impossibilia-8-octubre-2014
impossibilia-8-octubre-2014 impossibilia-8-octubre-2014
Art. 26-A. Nos estabelecimentos de ensino fundamental e médio, oiciais e particulares, torna-se obrigatórioo ensino sobre História e Cultura Afro-Brasileira.§ 1º O conteúdo programático a que se refere o caput deste artigo incluirá o estudo da História da África edos Africanos, a luta dos negros no Brasil, a cultura negra brasileira e o negro na formação da sociedadenacional, resgatando a contribuição do povo negro nas áreas social, econômica e política pertinentes àHistória do Brasil.§ 2º Os conteúdos referentes à História e Cultura Afro-Brasileira serão ministrados no âmbito de todo ocurículo escolar, em especial nas áreas de Educação Artística e de Literatura e História Brasileiras.Art. 79-A. (VETADO)Art. 79-B. O calendário escolar incluirá o dia 20 de novembro como “Dia Nacional da Consciência Negra”(LEI 10.639/03, 2014).Justica-se, também, a eleição do livro de Rui de Oliveira, pois este trata da cultura afro-brasileira,ao congregar três biograias sensíveis e comoventes, seguidas de ilustrações belísimas e artísticas queabordam, além da genialidade de três grandes artistas –Aleijadinho, Mestre Valentim e padre JoséMaurício–, seus estilos, criações, lutas por reconhecimento e sofrimentos, sobretudo provocados peladiscriminação racial. Como seu título airma, eses grandes gênios mulatos, nascidos na segunda metade doséculo XVI, atuaram de forma metafórica, como anjos, abençoando-nos com seu legado.A obra de Oliveira, ao mostrar para seu leitor a herança cultural advinda das produções desesartistas, eleva sua autoestima, pois o considera como um herdeiro que precisa conhecer seu patrimônio paravalorizá-lo e, asim, constituir sua memória nacional. Por sua vez, o trabalho realizado por Oliveira, nasilustrações que enceram cada capítulo, pela riqueza de traços, exploração de cores e texturas, bem comointeração com o leitor, constitui por si só outro legado. Esas ilustrações, apresentadas em folha dupla, o quelhes confere estatuto de cena, sem a marcação de fólios, mas emolduradas, utilizam-se, em sua composição,da função narativa, pois instauram o movimento. Asim, capturam na cena tanto personagens realizandoações, dispostos, por sua vez, em cenários que remetem a nosa história e ao Baroco, quanto a curiosidadedo olhar do leitor que a percore em busca da percepção de cada detalhe.Como cada cena vem emoldurada, Oliveira faz uso da função metalinguística, levando o leitor acomprender que, embora ele apresente uma criação ilustrada, igurativa, ela não se presta a devaneios, antesà relexão, pois se veicula diretamente ao real, aos quadros que compõem nosa história artística e cultural.Conforme seu prefácio, ele tentou, por meio de estudos iconográicos, de diversas fontes, recriar cenas que,provavelmente, ocoreram, contudo não foram representadas. Nota-se, então, que a obra de Oliveira (2011)é também construto artístico em que prevalece o imaginário e a subjetividade de seu autor.O emprego da moldura, que conota o enquadramento das biograias de Aleijadinho, MestreValentim e padre José Maurício, aparece também na capa e quarta capa. Na capa, nota-se a remisão aoBaroco, pelo emprego de uma textura em seu fundo, o qual remete à madeira e sobre a qual aparecem,Atsuko Matsuda, Alice y Galvão Ribeiro Fereira, Eliane Aparecida. “A cultura afro-brasileira na sala de aula: uma proposta de trabalho pedagógicocom obras que dialogam com o livro Três anjos mulatos do Brasil, de Rui de Oliveira”. Imposibilia Nº8, Págs. 179-193 (Octubre 2014)Artículo recibido el 31/07/2014 – Aceptado el 13/09/2014 – Publicado el 30/10/2014.182
como se fosem entalhados, três riscos que compõem a moldura. Nos cantos desa moldura, estão dispostospequenos ramos de lores coloridas, em seu centro aparece o título, que se projeta para frente, para o olhardo leitor, pois escrito em caixa alta com verniz localizado. Sobre ele, vê-se o rosto de um anjo baroco. Aquarta capa, composta pelos mesmos elementos da capa, dialoga com esta, pois apresenta uma profusãodeses ramos de lores coloridas. Dese modo, ela conota que, ao término da leitura, quando o jovem leitorchega à quarta capa, ele pode perceber a multiplicação desas lores que conferem beleza e encantamento,asim como as obras dos artistas retratados. Vale destacar que a beleza, por sua vez, concretiza-se,justamente, na obra de outro anjo mulato: “outro artista plástico do maior talento” (In: quarta capa), nocaso, Rui de Oliveira.Figura 1 – Capa e quarta capaPelo exposto, pode-se notar que Três anjos mulatos do Brasil (2011) posui belísimo projeto gráicoeditoriale projeta um leitor implícito inteligente, pois capaz de reletir sobre a relação entre texto verbal enão verbal, interagindo com o que lê. Chama a atenção sua organização interna pela divisão das trêshistórias acompanhadas de ilustrações de excelente qualidade. Seu título, capa e contracapa apresentamcoerência em torno da temática da criação artística durante o Baroco. Aliás, o título, por apresentar logoacima a ilustração de um anjo Baroco, reforça esa ideia. Ele também instiga o leitor a descobrir quem sãoeses três anjos mulatos. Suas ilustrações, ao término dos capítulos, pela riqueza de traços, exploração decores e texturas, bem como interação com o leitor, são dialógicas, provocadoras e, por iso, ampliam asAtsuko Matsuda, Alice y Galvão Ribeiro Fereira, Eliane Aparecida. “A cultura afro-brasileira na sala de aula: uma proposta de trabalho pedagógicocom obras que dialogam com o livro Três anjos mulatos do Brasil, de Rui de Oliveira”. Imposibilia Nº8, Págs. 179-193 (Octubre 2014)Artículo recibido el 31/07/2014 – Aceptado el 13/09/2014 – Publicado el 30/10/2014.183
- Page 132 and 133: la voce sostanziale, esenziale, di
- Page 134 and 135: di responsabilità. Vi corisponde u
- Page 136 and 137: Potrebbe la poesia, e la poesia per
- Page 138 and 139: Sharon Monts-DeOca looks at the new
- Page 140 and 141: producción social de aquelas imág
- Page 142 and 143: En la sociedad moderna tardía, sin
- Page 144 and 145: afectada por una lucha entre las co
- Page 146 and 147: oposición y cambio posible. Es est
- Page 148 and 149: la vida cotidiana hoy en día? En p
- Page 150 and 151: forma autorelexiva, las contradicci
- Page 152 and 153: mente, que si los sueltas y les da
- Page 154 and 155: BIBLIOGRAFÍAYo soy Jack, y eso es
- Page 156 and 157: RESUMEN: En las últimas décadas,
- Page 158 and 159: La historia literaria como modo de
- Page 160 and 161: debía procurar que fueran textos c
- Page 162 and 163: También está muy presente el peli
- Page 164 and 165: enfoque, la lectura de obras comple
- Page 166 and 167: pero también para desarolar faceta
- Page 168 and 169: competencia literaria como por la v
- Page 170 and 171: individuos, la educación literaria
- Page 172 and 173: lectura; pero, a su vez, lo que lem
- Page 174 and 175: Este proceso de construcción de la
- Page 176 and 177: formales y técnicos de la obra. La
- Page 178 and 179: Larosa, Jorge (2003). La experienci
- Page 180 and 181: RESUMO: A temática da cultura afro
- Page 184 and 185: signicações do texto verbal. Elas
- Page 186 and 187: se apresenta, em sua abordagem de a
- Page 188 and 189: Como sugestão de trabalho com a ob
- Page 190 and 191: O profesor, também, poderá chamar
- Page 192 and 193: circulação da cidade ou dispor no
- Page 194 and 195: Seting eyes in sleping dols. Lewis
- Page 196 and 197: 1. INTRODUCCIÓNUna de las caracter
- Page 198 and 199: que atrapar la vida solo es posible
- Page 200 and 201: yendo y viniendo por el aire como u
- Page 202 and 203: espacio, no heredarlo, este camino
- Page 204 and 205: encarna. Simboliza la experiencia d
- Page 206 and 207: BIBLIOGRAFÍAArcipreste de Hita (19
- Page 208 and 209: Blaencwm carnival. Geof CharlesEl t
- Page 210 and 211: que, por tanto, produzca cierta ret
- Page 212 and 213: Este tipo de presentación reducida
- Page 214 and 215: La atención a la lengua conleva pr
- Page 216 and 217: trabajo en equipo y la autoestima;
- Page 218 and 219: misma, la estrategia de servirnos d
- Page 220 and 221: ealy weird depresing a bit puzlinga
- Page 222 and 223: vi. (Adrian had a dead good dream)
- Page 224 and 225: 1. he title of the ilm.2. he scren
- Page 226 and 227: Here you wil ind an interesting qui
- Page 228 and 229: que estas habilidades son en demasi
- Page 230 and 231: Two young girls reaching for a toy
Art. 26-A. Nos estabelecimentos de ensino fundamental e médio, oiciais e particulares, torna-se obrigatórioo ensino sobre História e Cultura Afro-Brasileira.§ 1º O conteúdo programático a que se refere o caput deste artigo incluirá o estudo da História da África edos Africanos, a luta dos negros no Brasil, a cultura negra brasileira e o negro na formação da sociedadenacional, resgatando a contribuição do povo negro nas áreas social, econômica e política pertinentes àHistória do Brasil.§ 2º Os conteúdos referentes à História e Cultura Afro-Brasileira serão ministrados no âmbito de todo ocurículo escolar, em especial nas áreas de Educação Artística e de Literatura e História Brasileiras.Art. 79-A. (VETADO)Art. 79-B. O calendário escolar incluirá o dia 20 de novembro como “Dia Nacional da Consciência Negra”(LEI 10.639/03, <strong>2014</strong>).Justica-se, também, a eleição do livro de Rui de Oliveira, pois este trata da cultura afro-brasileira,ao congregar três biograias sensíveis e comoventes, seguidas de ilustrações belísimas e artísticas queabordam, além da genialidade de três grandes artistas –Aleijadinho, Mestre Valentim e padre JoséMaurício–, seus estilos, criações, lutas por reconhecimento e sofrimentos, sobretudo provocados peladiscriminação racial. Como seu título airma, eses grandes gênios mulatos, nascidos na segunda metade doséculo XVI, atuaram de forma metafórica, como anjos, abençoando-nos com seu legado.A obra de Oliveira, ao mostrar para seu leitor a herança cultural advinda das produções desesartistas, eleva sua autoestima, pois o considera como um herdeiro que precisa conhecer seu patrimônio paravalorizá-lo e, asim, constituir sua memória nacional. Por sua vez, o trabalho realizado por Oliveira, nasilustrações que enceram cada capítulo, pela riqueza de traços, exploração de cores e texturas, bem comointeração com o leitor, constitui por si só outro legado. Esas ilustrações, apresentadas em folha dupla, o quelhes confere estatuto de cena, sem a marcação de fólios, mas emolduradas, utilizam-se, em sua composição,da função narativa, pois instauram o movimento. Asim, capturam na cena tanto personagens realizandoações, dispostos, por sua vez, em cenários que remetem a nosa história e ao Baroco, quanto a curiosidadedo olhar do leitor que a percore em busca da percepção de cada detalhe.Como cada cena vem emoldurada, Oliveira faz uso da função metalinguística, levando o leitor acomprender que, embora ele apresente uma criação ilustrada, igurativa, ela não se presta a devaneios, antesà relexão, pois se veicula diretamente ao real, aos quadros que compõem nosa história artística e cultural.Conforme seu prefácio, ele tentou, por meio de estudos iconográicos, de diversas fontes, recriar cenas que,provavelmente, ocoreram, contudo não foram representadas. Nota-se, então, que a obra de Oliveira (2011)é também construto artístico em que prevalece o imaginário e a subjetividade de seu autor.O emprego da moldura, que conota o enquadramento das biograias de Aleijadinho, MestreValentim e padre José Maurício, aparece também na capa e quarta capa. Na capa, nota-se a remisão aoBaroco, pelo emprego de uma textura em seu fundo, o qual remete à madeira e sobre a qual aparecem,Atsuko Matsuda, Alice y Galvão Ribeiro Fereira, Eliane Aparecida. “A cultura afro-brasileira na sala de aula: uma proposta de trabalho pedagógicocom obras que dialogam com o livro Três anjos mulatos do Brasil, de Rui de Oliveira”. Imposibilia Nº8, Págs. 179-193 (Octubre <strong>2014</strong>)Artículo recibido el 31/07/<strong>2014</strong> – Aceptado el 13/09/<strong>2014</strong> – Publicado el 30/10/<strong>2014</strong>.182