Neurologia i Endocrinologia. Montanéassegura que “abans de fi nal d’anyel servei s’aplicarà al 100% totes lesespecialitats”.D’aquesta manera, la Corporaciódel Maresme espera que els pacientspuguint estar més al corrent de l’horaride les seves visites sigui quinasigui l’especialitat a la que recorricadascú.66 núm.1033 núm.1033 67Mr1.500 persones a la trobada Harley| RedaccióMotor | Quadis Autocentre va aconseguiraplegar més de 1.500 personesa la trobada de Harley & Custom quees va realitzar el passat diumenge, dia21, a les instal·lacions de Cabrera.La trobada es va caracteritzar per lagran confl uència de diversos clubsi associacions de la comarca delMaresme i de les comarques veïnesque van decidir acostar-se a QuadisAutocentre per gaudir d’un matí pled’entreteniments amb una estrellacomuna: les Harley.Des de les 9 del matí, Quadis vaorganitzar tot tipus de jocs d’entreteniment,parades amb productes imerxandatge del món de les duesrodes que va estar acompanyat entot moment per la música en directedel grup Wacan Blues Band. A més,Imatge de la trobada Harley & Custom a Quadis Autocentre. | FOTO: Quadisel centre va sortejar tot tipus deregals que estaven oferts per lesdiverses concessions del QuadisAutocentre.La llegendària Harley-Davidsonva ser creada el 1903 als EstatsUnits i es distingeixen pel seu estilclàssic, l’encant que desprèn i laseva proximitat a les aventures decarretera i amics motoristes.

MotorLa funcionalitat i versatilitat de la motourbana per excel·lència: L’Scoopy| RedaccióMotor | La versió Scoopy que Hondava treure a la llum ara fa tres anys estàconsiderada una de les motos més utilitàriesdel mercat. Lleugera, esvelta i de gran conducció,aquesta moto destaca per la sevalleugeresa i manejabilitat. Per fer viatges perciutat, inclús en desplaçaments diaris demitja distància, el vehicle d’Honda respona la perfecció. En quant a característiques,té un compartiment de càrrega sota elseient i una guantera davantera que serveixper portar la documentació necessària.L’Scoopy 125 destaca per la seva imatge,atractiva i còmode i per les proporcionsde conducció, espaioses i més còmodesdes de la seva revisió el 2005. La zona perposar els peus és més ample i proporcionamés espai entre les cames. El sistemad’injecció gasolina PGM-FI, disponible ales dues motoritzacions 125i i 150i s’uneixal catalitzador que redueix les emissionsHECS3 i al sistema electrònic digital perengegar la moto. El motor és monocilíndricL’Honda Scoopy 125. | FOTO CEDIDESde de quatre temps refrigerat per líquid. Lacapacitat d’oli és d’un litre, té un filtre d’airesec i una capacitat de combustible de 7.5litres. El fre davanter és de disc hidràulicde 220 x 4 mil•límetres, mentre que el dela roda posterior és de tambor de 130mil·límetres. La moto es troba disponibleen sis colors diferents: Blanc , negre ,vermell , plata i les dues més noves, lamarró,i la negra esportiva.68 núm.1033 núm.1033 69

Jr Envia la foto del teu nadó, nom,cognoms i data de naixementa nado@capgros.comi la publicarem en aquesta secció** Per preservar els drets dels menors d’edat cal que els pares o tutors passin per Capgròs per signar un document de conformitat amb la publicació de la foto.Cursos formatiusper conèixer millorl’adolescència| laMalla.netLa Federació de Municipis deCatalunya (FMC) i el consultori psicològicITER BSO organitzen un curs deformació sobre els tràngols propis dela joventut, anomenat Problemes psicosocialsemergents en l’adolescència.Durant quatre dilluns de setembre ioctubre, els assistents rebran classesteòriques i coneixeran projectes sobreels problemes típics dels joves. L’únicdocent serà el psicòleg i màster enDirecció Pública per ESADE JoséManuel Alonso Varea, que també ésdirector del consultori organitzadorde les jornades, ITER BSO.L’adolescència és una etapa particularmentcomplicada de la vida, ja queen un lapse de temps curt convergeixenl’ingrés a la societat adulta. El cursProblemes psicosocials emergentsen l’adolescència pretén dibuixar lessolucions als confl ictes d’aquestaetapa vital. La seu de la FMC –a laVia Laietana de Barcelona– acolliràles ponències els dies 29 de setembrei 6, 20 i 27 d’octubre.Pol Serrano Aromí19 | 07 | 08Arnau Arrué Ritort 25 | 01 | 08Ot Mateu Plana28 | 12 | 07Berta Márquez DomínguezIker Marin Martín-Portugués 30 |12 | 07Lucía Marin Martín-Portugués30 | 12| 07Júlia Hernández Moreno 02 | 12| 07 Roger Puigderrajols Recoder 30 | 04| 08 Pol Gallofré i Martín 17 | 07| 0870 núm.1033 núm.1033 71TvTV3 06.00 Notícies 3/24• 08.00 Els matins •13.05 Tvist • 14.00 Tncomarques+el medi ambient• 14.30 Tn migdia + el temps •15.35 Cuines • 15.45 El cor de la ciutat• 16.25 El club • 17.40 Diagnòstic assassinat• 18.30 Tarda de cine: «Accióexecutiva» 1973 Dir.: David Miller. Int.:Burt Lancaster, Robert Ryan... • 20.20Bocamoll • 21.00 Tn vespre + el temps• 21.45 Zona zàping• 22.20 La gran pel·lícula: «OPE-RACIÓ SWORDFISH» 2001 dir.:Dominic sena. Int.: Johntravolta,Hugh jackman... Hi ha un món dinsel nostre món, el que anomenemciberespai, un indret protegit percontrasenyes i pels sistemes deseguretat més avançats. En aquestlloc hi ha molta informació i moltsdiners. En aquest món s’hi desenvolupaamb facilitat Stanley Jobson,un hacker molt famós...• 00.15 Pel·lícula: «Guardianes de lanoche» 2004 Dir.: Timur Bekmambetov.Int.: Konstantin Khabensky, VladimirMenshov... • 02.10 Cinema: «Get wellsoon» 2001 Dir.: Justin Mccarthy.Int.: Vincent Gallo, Courteney Cox... •03.45 Riviera • 04.10 El clubK3 •33DIVENDRES 2607.00 Club super 3 • 09.00Mic3 • 09.30 Horitzons •12.00 Músiques del món •12.10 Club super 3 • 13.353Xl.Cat • 15.00 Planetaterra • 17.10 Bèsties clip • 17.15 Mic3• 17.45 Explica’m un conte • 17.55Jugamón • 18.15 Club super 3 • 19.00Play • 19.30 Info k • 19.40 Transfer •19.45 Angus i cheryl • 19.50 3Xl.Cat• 20.45 Doctor who • 21.30 A pagès• 22.00 Thalassa • 22.55 En clau de vi• 23.50 El documental • 00.45 Cànonlletres • 01.40 Artista! • 01.45 A pagès• 02.10 Thalassa • 02.55 En clau devi • 03.45 El documentalNOTA: La programació de Televisió ha estat facilitada per l’ACPG apartir de la informació de les mateixes cadenes televisives.Consulteu-la també a www.capgròs.com/programació_tvTV1 07.00 Telediario matinal• 09.00 Los desayunosde la tele • 10.15 Sabervivir • 11.30 Esta mañana• 14.00 Informativo territorial• 14.30 Corazon de verano •15.00 Teldiario 1 + el tiempo • 16.00Amar en tiempos revueltos • 17.15Victoria • 18.05 España directo • 20.00Gente • 21.00 Telediario 2+ el tiempo• 22.00 Con un par de bromas • 00.10Comando actualidad • 02.00 Telediario3 • 02.15 Tve es musicaLa2 07.00 Leonart • 07.30 Loslunnis • 09.30 Aquí haytrabajo • 10.00 Uned •11.15 Ruta via de la plata• 12.30 Teledeporte 2diario • 13.30 Comecaminos • 15.30Saber y ganar • 16.00 Grandes documentales• 18.00 Bricolocus • 18.40En construccion • 20.30 La 2 noticiasexpres y el tiempo • 20.35 Smallville •21.30 La suerte en tus manos • 21.50Version española • 00.15 La 2 noticiasexpres • 00.20 La mandragora • 01.00Cine de madrugada • 02.50 Cine demadrugada • 04.20 Tve es musicaA3 06.00 Noticies de la mañana• 09.00 Espejo público• 12.30 La ruleta de lasuerte • 14.00 Los simpson• 15.00 A3 noticias 1+eltiempo • 16.00 Lalola • 17.00 Las tontasno van al cielo • 18.00 El método pordos • 19.00 Diario de otoño • 20.15Ven a cenar conmigo • 21.00 Antena3 noticias 2 • 22.00 ¿Dónde estáscorazón? • 02.30 SupernovaTele 5 06.30 Informativos telecincomatinal • 08.30 Lamirada crítica • 10.30 Elprograma de ana rosa •14.00 Karlos Arguiñanoen tu cocina • 14.30 Informativos t5 •15.30 Xp no te callas • 16.15 Mujeres,hombres y viceversa • 17.15 Yo soybea • 18.15 Está pasando • 20.15Pasapalabra • 20.55 Informativos t5 •21.30 Escenas de matrimonio • 22.15El comisario • 01.30 El coleccionista •02.15 Noche de suerteCuatro• 07.05 Los algos • 08.50El zapping de surferos• 09.10 Suerte por lamañana! • 10.20 Alertacobra • 12.15 Las mañanas de cuatro• 14.25 Noticias cuatro • 15.15Circus • 17.00 Visto y oído • 18.55Password • 19.55 Fifty fifty • 20.55Noticias cuatro+ sorteo de la once •21.30 Pendent • 22.30 Callejeros •00.15 Gente extraordinaria • 02.15Nikita • 04.30 Marca y ganaLasexta06.45 Turno de guardia •07.30 Todo el mundo quierea raymond • 07.55 El rey dequeens • 08.30 Teletienda• 09.00 Despierta y gana •10.00 Cocina con Bruno Oteiza • 10.25Sé lo que hicisteis... • 12.00 Crímenesimperfectos • 14.20 La sexta noticias •14.55 Padre de familia • 15.25 Sé lo quehicisteis... • 17.05 La tira • 18.05 Casoabierto • 19.00 Jag: alerta roja • 20.55La sexta noticias • 21.30 El intermedio• 22.15 No te olvides de la canción •00.00 Shark • 01.10 Todos ahhh cien• 02.15 Ganas de ganarTVMataró08.00 24 hores, informatiu• 08.30 Ba-ba • 08.45Què, Non? • 09.00 ESO• 09.30 Va de castells •10.00 La malla • 11.00 24hores, informatiu • 11.30 Escenaris •12.30 Ba-ba • 12.45 Què, non? • 13.00ESO • 13.30 El temps del Picó • 14.00Resum de notícies • 14.30 Natura’t •15.00 Si tu vols • 15.30 La fàbrica •16.30 Orbita música • 17.00 La malla• 17.30 Rodamón • 18.00 Autoindefinits• 18.30 Baba • 18.45 Què Non? •19.00 E.S.O • 19.30 Esports en Xarxa• 20.00 Sobrevent • 20.15 24 Hores,informatiu • 21.00 Passaport • 22.00Flamenquejant • 22.30 Banda sonora• 23.00 24 hores, informatiu • 23.30La setmana • 00.00 Pati latino • 00.30XTVL • 01.30 RepeticionsMaresmeDigital07.25 Xicalla • 08.30 MaresmeActual • 09.00 Traç• 09.30 Cara B • 10.00Webcam Radio • 12.00 MaresmeActual • 13.00 Traç• 13.30 Cara B • 14.00 Agenda • 14.15Maresme Actual • 15.00 La Nit • 17.00Traç • 17.30 Cara B • 18.00 MaresmeActual • 19.30 Esports en Xarxa • 20.30Cruïlla.com • 21.00 Maresme Actual •21.30 Al dia • 22.00 En joc • 23.00 Elbus • 00.00 Maresme Actual • 00.30En joc • 04.00 Maresme Actual

TV DISSABTE 27TV DIUMENGE 2806.00 Notícies 3/24 •TV308.00 Mic3 • 08.30 Clubsuper3 • 11.05 15 Love •11.40 Arre demo • 12.20Guàrdia de costes • 13.20Zona zàping • 13.50 Automobilisme •15.05 Tn migdia + el temps• 16.15 Tarda de cine: «ARMALETAL 4» 1998 Dir.: RichardDonner. Int.: Mel Gibson, DannyGlover... La parella de policiesformada per Martin Riggs i RogerMurtaugh torna a enfrontar-seamb una perillosa missió contrael món del crim organitzat. Aquestcop es tracta de la màfia asiàticaestablerta a los angeles...• 18.25 Tarda de cine: «OPERACIÓTRO» 1966 Dir.: Terence Young.Int.: Sean Connery, Claudine Auger...L’organització criminal Espectreroba dues bombes atòmiques iamenaça tot el món de llançar-lessobre dues grans ciutats si no se’lspaga un rescat. James Bond hade trobar les bombes abans queexpiri el termini...• 21.00 Tn vespre + el temps • 21.50El partit • 00.00 Cinema: «Feridaoberta» 2000 Dir.: Andrzej Bartkowiak.Int.: Steven Seagal, Dmx... • 01.35Cinema: «Mini’s first time» 2006Dir.: Nick Guthe. Int.: Alec Baldwin,Nikki Reed... • 03.05 Cinema: «Duela l’alba» 1972 Dir.: Giancarlo Santi.Int.: Lee Van Cleef, Peter O’brien...12.20 Guàrdia de costesK3 •3307.00 El medi ambient •07.05 Les costes d’europades del cel • 07.10 Illes desomni • 08.00 Els sendersdel món • 08.55 Fora delmapa • 09.20 Com prendre millorsdecisions • 10.10 Descobrint la natura• 10.35 El llegat de grzimek a àfrica• 11.20 Els hadzabe • 12.05 Imax •12.45 Euskal herria: la mirada màgica• 13.10 Cànon visions • 14.00 Tr3sc • 14.10 Bussejant al carib • 14.45Lonely planet • 15.30 Esports 33 •20.30 Parlament • 20.50 Tot un món• 21.05 Rodasons • 21.35 Loto 6/49• 21.40 Cinema tres • 22.15 Sala 33• 23.55 Millenium • 01.30 Clàssica• 02.30 Nydia • 02.55 Rodasons •03.20 Els senders del mónTV1 06.00 Noticias 24h • 07.00Motociclismo • 10.00Los lunnis • 12.30 Cine:pendent • 14.30 Corazón,corazón • 15.00Telediario1 + el tiempo • 16.00 Sesión de tarde• 18.00 Cine de barrio • 21.00 Telediario2 + el tiempo • 21.35 Informesemanal • 22.30 Cine • 00.30 Cine• 03.00 Motociclismo21.35 Informe SemanalLa206.00 Teledeporte • 07.30Uned • 08.00 Los conciertosde la 2 • 09.30 Lostrabajos y los dias • 10.30En lengua de signos •11.00 Parlamento • 12.00 El conciertazo• 12.50 Palabra por palabra •13.20 Tendido cero • 13.50 Sorteoloteria • 13.55 Escuela de padres •14.50 Cartelera • 15.30 Teledeporte+ la 2 noticias expres • 22.00 Festivalde cine de san sebastian • 23.30 Lanoche tematica • 03.00 Cine clubA3 06.00 Repetición de programas• 07.00 Megatrix• 13.00 American dad• 14.00 Los simpson •15.00 Antena 3 noticias1 • 15.45 Multicine • 18.00 Multicine• 20.00 Pendent • 21.00 Antena3noticias 2 • 21.45 Pendent • 22.15Cinematrix • 00.30 Cine • 02.30Adivina quién gana esta nocheTele 5 06.30 Academia de gladiadores• 07.00 El mundomágico de brunelesky •09.30 Embrujadas • 11.30Rex, un policia diferente • 12.30 Elcolecionista (de imágenes) • 13.15Michinoku-furia amarilla • 14.15Decogarden • 15.15 Informativost5 • 16.00 Clasificación gran premioformula i • 17.00 Cine on • 20.15Pasapalabra • 20.55 Informativost5 • 21.30 Escenas de matrimonio• 22.15 La noria • 02.15 Noche desuerte • 03.00 En concierto • 03.30Cuatro 06.55 Cosas de marcianos• 07.45 Suerte por lamañana! • 08.45 V: guerrade ilusiones • 09.45 Bolade dragón • 10.35 Wildfire • 11.30Circus • 13.15 Pressing catch:raw •14.25 Noticias cuatro • 15.45 Homecinema • 18.45 Home cinema • 20.55Noticias cuatro. Incluye sorteo once• 21.30 El hormiguero • 22.15 Cinecuatro • 00.15 Painkiller jane • 02.00South park • 03.10 Juzgado de guardia• 03.45 Enredo • 04.30 Marca y gana• 05.30 ShoppingLasextaTVMataró07.00 Lo mejor de lasexta • 07.30 Apuestaen 20” • 08.30 No sabeno contesta • 09.30 Hoycocinas tú • 13.20 Unacámara en mi casa • 14.20 La sextanotícias • 14.55 Padre de familia • 15.55Futurama • 17.25 El muro infernal •18.25 Sé lo que hicisteis...La últimasemana • 20.20 Lasexta notícias •20.55 El muro infernal • 21.20 Laprevia • 22.00 El partido de la liga• 00.00 Postpartido • 00.30 Todosahhh 100 • 02.15 Ganas de ganar •06.00 Lo mejor de la sexta08.00 Resum de notícies •08.00 Programació infantil• 10.30 La Tribuna • 11.00Resum de notícies • 11.30Pantalla Oberta • 13.30 LaTribuna • 14.00 Resum de notícies •14.30 XS Esports • 17.00 Waterpolo •18.45 Autoindefinits • 19.30 PantallaOberta • 21.30 Resum de notícies •22.00 Esports en xaxa • 22.30 Cinemade nit • 00.00 DO • 01.00 Filmets •01.30 Resum de notícies • 02.00Pantalla Oberta • 04.00 La fàbrica •05.00 Escenaris • 05.30 Autoindefints• 06.00 La setmana • 06.30 Va decastells • 07.00 Muntanyes d’aventura• 07.30 RodamónMaresmeDigital07.25 Xicalla • 09.30Infantil XTVL • 10.00 WebCam cap de setmana •12.00 Maresme Actual •14.00 En joc • 14.30 Eldebat • 15.30 L’entrevista • 16.00 Traç •16.30 Cara B • 18.00 Maresme Actual• 20.30 Cruïlla.com • 21.00 MaresmeActual • 21.30 Al dia • 22.30 Cinema• 04.00 Maresme ActualTV3 06.00 Notícies 3/24• 08.00 Mic3 • 08.30Club super 3 • 11.05 15Love • 11.40 Arre demo •11.50 Guàrdia de costes• 12.45 Automobilisme • 15.50 Tnmigdia + el temps• 17.00 Tarda de cine: «BOUDU»2005 Dir.: Gérard Jugnot. Int.: GérardDepardieu, Catherine Frot... Christianés el propietari d’una galeria d’artque només li porta maldecaps. Unanit, mentre passeja, Christian salvaun indigent que s’està ofegant alcanal i el du a casa. Boudu esqueda amb la família Lespinglet ila seva presència farà que el mónde Christian es capgiri...• 18.55 Pel·lícula: «Home a l’aigua»1987 Dir.: Garry Marshall. Int.: GoldieHawn, Kurt Russell... • 21.00 Tn vespre• 21.45 30 Minuts • 22.25 Vinagre• 22.55 Pel·lícula: «EL REPORTER»2004 Dir.: Adam Mckay. Int.: WillFerrell, Christina Applegate... Dècadade 1970. Ron Burgundy és el presentadorde notícies més famós deSan Diego. Quan Ron s’assabentaque haurà de treballar amb VeronicaCorningstone, una reportera feminista,proposa que només s’ocupide temes ‘femenins’...• 00.30 Fiscal chase • 01.55 Parlament• 02.15 Cinema: «Encisat» 1998Dir.: John Ward. Int: Sydney Penny,John Ward... • 03.45 Cinema: «AccióJackson» 1988 Dir.: Craig R. Baxley.Int: Carl Weathers, Craig T...07.00 El medi ambient •07.05 La polinèsia • 07.20Illes de somni • 08.11 L’illaoblidada • 08.37 Visionsinèdites de la crittercam •09.00 Clàssica • 10.10 Parlament •10.30 Néixer de nou • 10.45 Signesdels temps • 11.30 Cinema tres •12.05 Nit de la rumba catalana •13.10 Un any al tibet • 14.05 Tr3sc • 14.15 Bussejant amb balenes• 14.50 Lonely planet • 15.40 Lescostes d’europa des del cel • 16.0072 núm.1033 núm.1033 73K3 •33Esports 33 • 20.30 Quarts de nou• 21.00 Nydia • 21.30 Esports 33 •04.00 L’illa oblidadaTV1 06.00 Motociclismo •08.00 Los lunnis+ cine:pendent • 12.00 Motociclismo• 15.00 Telediario1+el tiempo • 16.00Sesion de tarde • 18.00 España directo• 21.00 Telediario 2 + el tiempo • 21.55Cine • 00.00 Especial cineLa2 07.30 Pendent • 08.00Los conciertos de la 2 •08.45 Islam hoy • 09.00Buenas noticias • 09.15Shalom • 09.30 Con todoslos acentos • 10.00 Ultimas preguntas• 10.25 Testimonio • 10.30 El dia delseñor • 11.30 Pueblo de dios • 12.00Escarabajo verde • 12.30 Nosotrostambien • 13.00 Teledeporte+ la 2noticias expres • 20.10 Tres 14 • 20.40Pagina 2 • 21.25 En portada • 22.30Cronicas • 22.30 Pendent • 23.00Club de futbol • 00.30 Moptogp club• 01.30 Metropolis • 02.00 Redes 2.0• 02.30 Cine club • 04.00 Cine09.30 EmbrujadasA3 06.00 Repetición de programas• 07.45 Megatrix• 13.00 American dad• 14.00 Los simpson •15.00 Antena 3 noticias1 • 15.45 Multicine • 18.00 Multicine• 20.00 Numbers • 21.00 Antena3noticias 2 • 22.00 El síndrome deulises • 23.30 El sacapuntas • 01.15Dark angel • 02.30 Adivina quiéngana esta nocheTele 5 06.30 Academia de gladiadores• 07.00 El mundomágico de brunelesky •09.30 Embrujadas • 10.30Rex, un policía diferente •11.30 El coleccionista (de imágenes)• 12.00 Más que coches competición• 12.30 Bricomanía • 12.50 Granpremio Fórmula 1 • 16.00 Cine on• 18.00 Está pasando en domingo •20.15 Pasapalabra • 20.55 Informa-tivos telecinco • 21.30 Escenas dematrimonio • 22.15 Aída • 00.30 Granhermano • 02.15 Noche de suerte •03.15 Nosolomusica • 03.45 Cómose rodó • 04.15 InfocomercialesCuatro 07.05 Cosas de marcianos• 07.50 Suerte porla mañana! • 08.50 V: laresistencia secreta • 09.50Bola de dragón • 11.30 Oel perro o yo • 13.15 Pressing catch •14.25 Noticias cuatro • 15.45 Homecinema • 18.30 Home cinema • 20.25Noticias cuatro+ sorteo de la once •21.30 Pekín express • 23.30 Cuartomilenio • 02.00 Más allá del límite •02.40 Historias de la cripta • 03.45Galáctica, estrella de combate • 04.30Marca y gana • 05.40 ShoppingLasexta07.00 Lo mejor de lasexta • 08.30 Apuestaen 20” • 09.30 No sabeno contesta • 10.25 Sextonivel • 10.50 Hoy cocinastú • 13.20 Una cámara en mi casa• 14.20 La sexta noticias • 14.55Futurama • 15.25 Padre de familia •16.55 Minuto y resultado • 20.20 Lasexta noticies • 21.25 De patitas en lacalle • 22.55 Vidas anónimas • 00.00Minuto y resultado • 01.15 Crímenesimperfectos • 02.15 Ganas de ganar• 06.00 Lo mejor de la sextaTVMataró08.00 Resum de notícies •08.30 Programació infantil,resum de la setmana •10.30 La tribuna • 11.00Resum de notícies • 11.45La fàbrica • 12.45 Va de castells • 13.15Sobrevent • 13.30 La tribuna • 13.45Resum de notícies • 14.30 XS esports• 17.00 Retransmissions • 22.00 XSesports • 22.30 Telemonegal • 23.30Doc’s • 00.30 DO • 01.30 Resum denotícies • 02.15 La fàbrica • 03.15 Lasetmana • 03.45 El temps del Picó •04.15 Natura’t • 04.45 DB • 05.15Solidària • 05.45 La setmana • 06.15Resum de notícies • 07.00 DBMaresmeDigital07.25 Xicalla • 09.30Infantil XTVL • 10.00Web Cam cap de setmana12.00 Maresme Actual •12.30 El debat • 13.30L’entrevista • 14.00 Traç • 14.30TMonegal • 16.00 En Joc • 16.30Cara B • 18.00 Maresme Actual• 19.30 La retransmissió • 20.30Cruïlla.com • 21.00 Maresme Actual• 21.30 Al dia • 22.30 TMonegal •04.00 Maresme Actual

TV DILLUNS 29TV DIMARTS 30TV3 06.00 Notícies 3/24 • 08.00Els matins • 13.05 Tvist •14.00 Tn comarques+elmedi ambient • 14.30Telenotícies migdia + eltemps • 15.35 Cuines • 15.45 El cor dela ciutat • 16.25 El club • 18.00 Tardade cine: «La batalla d’Anglaterra»1969 Dir.: Guy Hamilton. Int.: LaurenceOlivier, Michael Caine... • 20.20 Bocamoll• 21.00 Tn vespre+ el temps • 21.45Crakcòvia • 22.15 Ventdelplà • 23.20Entre línies • 23.50 Cinema: «L’exprésde Pequín» 1995 Dir.: George Mihalka.Int.: Michael Caine, Jason Connery... •01.25 Invasió • 02.10 Cinema: «2046»2004 Dir.: Kar-wai Wong • 04.10 Riviera• 04.35 El clubK3 •3307.00 Club super3 • 09.00Mic3 • 09.30 Horitzons •12.00 Músiques del món •12.10 Club super3 • 13.353Xl.Cat • 15.00 Planeta terra• 17.10 Bèsties clip • 17.15 Mic3 • 17.45Explica’m un conte • 17.55 Club super 3• 19.30 Info k • 19.40 Transfer • 19.45Angus i cheryl • 19.50 3Xl.Cat • 20.45Doctor who • 21.30 Futbol cat. • 22.05Agora • 23.30 Segle xx • 00.30 De prop• 01.20 Cànon visions • 02.15 Artista! •02.20 Futbol cat. • 02.45 AgoraTV1 07.00 Telediario matinal• 09.00 Los desayunosde tve • 10.15 Saber vivir• 11.30 Esta mañana •14.00 Informativo territorial• 14.30 Corazón de verano • 15.00Telediario 1 • 16.00 Amar en tiemposrevueltos • 17.15 Victoria • 18.05 Españadirecto • 20.00 Gente • 21.00 Telediario2 • 22.00 Mira quien baila • 00.30 Elcoro de la carcel • 02.00 Telediario 3• 02.15 Tve es musicaLa2 07.00 Leonart • 07.30 Loslunnis • 09.30 Aqui haytrabajo • 10.00 La aventuradel saber • 11.15 Ruta via dela plata • 12.30 Teledeporte2. Diario • 13.30 Comecaminos • 15.30Saber y ganar • 16.00 Grandes doc. •18.00 En construccion • 20.30 La 2noticias expres • 20.35 Smalville • 21.30Loteria diaria • 21.35 El cine de la 2 •23.45 La 2 noticias+el tiempo • 00.10Tras la 2 • 00.25 Conciertos de radio-3 •00.45 Cine • 02.15 Tve es musicaA3 06.00 Las notícias • 09.00Espejo público • 12.30 Laruleta de la suerte • 14.00Los simpson • 15.00 A3noticias 1+el tiempo •16.00 Lalola • 17.00 El método pordos • 19.00 Diario de otoño • 20.15Ven a cenar conmigo • 21.00 A3noticias 2 • 22.15 Física o química •00.30 No es programa para viejos •02.15 A3 noticias 3 • 02.30 Adivinaquién gana esta nocheTele 5 06.30 Informativos T5 •08.30 La mirada crítica• 10.30 El programa deana rosa • 14.00 KarlosArguiñano en tu cocina •14.30 Informativos T5 • 15.30 Xp note callas • 16.15 Yo soy bea • 17.15Mujeres y hombre y viceversa • 18.15Está pasando • 20.15 Pasapalabra •20.55 Informativos T5 • 21.30 Cámeracafé • 22.15 C.S.I miami • 23.15 C.S.Ilas vegas • 00.15 C.S.I miami • 01.15C.S.I NY • 02.15 Noche de suerteCuatro 07.20 Bola de dragón• 08.40 El zaping desurferos • 09.10 Suertepor la mañana! • 10.15Alerta cobra • 12.15 Lasmañanas de cuatro • 14.25 Noticiascuatro • 15.15 Circus • 17.00 Visto ioido • 18.50 Password • 20.00 Estasno son las noticias • 20.55 Noticiascuatro. Incluye sorteo once • 21.30 Elhormiguero • 22.15 Factor x • 01.15Weeds • 02.10 CuatrosferaLasexta07.30 Raymond • 07.55El rey de queens • 08.30Teletienda • 09.00 Despiertay gana • 10.00 Cocinacon Bruno Oteiza • 10.30 Sé lo quehicistéis... • 12.00 Crímenes imperfectos• 14.20 La6a notícias • 14.55 Padrede familia • 15.25 Se lo que hicisteis... •17.05 La tira • 18.05 Jag • 19.00 Casoabierto • 20.55 La6a notícias • 21.30El intermedio • 22.15 Cinema: «Pasiónobsesiva» 1996 Dir.: James Foley •00.00 Buenafuente • 01.25 Entourage• 02.25 Ganas de ganar21.30 El intermedioTVMataró08.00 Resum de notícies• 08.30 Ba-ba • 08.45Què, Non? • 09.00 ESO •09.30 La setmana • 10.00El temps del Picó • 10.30DB • 11.00 Resum notícies • 11.45Solidària • 12.00 Ba-ba • 12.15 Què,non? • 12.30 ESO • 13.00 Muntanyesd’aventura • 13.30 Escenaris • 14.00Resum notícies • 14.45 La setmana •15.15 Pantalla Oberta • 17.15 Flamenquejant• 17.45 Natura’t • 18.15 Si tuvols • 18.30 Baba • 18.45 Què Non? •19.00 E.S.O • 19.30 Esports en Xarxa• 20.00 Sobrevent • 20.15 24 Hores •21.00 Autoindefinits • 21.30 El partit delMataró • 23.00 24 Hores • 23.30 DO •00.30 XTVL • 01.30 RepeticionsMaresmeDigital07.25 Xicalla • 08.30Maresme Actual • 10.00Webcam Radio • 12.00Maresme Actual • 13.30Automàtic TV • 14.00Agenda • 14.15 Maresme Actual • 14.30Trailers • 15.00 La retransmissió • 18.00Maresme Actual • 19.30 Esports enXarxa • 21.00 Maresme Actual • 21.30Al dia • 22.00 En joc • 23.00 La cua •00.00 Maresme Actual • 00.30 En joc• 01.00 La retransmissióTV3 06.00 Notícies 3/24 • 08.00Els matins • 13.05 Tvist •14.00 Tn comarques+elmedi ambient • 14.30 Tnmigdia + el temps • 15.35Cuines • 15.45 El cor de la ciutat •16.25 El club • 18.25 Tarda de cine:«Casada amb tots» 1988 Dir.: Int.:Michelle Pfeiffer, Matthew Modine... •20.20 Bocamoll • 21.00 Tn vespre +el temps • 21.45 APM • 22.10 Ventdelplà• 23.20 Justicia • 00.10 Cinema:«Rancid» 2004 Dir.: Jack Ersgard •01.50 Invasió • 02.35 Cinema: «Saintsand soldiers» 2003 Dir.: Ryan Little •04.00 Riviera • 04.25 El clubK3 •C3307.00 Club super 3 • 09.00Mic3 • 09.30 Horitzons •12.00 Músiques del món •12.10 Club super3 • 13.353Xl.Cat • 15.00 Planetaterra • 17.10 Bèsties clip • 17.15 Mic3• 17.45 Explica’m un conte • 17.55 Clubsuper 3 • 19.30 Info k • 19.40 Transfer• 19.45 Angus i cheryl • 19.50 3Xl.Cat• 20.45 Doctor who • 21.30 Karakia •22.10 60 Minuts • 23.10 Valor afegit •23.40 Silenci? • 00.15 Loops! Concert• 00.40 Cànon sons • 01.30 Artista! •01.35 Karakia • 02.00 60 Minuts • 02.55Valor afegit • 03.20 Silenci?TV107.00 Telediario matinal •09.00 Los desayunos detve • 10.15 Saber vivir •11.30 Esta mañana •14.00 Informativo territorial• 14.30 Corazón de verano • 15.00Telediario 1 + el tiempo • 16.00 Amaren tiempos revueltos • 17.15 Victoria •18.05 España directo • 20.00 Gente •21.00 Telediario 2+ el tiempo • 22.00Herederos • 23.45 La guerra de losmandos • 01.45 Telediario 3 • 02.00Tve es musicaLa207.00 Leonart • 07.30Los lunnis • 09.30 Aquíhay trabajo • 10.00 Laaventura del saber • 11.15Ruta via de la plata • 12.30 Teledeporte• 13.30 Comecaminos • 15.30 Sabery ganar • 16.00 Grandes doc. • 18.00En construcción • 20.30 La 2 noticiasexpres • 20.35 Smallville • 21.30 Bonoloto• 21.35 Camino a casa • 22.40Documentos tv • 00.00 La 2 noticias+eltiempo • 00.25 Tras la 2. Camara abierta• 00.45 Conciertos de radio3 • 01.05Cine • 02.45 Tve es musicaA3 06.00 Noticias de lamañana • 09.00 Espejopúblico • 12.30 La ruletade la suerte • 14.00Los simpson • 15.00 A3noticias 1+el tiempo • 16.00 La lola• 17.00 El método por dos • 18.15Champions • 20.30 Ven a cenarconmigo • 21.00 A3 noticias 2 • 21.45Al pie de la letra • 22.15 Pendent •01.30 Pendent • 02.15 A3 noticias3 • 02.30 SupernovaTele 5 06.30 Informativos telecincomatinal • 08.30 Lamirada crítica • 10.30 Elprograma de ana rosa •14.00 Karlos Arguiñanoen tu cocina • 14.30 Informativos t5 •15.30 Xp no te callas • 16.15 Mujeresy hombres i viceversa • 17.00 Gran hermano• 17.30 Yo soy bea • 18.30 Estápasando • 20.15 Pasapalabra • 20.55Informativos t5 • 21.30 Camera café •22.15 Gran hermano • 02.15 Noche desuerte • 03.15 Infocomerciales21.30 Camera CaféCuatro07.10 Bola de dragòn •08.40 El zapping • 09.10Suerte por la... • 10.20 Alertacobra • 12.15 Mañanas4 • 14.25 Noticias 4 • 15.15 Circus •17.00 Visto y oído • 19.00 Password •20.00 Estas no son las noticias • 20.55Noticias 4 • 21.30 El hormiguero • 22.15Anatomia de Grey • 01.10 CrossingJordan • 01.55 CuatrosferaLasexta07.30 Raymond • 07.55El rey de queens • 08.30Teletienda • 09.00 Despiertay gana • 10.00 Cocina conBruno Oteiza • 10.25 Sé loque hicisteis... • 12.00 Crímenes imperfectos• 14.20 La6a notícias • 14.55 Padrede familia • 15.25 Sé lo que hicisteis... •17.05 La tira • 18.05 Jag • 20.00 Casoabierto • 20.55 La6a noticias • 21.30El intermedio • 22.15 Cine • 00.00Buenafuente • 01.15 Rockefeller plaza• 02.15 Ganas de ganarTVMataró08.00 24 Hores • 08.30Ba-ba • 08.45 Què, Non? •09.00 ESO • 09.30 Òrbitamúsica • 10.00 Muntanyesd’aventura • 10.30 Autoindefinits• 11.00 24 Hores • 11.45Sobrevent • 12.00 Ba-ba • 12.15 Què,non? • 12.30 ESO • 13.00 Òrbita música• 13.30 Muntanyes d’aventura • 14.0024 Hores • 14.45 DB • 15.15 Solidària •15.45 Sobrevent • 16.00 Partit del Mataró• 17.45 Escenaris • 18.30 Baba • 18.45Què Non? • 19.00 E.S.O • 19.30 Esportsen Xarxa • 20.00 Sobrevent • 20.15 24Hores • 21.00 La tribuna • 21.30 Lapel·lícula: “Hasta que las nuben pasen” •23.45 24 Hores • 00.30 Restransmissió• 02.00 24 horesMaresmeDigital07.25 Xicalla • 08.30 MaresmeActual • 09.00 Enjoc • 10.00 Webcam Radio• 12.00 Maresme Actual• 13.00 En joc • 13.30Automàtic TV • 14.00 Agenda • 14.15Maresme Actual • 15.00 TMonegal •17.00 En joc • 18.00 Maresme Actual •19.30 Esports en Xarxa • 21.00 MaresmeActual • 21.30 Al dia • 22.00 El debat •23.00 La cua • 00.00 Maresme Actual• 00.30 El debat74 núm.1033 núm.1033 75

TV DIMECRES 1TV DIJOUS 2TV3 06.00 Notícies 3/24• 08.00 Els matins •13.05 Tvist • 14.00 Tncomarques+el medi ambient• 14.30 Tn migdia+ el temps • 15.35 Cuines • 15.45 Elcor de la ciutat • 16.25 El club • 18.40Tarda de cine: «El falcó i la fletxa»1950 Dir.: Jacques Tourneur. Int : BurtLancaster, Virginia Mayo... • 20.20 Bocamoll• 21.00 Tn vespre + el temps •21.45 Sense embuts • 22.25 Pendent •00.05 Pel·lícula: «Llarg diumenge defesteig» 2003 Dir.: Jean-pierre Jeunet.Int.: Audrey Tautou, Gaspard Ulliel... •02.20 Pel·lícula: «Un toc de canyella»2003 Dir.: Tassos Boulmetis15.35 CuinesK3 •C3307.00 Club super 3 • 09.00Mic3 • 09.30 Horitzons •12.10 Club super 3 • 13.353Xl.Cat • 15.00 Planetaterra • 15.45 Curiositatsdel món animal • 16.00 PreguntesPresident Generalitat • 16.35 Planetaterra • 17.05 Bèsties clip • 17.15 Mic3 •17.45 Explica’m un conte • 17.55 Clubsuper 3 • 19.30 Info k • 19.40 Transfer• 19.45 Angus i cheryl • 19.50 3Xl.Cat •20.45 Doctor who • 21.30 Quèquicom• 21.55 Loto 6/49 • 22.05 Boira negra• 23.05 Material sensible • 23.35 Tallerdoc • 00.05 Loops! • 00.30 Cànon mites• 01.25 Artista! • 01.30 Quèquicom •01.55 Boira negra • 02.50 Materialsensible • 03.15 Taller docTV1 07.00 Telediario matinal• 09.00 Los desayunosde tve • 10.15 Saber vivir• 11.30 Esta mañana •14.00 Informativo territorial• 14.30 Corazón de verano • 15.00Telediario 1 • 16.00 Amar en tiemposrevueltos • 17.15 Victoria • 18.05 Españadirecto • 20.00 Gente • 21.00 Telediario2 • 22.00 Cine • 01.45 Telediario 3 •02.00 Tve es musicaLa2 07.00 Leonart • 07.30Los lunnis • 09.30 Aquíhay trabajo • 10.00 Laaventura del saber • 11.15Ruta via de la plata • 12.30Juegos paralimpicos • 12.30 Teledeporte2 diario • 12.30 Comecaminos •15.30 Saber y ganar • 16.00 Grandesdoc. • 18.00 En construcción • 20.30La 2 noticias expres • 20.35 Smallville• 21.30 Bonoloto • 21.35 Perdidos• 23.30 Pluton brb nero • 00.00 La2 noticias • 00.25 Tras la 2. Miradas2 • 00.45 Zona documental • 02.00Cine • 03.50 Tve es musicaA3 06.00 Noticias de lamañana • 09.00 Espejopúblico • 12.30 La ruletade la suerte • 14.00 Lossimpson • 15.00 A3 noticias1 • 16.00 Lalola • 17.00 El métodopor dos • 19.00 El diario • 20.15 Ven acenar conmigo • 21.00 A3 noticias 2• 21.45 Al pie de la letra • 22.15 Loshombres de paco • 00.00 Pendent •02.30 Camp. Eu. pókerTele 5 06.30 Informativos T5 •08.30 La mirada crítica• 10.30 El pograma deana rosa • 14.00 KarlosArguiñano en tu cocina •14.30 Informativos T5 • 15.30 Xp note callas • 16.15 Mujeres y hombres yviceversa • 17.00 Gran hermano • 17.30Yo soy bea • 18.30 Está pasando • 20.15Pasapalabra • 20.55 Informativos t5 •21.30 Camera café • 22.15 Hospitalcentral • 00.00 El puzzle blanco • 01.15El coleccionista • 02.15 Aquí se ganaCuatro07.10 Bola de dragón •08.40 El zapping • 09.10Suerte por la mañana! •10.20 Alerta cobra • 12.15Las mañanas de 4 • 14.25 Noticias 4• 15.15 Circus • 17.00 Visto y oído •19.00 Password • 20.00 Estas no sonlas noticias • 20.55 Noticias 4 • 21.30El hormiguero • 22.15 Dexter • 02.35CuatrosferaLasexta07.30 Raymond • 07.55El rey de queens • 08.30Teletienda • 09.00 Despiertay gana • 10.00 Cocinacon Bruno Oteiza • 10.25Sé lo que hicisteis... • 12.00 Crímenesimperfectos • 14.20 La6a noticias • 14.55Padre de familia • 15.25 Sé lo que hic... •17.05 La tira • 18.05 Jag • 20.00 Casoabierto • 20.55 La6a noticias • 21.30El intermedio • 22.15 CQC • 00.00Buenafuente • 01.20 The officeTVMataró08.00 24 hores • 08.30Ba-ba • 08.45 Què, Non? •09.00 ESO • 09.30 Òrbitamúsica • 10.00 Muntanyesd’aventura • 10.30 Autoindefinits• 11.00 24 Hores • 11.45 Freakyshow • 12.00 Ba-ba • 12.15 Què, non? •12.30 ESO • 13.00 Infollengües • 14.0024 Hores • 14.45 La tribuna • 15.15Autoindefinits • 15.45 Freaky show •16.00 La pel·lícula: “Hasta que las nubespasen” • 18.00 La malla • 18.30 Baba •18.45 Què Non? • 19.00 E.S.O • 19.30Esports en Xarxa • 20.00 Sobrevent •20.15 24 Hores • 21.00 La tribuna •21.30 Ciutadella • 22.00 24 Hores •22.30 Pantalla Oberta: L’autoestimadel català • 00.30 Passaport • 01.3024 hores • 02.15 La tribunaMaresmeDigital07.25 Xicalla • 08.30 MaresmeActual • 09.00 Eldebat • 10.00 WebcamRadio • 12.00 MaresmeActual • 13.00 El debat •14.00 Agenda • 14.15 Maresme Actual• 14.30 Trailers • 17.00 El debat • 18.00Maresme Actual • 19.30 Esports en Xarxa• 20.30 Cruïlla.com • 21.00 MaresmeActual • 21.30 Al dia • 22.00 L’entrevista• 22.30 Tot Joves • 23.00 La cua • 00.00M. Actual • 00.30 L’entrevista • 01.00Cruïlla.com • 01.30 TMonegalTV3 06.00 Notícies 3/24 • 08.00Els matins • 13.05 Tvist •14.00 Tn comarques+elmedi ambient • 14.30 Tnmigdia + el temps • 15.35Cuines • 15.45 El cor de la ciutat •16.25 El club • 18.10 Tarda de cine: «Elvent i el lleó» 1975 Dir.: John Milius.Int.: Sean Connery, Candice Bergen...• 20.20 Bocamoll • 21.00 Tn vespre+el temps • 21.45 Caçadors de bolets •22.15 Polònia • 22.55 Chuck • 23.50Llegendes urbanes • 00.40 Pel·lícula:«El preu de la veritat» 2003 Dir.: BillyRay • 02.10 Invasió • 02.55 Pel·lícula:«L’habitació del fill» 2001 Dir: NanniMoretti • 04.30 El clubK3 •3307.00 Club super 3 • 09.00Mic3 • 09.30 Horitzons •12.10 Club super 3 • 13.353Xl.Cat • 15.00 Planetaterra • 17.10 Bèsties clip •17.15 Mic3 • 17.45 Explica’m un conte• 17.55 Club super 3 • 19.30 Info k •19.40 Transfer • 19.45 Angus i cheryl• 19.50 3Xl.Cat • 20.45 Doctor who •21.30 Temps d’aventura • 22.00 Lanova europa de michael palin • 22.55L’hora del lector • 23.50 Sputnik • 01.05Cànon art • 01.55 Artista! • 02.00 Tempsd’aventura • 02.25 La nova europa demichael palin • 03.15 L’hora del lectorTV1 07.00 Telediario matinal• 09.00 Los desayunosde tve • 10.15 Saber vivir• 11.30 Esta mañana •14.00 Informativo territorial• 14.30 Corazón de verano • 15.00Telediario 1 • 16.00 Amar en tiemposrevueltos • 17.15 Victoria • 18.05 Españadirecto • 20.00 Gente • 21.00Telediario 2 • 22.00 Cuéntame cómopasó • 23.40 En noches como esta •00.45 Pendent • 01.45 Telediario 3 •02.00 Tve es musicaLa207.00 Leonart • 07.30 Loslunnis • 09.30 Aquí haytrabajo • 10.00 La aventuradel saber • 11.15 Ruta viade la plata • 12.30 Teledeporte 2 diario• 13.30 Comecaminos • 15.30 Sabery ganar • 16.00 Grandes doc. • 18.00En construccion • 20.30 La 2 noticiasexpres • 20.35 Smallville • 21.30 Loteriadiaria • 21.35 Sobrenatural • 23.15Paddock gp • 00.00 La 2 noticias •00.25 Tras la 2 • 00.50 Dias de cine• 02.00 Conciertos de radio3 • 02.20Cine • 03.50 Tve es musicaA3 06.00 Las noticias de lamañana • 09.00 Espejopúblico • 12.30 La ruletade la suerte • 14.00 Lossimpson • 15.00 A3 noticias1 • 16.00 Lalola • 17.00 El método pordos • 19.00 El diario • 20.15 Ven a cenarconmigo • 21.00 A3 noticias 2 • 21.45Al pie de la letra • 22.15 Pendent • 22.45Pendent • 02.30 PendentTele 5 06.30 Informativos T5 •08.30 La mirada crítica• 10.30 El programa deana rosa • 14.00 KarlosArguiñano • 14.30 Informativost5 • 15.30 Xp no te callas •16.15 Mujeres y hombres... • 17.00 Granhermano • 17.30 Yo soy bea • 18.30Está pasando • 20.15 Pasapalabra •20.55 Informativos t5 • 21.30 Cameracafé • 22.15 Sin tetas no hay paraíso• 00.00 El juego de tu vida • 02.15Aquí se ganaCuatro 07.10 Bola de dragón •08.40 El zapping de surferos• 09.10 Suerte porla mañana! • 10.15 Alertacobra • 12.15 Las mañanasde 4 • 14.25 Noticias 4 • 15.15 Circus• 17.00 Visto y oído • 19.00 Password •20.00 Estas no son las noticias • 20.55Noticias 4 • 21.30 El hormiguero • 22.15Medium • 01.10 Pesadillas de S. King• 02.10 CuatrosferaLasexta07.30 Raymond • 07.55 Elrey de queens • 08.30 Teletienda• 09.00 Despiertay gana • 10.00 Cocina conBruno Oteiza • 10.25 Sé lo que hicisteis...• 12.00 Crímenes imperfectos • 14.20La6a noticias • 14.55 Padre de familia• 15.25 Sé lo que hic... • 17.05 La tira •17.30 Jag • 19.30 Caso abierto • 20.30Copa de la uefa • 00.00 Buenafuente• 01.15 El rey de la colina • 02.15Ganas de ganar07.55 El rey de QueensTVMataró08.00 24 hores • 08.30Baba • 08.45 Què, Non?• 09.00 ESO • 09.30 Lamalla • 10.00 Banda sonora• 10.30 La tribuna • 11.0024 Hores • 11.45 Si tu vols • 12.30 Baba• 12.45 Què, non? • 13.00 ESO • 13.30Passaport • 14.00 24 Hores • 14.45 Latribuna • 15.15 Pantalla Oberta • 17.15Ciutadella • 17.45 Si tu vols • 18.00Connectats • 18.30 Baba • 18.45 QuèNon? • 19.00 E.S.O • 19.30 Esports enXarxa • 20.00 Sobrevent • 20.15 24Hores • 21.00 Escenaris • 21.00 Va decastells • 22.00 La fàbrica • 23.00 24Hores • 23.45 Banda sonora • 00.15Escenaris • 00.45 Bad music • 01.4524 hores • 02.30 DOMaresmeDigital07.25 Xicalla • 08.30Maresme Actual • 09.00L’entrevista • 09.30 Cruïlla.com • 10.00 Webcam Radio• 12.00 Maresme Actual• 12.30 Tot Joves • 13.00 L’entrevista• 13.30 Cruïlla.com • 14.00 Agenda •14.15 Maresme Actual • 17.00 L’entrevista• 17.30 Cruïlla.com • 18.00 MaresmeActual • 19.30 Esports en Xarxa • 20.30Cruïlla.com • 21.00 Maresme Actual •21.30 Al dia • 22.00 Traç • 22.30 CaraB • 23.00 La Nit • 00.00 MaresmeActual • 00.30 Traç76 núm.1033 núm.1033 77

AePer insertar anuncis perparaules dirigiu-vos a:MATARÓCentre: Publicitat Fermalli Maresme: MurallaSant Llorenç 2 O a la nostra redacció:Capgròs, c. Sant Benet 16-18.Cirera: Estanco-librería Sánchez, c.del Pilar, 16.Rocafonda: Llibreria l’Estel, c. PoetaPunsola, 26.Molins: Llibreria Los Molinos, c. Ntra.Sra. de la Esperanza, 53.Cerdanyola: Llibreria Gatassa, c.Gatassa, 18.MARESMEArenys de Mar: Llibreria i tabacs ÀngelaMateu, Rambla Bisbe Pol, 70.Argentona: Llibreria Casabella, c. Puigi Cadafalch, 10.Caldes d’Estrach: Estanc de Caldes,Camí Ral, 26.St. Andreu de Llavaneres: ComercialMunné, plaça de la Vila, 5.Vilassar de Mar: La copisteria, NarcísMonturiol, 126.Treball• BUSQUEM NOIA per cafetería alcentre de Mataró. Tel. 653 99 28 59(Jornada Completa)• SE OFRECE Sra. seria y responsablepara cuidar a personas mayores o decompañia. Tel. 618 48 05 66• SE HACEN REFORMAS de todo tipo,con garantia. Presupuestos sin compromiso.Tel. 607 96 64 23• BUSCO TRABAJO limpieza o cuidarniños. Tel. 693 51 52 67• PASTISERIA MAYCA. Av/ Perú, 73.Precisa DEPENDIENTA para fines desemana i festivos. Interesades porta C.V.Personalment a la botiga en mataró.• SE NECESITA PANADERO/PASTE-LERO con carnet de conducir. MandarC.V. a Pasteleria Maica. Avda. Perú, 73- Mataró• SE NECESITA ESTETICIENT y oficialde 1a. Tel. 93 754 09 74• CHICA ESPAÑOLA se ofrece decanguro con experiencia. 8e/hora. Tel.638 04 62 47• ¡¡GANE DINERO EXTRA!! ganeingresos extras lo mismo que yo de 500a 800e/mes. Llama ahora. Tel. 93 492 7388 / 639 76 27 41. Sra. Gonzalez• BUSCO TRABAJO martes y jueveslimpieza. Tel. 638 18 53 22• CHICA SE OFRECE para limpieza,plancha, escaleras con experiencia.Precio economico. Tardes. 6,50e. Tel.679 85 97 78• SEÑORA BUSCA trabajo, cuidadoancianos. Tel. 678 97 49 27• CUIDADO ANCIANOS noche. Tel. 93796 17 05 / 93 796 04 53• BUSCO TRABAJO limpieza por horaso fija. Tel. 671 95 37 89• BUSCO TRABAJO limpieza y planca.Tel. 697 49 27 44• CHICA BUSCA TRABAJO camarera,dependienta o limpieza. Tel. 697 67 19 25• NOI AMB CARNET B, busca treball.Tel. 605 14 42 58• ARGENTINA JOVEN, con papeles, buscatrabajo serio. Tel. 606 88 93 98• LIMPIEZA, CUIDADO ancianos. Tel.663 48 04 43• CHICA SERIA busca trabajo limpieza.Tel. 667 87 32 45• SI ERES COMERCIAL autonomo ynecesitas unos ingresos extras, llámanos,necesitamos una persona para captacióna comisión del ramo de la limpieza.Tel.606 44 45 60• CHICO DE 25 años responsable ytrabajador se ofrece para cualquier trabajo.Tel. 618 222 086• SE OFRECE mecanico de vehiculos.Tel. 618 222 086• PEDICURA A DOMICILI.TELF-686.75.82.72• LIMPIO, casas, fabrica. restaurante,manipulacion. Tel.627 60 45 27/65322 27 62• LIMPIO, plancho, cuido ancianos.Tel.662 58 41 28• LIMPIO casas, cristales, restaurante,fabrica. Tel.692 26 95 18• LIMPIO, cuido ancianos. Tel.662 33 80 85• ES NECESSITA educadora per acentre infantil amb experiència. Enviarc.v. a monmagic@monmagic.net• NOVA EMPRESA textil busca patronistaFreelance i cosidora de mostresde punt i plana. Tel.618 77 99 03/93798 51 98• HAGO LIMPIEZAS, plancho cuidoancianos. Tel.679 92 34 36• SE OFRECE ayudante cocina de 1acon experiencia. Tel.637 17 42 77• LIMPIO, canguro. Tel.671 23 50 99• CHICA busca trabajo en restaurante,cafeteria, limpieza. Tel.687 39 75 15• CATALANA S’OFEREIX camarera,ajudant cuina. Tel.618 24 72 62• LIMPIO casas, restaurante. Tel.69744 77 66• EMPRESA DE PUBLICIDAD necesitamodelos con o sin experiencia de 14 a28 años para sesión fotográfica. Urgente.Para inscripción en el casting confirmaral 93 200 71 88• SEÑORA SE OFRECE para cuidadode personas mayores, limpieza y cangurointerina fija. Tel.617 58 97 86• SE OFRECE chica para cangurar.Tel.651 35 65 58• S’OFEREIX NOIA d’ajudant de cuina,cangurar, netejes, estc.. Tel.600 07 21 45ES PRECISAASSESSOR -COMERCIALPER EMPRESA DEPUBLICITATI ARTS GRÀFIQUESIndispensableexperiència en el sectorTel. 677 48 71 88(de 16h a 19h dilluns a divendres)• ES NECESSITA noia per neteja i serveide menjador. Enviar CV jaume@cmanolo.e.telefonica.net• CHICA se ofrece para limpiar fija.Tel.617 96 27 01• NOVA EMPRESA textil busca comercialamb moda preferible amb carta de clients.Tel.618 77 99 03/93 798 51 98• ESCOLA D’ESQUÍ DE LA MOLINAprecisa monitors d’esquí i Snowboard perla temporada d’hivern. Formació continuaa càrrec de l’empresa. Tel.97 214 5062/687 40 89 90 mail:altacerdanya@altacerdanya• PROFESORA niños hace canguro.Tel.675 14 69 33• FUNDACIO SUPORT necessita educadorasocial i animadora sociocultural 93 79074 86 fundaciosuport@hotmail.com• INGRESOS EXTRAS. Gana 500 a2.000e/mes. www.negociosdesdecasa.comTel. 93 492 73 23 / 647 69 36 85• ME OFREZCO para hacer transportespor Mataró y Maresme por las tardes, furgonetapropia. José, tel. Tel. 93 798 38 05• SE OFRECE chico para trabajo. Tel.93 798 38 05• PINTOR presupuesto sin compromiso.Se hacen estuco, tierra y cornisa. Tel.678 46 27 51• PREJUBILADO de 58 años. Se ofrecepara cualquier trabajo por las tardes. Tel.639 94 63 03CAMBRERS/ESentregar CV amb fotografia a:ClassificatsSector ServeisAUX. ADMINISTRATIU - COMPTABLE JÚNIORTemporal discontinuMitja jornada (Tardes)Mínim 20 anys. Batxillerat o cicle formatiu administratiu. Informàtica a nivelll d’usuari. Persona dinàmica, sociable,responsable, treball en equip. Atenció públic. Català parlat i escrit correctament. Es valorarà experiència en organitzacionsd’àmbit esportiu, cultural i social. Preferentment resident a Mataró. Incorporació immediata.enviar C.V. amb fotografia:e-mail: xarxasoc@gmail.comPER NOVA APERTURA DE BOTIGADE MOBLES A MATARÓ es precisaVENEDORPROFESSIONALamb el sector.Tel. 902 23 23 53• ADMINISTRATIVA de 24 anys buscafeina. Responsable i amb ganes detreballar. Experiència demostrable. Tel.671 24 23 37• PINTOR con experiencia presupuestosin compromiso todo tipo de pinturas. Tel.663 87 54 54• BUSCO TRABAJO media jornada tardesde lunes a viernes. Carnet de conducir.Tel. 678 46 27 51• NOI DE 20 ANYS i amb cicle formatiude Grau mitg administratiu i estudiant degrau superior, cerca feina de 4 a 5 horespels matins. Interessats trucar al 637 0808 03 (Marc)selecciona:PROGRAMADORimprescindible coneixementsPHP/MySql (es valoraràconexiements en administracióde sistemes linux)Interssats enviar C.V. a:druiz@capsulamedia.comBEL perruqueria necessitaAJUDANT DEPERRUQUERIAamb experiència. EntregarCV amb fotografi a a:c/ Palau, nº 6, 1º MataróTel. 93 790 40 7578 núm.1033 núm.1033 79

ClassificatsClassificatsES NECESSITATÈCNICINFORMÀTIC· Coneixements instal·lació deservidors i xarxes,configuració Windows· Es valoraran coneixements deprogramació· Vehícle propi· Edat entre 20 i 27 anys· Remuneració segons vàlua· Incorporació inmediataEnvieu Currículum Vitae a laRef. T-638.C/Isern, 21 08302 MataróCompra venda• VENDO CARAVANA seminueva grande,incluye cocina, avancé, cenador, etc. Estáen camping S’abanell (Blanes). 11.000e.Tel. 647 67 41 49• VENC MONO per moto de grancilindrada, d’una sola peça, Dainese depell de cangur. Molt bon estat. Preu aconvenir. Tel. 647 61 06 65Motor• VENDO CITROEN Jumper (Furgon)octubre 2007. 5.900km. 16.000e. Tel.666 53 80 30• VENDO VESPA primavera. 125cc.B-ew. año 81. Revisada. 1.100e. Tel.625 34 02 07• YAMAHA Majesty 400c.c. (año 2066),azul, 1028DMH, 14.000km, 4.200e. MiguelAngel. 687 40 92 63• BMW F800S, AMARILLO 6053km,Matr. 2032-DZG. 8.100e. Tel. 93 79613 26• DUCATI MONSTER S4RS, BLANCA.8138km, 8761-DXG, ESCAPE TERMIG-NONI, COLECTORES, KIT CARBONOENTERO, MOTOR CARRERAS PASADOA NAKED, ACCESORIOS ORIGINALES.10.500e. Tel. 93 796 13 26• HM DERAPAGE 50 ROJO , C-2620-BSW. 2.000e. Tel. 93 796 13 26• VENDO RENAULT clio 6 años, recienpintado. 4.200e. Tel. 610 22 65 46• YAMAHA Majesty 400c.c. (año 2066),azul, 1028DMH, 14.000km, 4.200e.Miguel Angel. 687 40 92 63• BMW F800S, amarillo 6053km, matr.2032-Dzg. 8.100E. Tel. 93 796 13 26• DUCATI MONSTER s4rs, blanca. 8138Km,8761-dxg, escape termignoni, colectores,kit carbono entero, motor carreras pasadoa naked, accesorios originales. 10.500E.Tel. 93 796 13 26• HM DERAPAGE 50 ROJO , C-2620-BSW.2.000e. Tel. 93 796 13 26• VENDO VESPA primavera. 125cc. B-ew.año 81. Revisada. 1.100e. Tel. 625 34 02 07• BMW F800S, amarillo 6053km, matr.2032-dzg. 8.100e. tel. 93 796 13 26• DUCATI MONSTER s4rs, blanca. 8138km,8761-dxg, escape termignoni, colectores,kit carbono entero, motor carreras pasadoa naked, accesorios originales. 10.500e.tel. 93 796 13 26• HM DERAPAGE 50 rojo , c-2620-bsw.2.000e. tel. 93 796 13 26• BMW F800s color amarilla 6053 km. del’06 8100e. Tel. 93 796 13 26• DUCATI Monster S4RS blanca 8138 km.del’06 10.500e. Tel. 93 796 13 26• HM Derrapage 50 color rojo 2.000e. Tel.93 796 13 26• HONDA Deauville 650 color Burdeosdel’03. 5.900e . Tel. 93 796 13 26• HONDA Varadero 1000. Negra. 6800km.Del’06. 7.800e. Tel. 93 796 13 26• SUZUKI GS 500. Azul /Gris. 2002.Precio 2000e .Tel. 93 796 13 26• SUZUKI GS 450. Negra. 40.000km.1.500e. Tel. 93 796 13 26• SUZUKI SV 650s gris 11200km. del’06. 4.100e. Tel. 93 796 13 26• YAMAHA Neos 49 Blanca. 5100km.1075e. Tel. 93 796 13 26• YAMAHA TDM 850 color Rojo. 45594.kmdel’00. 3900e. Tel. 93 796 13 26• YAMAHA YBR 125. Color Negro.4200.km.Impecable. 1.800e. Tel. 93796 13 26• YAMAHA YZF R1. Color Azul. 25.000km.8.500e. Tel. 93 796 13 26• KAWASAKI. VULCAN 800 Color Azul.Del’01. 5.800e. Tel. 93 796 13 26• KYMCO ZINC 150. Color Plata. 15.600km.1520e. Tel. 93 796 13 26• CANSADOS(de)MEDICAMENTOS?Gratis-conferencia sobre-orina-terapia.Tel.651 67 36 35• PINTORES B.B.B-rapido.Tel.65167 36 35• PINTOR ECONOMICO, experiencia,responsabilidad, limpieza, Excelentesacabados.Tel.629 98 85 98• PINTOR ECONOMICO, pisos, escaleras...Tel.657 97 08 20• ALBAÑIL pintor. Telefon 639 7501 83• JARDINERIA, piscinas. Tel.639 7501 83www.tunegocio-desdecasa.com con horarioslibres sin dejar tu actividad actual.Tel.639 06 69 25BAR FRANFURTPIRAMIDETerraza.Pza Canigó, 10.Rocablanca (Mataró)Tel. 93 757 58 56• TRANSPORTES pequeñas mudanzas.Tel.669 13 54 91• LAMPISTA ELECTRICISTA todo tiporemiendos y reformas. Tel.654 40 19 33• AMBI NET limpiezas en general, precioseconomicos. Tel.663 99 18 91/666 5836 92/93 794 22 60• INSTALADOR OFICIAL luz, agua,gas, electricidad, climatización, solar,automatismos, riego(BOLETINES).Tel.610 210 310• PINTORS. Tel.606 61 74 81• ARREGLO BAJOS pantalón. Económico.Tel.670 48 05 57• PALLASSOS, MAGIA miniCirc. Tel.609 84 60 98Belén DopazoAdministradora de fi nquesGestió individualitzada percada comunitatTel. 685 95 01 23ES BUSQUEN JUGADORESsenior femení futbol sala.Divisió honor de Mataró,Tel. 687 900 02080 núm.1033 núm.1033 81Varis• SE HACEN TRANSPORTES concamión y furgoneta. economicos. Santi.639 37 41 04• VENC NEVERA expositora 450e. perbotiga. Tel. 93 790 42 47• PINTORES ECONOMICOS. Tel.638 92 48 37• SE HACEN ARMARIOS a medida.Directo fábrica. Precios muy interesantes.Llamar 649 43 16 53• CONSTRUCCIONES Y REFORMASintegrales. Tel. 653 79 65 06• INSTALACIONES DE LAMPISTERIAvivienda, comercial e industrial bolletinesy urgencias. Tel 659 96 00 63• INFLABLES, lloguer. Tel.606 3449 33• HERRERO rejas, puertas, escaleras,barandas y todo tipo de reparaciones enhierro e inoxidable. Tel.667 53 39 78• PINTOR 20AÑOS experiencia-económico.Tel.65167 36 35• PINTORES-ECONOMICOS profesionales-rapido.Tel.651 67 36 35• PINTO pisos 600e. 800e. Tel.685 28 46 18• ANTONIO - PINTOR. Todo en pinturas ydecoración, colocación de placas, cornisas,estantes de escayola, parquet, eliminamosmanchas de humedad, moho, alisamosestucado.. etc. Experiencia y seriedad.Antonio, tel. 600 44 52 65 Mataró• PLAQUES DE CAVA, canvio a Mataró,truca’m i quedem. Tel. 677 48 71 88• WEBS CREACIÓ, MANTENIMENT iallotjament pàgines. Tel. 93 790 36 15.• MANUEL CUSACHS I CORREDOR:periodista i investigador. Arbres genealògics,biografies, història d’entitats, fonsnotarials, arxius, premsa, registre de lapropietat. Tel. 93 796 34 56 E-mail:mcusachsc@telefonica.net

Classificats• ¿DESEA TENER UN NEGOCIO? leofrecemo s una amplia gama de oportunidadesde negocio con facturación demostrable. Vengaa vernos y le informaremos sin compromiso.¡Llámenos! BiG Tel. 93 741 00 44.• SE HACEN MUDANZAS, pequeñas- grandes. Presupuestos sin compromiso.Tel. 677 45 77 02• REFORMAS - INTERIORISMO. Tel.678 45 71 30. www.gaudiqualitat.comClasses• REFUERZO ESCOLAR especializado.Tel. 652 46 09 62• COMENÇA EL CURS amb bon peu.Classes particulars. Tel. 651 38 11 49• REFORÇ ESCOLAR tots els nivells,matricula oberta. Tel.667 53 40 65• TALLERES costura los lunes de 19 a20.30h. Tel.93 756 25 59• MATES FISICA experiencia tots nivells, estudiant5è enginyeria Camins. 669 36 57 86• CLASSES DIBUIX PINTURA, personalitzades,abstraccio al hiperealisme,MANGA, grups reduïts. Tel.637 52 5422/93 798 51 66• LLICENCIADA EN FILOLOGIA Anglesadòna classes particularas d angles.Tel.669 67 94 41• PROFESSORA amb experiencia dónaclasses de belles arts, olis, aquarel·les,tifanys, restauració mobles, ceràmica,seda... i més. Apunta’t. Tel. 629 71 6129 MaicaVidència• LUNA TAROT. 806 40 16 36. Visa902 50 20 38.• ELENA TAROT 972 21 55 90 Experiencia,chat Helena 7477• MA JOSE VIDENTE Tarotista unionparejas, amor, negocios, mal de ojo, treintaaños experiencia, visitas:93 799 77 94 ( lavoluntat ). Tarot telefonico 806 48 82 03.mayores 18a, red. fija 1,09 /min, red movil1,51 Iva incluido, Cooperativa, 77 Mataró• NARA VIDENTE, 93 717 21 34. Visa,no es gabinete.• PILAR TAROT seriedad total. Tel. 80640 19 39• TAROT de Elena Vázquez. Respuestasclaras. tel. 806 40 19 30• VICKY TAROT, 806 48 41 33 / 90250 18 20 (visas)NrJuan-Gregorio Fernández Rodrigo.Va morir el dia 16 de setembre a l’edatde 46 anys. El funeral va tenir lloc al’església de la Mare de Déu de l’Esperançade Mataró el dia 18.Juana Alvarado Coco. Va morir el dia17 de setembre a l’edat de 83 anys.El funeral va tenir lloc al tanatori deMataró el dia 18.Ofèlia Climent i Martí. Va morir el dia16 de setembre a l’edat de 86 anys. Elfuneral va tenir lloc a l’església de SantaMaria d’Arenys de Mar el dia 18.Jordi Solà i Llinàs. Va morir el dia17 de setembre a l’edat de 53 anys.El funeral va tenir lloc al tanatori deMataró el dia 19.Miquel Coll i Vendrell. Va morir eldia 17 de setembre a l’edat de 87anys. El funeral va tenir lloc al tanatoride Mataró el dia 19.Felipe Marañón de Dueñas. Va morirel dia 18 de setembre a l’edat de 86anys. El funeral va tenir lloc a l’esglésiade Sant Josep de Mataró el dia 19.Antònia Valls Bellver. Va morir eldia 15 de setembre a l’edat de 83anys. Directe al cementiri d’Arenys deMar el dia 20.Francesc Pagès i Miró. Va morir el dia19 de setembre a l’edat de 82 anys. ElRessenyesbiogràfiques| Del 4 al 16 de setembre |funeral va tenir lloc a l’església de SantaMaria d’Arenys de Mar el dia 20.Teresa Gràcia i Jané. Va morir el dia18 de setembre a l’edat de 82 anys.El funeral va tenir lloc al tanatori deMataró el dia 20.Antonio Domínguez Aguilar. Vamorir el dia 20 de setembre a l’edatde 92 anys. El funeral va tenir lloc altanatori de Mataró el dia 21.Carmen Salvador Alonso. Va morirel dia 19 de setembre a l’edat de 85anys. El funeral va tenir lloc al tanatoride Mataró el dia 21.Josep Codolà i Darbra. Va morirel dia 21 de setembre a l’edat de 91anys. El funeral va tenir lloc al tanatoride Mataró el dia 22.Dolores Vegas Escobedo. Va morirel dia 21 de setembre a l’edat de 82anys. El funeral va tenir lloc al tanatoride Mataró el dia 23.Dámaso Vinuesa López. Va morirel dia 22 de setembre a l’edat de 65anys. El funeral va tenir lloc a l’esglésiade Maria Auxiliadora de Mataróel dia 23.Francisco Pérez Quirós. Va morirel dia 22 de setembre a l’edat de 42anys. El funeral va tenir lloc al tanatoride Mataró el dia 23.Agraïments ianiversarisCartesEt trobarem a faltarEns ha deixat un bon amic i magnífi capersona: ens referim a en Jordi Solài Llinàs. En Jordi sempre va ser unentusiasta de l’esport en general i delfutbol en particular. El vam conèixerquan els nostres fi lls van entrar a jugaral Juventus A.C. de Mataró. Aquestaestima al futbol el va portar a exercircom a delegat dels equips aleví, infantili juvenil, a la vegada que exercia, comtants d’altres, de pare.Gràcies a la seva empenta es vanorganitzar tornejos de futbol per diferentspunts de la geografi a catalana.També és gràcies a ell que els nostresfi lls van poder gaudir d’experiènciesúniques amb la participació en competicionsestivals en indrets tant variatscom ara San Sebastià, Torremolinos,Rimini (Italià), Amsterdam (Holanda)o París (França).Sempre va ser una persona agraïda,que ho donava tot pels nens en unmón tan competitiu com és el futbol,sigui quina sigui la categoria. Altruistacom pocs, si era necessari posava lamà a la seva butxaca a fi de sufragardespeses i imprevistos, al mateixtemps que cercava patrocinis per talque els viatges resultessin ser méseconòmics.També era una persona molt curosaen l’organització de qualsevol menad’acte: àpats amb la presència delsnens i les respectives famílies, preparacióde viatges, etc. La seva il·lusióera tal que la contagiava a tota la gentdel seu entorn.Capgròs93 790 45 46Capgròs 93 790 45 46Cabré Junqueras S.A.93 741 53 70| Pere Molina i Ortega, Joaquim Fradera i Bosch,Josep Serena i Vidal, Arcadi Valls i Bonany (Paresd’ex-jugadors del Juventus A.C) |82 núm.1033 núm.1033 83

SpDirectori deDirectori de serveis i professionalsde CapgròsAdvocatsM. Teresa Aliberas MorrosC. Sant Valentí, 45 08302 Mataró- Tel. 93 757 25 77 - Fax 93 757 7314 - mtaliveras@icamat.org - d. civil/impagats/arrendaments/trànsitAdmin. definquesComajuan Finques.Es pe cialistes al Maresme, compra,venda, lloguer. Av. Jaume Re co der,62-64, 1r 4a. 08302 Mataró.Finques PousAtenció personalitzada a cada administració.Administrador col·legiatnúm. 3218. C/ Pujol, 20. Tel. 93 79039 45. Mataró.M. Macià.Administració i gestió fi nques. Bda.Figueretes, 5 (amb c/ Hospital).Tel. 93 799 44 74 - 615 81 8182 Mataró.Ag. deviatgesRACCC. Sant Josep, 23, Mataró - Tel. 93790 37 25 - Fax 93 755 35 59AssegurancesAssegurances BilbaoAgència d’assegurances i productesfi nancers. Rda. Prim, 82- 08302-Mataró - Tel. 93 79846 47 - Fax 93 757 21 77 www.segurosbilbao.comAssessoriesAmsel AssessorsAssessoria fi scal i comptable. C. SantaMarta, 7-9, 1r - 08302 Mataró - Tel.93 755 47 20 / Fax 93 796 44 64- www.amsel.esArea Consulting Empresarial, SLC. Sant Cugat, 61, baix 08302 Mataró- Tel. 93 799 71 99 / Fax 93 799 6419 - assessoria empresarialAssessoria BuchAssessoria laboral, fi scal, comptable iagència d’assegurances. C. Sant Isidor,54 - 08302-Mataró - Tel. 93 799 5111 - Fax 93 799 23 54Assistènciagent granC.B. Associats S.L.Cuidados a la tercera edad: comidas,compras, hospital, salidas, higiene,limpieza, lavandería, dependencia.Limpieza comunidades i empresasUrgencias 24h. Tel.: 620 5028 97.AutomatismesSystems & MotorsInstalación de motores para puertas.Reparaciones, revisiones, mantenimientoen comunidades de vecinos,para empresas y particulares. Tels.:93 790 97 44 - 652 89 83 81. Web:www.systemsmotors.comAutomòbilsde lloguerQuadis Rent a CarCondueix el que et vingui de gust.Dona’t el plaer de provar cotxes nous.Quadis Autocentre. Ctra. NacionalII, km. 643 (08349) Cabrera deMar. Tel. 93 741 80 35. Web: www.quadisrentacar.es.DetectiusprivatsDetectives ZepolLicencia 369. Investigación empresarialy privada general. Consultasgratuitas. Facilidades de pago. Tel.93 799 61 61.EspectaclesEspectacles Poquet.Festes Majors, banquets i convencions.C/ Cuba, 53. Mataró.Tel. i fax: 93 790 33 95 (5 línies).E-mail: poquet@espectaculospoquet.com. Web: www.espectaculospoquet.comFotocòpiesCastellá CopisteriaFotocòpies blanc-negre i color,plànols, impremta ràpida, offset.C/. Pujol, 40 Tel. 93 796 40 93.Mataró.ImprèsFotocòpies blanc-negre i color,enquadernacions, plastificats.Descomptes per alt núm. còpies.C/ St. Agustí, 54 (08301)Mataró. Tel. 93 755 63 00. Fax93 755 62 44. Web: www.impres03.net.Fust. d’aluminiFusteria d’alumini MediterráneoVidres, mam pares, portes, fi nestres,ofi cines, per sianes, sist. europeureformes. Pres. a mida. C/ Vallveric,91, 1r 1a (pol. ind. Vallveric). Mataró.Tel.: 93 756 70 79. Fax: 93 75670 71.Carpintería de Aluminio Iluro Sl.Distribuidor serie europea Apotemay Technal. La mejor garantía a suservicio. Tel. 93 755 60 25. Fax. 93755 02 68.Hnos. RuizPuertas, locales co merciales,galerías, terrazas, balcones, cierrescomedor, oscilobatientes.C/ Sant Pol, 182 Tel. 93 799 2801 Mataró.Carpinteria De Aluminio J. RuizVenta y exposición, correderas,divisionarias, ofi cinas, persianas,etc. presupuestos rápidos. Rda.Exterior 16, Tel. 93 756 12 42- ArgentonaHotelsHotel NH Ciutat de MataróSituat al centre de Mataró. Disposade 8 sales fi ns a 300 persones, pera convencions i celebracions. Menúdiari i carta oberta al públic. C. Ral,648 - 08302 Mataró - Tel. 93 757 5522 / Fax. 93 757 57 26 - www.nhhotels.com- nhciutatdemataro@nhhotels.comImpremptesImpremaspe s.l.C. Serra i Moret, 9, pol. Pla d’enBoet - 08302 Mataró - Tel. 93 79957 61 / Fax 93 798 24 54 - www.impremaspe.comImprèsC. Sant Agustí, 54 08301 Mataró- Tel. 93 755 63 00 /Fax 93 755 6244 - disseny gràfi cInst.elèctriquesBigay , J.Instal·lacions i reparacions: aigua,gas, electricitat i calefacció - airecondicionat. C/ d’en Padró, 6, baix.Mataró. Tels.: 667 46 66 51 - 93790 10 25.Mataró LRC. Sant Cugat, 107, local 4- 08302 Mataró - Tels. 93 75775 80-93 757 11 06 - www.matarolr.comInstal-matInstal·la cions i reparacions: aigua,gas, elec tri citat i calefacció - a.condi cio nat. Tels. 93 790 10 33- 696 70 76 10. C/. St. Brú, 22.Mataró.Instal·lacions i Repa racions JuliRuizElec trici tat, aigüa, gas, calefac ció,aire condicionat des de l’any 1954.C/ Prat de la Riba, 66. Mataró. Tel ifax: 93 790 23 08MarbresMarbres ÚbedaMarbres, granits, superfícies dequars i tot tipus de pedra natural.Elavoració de marbres de cuina, bany,plats de dutxa, escales, façanes,terres, escultura, frisos... Tel.: 66987 06 19 - 629 30 45 91. Fax: 93798 88 28.Materiald’oficinaImprèsC. Sant Agustí, 54 08301Mataró - Tel. 93 755 63 00 •Fax 93 755 62 44 - papereriacopisteriaEquimarMecanografia, infor màtica, copiadores,fax, mobles d’oficina.Servei tèc nic. Ronda. Prim,77. Tel. 93 790 33 43 Fax. 93755 09 84.MissatgersMissatgers St. Valen tíSt. Valentí, 30 B. Mataró.T. 93798 66 05 - 93 757 60 60. Fax.93 757 56 38. Catalunya, nacional-int.Moto, furgoneta. E-mail:msantvalenti@telefonica.net.Forats-Armaris a MidaCamí Ral, 371 - 08301 Mataró - Tel.93 796 06 00 - Fax 93 796 06 00- exposició i vendaNou EsquemaVia Europa, 49 - Tel. 93 741 49 83/ Fax 93 741 49 83 - Rda. Prim, 7708302 Mataró -Tel. 93 741 16 67/ Fax 93 741 16 68. Web: www.nouesquema.comModistaLa Modista.Arreglem tot tipus de roba, abrics,jaquetes, etc. Cremalleres, confeccionema mida. C/ Cuba, 35 Tel. 93741 00 19 Mataró.NetegespolimentsArquera Ne tegesOfi ci nes, comunitats de veïns, mantenimentde la llar, fi d’obra. 11 €l’hora + IVA. Serietat i efi càcia. Tel.93 757 91 91.Net Brill. Empresa de netegesTot tipus de neteges i manteniments.Pressupostos sense compromís. T.93 799 62 61.Master CleanServeis de neteja i mantenimentintegral. Pressupostos sensecost. C/ Unió, 80. T. 93 741 4185. E-mail: info@mastercleannet.com.Pavid-netNeteja i man teniments, abrillantati re bai xats. Pressupostos sensecom pro mís. Preus asse quibles.C/ Pere III el Ceri moniós, 45local esq. T. 93 757 76 83 - 60724 97 90.ParquetsMarcos ArteroRestauración de parquets, pulido ybarnizado. Suministro y colocacióntodo tipo par quets.Tel. 93 799 1250 - 610 21 03 37Instal·lacions - Mante ni ment -Reparacions.De tot tipus de persianes. Posi fials seus problemes. Tel. 675 7493 31. Joan.PersianesPersiluroMuntatge i repa ració persianes. Instal.laciómotors. Fabricació pròpia.Exposició i taller: C/. Bellavista, 10.Tel. 93 799 40 54. Mataró.Antonio - PintorInstalamos techos de pvc en cocinay baños, colocamos planchas icornisas, parket, papel pintado,moqueta i pintura de alta decoración:osaka, veneciano, brisas, sirocos...Expos i muestra Maxidecor Mataró.Tel. 600 44 52 65. MataróCapgròsC. Sant Benet, 16-18 08302 Mataró- Tel. 93 790 45 46 / Fax 93 79060 72 - comunicació-imatgeReformes iconstruccióConstr.-reformas Rasal-E.A.J.Construcciones y reformas engeneral, empresas y particulares.Presupuestos sin compromiso.Seriedad asegurada. Financiamosobra. Tel. 663 80 25 35.Rep.electrodomèsticsReparación ElectrodomésticosC. Esteban.Servicio rápido. Todas las marcas,garantía. C/ St. Fran cesc As sís, 9.Tels. 93 790 70 55 - 607 22 4648 Mataró.RetolistesImprèsDisseny i confecció de rètols detot tipus. Retolació d’aparadorsi vehicles. C/ Jaume Isern, 90,Mataró. Tel. 93 757 63 19. Web:www.impres03.net.RetolmatFabricació i disseny de tot tipus derètols, pancartes, vehicles, textosad hesius, etc. Camí Ral, 184 Tel.93 796 32 84 Mataró.Serralleria RigauTrabajos y reparaciones en hierro,acero inox. y aluminio. Rejas, puertas,balcones, escaleras, barandillas,cerra mien tos, claraboyas... Cerrajeríapara obras y estructurasmetálicas. Tel. 93 750 07 34 - 67840 25 55.International HouseFormació d’idiomes i servei detraducció. C/ Balmes, 29 - 08301Mataró - Tel. 93 796 01 25 - www.ihes.com/mat/Transportes imudancesAlfonso Jara, transportes ymudanzas.Montaje y desmontaje muebles. Servelevadori alquiler. Guarda mue bles.Viajes semanales a Extre madura,Andalucía, Galicia. Presupuestossin compromiso. Tel. 93 798 8223 - 608 94 60 85. www.mudanzasjara.esEmpresa De Mudanzas Nieto S.l.Montaje y des montaje de muebles.Em balajes de goma espuma y cajas.Tels. 93 757 76 72 Mataró 616488 488. info@mudanzasnieto.com.Iluro - Mudanzas y TransportesDesmontaje y montaje de muebles.Presupuesto sin compromiso.Calidad en el servicio. Serviciode guarda mue bles. Mudanzas acualquier punto de España. Tel.677 45 77 02.Mudanzas MataróNacionales e internacionales,guardamuebles propio, desmontajey montaje con serviciode carpintería, elevadores. Tel.93 750 61 80.Hidalgo ToldosFabricación y montaje de todo tipode toldos. Carretera de Mata, esquinac/. Siete Partidas Tel. 93 796 3805. Mataró.Iluro AluminiosSi busca un toldo de calidad,exposición en: Via Europa, 189,junto al Deca thlon. Tel. 93 757 7603. Mataró.Tendals MimVenda i mun tatge de tot tipus de tendals.,Pressupost sense com pormís:C/ Fortuny, 6. Ma taró. Tel. 93 79099 44 - 618 38 28 32.Toldos EuropaTodo tipo de soluciones para protegersedel sol: capotas, corre de ros,venecianas, toldos motorizados...C/ Irlanda, 38. Ma taró. Tel. 93757 45 14.Toldos Santa AnaFabricació a mida de tot tipus detoldos. Solucions per terrasses,pèrgoles, hostaleria, comerços...Bda. Santa Anna, 2 (08301) Ma taró.Tel. 93 790 66 36. Web: www.toldossantana.com.Gibernau-VidriersTaller artesà, treballs amb vidres imi ralls. MATARÓ: Rda. Prim, 65 T.93 798 19 32. Llauder, 41 T. 93798 05 97. Llavaneres. Pge. Jau meBrutau, 32 T. 600 59 18 62.Vidres MascarellDes de 1954 a Mataró. Obertde dilluns a divendres de 8.30 a20.00 h. Dissabtes tancat. ServeiRàpid. Le pant, 64, Mataró. Tel. 93755 25 25.84 núm.1033 núm.1033 85MoblesPintorsPublicitatSerralleriesTraduccionsVeles “toldos”Vidriers

GbEtMataróHORARI LABORABLE de 9 a13,30h. i de 16,30 a 20,30h.E. Carvajal:Gatassa, 10 ............. Tel. 93 798 29 15V. Coarasa:Torrent, 7 ................... Tel. 93 798 70 04E. Coll:St. Josep, 30 ........... Tel. 93 790 43 40T. Coll:Plaça Xica,1-3 .......... Tel. 93 796 09 08R. Corona-C. Subirana:R. Berenguer, 75 ..... Tel. 93 757 90 93M. Centeno:Pl. Vista Alegre, 2. . Tel. 93 798 50 08M. M. Ferrer Ferrer:Rda. P. Macià, 61 ....Tel. 93 741 16 66S. López: (no tanca al migdia)R. F. Mistral, 26-28 . Tel. 93 799 80 48B. Fité:Riera 57 ..................... Tel. 93 790 10 30E. Julià:Camí Ral, 93 ............ Tel. 93 790 43 69Ma A. Majoral:Irlanda / Boixa. ........ Tel. 93 798 49 47M. Masjuan:Rda. Dr. Ferran, 28 . Tel. 93 798 69 15M. T. Nogueras:Siete Partidas, 79 ... Tel. 93 790 54 18J. Plana:Pça. de Cuba, 4 ...... Tel. 93 798 55 50P. Roca:C. Nou, 1 ....................Tel. 93 790 19 57A. Ruiz-Carrillo:Alarcón, 41 ................Tel. 93 790 15 17M. R. Ruiz-carrillo: (no tancaal migdia)Rda. Rocablanca, 1 Tel. 93 798 59 69Sañes, SCP:C/ Creu Roja, 3 ....... Tel. 93 798 97 06Serrano:Rda. O’Donnell, 102 ... Tel. 93 798 03 43M. Spá:S. Valentí, 43 ............ Tel. 93 798 33 93R. Spà:Pl. Sta. Maria, 3 ....... Tel. 93 790 10 43M. A. Via:Poeta Punsola, 16 .. Tel. 93 790 18 28A. L. Vilardell:Av. P. i Cadafalch 256 T. 93 798 25 50GUÀRDIA DIÜRNAde 9.00 a 22.00 horesAlfonso-cos:Av. Amèrica, 33 ....... Tel. 93 790 31 04M. R. Colldeforn:Rda O’Donnell, 13 ......T. 93 757 92 93Ma De La Peña:Rambla, 16 ............... Tel. 93 790 20 24G. Porcher:Rda. Alfons X, 18-20 . T. 93 796 14 91Ma I. Simón:Av. J. Recoder, 62 ... Tel. 93 798 43 00Pizarro 95:C. Pizarro, 95 ........... Tel. 93 757 90 25G. Sempere:Riera, 10 .................... Tel. 93 790 10 58R. Subirats:Blai Parera, 35 ..........Tel. 93 796 17 21GUÀRDIA NOCTURNAde 22 a 09:00 horesM. R. Colldeforn:Rda O’Donnell, 13 .. Tel. 93 757 92 93R. Subirats:Blai Parera, 35 ..........Tel. 93 796 17 21MaresmeMunicipis amb farmàcia de tornnocturn a partir de les 22 hores ifestius segons cada poble.DIVENDRES 26 Canet: Martínez.Carrer Ample, 34DISSABTE 27 Arenys de Mar: Costa.Rambla Pare Fita, 109DIUMENGE 28 Canet: Llistar. RieraGavarra, 61DILLUNS 29 Arenys de Mar: B. Fita.C/ Pare Fita, 75DIMARTS 30 Canet: Roca. RieraBuscarons, 55DIMECRES 1 Arenys de Mar: B. Fita.C/ Pare Fita, 75DIJOUS 2 Canet: Viejo. Rda. Dr.Anglès, 66• No es dispensarà medicaments senserecepta mèdica ni sense la presència dela Policia Municipal.• Per qualsevol informació consultarcartells anunciadors en les farmàcies i ala Policia Municipal de cada poble.UrgènciesAjuntament de Mataró,Oficina d’Atenció Ciutadana: ....................... 010Bombers de Mataró ....................................... 085Mossos d’esquadra ........................................ 088Ugències mèdiques ........................................ 061Policia Local ..................................................... 092Hospital de Mataró ....................... 93 741 77 00Hospital de Calella ......................... 93 769 02 01Policia Nacional .............................................. 091Emergència ...................................................... 112Centres d’Atenció PrimàriaCAP Mataró CentreCamí Ral, 208-210 ......................................Tel. 93 755 51 90CAP Cirera-MolinsC/ Frederic Mistral, s/n ........................... Tel. 93 757 55 54CAP Maresme (abans CAP Gatassa)Camí del Mig, 36 4a. planta ................... Tel. 93 799 94 47CAP La RieraLa Riera, 7 ......................................................Tel. 93 755 05 19CAP Rocafonda-PalauRonda Pintor Rafael Estrany, 24 ......... Tel. 93 755 62 07CAP Ronda CerdanyaCarrer Vallès, 37 .......................................... Tel. 93 741 57 85CAP Ronda PrimRonda Prim, 35 ............................................. Tel 93 757 87 50CAP Maresme (Especialitats)Camí del Mig, 36 ......................................... Tel. 93 741 51 91Transport públicAssociació Radio Taxi Maresme ..902 454 510Barcelona Bus (Grup Segalés) ....93 593 11 50Empresa Casas d’autobusos ....... 93 798 11 00Estació de RENFE ...........................902 240 202Ràdio Taxi Mataró ...........................93 798 60 60Transport Públic Urbà. CTSA - Mataró Bus .................................................................. 93 757 53 94Sudoku | Nivell fàcil4 8 1 3 23 5 6 25 7 9 4 8 17 4 69 23 4 7 6 17 6 2 9 45 7 66 9 8Sudoku | Nivell difícil| www.sudokusweb.com9 3 5 24 9 68 49 2 5 67 6 12 7 94 18 3 13 7Ompliu les caselles buides del requadre de 9x9 quadratsamb xifres de l’1 al 9. Nº s’ha de repetir cap número enuna mateixa fi la –horitzontal o vertical– ni subquadrículade 3x3.Sudoku | SolucionsDifícilFàcil4 8 1 3 6 2 9 5 76 7 9 4 1 3 8 5 29 3 7 5 1 8 6 2 42 4 8 5 7 9 1 6 35 6 2 7 9 4 8 3 15 1 3 6 2 8 4 9 77 2 8 9 4 1 5 6 31 9 4 2 5 6 7 3 86 1 9 8 5 3 7 4 27 8 6 9 3 4 5 2 13 4 5 2 7 6 1 8 93 5 2 1 8 7 9 4 68 7 3 6 2 9 4 1 54 6 1 7 9 2 3 8 52 9 4 1 8 5 3 7 68 2 7 3 4 5 6 1 91 5 6 4 3 7 2 9 89 3 5 8 6 1 2 7 4AstresMadame Odamaedel 26 de setembre al 2 d’octubreÀRIES (21/3 al 20/4) Els negocis seran prioritaris, però el teu capestarà per l’organització d’un petit viatge. Activitat amb la família i elsfills. Salut: bé • Diners: bé • Amor: bé • Sort: bé. Nº 9.TAURE (21/4 al 20/5) Potser improvisaràs un viatge en què et trobaràsamb una grata companyia. Et sentiràs impulsat a cooperar ambONG’s. Salut: bé • Diners: bé • Amor: bé • Sort: bé. Nº 2.BESSONS (21/5 al 20/6) Tindràs cura del teu cos i el teu aspecte.Podràs rebre una alguna proposta afalagadora. Dies d’alta tensióemocional. Salut: bé • Diners: bé • Amor: bé • Sort: regular.CRANC (21/6 al 20/7) Surt de la monotonia posant una nota decolor en l’ambient. T’agrairan que posis de manifest l’avorriment queimperava. Salut: bé • Diners: bé • Amor: regular • Sort: bé. Nº 4.LLEÓ (23/7 al 23/8) Les reformes a la teva llar t’obligaran a unadespesa important. Període intens en les relacions de parella. Salut:bé • Diners: regular • Amor: bé • Sort: regular.VERGE (24/8 al 23/9) Cobraràs una feina que se’t devia. El teu estatd’ànim serà bo, però la tensió a la feina pot afectar els teus nervis i elson. Salut: regular • Diners: regular • Amor: bé • Sort: bé. Nº 7.BALANÇA (24/9 al 23/10) Possible discussió amb un amic. Procuraconvertir el xoc en un simple debat. Període de despeses abundants.Salut: bé • Diners: regular • Amor: bé • Sort: bé. Nº 4.ESCORPI (24/10 al 22/11) Moments d’activitat que has d’aprofitar perobtenir els resultats. Troba el moment per fer l’amor, veuràs com fugenels temors. Salut: bé • Diners: bé • Amor: bé • Sort: bé. Nº 7.SAGITARI (23/11 al 21/12) Pots cobrar uns diners que esperaves. Not’excedeixis a l’hora de celebrar-ho. Període dinàmic per a les relacionsde parella. Salut: bé • Diners: bé • Amor: bé • Sort: bé. Nº 8.CAPRICORN (22/12 al 20/1) Aquests dies es presenten moguts.No intentis fer diferents coses al mateix temps. Et sentiràs atractiu.Salut: bé • Diners: bé • Amor: bé • Sort: regular.AQUARI (21/1 al 18/2) Alguna interferència pot impedir que es facirealitat un projecte. Un amic intentarà embarcar-te en una aventura.Salut: bé • Diners: regular • Amor: bé • Sort: bé. Nº 5.PEIXOS (19/2 al 20/3) Una tertúlia amb un grup de col·leguesocuparà part del teu temps. També gaudiràs de la companyia d’un bonamic/ga. Salut: bé • Diners: bé • Amor: molt bé • Sort: bé. Nº 4.✯✯ Madame Odamae ✯✯Interpretación de los sueños. Amor, trabajo y pareja.• Tarot - Videncia - Sueños • Consultas privadas al: 649 35 78 5986 núm.1033 núm.1033 87

LiCClassificats immobiliaria|Guia immobiliària i de la construccióAjustar preus a la situació del mercat| Red. / ACNCal reajustar les expectativesdels propietaris i adaptarels preus a les condicions del mercat.Aquest és un dels consells que proposael president del Col·legi d’Agents de laPropietat Immobiliària, Joan Ollé, un copcomprovat que el mercat de compra ivenda d’habitatges de segona mà “hatocat fons”, en el sentit que des de fados trimestres només es fan entre un15% i un 20% de les operacions que esfeien històricament. Per aquest motiu,Ollé ha alertat que actualment “no hiha mercat” de compra i venda de pisosde segona mà i ha apuntat que hi hauna disfunció que fa que “no hi hagimercat”, ja que els propietaris són moltrígids en els preus. A més, ha explicatque els clients no compren perquè noPisos de segona mà a Mataró | FOTO: Sergio Ruiz.poden assolir l’esforç econòmic ambles actuals condicions fi nanceres. Olléha assegurat que cal fer entendre alspropietaris que les seves “expectatives”poden estar equivocades, i que calajustar els preus a les possibilitats delmercat actual. Ollé també ha aconsellatque els compradors es deixin “acompanyar”per agents de la propietat enaquests moments de crisi.Per insertar anuncis perparaules dirigiu-vos a:MATARÓCentre: Publicitat Fermalli Maresme: MurallaSant Llorenç 2 O a la nostra redacció:Capgròs, c. Sant Benet 16-18.Cirera: Estanco-librería Sánchez, c.del Pilar, 16.Rocafonda: Llibreria l’Estel, c. PoetaPunsola, 26.Molins: Llibreria Los Molinos, c. Ntra.Sra. de la Esperanza, 53.Cerdanyola: Llibreria Gatassa, c.Gatassa, 18.MARESMEArenys de Mar: Llibreria i tabacs ÀngelaMateu, Rambla Bisbe Pol, 70.Argentona: Llibreria Casabella, c. Puigi Cadafalch, 10.Caldes d’Estrach: Estanc de Caldes,Camí Ral, 26.St. Andreu de Llavaneres: ComercialMunné, plaça de la Vila, 5.Vilassar de Mar: La copisteria, NarcísMonturiol, 126.Compra venda immobiliaria• CINC CÈNIES, Mataró es ven finca de2 hectàrees. Immillorable situació, preuinteressant. Tel. 605 24 10 74• VENDO PISO EN PLAZA CATALUNYA.Ascensor. 2 Hab. (Antes 3). Gran comedorde 22 m2. Balcón. Cocina y baño reformadosampliados. Entrega inmediata.Solamente particular. No se atenderáa inmobiliarias. P.V. 273.460E./(45.5M)650 91 57 78 DANI• SE VENDE PISO en zona ptte. Tarradellas.Bloque de 3 vecinos. Apto con 2dorm. Terraza a nivel de 15m2. Comedoramplio y polivalente. Cocina reformada conzona office. Baño reformado. Ideal como1a vivienda, como un alquiler. Entregainmediata. P.V. 189.500E./(31.5) 65091 57 78 DANI• INVERSORS - Es ven local amb llogater,situat Via Europa, 1o. Linea comercial.Interessats. Trucar 93 741 16 67• VENDO ATICO en Pineda de Mar.Reformado y amueblado. 237.000e. Tel.600 04 79 41 / 652 07 89 03• NAVE INDUSTRIAL en venta Pla d’enBoet. 190m2. Tel. 637 40 08 51• VENDO TORRE obra nueva Fogars detordera, 294.000e. Alquiler con opción acompra. Tel. 653 79 65 06• VENDO O ALQUILO parcela en Fogarsde Tordera plana, 900m2, vallada, aquapara camiones, herramientas. etc.. Tel.653 79 65 06• MATARO- CENTRO a 10m plaça Santanapiso reformado 96m2, 4hab, 2baños,bomba calor/frio. Precio:262.000e.. Urgeventa.Tel.655 49 28 15• COMPRA DE CASAS, pisos y terrenos.Tasación sin compromiso por AgentePropiedad Inmobiliaria. B i G. Tel. 93741 00 44.• PARTICULAR CASA 3 VENTSLLAVANERES. Zona platja, 330m2útils + 300m2 jardí i piscina privada.Impecable, acabats màxima qualitat. Tel.677 48 71 88• SE VENDE PISO centro MAtaró, situadoal lado de la playa, zona tranquila, 50m, 2hab. 1 db. Reformado y amueblado. Trastero15m2. Precio 220.000e. Negociables. Tel.678 46 27 51Lloguer - Traspàs• SE TRASPASA Bar-Restaurante SolNaciente. Zona colegios y de mucho paso.Tel. 93 757 22 16• OPORTUNIDAD!! Carniceria charcuteriaen Mataró. Local propio. Todas lasinstalaciones. Ven a visitarnos. Telefon93 799 00 78 - mobil 656 82 47 38(Jose)• LOCAL EN ALQUILER, sin traspaso, enla calle rosellón. Zona altamente comercial.Superficie de 95m2. Amplio escaparatemontado a ambos lados. Despacho. Baño.Contadores de alta. Ideal para despachos,oficinas, tiendas, etc.. Listo para entrar.Alquiler de 900e. Más información ennuestra oficina. Tel. 93 799 11 61• LLINARS traspaso botiga roba interior.Tel. 628 09 25 22• ALQUILER obra nueva en la calleArgentona, 1 hab., salón comedor, cocinaindep., baño completo y balcón a calle.Amueblado y con electrodomesticos.Todo a estrenar. 650e/mes. Tel. 62906 24 23• TRASPASO FRANFURT Camí de laSerra. Mataró. Tel. 636 41 71 98• SE ALQUILA HABITACIÓN a chica.330e/més. Tel. 650 60 49 41• SE ALQUILA NAVE 150m2, zonacinc cenies. 6m de altura. 800e/mes.Tel. 605 24 10 74• SE BUSCA CHICA para compartirpiso Zona Via Europa. 270e. Tel. 66671 48 19• ALQUILO LOCAL equipado comidas.Tel. 690 62 11 55• SE ALQUILA habitación chico. Tel.699 29 52 03• MATARÓ - c/ Biada. Pis lloguer 90m2, 3hab., moblat, equipat, baix. Preu: 8003/mes(tot inclos). Tel. 661 75 53 52• ALQUILO PISO 3hab, c/Sant CugatMataró . Tel.609 12 95 83/93 847 0595/97 885 21 0088 núm.1033 núm.1033 89

Classificats immobiliaria• TRASPASO CAFETERIA z/ParcCentral Mataró per jubilacion. Tel.62798 67 48/627 98 67 54• TRASPASO PAPELERIA 120m2.Mataró muy buena zona y clientela.Tel.677 68 80 28• TRASPASO bar franfurt Mataró(centre Cirera) amb ple funcionament.Tel.627 32 06 35• TRASPASO O COMPARTO academia/despacho. Mataró. Tel.93 536 25 80• ALQUILO habitación pareja. Tel.60517 94 82• LLOGO APARTAMENT Mataró centre55m2, 1hab, calefació, balcó, galeria.Preu:580 . Tel.93 796 11 02• ALQUILO hab. a chica. Tel.685 04 21 24• LOCAL 85M2 planta primera, Mataró(Vilardell )soleiat, facil aparcament.Preu:300 negociables. Amb referencies.Tel.636 47 06 47• ES TRASPASA centre d’esteticacentre Mataró amb ple funcionament.Tel.669 31 86 53• MATARO alquilo habitación señorita.Tel.646 15 68 68/658 59 71 85• LOCAL EN ALQUILER, sin traspaso,en la calle rosellón. Zona altamentecomercial. Superficie de 95 m”. Amplioescaparate montado a ambos lados.Despacho. Baño. Contadores de alta.Ideal para despachos, oficinas, tiendas,etc.. Listo para entrar. Alquiler de 900e.Más información en nuestra oficina. Tel.93.799.11.61PARKING GRANDEEN PLENO CENTRODE MATARÓ (Pg. Ca l’Ymbern)Cerca Plaza de Cuba,para coche grandeo monovolumen.24.600€93 798 95 7790 núm.1033 núm.1033 91

92 núm.1033 núm.1033 93

94 núm.1033 núm.1033 95

Classificats immobiliariaC. Sant Benet, 16-18 - 08302 Mataró - Tel. 93 790 45 4696 núm.1033 núm.1033 97

98 núm.1033 núm.1033 99

100 núm.1033 núm.1033 101

102 núm.1033 núm.1033 103

104 núm.1033 núm.1033 105

106 núm.1033 núm.1033 107

108 núm.1033 núm.1033 109

110 núm.1033 núm.1033 111

112 núm.1033 núm.1033 113

OpHistòries de CatalunyaOriol Junqueras i Helena MolinéCarta d’una desconegudaEl 1881 neix a Viena Stefan Zweig. Un veritable activista culturali un analista sublim dels estats d’ànim de l’home modern, tal comrefl ecteix en els seus poemes, novel·les, assaigs, biografi es i, fi ns i tot,obres teatrals, amb tant d’èxit que, a la primera meitat del segle XX,és l’escriptor viu més traduït del món.Aquest autor polifacètic i políglota ha estat un testimoni de la històriacultural contemporània d’Europa amb textos històrics com Momentsestel·lars de la humanitat en què s’hi narren fragments de la vida deGoethe, Dostoievski i Haendel; de refl exions fi losòfi ques com la La lluitacontra el diable sobre Nietzsche, Kleist i Hölderlin; o de traduccionsde Baudelaire i Verlaine. I, signifi cativament, el seu entorn més properestava format pels homes més destacats del segle XX, amb qui vamantenir una llarga correspondència al llarg de tota la seva vida ambun total de més de 20.000 cartes privades, a més de les publicadesper la seva primera esposa, Friederike von Winternitz.Malauradament, com si es tractés d’una de les seves obres dramàtiques,la vida d’aquest gran autor també va acabar al Brasil el 1942, en untràgic suïcidi conjunt amb la seva segona muller, angoixats davant lesnotícies dels triomfs nazis que arribaven des d’Europa. Tant és així que,abans de morir, va escriure la seva autobiografi a, El món d’ahir (1944)en què relata detalladament la crisi de la civilització occidental.A Catalunya, més que per les seves obres teatrals (com Jeremies oVolpone), és probable que el coneguem per una adaptació dramàticad’una de les seves novel·les, Carta d’una desconeguda. Una obra querelata en primera persona l’amor fi del i amagat d’una dona vers unescriptor que va conèixer de jove, i que és el pare del seu fi ll. La novel·laestructurada per un curt pròleg que ens explica com i quan rep la cartal’escriptor, segueix amb una llarga missiva en què la desconeguda liexplica la seva història, tot obrint el seu cor i desfogant-se, ja que sapque la llegirà un cop ella estigui morta.Pocs anys després de la mort del seu autor, Carta d’una desconegudava arribar a les grans pantalles cinematogràfi ques de mans de MaxOphuls (1948). Mentre que, la versió teatral que es podia veure latemporada passada a Barcelona, anava a càrrec de Fernando Bernués,i desgranava la història d’aquesta desconeguda en quatre dones endiferents moments de la seva vida. Qui encarnava la desconeguda enles diferents edats eren Emma Vilarasau, Carlota Olcina, Ivana Miñoi Marta Marco.114 núm.1033 núm.1033 115

116 núm.1033