impossibilia-8-octubre-2014
impossibilia-8-octubre-2014 impossibilia-8-octubre-2014
O profesor, também, poderá chamar a atenção dos alunos quanto às questões linguísticasempregadas no texto, como o uso do verbo “brincar”, no pretérito mais que perfeito do indicativo,observando a mudança de sentido no pretérito perfeito do indicativo e no imperfeito do indicativo. Pode-se,ainda, trabalhar o uso da pontuação –ponto de exclamação e reticências– muito empregados no texto,vericando a produção de efeitos de sentido que o uso deses elementos linguísticos acareta no texto. Éuma forma dos alunos perceberem que a gramática faz parte do texto e que o seu emprego está atrelado aosentido que o autor pretende suscitar na sua produção textual.Há posibilidade também de realizar um trabalho com a oralidade, promovendo um debate em queos alunos discutam o desfecho da história com a morte da personagem Negrinha, depois de terexperimentado pela primeira vez o sentimento de alegria. Para tanto, o profesor pode colocar em debatequestões como: Que efeito de sentido provoca no texto? Aqueles que sofreram maus tratos não têmsalvação? Está determinado que serão infelizes para sempre?Por im, pode-se também solicitar uma produção de um conto, recontando a história de Negrinha,em primeira pesoa, sob o ponto de vista da menina, uma criança de sete anos. Caso queira trabalhar comoutro gênero textual, pode-se também pedir uma produção de um artigo de opinião de base argumentativa,em que o autor terá que se posicionar sobre a existência ou não de racismo no conto “Negrinha”,comprovando com o texto.Nota-se que o trabalho com o texto literário posibilita aliar o estudo da literatura ao da línguaportuguesa, desenvolvendo atividades de leitura, análise linguística, oralidade e produção textual, de formafuncional e relexiva, um complementando o outro.Para romper o horizonte de expectativas, próxima etapa do Método Recepcional, pode-se propor aleitura do conto “O embondeiro que sonhava pásaros”, de Mia Couto, do livro Cada homem é uma raça(2013). O autor moçambicano consegue de forma extraordinariamente poética tratar da cultura africana esuscitar questionamentos acerca da relação entre homem branco e homem negro; colonizador e colonizado;luta do colonizado, sua resistência, face ao colonizador, enim, dos problemas humanos.Outro conto interesante a ser trabalhado nesa etapa do Método intitula-se “Fins dos meus natais demacaronadas”, de Geni Guimarães (2001), do livro Leite do Peito. A escritora iniciou a careira literáriapublicando poemas em jornais da cidade de Bara Bonita, no interior paulista. O seu primeiro livro foilançado em 1979, intitulado Terceiro filho, e na década de 1980, aproxima-se do Movimento Negro. GeniGuimarães é autora de vários livros, entre poesias, contos e obras da Literatura Infantil, que reletem apreocupação com a cultura afro-brasileira. Em Leito do peito (2001), obra autobiográica, verica-se que aautora aponta várias manifestações de racismo e as diculdades enfrentadas pelos negros devido à cor dapele. No conto, a protagonista Geni, aos poucos, vai percebendo que por ser negra é considerada diferente.Atsuko Matsuda, Alice y Galvão Ribeiro Fereira, Eliane Aparecida. “A cultura afro-brasileira na sala de aula: uma proposta de trabalho pedagógicocom obras que dialogam com o livro Três anjos mulatos do Brasil, de Rui de Oliveira”. Imposibilia Nº8, Págs. 179-193 (Octubre 2014)Artículo recibido el 31/07/2014 – Aceptado el 13/09/2014 – Publicado el 30/10/2014.190
Este fato é demonstrado no conto, ao narar o preconceito vivido na véspera de Natal quando uma madameresolve presentear as crianças da colônia com brinquedos, mas demonstra nojo no momento que sua irmãCema, menina portadora de necesidades especiais, vai receber seu presente. A atitude da mulher faz comque Geni pase mal, pois além de perder a simbologia de alegria que tinha o Natal para ela, tomaconsciência da discriminação que sua irmã sofreu por ser negra e excepcional, desacreditando, então, dosgratuitos gestos de bondade de estranhos. Para Lima,Tal fato simbolizou o amadurecimento que ela vai adquirindo enquanto negra e convivendo em umasociedade de brancos hipócritas e oportunistas –a visita da madame foi “num ano político”– que discriminaaqueles que não estão enquadrados nos seus padrões de beleza, cor, saúde ou condições sócio-econômicas,cujo modelo é o eurocêntrico (2013: 4).Dois outros livros que discutem as questões raciais são Xixi na cama, de Drummond Amorim (2006),e O menino marom, de Ziraldo (1995). Estas obras evidenciam esas questões no contexto histórico em quesuas narativas foram produzidas, respectivamente, em 1979, a primeira e, em 1986, a segunda. Apesar deexistirem sete anos de intervalo entre esas produções, pela leitura de ambas, pode-se perceber que atemática do racismo é comum nos dois textos. Contudo, seus protagonistas lidam diferentemente com ofato de serem negros. Para Fereira e Junqueira, os mediadores precisam conhecer o momento histórico emque esas histórias foram escritas, “bem como discutir comportamentos racistas a partir da leitura dos doistextos [.] para que [.] percebam como lidar com um fato presente nas escolas e em nosa sociedade: opreconceito” (2010: 271).De volta à sequência didática do Método Recepcional, chega-se à fase do questionamento dohorizonte de expectativas, momento de comparação dos textos trabalhados anteriormente. Portanto, nesaetapa, pode-se vericar como a questão da discriminação racial é abordada em cada conto; como a imagemdo negro é construída. Após esta etapa, pasa-se para a ampliação do horizonte de expectativas. Nesa fase, ésolicitado para os alunos lerem o livro Três anjos mulatos do Brasil, de Rui de Oliveira (2011). Paradesenvolver o trabalho com o livro de Rui de Oliveira, pode-se seguir a sequência didática sugerida porRildo Coson –a Sequência Básica– em Letramento Literário - teoria e prática (2006). Primeiramente, faz-sea motivação, apresentando a capa do livro, questionando o título, o signicado que ele suscita, ainterpretação que se pode inferir da ilustração da capa, da contracapa. Em seguida, etapa da introdução,apresenta-se o autor, perguntando se alguém o conhece, se já leu algo dele. Para depois dar início à leiturado livro, a qual pode ser feita em intervalos, de acordo com a história biográica de cada artista tratado naobra. Nese momento, Coson (2006) sugere trazer outros textos para complementar a leitura, propiciandoo diálogo com outros autores e suas obras. Por im, o estudioso indica realizar uma produção referente àobra lida. No caso, pode-se pensar em elaborar uma resenha crítica do livro para ser enviada a um jornal deAtsuko Matsuda, Alice y Galvão Ribeiro Fereira, Eliane Aparecida. “A cultura afro-brasileira na sala de aula: uma proposta de trabalho pedagógicocom obras que dialogam com o livro Três anjos mulatos do Brasil, de Rui de Oliveira”. Imposibilia Nº8, Págs. 179-193 (Octubre 2014)Artículo recibido el 31/07/2014 – Aceptado el 13/09/2014 – Publicado el 30/10/2014.191
- Page 140 and 141: producción social de aquelas imág
- Page 142 and 143: En la sociedad moderna tardía, sin
- Page 144 and 145: afectada por una lucha entre las co
- Page 146 and 147: oposición y cambio posible. Es est
- Page 148 and 149: la vida cotidiana hoy en día? En p
- Page 150 and 151: forma autorelexiva, las contradicci
- Page 152 and 153: mente, que si los sueltas y les da
- Page 154 and 155: BIBLIOGRAFÍAYo soy Jack, y eso es
- Page 156 and 157: RESUMEN: En las últimas décadas,
- Page 158 and 159: La historia literaria como modo de
- Page 160 and 161: debía procurar que fueran textos c
- Page 162 and 163: También está muy presente el peli
- Page 164 and 165: enfoque, la lectura de obras comple
- Page 166 and 167: pero también para desarolar faceta
- Page 168 and 169: competencia literaria como por la v
- Page 170 and 171: individuos, la educación literaria
- Page 172 and 173: lectura; pero, a su vez, lo que lem
- Page 174 and 175: Este proceso de construcción de la
- Page 176 and 177: formales y técnicos de la obra. La
- Page 178 and 179: Larosa, Jorge (2003). La experienci
- Page 180 and 181: RESUMO: A temática da cultura afro
- Page 182 and 183: Art. 26-A. Nos estabelecimentos de
- Page 184 and 185: signicações do texto verbal. Elas
- Page 186 and 187: se apresenta, em sua abordagem de a
- Page 188 and 189: Como sugestão de trabalho com a ob
- Page 192 and 193: circulação da cidade ou dispor no
- Page 194 and 195: Seting eyes in sleping dols. Lewis
- Page 196 and 197: 1. INTRODUCCIÓNUna de las caracter
- Page 198 and 199: que atrapar la vida solo es posible
- Page 200 and 201: yendo y viniendo por el aire como u
- Page 202 and 203: espacio, no heredarlo, este camino
- Page 204 and 205: encarna. Simboliza la experiencia d
- Page 206 and 207: BIBLIOGRAFÍAArcipreste de Hita (19
- Page 208 and 209: Blaencwm carnival. Geof CharlesEl t
- Page 210 and 211: que, por tanto, produzca cierta ret
- Page 212 and 213: Este tipo de presentación reducida
- Page 214 and 215: La atención a la lengua conleva pr
- Page 216 and 217: trabajo en equipo y la autoestima;
- Page 218 and 219: misma, la estrategia de servirnos d
- Page 220 and 221: ealy weird depresing a bit puzlinga
- Page 222 and 223: vi. (Adrian had a dead good dream)
- Page 224 and 225: 1. he title of the ilm.2. he scren
- Page 226 and 227: Here you wil ind an interesting qui
- Page 228 and 229: que estas habilidades son en demasi
- Page 230 and 231: Two young girls reaching for a toy
- Page 232 and 233: El traspaso de un texto literario e
- Page 234 and 235: LAS APLICACIONES DIGITALES E INTERA
- Page 236 and 237: historia con nuestros contactos; al
- Page 238 and 239: lamadas al lector se facilita la na
O profesor, também, poderá chamar a atenção dos alunos quanto às questões linguísticasempregadas no texto, como o uso do verbo “brincar”, no pretérito mais que perfeito do indicativo,observando a mudança de sentido no pretérito perfeito do indicativo e no imperfeito do indicativo. Pode-se,ainda, trabalhar o uso da pontuação –ponto de exclamação e reticências– muito empregados no texto,vericando a produção de efeitos de sentido que o uso deses elementos linguísticos acareta no texto. Éuma forma dos alunos perceberem que a gramática faz parte do texto e que o seu emprego está atrelado aosentido que o autor pretende suscitar na sua produção textual.Há posibilidade também de realizar um trabalho com a oralidade, promovendo um debate em queos alunos discutam o desfecho da história com a morte da personagem Negrinha, depois de terexperimentado pela primeira vez o sentimento de alegria. Para tanto, o profesor pode colocar em debatequestões como: Que efeito de sentido provoca no texto? Aqueles que sofreram maus tratos não têmsalvação? Está determinado que serão infelizes para sempre?Por im, pode-se também solicitar uma produção de um conto, recontando a história de Negrinha,em primeira pesoa, sob o ponto de vista da menina, uma criança de sete anos. Caso queira trabalhar comoutro gênero textual, pode-se também pedir uma produção de um artigo de opinião de base argumentativa,em que o autor terá que se posicionar sobre a existência ou não de racismo no conto “Negrinha”,comprovando com o texto.Nota-se que o trabalho com o texto literário posibilita aliar o estudo da literatura ao da línguaportuguesa, desenvolvendo atividades de leitura, análise linguística, oralidade e produção textual, de formafuncional e relexiva, um complementando o outro.Para romper o horizonte de expectativas, próxima etapa do Método Recepcional, pode-se propor aleitura do conto “O embondeiro que sonhava pásaros”, de Mia Couto, do livro Cada homem é uma raça(2013). O autor moçambicano consegue de forma extraordinariamente poética tratar da cultura africana esuscitar questionamentos acerca da relação entre homem branco e homem negro; colonizador e colonizado;luta do colonizado, sua resistência, face ao colonizador, enim, dos problemas humanos.Outro conto interesante a ser trabalhado nesa etapa do Método intitula-se “Fins dos meus natais demacaronadas”, de Geni Guimarães (2001), do livro Leite do Peito. A escritora iniciou a careira literáriapublicando poemas em jornais da cidade de Bara Bonita, no interior paulista. O seu primeiro livro foilançado em 1979, intitulado Terceiro filho, e na década de 1980, aproxima-se do Movimento Negro. GeniGuimarães é autora de vários livros, entre poesias, contos e obras da Literatura Infantil, que reletem apreocupação com a cultura afro-brasileira. Em Leito do peito (2001), obra autobiográica, verica-se que aautora aponta várias manifestações de racismo e as diculdades enfrentadas pelos negros devido à cor dapele. No conto, a protagonista Geni, aos poucos, vai percebendo que por ser negra é considerada diferente.Atsuko Matsuda, Alice y Galvão Ribeiro Fereira, Eliane Aparecida. “A cultura afro-brasileira na sala de aula: uma proposta de trabalho pedagógicocom obras que dialogam com o livro Três anjos mulatos do Brasil, de Rui de Oliveira”. Imposibilia Nº8, Págs. 179-193 (Octubre <strong>2014</strong>)Artículo recibido el 31/07/<strong>2014</strong> – Aceptado el 13/09/<strong>2014</strong> – Publicado el 30/10/<strong>2014</strong>.190