impossibilia-8-octubre-2014
impossibilia-8-octubre-2014 impossibilia-8-octubre-2014
Esta reconstrucción-tipo muestra la posición aproximada de los agentes en cuestión e ilustra que elescenario se encuentra en la parte delantera, ligeramente elevado con relación al suelo. Tal disposición abreun poco el espectro y funciona como una caja de resonancia en cuyo centro está el micrófono en su trípode.En la parte trasera vemos grandes ventanas ceradas que dan a la teraza. Entre el escenario y la puertaprincipal se instalan los organizadores del juego junto con el animador y el árbitro. Luego, repartidos en lasala, se encuentran los slameros; la sala está lena de espectadores: los concursantes, sus familias, oprincipiantes apasionados por el slam.El torneo no se alcanza a oír desde la cale; las palabras se conservan dentro del recinto. No se trata deun ambiente estático. Hay un movimiento constante en el recinto durante el torneo: los meseros que sirvenlas órdenes, los clientes que van a recuperar algún plato ordenado en la bara, los fumadores, quienes debenprender su cigarilo en el exterior, etcétera. En in, el lugar donde se levan a cabo los torneos juega un rolen la manera en que se percibe la performance, al ofrecer las condiciones idóneas para su recepción.3.1.4 Palabras de los slameros¿De qué hablan los slameros? ¿Cuáles son los temas que predominan en los 104 slams de nuestrocorpus? ¿Cuáles son las características textuales más recurentes? En cuanto a los temas dominantes entre losÉmery-Bruneau, Judith y Yobé, Valérie. “El slam en Quebec: de práctica social a objeto de enseñanza”.Imposibilia Nº8, Págs. 247-268 (Octubre 2014) Artículo recibido el 31/07/2014 – Aceptado el 15/09/2014 – Publicado el 30/10/2014.256
104 slams del corpus, hemos identicado cinco temas fundamentales, entre elos uno que aparece en casi lamitad de elos, el cual es el discurso interior 8 (n=46) que se maniesta a través de los siguientes temas (pororden de recurencia): el sufrimiento, la infancia, la soledad, la familia, la identidad, la intimidación, la ira,la depresión, el suicidio y la vejez. El segundo tema más abordado por los slameros es el del compromiso(n=17), el cual se fragmenta en los siguientes subtemas, por orden de utilización: el sobreconsumo, lapolítica, el medio ambiente, la corupción, la economía, la solidaridad y la falta de vivienda. A estos dostemas dominantes se agregan los temas del amor y la sedución (n=15); el lenguaje del slam (n=12); laenfermedad y la muerte (n=6). Por último, clasicamos otros ocho textos de nuestro corpus en unacategoría "diversos", ya que cada uno de elos trataba de un tema único y singular.A menudo comparables a la poesía de lo cotidiano, los textos de los slameros relatan qué es o ha sidode sus vidas, y se basan por lo general en sus emociones, comentarios o reaciones a los que les acontece. Heaquí dos extractos representativos de estos relatos personales, el primero respecto a la vejez, el segundo sobreel sufrimiento de un niño maltratado:J’ai 64 ans, bientôt 65Vieilisante, mais bien vivanteEt je revendiqueJe revendique le droit de direLe droit à ma disidenceLe droit à ma discordanceLe droit de disjoncterEt de disparaitreQuand bon me semblera […]J’ai 64 ans, bientôt 65 […]. 9Dans ce monde ici, il existe de la douleur, dela violence,de la soufrance qu’on engendre[…]Mais autant que cete histoire est véritableContre la violence parentaleIl existe des resources, ouiPlus ou moins réusiComment que la DPJ peut se dépêcherÀ efacer mes peursÀ me protéger de mon raviseurCar lui et mon géniteur habitent dans lamême demeureDans ma tête ça résonneÇa sonne comme deux seuls et mêmesconsonnes8El “récit de soi”. Se trata de un discurso que sale del interior del ser; no es necesariamente un monólogo ni unanarativa del yo, sino que trabaja con el interior del ser que se maniesta a través de, en esta ocasión, el micrófono en elslam.9D.T.: 2ª seminal, 2a ronda (verbatim 47,5-22). Las ilmaciones se transcribieron (verbatim) con el in de facilitar elanálisis. Cada torneo se transcribió en un archivo Word a parte. Por ejemplo, para esta cita, “D.T” renvía alpseudónimo del slamero, “47” es la página en el archivo, y “5-22” son las líneas de la página 47, las que conforman lacita.Émery-Bruneau, Judith y Yobé, Valérie. “El slam en Quebec: de práctica social a objeto de enseñanza”.Imposibilia Nº8, Págs. 247-268 (Octubre 2014) Artículo recibido el 31/07/2014 – Aceptado el 15/09/2014 – Publicado el 30/10/2014.257
- Page 206 and 207: BIBLIOGRAFÍAArcipreste de Hita (19
- Page 208 and 209: Blaencwm carnival. Geof CharlesEl t
- Page 210 and 211: que, por tanto, produzca cierta ret
- Page 212 and 213: Este tipo de presentación reducida
- Page 214 and 215: La atención a la lengua conleva pr
- Page 216 and 217: trabajo en equipo y la autoestima;
- Page 218 and 219: misma, la estrategia de servirnos d
- Page 220 and 221: ealy weird depresing a bit puzlinga
- Page 222 and 223: vi. (Adrian had a dead good dream)
- Page 224 and 225: 1. he title of the ilm.2. he scren
- Page 226 and 227: Here you wil ind an interesting qui
- Page 228 and 229: que estas habilidades son en demasi
- Page 230 and 231: Two young girls reaching for a toy
- Page 232 and 233: El traspaso de un texto literario e
- Page 234 and 235: LAS APLICACIONES DIGITALES E INTERA
- Page 236 and 237: historia con nuestros contactos; al
- Page 238 and 239: lamadas al lector se facilita la na
- Page 240 and 241: La adaptación de los álbumes impr
- Page 242 and 243: parecen confundirse, no se produce
- Page 244 and 245: Brian Main (2013). Lil' Red. Una hi
- Page 246 and 247: Pajares, S. (1997). Las posibilidad
- Page 248 and 249: RESUMEN: El slam ha democratizado l
- Page 250 and 251: particular propuesto a la poesía,
- Page 252 and 253: aulas. Dos de los profesores recuri
- Page 254 and 255: eacción del público; sólo tres d
- Page 258 and 259: Mais y’a personne qui me consoleJ
- Page 260 and 261: En lo que se reiere a las palabras
- Page 262 and 263: autorizados a tener su texto a la v
- Page 264 and 265: 3.2.3 Un objeto de estudio paradój
- Page 266 and 267: principales medios. En cuanto a la
- Page 268 and 269: OCDE. (2011). Enseignement supérie
- Page 270 and 271: Aspects of Amman Valey life before
- Page 272 and 273: NICANOR PARRA (1904 -)El antipoeta
- Page 274 and 275: TERESA DE JESÚS (1515 - 1582)O Ter
- Page 276 and 277: Celebrations! Ali MirReseña de Jua
- Page 278 and 279: Otro apartado destacable, y que no
- Page 280 and 281: convocatoriacal for papers295
- Page 282 and 283: historia de la literatura a lo larg
- Page 284 and 285: Literatures, Cultures, AndMigration
- Page 286: 300
Esta reconstrucción-tipo muestra la posición aproximada de los agentes en cuestión e ilustra que elescenario se encuentra en la parte delantera, ligeramente elevado con relación al suelo. Tal disposición abreun poco el espectro y funciona como una caja de resonancia en cuyo centro está el micrófono en su trípode.En la parte trasera vemos grandes ventanas ceradas que dan a la teraza. Entre el escenario y la puertaprincipal se instalan los organizadores del juego junto con el animador y el árbitro. Luego, repartidos en lasala, se encuentran los slameros; la sala está lena de espectadores: los concursantes, sus familias, oprincipiantes apasionados por el slam.El torneo no se alcanza a oír desde la cale; las palabras se conservan dentro del recinto. No se trata deun ambiente estático. Hay un movimiento constante en el recinto durante el torneo: los meseros que sirvenlas órdenes, los clientes que van a recuperar algún plato ordenado en la bara, los fumadores, quienes debenprender su cigarilo en el exterior, etcétera. En in, el lugar donde se levan a cabo los torneos juega un rolen la manera en que se percibe la performance, al ofrecer las condiciones idóneas para su recepción.3.1.4 Palabras de los slameros¿De qué hablan los slameros? ¿Cuáles son los temas que predominan en los 104 slams de nuestrocorpus? ¿Cuáles son las características textuales más recurentes? En cuanto a los temas dominantes entre losÉmery-Bruneau, Judith y Yobé, Valérie. “El slam en Quebec: de práctica social a objeto de enseñanza”.Imposibilia Nº8, Págs. 247-268 (Octubre <strong>2014</strong>) Artículo recibido el 31/07/<strong>2014</strong> – Aceptado el 15/09/<strong>2014</strong> – Publicado el 30/10/<strong>2014</strong>.256